Yamaha YFL-200AD Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 19

background image

ピッコロ / フルート

取扱説明書

Piccolo/Flute

Owner’s Manual

Pikkoloflöte/Querflöte

Bedienungsanleitung

Piccolo/Flûte

Mode d’emploi

Flautín/Flauta

Manual de instrucciones

短笛

/

长笛

使用手册

Пикколо/Флейта

Руководство пользователя

피콜로 / 플루트

사용설명서

ESPAÑOL

FRANÇAIS

DEUTSCH

ENGLISH

日本語

中文

Русский

한국어

1
2
3
...
»

Содержание YFL-200AD

Страница 1: ... s Manual Pikkoloflöte Querflöte Bedienungsanleitung Piccolo Flûte Mode d emploi Flautín Flauta Manual de instrucciones 短笛长笛使用手册 Пикколо Флейта Руководство пользователя 피콜로 플루트 사용설명서 ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH 日本語中文 Русский 한국어 ...

Страница 2: ...e adéquat de l instrument et sur la façon de garder l instrument dans des conditions optimales aussi longtemps que possible nous vous conseillons vivement de lire entièrement le présent Mode d emploi ごあいさつこのたびはヤマハピッコロフルートをお買い上げいただきまことにありがとうございます楽器を正しく組み立て性能をフルに発揮させるためまた永く良い状態で楽器をお使いいただくためにこの取扱説明書をよくお読みください致用户衷心感谢您选购雅马哈乐器为了保证您能够正确组装乐器并尽可能长时间地将您的乐器保持在最佳状态我们建议您完整地阅读使用手册 Поздравляем Поз...

Страница 3: ...early stage can eas ily be removed with maintenance As discoloration progresses it may be difficult to remove Please use the accessories that are specified for use with the particular type of finish found on the instrument Also metal polishes remove a thin layer of the finish s top coat which will make the finish thinner Please be aware of this before using polish Keep the oil polish etc out of ch...

Страница 4: ...18 Nomenclature Piccolo Flute Embouchure Hole Embouchure Hole Embouchure Hole Headjoint Crown Body Keys Crown Headjoint Body Keys Footjoint Crown Headjoint Body Keys Footjoint Lip Plate ...

Страница 5: ... Flute Bass Flute Crown Headjoint Embouchure Hole Lip Plate U Joint Lip Plate Crown Headjoint Embouchure Hole Body Keys Footjoint U Joint Keys Footjoint Body Hand rest Crown Lip Plate Embouchure Hole Headjoint ...

Страница 6: ...ve moisture and dirt from the instrument whenever possible Before assembling the instrument please observe the following points When holding or assembling the instrument do not apply any excessive force to the keys Wipe away any dirt or foreign matter from the joints before assembling If you experience difficulty connecting the joints together apply a thin coat of cork grease to the cork and try a...

Страница 7: ...closing the case make sure there are no objects such as a gauze or cloth on top of the instrument Doing so may put unnecessary pressure on the keys causing damage Also never leave a damp cloth or gauze etc in the case For instruments with ring key caps take care not to loosen the caps These can be freely re moved or replaced to change the instrument s tonal character as you please First wipe off m...

Страница 8: ...eign matter from the joint sections before assem bling Headjoint Body Assembling the instrument Piccolo Headjoint Body Marks Preparing to Play Footjoint Body Marks Taking care not to press the keys connect the headjoint to the body Use the markings on the headjoint and body as a guide for aligning the two sections If you experience difficulty attaching the joint sections apply a thin coat of cork ...

Страница 9: ...eadjoint Models Alto Flute Bass Flute 1 Attach the U joint to the main body Align the U joint so that it is positioned slightly to the left of the keys when looking at the keys from directly above Next rotate the headjoint and adjust the position angle of the embouchure hole so that it aligns with your mouth If you experience difficulty attaching the joint sections use a cloth or gauze to wipe off...

Страница 10: ...djoint and make sure that the line on the cleaning rod is centered in the embouchure hole Should it be off center either right or left follow the in structions given on the next page to properly position the tone reflector Piccolo Alto Flute Flute Bass Flute Tone reflector Cleaning rod 7 5mm Tone reflector Cleaning rod 26mm Tone reflector Cleaning rod 17mm Tone reflector Cleaning rod 40mm Line on ...

Страница 11: ...ill degrade the pitch bal ance making it difficult to tune the instrument When too far right When too far left Crown Headcork Crown Body U joint Headjoint Headjoint Body Too far left Too far right When the tone reflector is too far from the crown Loosen the crown push the tone reflector to the left and re tighten the crown To prevent damage to the tone reflector wrap the end of the cleaning rod wi...

Страница 12: ...are removing moisture from wooden instruments Moisture left in the bore can result in cracking Cleaning rod Gauze After playing the instrument Cleaning the body 1 Insert the corner of a gauze through the hole at the end of the cleaning rod 2 Wrap the gauze around the end of the cleaning rod making sure no bare metal is exposed Exposed metal can damage the interior of the body Gauze Gauze Gauze ...

Страница 13: ...r When cleaning the keys take care not to damage the pads Cleaning paper Powder paper Polishing cloth Pad maintenance 1 While the pads are still wet insert a piece of cleaning paper between the pad and the tone hole and completely remove mois ture from them 2 If the pads are still sticky use a piece of powder paper to remove the stickiness Polishing cloth ...

Страница 14: ...the spout with your hand Also do not point the end of the spout toward your face Oil can spray out of the spout and possibly into your eyes Key oil 1 Apply some key oil to the key mechanisms Do not apply too much key oil Completely remove any oil that gets onto the surface of the keys or instrument 2 After applying oil move the key several times to spread the oil evenly ...

Страница 15: ...whom you purchased the instrument Too much oil may have been applied to the key mechanisms Wipe away excessive oil from the key mechanisms If that doesn t improve key function contact the dealer from whom you purchased the instrument Attaching or removing the headjoint is difficult The body may have become deformed The headjoint may have been left attached to the body for a long period of time Con...

Страница 16: ...押さえる Close Geschlossen Fermé Cerrado 按下 Закрыто 닫기 放す Open Offen Ouvert Abierto 松开 Открыто 열기 フィンガリングチャート Fingering Chart Grifftabelle Tableau des doigtés Gráfico de digitado 指法表 Аппликатура 운 지 법 ...

Страница 17: ...押さえる Close Geschlossen Fermé Cerrado 按下 Закрыто 닫기 放す Open Offen Ouvert Abierto 松开 Открыто 열기 フィンガリングチャート Fingering Chart Grifftabelle Tableau des doigtés Gráfico de digitado 指法表 Аппликатура 운 지 법 ...

Страница 18: ... par la flûte alto est un quatrième parfait inférieur à celui indiqué La hauteur du son actuellement produite par la flûte basse est une octave inférieure à celle indiquée La hauteur du son actuellement produite par le piccolo est une octave plus haut à celle indiquée フィンガリングチャート Fingering Chart Grifftabelle Tableau des doigtés Gráfico de digitado 指法表 Аппликатура 운 지 법 En los ejemplos som...

Страница 19: ... sur du papier non blanchi au chlore avec de l encre d huile de soja Este documento se ha impreso en papel sin cloro alguno con tinta de soja 此说明书纸张为无氯漂染纸 ECF 使用大豆油墨印制 Документ отпечатан на не содержащей хлора ECF бумаге соевыми чернилами 본 문서는 무염소 ECF 용지에 소이 잉크로 인쇄한 것입니다 この取扱説明書はエコパルプ ECF 無塩素系漂白パルプを使用しています Printed in Japan 2500852 0709PONK B0 xxxxxxx ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для YFL-200AD

Бренд: Keithley Страницы: 148

Бренд: Larson Davis Страницы: 193

Бренд: Facom Страницы: 116

Бренд: Kane Страницы: 4

Бренд: Calsense Страницы: 4

Бренд: Cannon Страницы: 64

Бренд: Cannon Страницы: 73

Бренд: ICM Controls Страницы: 8

Бренд: KROHNE Страницы: 34

Бренд: Schneeberger Страницы: 35

Бренд: HANSA-FLEX Страницы: 23

Бренд: Cecomp Страницы: 4

Бренд: SecureAlert, Inc. Страницы: 7

Бренд: GANN Страницы: 89

Бренд: kruss Страницы: 115

Sensorex SX41170SI

Бренд: Meggitt Страницы: 19

Speedrite Fault Finder

Бренд: Tru-Test Страницы: 2

Бренд: LaserLine Страницы: 11

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды