Yamaha TRICITY 125 2016 Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 92

Instrument an

control functions

3-22

EAU70641

Auxiliary DC connector

This vehicle is equipped with an auxil-
iary DC connector. Consult your
Yamaha dealer before installing any
accessories.

UBR7E0E0.book Page 22 Tuesday, October 25, 2016 2:44 PM

Содержание TRICITY 125 2016

Страница 1: ...DIC183 MWS125 C MWS125 A TRICITY 125 OWNER S MANUAL BR7 F8199 E0 MOTORCYCLE English E Read this manual carefully before oper ating this vehicle...

Страница 2: ...EAU46093 Read this manual carefully before operating this vehicle This manual should stay with this vehicle if it is sold UBR7E0E0 book Page 1 Tuesday October 25 2016 2 44 PM...

Страница 3: ...and injury In addition the many tips given in this manual will help keep your vehicle in the best possible condition If you have any further questions do not hesitate to con tact your Yamaha dealer Th...

Страница 4: ...indicates a hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury A NOTICE indicates special precautions that must be taken to avoid damage to the vehi cle or other property...

Страница 5: ...djustment 6 1 Owner s tool kit 6 2 Periodic maintenance chart for the emission control system 6 3 General maintenance and lubrication chart 6 4 Removing and installing the panel 6 7 Checking the spark...

Страница 6: ...Troubleshooting 6 34 Troubleshooting charts 6 35 Vehicle care and storage 7 1 Matte color caution 7 1 Care 7 1 Storage 7 4 Specifications 8 1 Consumer information 9 1 Identification numbers 9 1 Diagn...

Страница 7: ...pect or maintain the vehi cle properly increases the possibility of an accident or equipment damage See page 4 1 for a list of pre operation checks z This vehicle is designed to carry the operator and...

Страница 8: ...place both feet on the passenger footrests z Never ride under the influence of alcohol or other drugs z This vehicle is designed for on road use only It is not suitable for off road use Protective App...

Страница 9: ...are when riding a vehicle that has added cargo or accessories Here along with the information about accessories be low are some general guidelines to fol low if loading cargo to your vehicle The total...

Страница 10: ...nes in mind as well as those provided under Load ing when mounting accessories z Never install accessories or carry cargo that would impair the per formance of your vehicle Careful ly inspect the acce...

Страница 11: ...so that the ve hicle will not bounce excessively during transport EAU60590 Further safe riding points z Be sure to signal clearly when making turns z Braking can be extremely difficult on a wet road A...

Страница 12: ...rage compartment page 3 16 4 Air filter element page 6 14 5 Final transmission oil filler cap page 6 11 6 Final transmission oil drain bolt page 6 11 7 V belt case air filter element page 6 14 8 Engin...

Страница 13: ...2 Fuel tank cap page 3 12 3 Owner s tool kit page 6 2 4 Fuse box page 6 30 5 Accessory box page 3 17 6 Auxiliary DC jack page 3 21 7 Battery page 6 28 8 Spark plug page 6 8 9 Coolant reservoir page 6...

Страница 14: ...switches page 3 9 3 Rear brake fluid reservoir page 6 22 4 Multi function meter unit page 3 5 5 Front brake fluid reservoir page 6 22 6 Right handlebar switch page 3 9 7 Front brake lever page 3 10 8...

Страница 15: ...automatically when the engine is started and stays on until the key is turned to OFF or the sidestand is moved down EAU10662 OFF All electrical systems are off The key can be removed WARNING EWA10062...

Страница 16: ...keyhole shutter Insert the key head into the keyhole shutter receptacle as shown and then turn the key to the right to open the keyhole shutter To close the keyhole shutter Press the PUSH SHUT button...

Страница 17: ...checked by turning the main switch on The warning light should come on for a few seconds and then go off If the warning light does not come on initially when main switch is turned on or if the warning...

Страница 18: ...ectly If any of the above occurs have a Yamaha dealer check the system as soon as possible See page 3 11 for an expla nation of the ABS WARNING EWA16041 If the ABS warning light does not go off after...

Страница 19: ...ons Speedometer The speedometer shows the vehicle s traveling speed Fuel meter The fuel meter indicates the amount of fuel in the fuel tank The display seg ments of the fuel meter disappear from F ful...

Страница 20: ...will start flashing 4 Use the RESET button to set the minute digits 5 Push the SELECT button to start the clock Outside air temperature display OUT TEMP This display shows the outside air tem peratur...

Страница 21: ...ter When approximately 1 6 L 0 42 US gal 0 35 Imp gal of fuel remains in the fuel tank the last segment of the fuel meter and the fuel level warning indica tor will start flashing The display will aut...

Страница 22: ...t replacement tripmeter BELT TRIP The V belt replacement tripmeter shows the distance traveled since the V belt was last replaced The V belt replacement indicator V BELT will come on every 20000 km 12...

Страница 23: ...rns to the cen ter position To cancel the turn signal lights push the switch in after it has re turned to the center position EAU12501 Horn switch Press this switch to sound the horn EAU12722 Start sw...

Страница 24: ...r grip This model is equipped with a unified brake system When pulling the rear brake lever the rear brake and a portion of the front brake are applied For full braking per formance apply both brake l...

Страница 25: ...he ABS is monitored by an ECU which will revert the system to conven tional braking if a malfunction occurs TIP z The ABS performs a self diagno sis test each time the vehicle first starts off after t...

Страница 26: ...mmable To avoid fires and explosions and to reduce the risk of injury when refueling follow these instructions 1 Before refueling turn off the en gine and be sure that no one is sit ting on the vehicl...

Страница 27: ...ton rings as well as to the exhaust system TIP z This mark identifies the recom mended fuel for this vehicle as specified by European regulation EN228 z Check that gasoline nozzle has the same identif...

Страница 28: ...em is hot after op eration To prevent a fire hazard or burns z Do not park the vehicle near possible fire hazards such as grass or other materials that easily burn z Park the vehicle in a place where...

Страница 29: ...rning the key 3 Fold the seat up To close the seat 1 Fold the seat down and then push it down to lock it in place 2 Remove the key TIP Make sure that the seat is properly se cured before riding EAUT37...

Страница 30: ...do not store anything susceptible to heat consum ables or flammable items inside it z To avoid humidity from spread ing through the storage com partment wrap wet articles in a plastic bag before stor...

Страница 31: ...lid down NOTICE ECA23690 Do not place heat sensitive items in the accessory box The accessory box can get hot when the vehicle is in direct sunlight WARNING EWA18530 z Do not exceed the load limit of...

Страница 32: ...it cut off system which cuts the ignition in certain situa tions See the following section for an explanation of the ignition circuit cut off system WARNING EWA10242 The vehicle must not be ridden wit...

Страница 33: ...nt and control functions 3 19 3 EAU66800 Ignition circuit cut off system Check the operation of the sidestand switch according to the following pro cedure UBR7E0E0 book Page 19 Tuesday October 25 2016...

Страница 34: ...of the brake levers The engine will start Put the sidestand down If the engine stalls The sidestand switch is OK WARNING The vehicle must be placed on the centerstand during this inspection If a malfu...

Страница 35: ...This vehicle is equipped with an auxil iary DC jack in the accessory box A 12 V accessory connected to the auxiliary DC jack can be used when the key is in the ON position and should only be used whe...

Страница 36: ...functions 3 22 3 EAU70641 Auxiliary DC connector This vehicle is equipped with an auxil iary DC connector Consult your Yamaha dealer before installing any accessories UBR7E0E0 book Page 22 Tuesday Oc...

Страница 37: ...essary add recommended oil to specified level Check vehicle for oil leakage 6 9 Final transmission oil Check vehicle for oil leakage 6 11 Coolant Check coolant level in reservoir If necessary add reco...

Страница 38: ...ng points if necessary 6 25 Centerstand side stand Make sure that operation is smooth Lubricate pivots if necessary 6 25 Chassis fasteners Make sure that all nuts bolts and screws are properly tighten...

Страница 39: ...n the key to ON The following warning lights and indicator light should come on for a few seconds then go off z Engine trouble warning light z Coolant temperature warning light z ECO indicator light N...

Страница 40: ...one attempt NOTICE ECA11043 For maximum engine life never ac celerate hard when the engine is cold EAU60640 Starting off 1 While pulling the rear brake lever with your left hand and holding the grab...

Страница 41: ...herwise the vehicle may skid or overturn z Railroad crossings streetcar rails iron plates on road con struction sites and manhole covers become extremely slip pery when wet Therefore slow down when ap...

Страница 42: ...engine is brand new do not put an excessive load on it for the first 1600 km 1000 mi The various parts in the engine wear and polish themselves to the correct operating clearances During this period p...

Страница 43: ...xhaust system can become very hot park in a place where pedestri ans or children are not likely to touch them and be burned z Do not park on a slope or on soft ground otherwise the vehicle may overtur...

Страница 44: ...ain the vehi cle or performing maintenance ac tivities incorrectly may increase your risk of injury or death during service or while using the vehicle If you are not familiar with vehicle ser vice hav...

Страница 45: ...at is certified if applicable Yamaha dealers are trained and equipped to perform these particular services EAU39692 Owner s tool kit The owner s tool kit is located on the bottom of the seat See page...

Страница 46: ...data and technical skills EAU74590 Periodic maintenance chart for the emission control system NO ITEM 1 Fuel line Check fuel hoses for cracks or damage Replace if necessary 2 Spark plug Check conditio...

Страница 47: ...fluid level and for fluid leakage Check brake lever free play and adjust if necessary Replace brake pads if neces sary 7 Brake hoses Check for cracks or damage Replace Every 4 years 8 Brake fluid Cha...

Страница 48: ...cate cable end with lithi um soap based grease 17 Sidestand center stand Check operation Lubricate with lithium soap based grease 18 Sidestand switch Check operation and replace if necessary 19 Front...

Страница 49: ...ed Every two years replace the internal components of the brake master cyl inders and calipers and change the brake fluid Replace the brake hoses every four years and if cracked or damaged 24 Final tr...

Страница 50: ...panel needs to be removed and installed EAU56942 Panel A To remove the panel 1 Open the seat See page 3 15 2 Remove the screws and pull the panel off while closing the seat slightly as shown To instal...

Страница 51: ...eck the spark plug 1 Check that the porcelain insulator around the center electrode of the spark plug is a medium to light tan the ideal color when the vehi cle is ridden normally TIP If the spark plu...

Страница 52: ...and the oil strainer cleaned at the intervals specified in the periodic maintenance and lubrication chart To check the engine oil level 1 Place the vehicle on the center stand A slight tilt to the sid...

Страница 53: ...care not to lose these parts ECAT1022 4 Clean the engine oil strainer with solvent and then check it for dam age and replace it if necessary 5 Install the engine oil strainer com pression spring new...

Страница 54: ...oil level and correct it if necessary 12 Reset the oil change tripmeter and oil change indicator OIL CHANGE See page 3 7 for reset procedures EAU60660 Final transmission oil The final transmission ca...

Страница 55: ...intervals specified in the periodic maintenance and lubrication chart EAU40047 To check the coolant level 1 Place the vehicle on the center stand TIP z The coolant level must be checked on a cold engi...

Страница 56: ...ed instead of coolant replace it with cool ant as soon as possible other wise the cooling system will not be protected against frost and corrosion If water has been added to the coolant have a Yamaha...

Страница 57: ...ater is visible remove the hose from the clamp clean it and then install it TIP If dirt or water was found in the check hose be sure to check the air filter ele ment for excessive dirt or damage and r...

Страница 58: ...dirt or water was found in the check hose be sure to check the V belt case air filter element for excessive dirt or damage and clean or replace it if nec essary Cleaning the V belt case air filter el...

Страница 59: ...age and re place it if necessary 5 Insert the element into the V belt case 6 Install the air filter element cover by installing the screws EAU21386 Checking the throttle grip free play Measure the thr...

Страница 60: ...tial to maintain the tires in good condition at all times and replace them at the appropriate time with the speci fied tires Tire air pressure The tire air pressure should be checked and if necessary...

Страница 61: ...r who has the necessary professional knowl edge and experience to do so z Ride at moderate speeds after changing a tire since the tire surface must first be broken in for it to develop its optimal cha...

Страница 62: ...fied wheels z The wheel rims should be checked for cracks bends warp age or other damage before each ride If any damage is found have a Yamaha dealer replace the wheel Do not attempt even the smallest...

Страница 63: ...system will diminish the braking performance which may re sult in loss of control and an acci dent EAU60760 Checking the rear brake lever free play Measure the rear brake lever free play as shown Peri...

Страница 64: ...ake pad has worn to the point that the wear indicator grooves have almost disap peared have a Yamaha dealer replace the brake pads as a set EAU22461 Rear brake pads Each rear brake pad is provided wit...

Страница 65: ...luid Adding a brake fluid other than DOT 4 may result in a harmful chemical reaction z Be careful that water or dust does not enter the brake fluid reservoir when refilling Water will significantly lo...

Страница 66: ...he master cylinders and calipers as well as the brake hoses replaced at the intervals listed below or whenever they are damaged or leaking z Oil seals Replace every two years z Brake hoses Replace eve...

Страница 67: ...uter housing of cables may result in internal rusting and cause inter ference with cable movement Re place damaged cables as soon as possible to prevent unsafe condi tions EWA10712 EAU49921 Checking a...

Страница 68: ...ation of the centerstand and sidestand should be checked before each ride and the pivots and metal to metal contact surfaces should be lubri cated if necessary WARNING EWA10742 If the centerstand or s...

Страница 69: ...everal times to check if the front fork compresses and re bounds smoothly NOTICE ECA10591 If any damage is found or the front fork does not operate smoothly have a Yamaha dealer check or re pair it EA...

Страница 70: ...If there is play in the wheel hub or if the wheel does not turn smoothly have a Yamaha dealer check the wheel bearings EAU61420 Checking the steering tie rod The steering tie rod must be checked at t...

Страница 71: ...ctions need to be checked and if necessary tight ened WARNING EWA10761 z Electrolyte is poisonous and dangerous since it contains sul furic acid which causes severe burns Avoid any contact with skin e...

Страница 72: ...the battery To store the battery 1 If the vehicle will not be used for more than one month remove the battery fully charge it and then place it in a cool dry place NOTICE When removing the battery be...

Страница 73: ...the specified amperage WARNING Do not use a fuse of a higher amperage rating than recommended to avoid causing extensive dam age to the electrical system and possibly a fire EWA15132 1 Fuse box 2 ABS...

Страница 74: ...50 Headlight This model is equipped with an LED type headlight If a headlight does not come on have a Yamaha dealer check its electrical circuit NOTICE ECA16581 Do not affix any type of tinted film or...

Страница 75: ...iary lights If an auxiliary light does not come on have a Yamaha dealer check it EAU70540 Brake tail light This model is equipped with an LED type brake tail light If the brake tail light does not com...

Страница 76: ...ate light unit by removing the screw 2 Remove the license plate light bulb socket together with the bulb by pulling it out 3 Remove the burnt out bulb by pulling it out 4 Insert a new bulb into the so...

Страница 77: ...e any repair take it to a Yamaha dealer whose skilled technicians have the necessary tools experience and know how to service the vehicle prop erly Use only genuine Yamaha replace ment parts Imitation...

Страница 78: ...attery lead connections and have a Yamaha dealer charge the battery if necessary 2 Battery The battery is good The engine does not start Check the ignition 3 Ignition Wet Dry There is compression Ther...

Страница 79: ...ped press down on the cap while turning it counterclockwise and then remove the cap TIP If coolant is not available tap water can be temporarily used instead provided that it is changed to the recomme...

Страница 80: ...pearance of this ve hicle Frequent and proper care does not only comply with the terms of the warranty but it will also keep your ve hicle looking good extend its life and optimize its performance Bef...

Страница 81: ...For vehicles equipped with a windshield Do not use strong cleaners or hard sponges as they will cause dulling or scratching Some cleaning compounds for plastic may leave scratches on the wind shield...

Страница 82: ...the exhaust system Even the thermally in duced discoloring of stainless steel exhaust systems can be re moved through polishing 3 To prevent corrosion it is recom mended to apply a corrosion pro tect...

Страница 83: ...is still wet will allow water and humidity to seep in and cause rust z To prevent corrosion avoid damp cellars stables because of the presence of ammonia and areas where strong chemi cals are stored L...

Страница 84: ...well as of the side stand centerstand 5 Check and if necessary correct the tire air pressure and then lift the vehicle so that both of its wheels are off the ground Alterna tively turn the wheels a l...

Страница 85: ...ity Oil change 0 90 L 0 95 US qt 0 79 Imp qt Final transmission oil Type Motor oil SAE 10W 30 type SE or higher or Gear oil SAE 85W GL 3 Quantity 0 15 L 0 16 US qt 0 13 Imp qt Coolant quantity Coolant...

Страница 86: ...13M C x MT3 50 Unified brake system Operation Activated by rear brake Front brake Type Hydraulic disc brake Specified brake fluid DOT 4 Rear brake Type Hydraulic disc brake Specified brake fluid DOT...

Страница 87: ...ning light LED Engine trouble warning light LED ABS warning light LED MWS125 A Fuse s Main fuse 15 0 A Main fuse 2 7 5 A Terminal fuse 1 2 0 A Signaling system fuse 7 5 A ABS control unit fuse 7 5 A M...

Страница 88: ...ntification number is stamped into the frame TIP The vehicle identification number is used to identify your vehicle and may be used to register it with the licensing authority in your area EAUU1221 En...

Страница 89: ...maintenance checks or service procedures are performed Although the sensors and recorded data will vary by model the main data points are z Vehicle status and engine perfor mance data z Fuel injection...

Страница 90: ...4 Fuel tank cap 3 12 Fuel tank overflow hose 3 14 Fuses replacing 6 30 H Handlebar switches 3 9 Headlight 6 31 High beam indicator light 3 3 Horn switch 3 9 I Identification numbers 9 1 Ignition circu...

Страница 91: ...signal light bulb 6 33 Turn signal switch 3 9 V Valve clearance 6 17 V belt checking 6 23 Vehicle identification number 9 1 W Wheel bearings checking 6 27 Wheels 6 19 UBR7E0E0 book Page 2 Tuesday Octo...

Страница 92: ...DIC183 Original instructions PRINTED IN THAILAND 2016 12...

Результаты поиска

Содержание TRICITY 125 2016

Отзывы:

Похожие инструкции для TRICITY 125 2016

Бренды по названию

Популярные бренды

Yamaha TRICITY 125 2016, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TRICITY 125 2016

Отзывы:

Похожие инструкции для TRICITY 125 2016

Бренды по названию

Популярные бренды