Yamaha YXZ 1000R SS, Руководство пользователя

Страница: 17 / 224

1-8
1
YAMAHA 1XD-K7762-10
AVERTISSEMENT
To u te partie d u corps
( b ras, jam b es, tête) se
tro uv ant hors de
l’ha b itacle risq u e d’être é
crasée par l’arcea u de
protection.
Si u ne ro u lade o u u n
capotage sem b le
imminent, caler les pieds
s
u r le plancher o u s u r
les repose-pieds et
agripper le
v olant o u la
poignée de maintien. N e
jamais agripper l’arcea u
de protection.
N e jamais tenter d’empê
cher u n capotage à l’aide
d u b ras o u de la jam b e.
YAMAHA B57-F4 8 97-01
WARNING
• Load may affect handling and sta b ility.
• Do not exceed the maxim u m load ratings for the
cargo b ed, or v ehicle.
• W hen loaded w ith cargo:
• Red u ce speed and allo w more room to stop.
• T u rn grad u ally and slo w ly.
• A v oid hills and ro u gh terrain.
• Sec u re cargo so that it w ill not shift - a loose load
co u ld change handling u nexpectedly or b e thro w n
for w ard and strike occ u pants.
• Keep w eight in the cargo b ed centered side to side and
as lo w as possi b le. Top-hea v y loads increase the risk of a
rollo v er.
• Read O w ner’s Man u al b efore loading cargo b ed.
Improper u se of cargo b ed or
cage/frame can res u lt
in se v ere inj u ry or
death from loss of
control, o v ert u rn or
other accidents.
Maxim u m Load in Cargo Bed: 300 l b s (136 kg)
Maxim u m V ehicle Load: 699 l b s (317 kg)
N e v er carry
passengers
in cargo b ed.
12 13
UB0F7AE0.book Page 8 Monday, November 6, 2017 2:30 PM