Yamaha YCL-631 Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 18



Once or Twice a Month Mainte-

nance



Use a tone hole cleaner (sold separately) to

remove any dirt from inside the tone holes or
the spaces between the keys.

Instrument Maintenance

* Be careful not to bend any parts.
* Be careful not to damage the pads.



Apply a small amount of key oil (sold sepa-

rately) to the mechanism then move the keys
to allow the oil to spread evenly.

* Do not apply too much oil.
* Completely remove any oil on key surfaces.

Содержание YCL-631

Страница 1: ...eutsch Fran ais Espa ol Clarinet Owner s Manual Klarinette Benutzerhandbuch Clarinette Mode d emploi Clarinete Manual de instrucciones Clarinete Manual de instru es Portugu s JA EN DE FR ES PT ZH CH R...

Страница 2: ...isi Yamaha En ce qui concerne les instructions relatives un assem blage ad quat de l instrument et sur la fa on de garder l instrument dans des conditions optimales aussi longtemps que possible nous v...

Страница 3: ...rument where it is unstable may cause the instrument to fall or drop resulting in disfigurement Take care as to where and how you place the instrument Do not modify the instrument Besides voiding the...

Страница 4: ...sunlight for any extended period of time Do not expose it to rain or excessive humidity Do not expose it to heat sources such as a stove heater Do not expose it to cool air such as that from an air co...

Страница 5: ...Key 0 Neck 1 Upper Neck 2 Lower Neck 3 Fastening Screw 4 Peg o Accessories Mouthpiece Cap Cork Grease Polishing Cloth Improvements may change the design and specifications without notice w e t y i Eb...

Страница 6: ...t of cork grease to the receiver side as well Assembly Bb A Clarinet 1 Attach the barrel to the upper joint and the bell to the lower joint 2 To link the upper and lower joint bridge keys together hol...

Страница 7: ...y onto the joint When assembling insert the peg at this point to provide stability when standing the instru ment on the floor 3 Assemble the upper and lower joints While checking the position of the b...

Страница 8: ...keep the mouthpiece covered with its cap when the instrument is not being played Cap Tuning Since the temperature of the instrument effects its pitch the instrument should first be warmed up before tu...

Страница 9: ...inside of the main body and neck To prevent damage to the end of the mouthpiece do not pull the swab all the way through Always keep the cleaning swab clean and dry The joint sections especially colle...

Страница 10: ...e holes or the spaces between the keys Instrument Maintenance Be careful not to bend any parts Be careful not to damage the pads Apply a small amount of key oil sold sepa rately to the mechanism then...

Страница 11: ...ys Hold on to the instru ment in the intervals between performance and during breaks between practice The joint is too tight or loose If the joint is tight apply a small amount of cork grease to the j...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...13 MEMO...

Страница 14: ...tklarinette Bassklarinette Clarinette Alto Clarinette Basse Clarinete alto Clarinete bajo Clarinete Alto Clarinete Baixo Open Offen Ouvert Abierto Aberto Close Geschlossen Ferm Cerrado Fechado Fingeri...

Страница 15: ...15 Tableau des doigt s Gr fico de digitado...

Страница 16: ...ombr es 1 Cl de registre 2 Clarinette Alto Clarinette Basse Faites glisser l index gauche vers le bas et tenez la cl de fa on que le trou central soit ouvert Este gr fico emplea el sistema de digitac...

Страница 17: ...MEMO...

Страница 18: ...Manual Development Group 2013 Yamaha Corporation Published 01 2022 2022 1 POCP B0 VDE1620 430 8650 10 1...