background image

 

2

 

English

 

Thank you for purchasing Yamaha’s YST-MS50 Powered Multimedia Speakers. Advanced Yamaha Active Servo 
Technology offers exceptionally high performance, allowing these compact speakers to produce a rich bass sound. 

 

Cautions

 

Please read the following operating precautions before 
use:

When you disconnect the AC power cable from an 
AC outlet, hold the plug, not the cord.

If the YST-MS50s are not going to be used for a 
while, disconnect the AC power cord from the AC 
receptacle.

Always disconnect the AC power cord from the AC 
receptacle before making any connections.

The YST-MS50s do not contain any user serviceable 
parts. Refer all servicing to your Yamaha dealer.

 

Never open the cabinet.

 

 If a foreign object drops 

into the set, contact your dealer, and do not use the 
YST-MS50s. Otherwise, you may cause a fire.

Do not expose the YST-MS50s to temperature 
extremes, direct sunlight, excessive dust, humidity, 
or vibration.

Position the YST-MS50s on a level, stable surface. 
Do not drop the YST-MS50s, apply excessive force 
to their controls, or put heavy items on top of them.

Since this unit has a built-in power amplifier, heat 
will radiate from the rear panel. Therefore, place 
the unit away from walls, allowing a space of at 
least 20 cm (7.9") above, and 10 cm (4") behind and 
at the sides. Also, do not position with the rear 
panel facing down on the floor or other surface. 
(Subwoofer only)

Do not obstruct the port with your hand or a foreign 
object.

To protect the YST-MS50 speakers, avoid micro-
phone feedback, continuous and excessive output 
from electronic musical instruments, and excessive 
signal distortion.

If the YST-MS50s are located close to fluorescent 
or neon lights, a slight hum may be heard. In this 
case, relocate the YST-MS50s away from the light.

Although the YST-MS50 speakers are magnetically 
shielded, keep floppy disks and tapes away from 
them.

The YST-MS50s may cause picture distortion when 
located close to a television or computer monitor. In 
this case, move them away a short distance.

Avoid sources of hum (transformers, motors). To 
prevent fire or electrical shock, do not expose to 
rain and water.

Do not use force on switches, knobs, or cables. 
When you move the YST-MS50, first turn off the 
power to the speakers, then disconnect the power 
cable from the AC outlet and the cables from the 
connected devices.

Always turn the volume control counterclockwise 
to the minimum before starting to play the audio 
source: increase the volume gradually to an appro-
priate level after the playback has started.

Do not turn off the POWER switch on the sub-
woofer while the 

 (standby/on) button on the 

front panel of the right satellite speaker is on (while 
the standby/on indicator is lit). Otherwise, the 
speakers may be damaged.

Note for headphone:
When you use headphones, make sure that they have a 
cable of less than 3m. (UK and Europe models)

 

Connections & Controls

 

Refer to the illustrations on page 1.

 

1

 

BASS control:

 

 Use this control to adjust the vol-

ume of the subwoofer. We recommend that the 
control be set to the 12 or 1-o’clock position. Turn 
it clockwise to increase the volume; counterclock-
wise to decrease it.

 

2

 

Main POWER switch:

 

 Normally, leave this 

switch in the ON position. When you will not use 
this unit for a long period of time, set this switch to 
the OFF position.

 

3

 

TO RIGHT SPEAKER:

 

 Using the 8 pin plug 

cable, connect this jack to the TO SUB Wo. jack on 
the satellite right speaker.

 

4

 

TO LEFT SPEAKER:

 

 Using the RCA pin plug 

cable, connect this jack to the TO SUB Wo. jack on 
the satellite left speaker.

 

5

 

(standby/on) button and indicator:

 

 Press the 

 

 

 

(standby/on) button to turn on the YST-MS50s; 

the standby/on indicator lights up. Press again to 
turn off. Turn down the VOLUME control before 
turning on and off the YST-MS50s. 
A small amount of power is always consumed even 
while the YST-MS50s are on standby.

 

6

 

(Headphone): 

 

A pair of stereo headphones can 

be connected here for private listening. The YST-
MS50 speakers do not produce sound when head-
phones are connected to this jack.

 

7

 

VOLUME control:

 

 Use this control to adjust the 

volume of the left and right speakers. Turn it clock-
wise to increase the volume; counterclockwise to 
decrease it.

 

8

 

INPUT 1 and 2:

 

 These 3.5 mm stereo mini jacks 

are used to input signals independently to the YST-
MS50. You can, for example, connect a CD player 
and personal computer to these jacks. The signals 
from these jacks are mixed together.

 

9

 

TO SUB Wo. (on the right):

 

 Using the 8 pin plug 

cable, connect this jack to the TO RIGHT 
SPEAKER on the subwoofer.

 

0

 

TO SUB Wo. (on the left):

 

 Using the RCA pin 

plug cable, connect this jack to the TO LEFT 
SPEAKER jack on the subwoofer.

Содержание YST-MS50

Страница 1: ... equilateral triangle is intended to alert you to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the appliance WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE CAUTION CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICIN...

Страница 2: ...hey are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them paying particular attention to cords at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the product 14 Lightning For added protection for this product during a lightning storm or when it is left unattended and unused for long periods of time unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna ...

Страница 3: ...use this product in the USA 3 NOTE This product has been tested and found to comply with the requirements listed in FCC Regulations Part 15 for Class B digital devices Compliance with these requirements provides a reasonable level of assurance that your use of this product in a residential environment will not result in harmful interference with other electronic devices This equipment generates us...

Страница 4: ...cable Accessory Câble avec fiches mini jack stéréo 3 5 mm Accessoire 2 8 pin plug cable Accessory Câble avec connecteur à 8 broches Accessoire 3 RCA pin plug cable Accessory Câble RCA Cinch Accessoire Controls Connectors Commandes et Connecteurs BASS 0 10 INPUT 1 INPUT 2 TO SUB Wo TO RIGHT SPEAKER TO LEFT SPEAKER 1 3 4 2 8 9 0 SUBWOOFER FRONT SUBWOOFER REAR SATELLITE RIGHT SPEAKER FRONT SATELLITE ...

Страница 5: ...power to the speakers then disconnect the power cable from the AC outlet and the cables from the connected devices Always turn the volume control counterclockwise to the minimum before starting to play the audio source increase the volume gradually to an appro priate level after the playback has started Do not turn off the POWER switch on the sub woofer while the standby on button on the front pan...

Страница 6: ...oblem cannot be corrected or the symptom is not listed discon nect the AC power cord and contact your authorized YAMAHA dealer or service center for help Even if the standby on button is turned off a small amount of sound may be heard from the headphones if the VOLUME control is set to max This is normal FAULT CAUSE CURE No sound comes from the speakers or subwoofer The AC power cord is not proper...

Страница 7: ...vous n y trouvez pas les symptômes débranchez le cordon d alimentation et contactez un revendeur ou un cen tre de service après vente YAMAHA autorisé Même lorsque le commutateur standby alimentation est coupé il est possible d entendre un faible son dans le casque si la commande VOLUME est au maximum C est normal PROBLEME CAUSE REMEDE Les enceintes et le subwoofer restent muets Le cordon d aliment...

Отзывы: