Yamaha YFM700RA, Руководство пользователя, Страница: 102 / 154

8-15
8
8. Install a new oil filter element and new O-
rings.
TIP
Make sure that the O-rings are properly seated.
9. Install the oil filter element cover by installing
the bolts, and then tighten them to the speci-
fied torque.
10. Install the crankcase engine oil drain bolt, the
engine oil tank drain bolt and their new gasket,
and then tighten the bolts to the specified
torques.
11. Install the crankcase engine oil filler cap and
its new O-ring, and then tighten the oil filler
cap to the specified torque.
12. Pour only 1.3 L (1.37 US qt, 1.14 Imp.qt) of
the specified amount of the recommended en-
gine oil through the engine oil tank filler hole,
and then install and tighten the oil tank filler
cap.
13. Start the engine, rev it several times, and then
turn it off.
1. Oil filter element
2. O-ring
Tightening torque:
Oil filter element cover bolt:
10 Nm (1.0 m·kgf, 7.2 ft·lbf)
1
2
2
Tightening torques:
Crankcase engine oil drain bolt:
23 Nm (2.3 m·kgf, 17 ft·lbf)
Engine oil tank drain bolt:
19 Nm (1.9 m·kgf, 14 ft·lbf)
Tightening torque:
Crankcase engine oil filler cap:
12 Nm (1.2 m·kgf, 8.7 ft·lbf)
U1AS61E0.book Page 15 Thursday, February 11, 2010 2:17 PM