Yamaha YVC-1000 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 58 / 98

background image

Y

V

C-MIC1000EX Bedien

u

ngsanleit

u

ng

5

De
utsc

h

Vielen Dank, dass Sie sich für ein YVC-MIC1000EX entschieden haben. Das YVC-MIC1000EX ist ein optionales Mikrofon,
das speziell für den Gebrauch mit YVC-1000 ausgelegt ist, einem Mikrofon- und Lautsprechersystem für Unified
Communications.
Bitte lesen Sie sich diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt installieren und anschließen.
Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort auf, um später darin nachlesen zu können.

•

Mikrofon (YVC-MIC1000) x 1

•

Mikrofonkabel (5 m) x 1

•

Bedienungsanleitung (diese Anleitung) x 1

Diese Anleitung enthält lediglich grundlegende Informationen.
Ausführliche Informationen zur Verwendung des Produkts finden Sie in der folgenden Dokumentation:
Bedienungsanleitung für YVC-1000: Enthält Informationen zur Verwendung des Produkts zusammen mit dem YVC-1000.
Bitte laden Sie die neueste Bedienungsanleitung von der Download-Seite unserer Website herunter.

■

Download-Seite

https://uc.yamaha.com/resources/support/

Einleitung

•

Kein Teil dieser Anleitung darf ohne Genehmigung von Yamaha kopiert oder in irgendeiner Form genutzt werden.

•

Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung gilt für die neuesten technischen Daten zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Um
die neueste Version der Anleitung zu erhalten, rufen Sie die folgende Website auf und laden Sie dann die Datei mit der
Bedienungsanleitung herunter.
https://uc.yamaha.com/resources/support/

•

Yamaha haftet nicht für durch die Nutzung des Produkts entstehende Datenverluste oder -beschädigungen. Bitte
beachten Sie, dass die Garantie ausschließlich für Reparaturen des Produkts gilt.

Lieferumfang prüfen

Bitte lesen Sie zusätzlich zu dieser Anleitung auch andere Anleitungen

«
...
56
57
58
59
60
...
»

Содержание YVC-1000

Страница 1: ...ha com resources support YVC 1000 https sound solution yamaha com download YVC 1000 https www yamaha com products zh communication support YVC MIC1000EX User s Manual Manuel de l utilisateur Bedienung...

Страница 2: ...utions for Use 4 Location of name plate 5 Introduction 6 Check the contents 6 Please read other instruction manuals as well as this manual 6 Controls and Functions 7 Microphone YVC MIC1000 7 Microphon...

Страница 3: ...INSTRUCTIONS CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL The lightning flash with arrowhea...

Страница 4: ...he product Failure to observe this may result in electric shock 12 The product should be used at least 22 cm away from persons using a pacemaker defibrillator or similar device Failure to observe this...

Страница 5: ...arning Operation of this equipment in a residential environment could cause radio interference Information for users on collection and disposal of old equipment This symbol on the products packaging a...

Страница 6: ...YVC MIC1000EX User s Manual 5 English The name plate is placed on the bottom of the microphone Location of name plate...

Страница 7: ...user s manual Contains information about utilizing the product in combination with the YVC 1000 Please download the latest user s manual from the download page of our website Download page https uc ya...

Страница 8: ...green when the microphone is active Flashes red when the microphone is set to mute 1Input terminal IN Connects the optional microphone YVC MIC1000EX using the microphone cable 2Output terminal OUT Co...

Страница 9: ...YVC MIC1000EX User s Manual 8 1Name plate Provides the following information Model No Model number of the product SERIAL LABEL Serial number of the product Microphone YVC MIC1000 Bottom 1...

Страница 10: ...mperature 0 to 40 C 32 to 104 F Humidity 20 to 85 no condensation Storage environment Temperature 20 to 50 C 4 to 122 F Humidity 10 to 90 no condensation Dimensions 136 W x 36 H x 136 D mm 5 35 x 1 42...

Страница 11: ...YVC MIC1000EX User s Manual 10...

Страница 12: ...de la plaque signal tique 5 Introduction 6 V rification du contenu 6 Veillez lire les autres manuels d instructions en plus de ce mode d emploi 6 Commandes et leurs fonctions 7 Microphone YVC MIC1000...

Страница 13: ...icant 12 Utiliser seulement le chariot socle tr pied support ou meuble sp cifi par le fabricant ou vendu avec l appareil Si un chariot est utilis faire attention de ne pas se blesser ou de le renverse...

Страница 14: ...ectrique ou endommager le produit 11 vitez de toucher le produit lors d un orage Le non respect de cette consigne pourrait provoquer une d charge lectrique 12 Il convient d utiliser le produit plus de...

Страница 15: ...ts signifie que les produits lectriques ou lectroniques usag s ne doivent pas tre m lang s avec les d chets domestiques habituels Pour un traitement une r cup ration et un recyclage appropri s des d c...

Страница 16: ...YVC MIC1000EX Manuel de l utilisateur 5 Fran ais La plaque de nom est situ e au dessous du microphone Emplacement de la plaque signal tique...

Страница 17: ...du produit en combinaison avec le YVC 1000 Veuillez t l charger le manuel de l utilisateur le plus r cent depuis la page de t l chargement de notre site Web Page de t l chargement https uc yamaha com...

Страница 18: ...e en vert lorsque le microphone est activ Clignote en rouge lorsque le microphone est en sourdine 1Borne d entr e IN Permet de raccorder le microphone optionnel YVC MIC1000EX l aide du c ble du microp...

Страница 19: ...00EX Manuel de l utilisateur 8 1Plaque signal tique Fournit les informations suivantes Model No num ro de mod le de ce produit SERIAL LABEL num ro de s rie de ce produit Microphone YVC MIC1000 vue de...

Страница 20: ...d utilisation Temp rature 0 40 C 32 104 F Humidit 20 85 sans condensation Conditions de stockage Temp rature 20 50 C 4 122 F Humidit 10 90 sans condensation Dimensions 136 W x 36 H x 136 D mm 5 35 x 1...

Страница 21: ...YVC MIC1000EX Manuel de l utilisateur 10...

Страница 22: ...YVC MIC1000EX 1 2 2 2 3 5 6 7 8 8 8 9 10 11 YVC MIC1000 11 YVC MIC1000 11 YVC MIC1000 12 13 13 13...

Страница 23: ...YVC MIC1000EX 2...

Страница 24: ...YVC MIC1000EX 3 1cm 1cm 5cm...

Страница 25: ...YVC MIC1000EX 4 22 cm YVC CTU1000 YVC MIC1000...

Страница 26: ...YVC MIC1000EX 5...

Страница 27: ...YVC MIC1000EX 6 A VCCI A...

Страница 28: ...YVC MIC1000EX 7...

Страница 29: ...YVC MIC1000EX 8 YVC MIC1000EX YVC 1000 YVC MIC1000 5m YVC 1000 YVC 1000 Web https sound solution yamaha com download https sound solution yamaha com download...

Страница 30: ...YVC MIC1000EX 9 1 FAQ Web 2 3 2 5 Web...

Страница 31: ...YVC MIC1000EX 10 TEL 03 5651 1838 9 00 12 00 13 00 17 00 https sound solution yamaha com support uc...

Страница 32: ...YVC MIC1000EX 11 1 2 1 IN YVC MIC1000EX 2 OUT YVC 1000 YVC MIC1000 1 2 YVC MIC1000 1 2...

Страница 33: ...YVC MIC1000EX 12 1 Model No SERIAL LABEL YVC MIC1000 1...

Страница 34: ...YVC MIC1000EX 13 0 40 20 85 20 50 10 90 136 W 36 H 136 D mm 0 4kg 5m 3...

Страница 35: ...YVC MIC1000EX 14...

Страница 36: ...YVC MIC1000EX 1 2 4 5 6 6 6 7 YVC MIC1000 7 YVC MIC1000 7 YVC MIC1000 8 9 9 9...

Страница 37: ...YVC MIC1000EX 2 1 2 3 4 5 1 cm 1 cm 5 cm 6 7 8 9 10 11 12 22 cm 13 14 15 16...

Страница 38: ...YVC MIC1000EX 3 17 18 19 20 21 22 23 YVC CTU1000 YVC MIC1000...

Страница 39: ...YVC MIC1000EX 4 10 Pb Hg Cd Cr VI PBB PBDE SJ T 11364 GB T 26572 GB T 26572 A...

Страница 40: ...YVC MIC1000EX 5...

Страница 41: ...EX 6 YVC MIC1000EX YVC MIC1000EX YVC 1000 YVC MIC1000 x 1 5 m x 1 x 1 YVC 1000 YVC 1000 https www yamaha com products zh communication support Yamaha https www yamaha com products zh communication sup...

Страница 42: ...YVC MIC1000EX 7 1 2 1 IN YVC MIC1000EX 2 OUT YVC 1000 YVC MIC1000 1 2 YVC MIC1000 1 2...

Страница 43: ...YVC MIC1000EX 8 1 Model No SERIAL LABEL YVC MIC1000 1...

Страница 44: ...YVC MIC1000EX 9 0 40 C 20 85 20 50 C 10 90 136 W x 36 H x 136 D mm 0 4 kg 5 m x 3...

Страница 45: ...YVC MIC1000EX 10...

Страница 46: ...YVC MIC1000EX 1 2 3 4 5 5 5 6 YVC MIC1000 6 YVC MIC1000 6 YVC MIC1000 7 8 8 8...

Страница 47: ...YVC MIC1000EX 2 1 2 3 4 5 1cm 1cm 5cm 6 7 8 9 s 10 11 12 22cm 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 YVC CTU1000 YVC MIC1000...

Страница 48: ...YVC MIC1000EX 3 Yamaha TV 3 A...

Страница 49: ...YVC MIC1000EX 4...

Страница 50: ...YVC MIC1000EX 5 Yamaha YVC MIC1000EX YVC MIC1000EX YVC 1000 YVC MIC1000 x 1 5m x 1 x 1 YVC 1000 YVC 1000 https uc yamaha com resources support Yamaha https uc yamaha com resources support Yamaha...

Страница 51: ...YVC MIC1000EX 6 1 2 1 IN YVC MIC1000EX 2 OUT YVC 1000 YVC MIC1000 1 2 YVC MIC1000 1 2...

Страница 52: ...YVC MIC1000EX 7 1 Model No SERIAL LABEL YVC MIC1000 1...

Страница 53: ...YVC MIC1000EX 8 0 40 C 20 85 20 50 C 10 90 136 W x 36 H x 136 D mm 0 4kg 5m x 3...

Страница 54: ...sition des Typenschilds 4 Einleitung 5 Lieferumfang pr fen 5 Bitte lesen Sie zus tzlich zu dieser Anleitung auch andere Anleitungen 5 Bedienungselemente und deren Funktion 6 Mikrofon YVC MIC1000 6 Mik...

Страница 55: ...Die Missachtung dieser Vorsichtsma nahme kann zu einem Stromschlag f hren 12 Das Produkt sollte mit mindestens 22 cm Abstand zu Personen verwendet werden die einen Herzschrittmacher einen Defibrillat...

Страница 56: ...ng und oder beiliegenden Unterlagen so sollten benutzte elektrische Ger te nicht mit dem normalen Haushaltsabfall entsorgt werden In bereinstimmung mit Ihren nationalen Bestimmungen bringen Sie alte G...

Страница 57: ...YVC MIC1000EX Bedienungsanleitung 4 Das Typenschild befindet sich auf der Unterseite des Mikrofons Position des Typenschilds...

Страница 58: ...g f r YVC 1000 Enth lt Informationen zur Verwendung des Produkts zusammen mit dem YVC 1000 Bitte laden Sie die neueste Bedienungsanleitung von der Download Seite unserer Website herunter Download Seit...

Страница 59: ...das Mikrofon aktiv ist Blinkt rot wenn das Mikrofon stummgeschaltet ist 1Eingangsanschluss IN Hier kann ber das Mikrofonkabel das optional erh ltliche Mikrofon YVC MIC1000EX angeschlossen werden 2Aus...

Страница 60: ...YVC MIC1000EX Bedienungsanleitung 7 Deutsch 1Typenschild Enth lt die folgenden Informationen Model No Nummer des Ger temodells SERIAL LABEL Seriennummer des Produkts Mikrofon YVC MIC1000 Unterseite 1...

Страница 61: ...ur 0 bis 40 C 32 bis 104 F Luftfeuchtigkeit 20 bis 85 keine Kondensation Lagerungsumgebung Temperatur 20 bis 50 C 4 bis 122 F Luftfeuchtigkeit 10 bis 90 keine Kondensation Abmessungen 136 B x 36 H x 1...

Страница 62: ...izione della targa informativa 4 Introduzione 5 Verifica della confezione 5 Leggere la presente guida e gli altri manuali 5 Controlli e funzioni 6 Microfono YVC MIC1000 6 Microfono YVC MIC1000 Pannell...

Страница 63: ...o In caso contrario possibile subire una scossa elettrica 12 Il presente prodotto dovrebbe essere utilizzato a una distanza minima di 22 cm da portatori di pacemaker defibrillatori o dispositivi simil...

Страница 64: ...documenti che li accompagnano indicano che i prodotti elettrici ed elettronici non devono essere mischiati con i rifiuti generici Per il trattamento il recupero e il riciclaggio appropriato di vecchi...

Страница 65: ...YVC MIC1000EX Manuale dell utente 4 La targa informativa collocata sul pannello inferiore del microfono Posizione della targa informativa...

Страница 66: ...informazioni sull utilizzo del prodotto insieme all unit YVC 1000 L ultima versione del manuale dell utente pu essere scaricata dalla pagina di download sul nostro sito internet Pagina di download ht...

Страница 67: ...egnalare che il microfono attivo Lampeggia in rosso per segnalare che il microfono disattivato mute 1Ingresso IN Consente il collegamento del microfono opzionale YVC MIC1000EX con un cavo microfonico...

Страница 68: ...EX Manuale dell utente 7 Italiano 1Targa informativa Include le seguenti informazioni Model No Numero del modello del prodotto SERIAL LABEL Numero di serie del prodotto Microfono YVC MIC1000 Pannello...

Страница 69: ...da 0 a 40 C da 32 a 104 F Umidit dal 20 all 85 senza condensa Ambiente di stoccaggio Temperatura da 20 a 50 C da 4 a 122 F Umidit dal 10 al 90 senza condensa Dimensioni 136 L x 36 A x 136 P mm 5 35 x...

Страница 70: ...n de la placa identificativa 4 Introducci n 5 Comprobaci n del contenido 5 Adem s de este manual lea otros manuales de instrucciones 5 Mandos y funciones 6 Micr fono YVC MIC1000 6 Micr fono YVC MIC10...

Страница 71: ...trueno evite tocar el producto Si lo hace podr a recibir una descarga el ctrica 12 El producto deber a utilizarse al menos a 22 cm de cualquier marcapasos Si no se respeta esta distancia el marcapasos...

Страница 72: ...roductos el ctricos y electr nicos no deben mezclarse con los desperdicios dom sticos normales Para el tratamiento recuperaci n y reciclaje apropiados de los productos antiguos ll velos a puntos de re...

Страница 73: ...YVC MIC1000EX Manual del usuario 4 La placa de caracter sticas se encuentra ubicada en la parte inferior del micr fono Ubicaci n de la placa identificativa...

Страница 74: ...ene informaci n sobre c mo usar el producto en combinaci n con el YVC 1000 Descargue el manual del usuario m s actualizado desde la p gina de descargas de nuestro sitio web P gina de descarga https uc...

Страница 75: ...en verde cuando el micr fono est activo Parpadea en rojo cuando el micr fono est silencido 1Terminal de entrada IN Conecta el micr fono opcional YVC MIC1000EX mediante el cable del micr fono 2Termina...

Страница 76: ...C1000EX Manual del usuario 7 Espa ol 1Placa identificativa Ofrece los siguientes datos Model No n mero de modelo del producto SERIAL LABEL n mero de serie del producto Micr fono YVC MIC1000 parte infe...

Страница 77: ...namiento Temperatura 0 a 40 C 32 a 104 F Humedad 20 a 85 Entorno de almacenamiento Temperatura 20 a 50 C 4 a 122 F Humedad 10 a 90 sin condensaci n Dimensiones 136 An x 36 Al x 136 Prf mm 5 35 x 1 42...

Страница 78: ...o 3 Localiza o da placa de identifica o 4 Introdu o 5 Verificar o conte do da embalagem 5 Leia tamb m os outros manuais de instru es 5 Controlos e fun es 6 Microfone YVC MIC1000 6 Microfone YVC MIC100...

Страница 79: ...choque el trico ou danificar o produto 11 Se ouvir trovoada evite tocar no produto Caso contr rio poder sofrer um choque el trico 12 O produto deve ser utilizado a pelo menos 22 cm de dist ncia de pe...

Страница 80: ...ue os produtos el tricos e eletr nicos usados n o devem ser eliminados juntamente com os res duos dom sticos em geral O procedimento correto consiste no tratamento recupera o e reciclagem de produtos...

Страница 81: ...YVC MIC1000EX Manual do utilizador 4 A placa de identifica o encontra se na parte inferior do microfone Localiza o da placa de identifica o...

Страница 82: ...utilizador do YVC 1000 Inclui informa es sobre como utilizar o produto juntamente com o YVC 1000 Transfira o manual do utilizador mais recente a partir da p gina de transfer ncias do nosso website P g...

Страница 83: ...a verde quando o microfone est ativo Pisca a vermelho quando o microfone est no modo de sil ncio 1Terminal de entrada IN Para ligar o microfone adicional YVC MIC1000EX com o cabo do microfone 2Termin...

Страница 84: ...000EX Manual do utilizador 7 Portugu s 1Placa de identifica o Cont m as seguintes informa es Model No n mero de modelo do produto SERIAL LABEL n mero de s rie do produto Microfone YVC MIC1000 parte in...

Страница 85: ...Temperatura 0 C a 40 C 32 F a 104 F Humidade 20 a 85 sem condensa o Ambiente de armazenamento Temperatura 20 C a 50 C 4 F a 122 F Humidade 10 a 90 sem condensa o Dimens es 136 L x 36 A x 136 P mm 5 35...

Страница 86: ...YVC MIC1000EX 1 2 3 4 5 5 5 6 YVC MIC1000 6 YVC MIC1000 6 YVC MIC1000 7 8 8 8...

Страница 87: ...YVC MIC1000EX 2 1 2 3 4 5 1 1 5 6 7 8 9 10 11 12 22 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 YVC CTU1000 YVC MIC1000...

Страница 88: ...YVC MIC1000EX 3 Yamaha...

Страница 89: ...YVC MIC1000EX 4...

Страница 90: ...YVC MIC1000EX 5 YVC MIC1000EX YVC MIC1000EX YVC 1000 YVC MIC1000 x 1 5 x 1 x 1 YVC 1000 YVC 1000 https uc yamaha com resources support Yamaha https uc yamaha com resources support Yamaha...

Страница 91: ...YVC MIC1000EX 6 1 2 1 IN YVC MIC1000EX 2 OUT YVC 1000 YVC MIC1000 1 2 YVC MIC1000 1 2...

Страница 92: ...YVC MIC1000EX 7 1 Model No SERIAL LABEL YVC MIC1000 1...

Страница 93: ...YVC MIC1000EX 8 0 40 C 32 104 F 20 85 20 50 C 4 122 F 10 90 136 36 136 5 35 1 42 5 35 0 4 0 9 5 3...

Страница 94: ......

Страница 95: ...dit Yamaha product en de garantieservice in heel de EER en Zwitserland gaat u naar de onderstaande website u vind een afdrukbaar bestand op de website of neemt u contact op met Yamaha vertegenwoordige...

Страница 96: ...d Yamaha k pviseleti irod val EGT Eur pai Gazdas gi T rs g T psema teabe saamiseks selle Yamaha toote garantii ning kogu Euroopa Majanduspiirkonna ja veitsi garantiiteeninduse kohta k lastage palun v...

Страница 97: ......

Страница 98: ...Manual Development Group 2014 Yamaha Corporation Published 04 2021 2021 4 ABES J0 VFF4540 18...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для YVC-1000

Бренд: Valcom Страницы: 1

Бренд: Valcom Страницы: 6

Бренд: Valcom Страницы: 2

Бренд: Valcom Страницы: 2

Бренд: KAM Страницы: 4

Бренд: Shure Страницы: 15

Бренд: ETS Страницы: 2

Бренд: Audio Technica Страницы: 1

Бренд: Icom Страницы: 8

Бренд: Sennheiser Страницы: 10

Бренд: Power Dynamics Страницы: 28

Бренд: AEA Страницы: 8

Бренд: Earthworks Audio Страницы: 3

Бренд: Sennheiser Страницы: 14

Бренд: Sennheiser Страницы: 39

Бренд: Stadium Страницы: 12

Бренд: M-Audio Страницы: 44

Бренд: WABCO Страницы: 64

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды