Yamaha RX-V595RDS Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 67

background image

RX-V595RDS

Natural Sound AV Receiver

Récepteur audiovisuel

OWNER’S MANUAL

MODE D’EMPLOI

BEDIENUNGSANLEITUNG

BRUKSANVISNING

MANUALE DI ISTRUZIONI

MANUAL DE INSTRUCCIONES

GEBRUIKSAANWIJZING

B G

Printed in France ID V296030

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.
YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA
YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, F.R. OF GERMANY
YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE
YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD1 7JS, ENGLAND
YAMAHA SCANDINAVIA A.B. J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN
YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD. 17-33 MARKET ST., SOUTH MELBOURNE, 3205 VIC., AUSTRALIA

RX-V595RDS

00RX-V595RDS-cv1/4(AL)

6/23/99, 2:18 PM

1

1
2
3
...
»

Содержание RX-V595RDS

Страница 1: ...CARBOROUGH ONTARIO M1S 3R1 CANADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G m b H SIEMENSSTR 22 34 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG F R OF GERMANY YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S A RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY BEAUBOURG 77312 MARNE LA VALLEE CEDEX02 FRANCE YAMAHA ELECTRONICS UK LTD YAMAHA HOUSE 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD HERTS WD1 7JS ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A B J A WETTERGRENS GATA 1 BOX 30053 400 43 VÄSTRA...

Страница 2: ... FM interior FM binnenantenne AM Loop Antenna Cadre antenna AM MW Rahmenantenne AM ramantenn Antenna AM ad anello Antena de cuadro de AM AM raamantenne 75 ohm 300 ohm antenna adapter U K model only Adaptateur d antenne 75 ohms 300 ohms Modèle Royaume Uni seulement 75 Ohm 300 Ohm Antennenstecker nur Großbritannien Modell 75 ohm 300 ohm antennadapter gäller endast modellen för Storbritannien Adattat...

Страница 3: ...ASIC OPERATIONS 25 TUNING OPERATIONS 29 RECEIVING RDS STATIONS 34 SETTING THE SLEEP TIMER 39 Information about DSP USING DIGITAL SOUND FIELD PROCESSOR DSP 40 Advanced Information ADJUSTMENTS IN THE SET MENU MODE 46 Remote Control Transmitter REMOTE CONTROL TRANSMITTER 48 SETUP CODES 53 NOTES ABOUT THE REMOTE CONTROL TRANSMITTER 54 TROUBLESHOOTING 55 SPECIFICATIONS 57 FEATURES CONTENTS Automatic In...

Страница 4: ...this might damage the finish Use a clean dry cloth 10 Be sure to read the TROUBLESHOOTING section regarding common operating errors before concluding that the unit is faulty 11 When not planning to use this unit for long periods of time ie vacation etc disconnect the AC power plug from the wall outlet 12 To prevent lightning damage disconnect the AC power plug and disconnect the antenna cable when...

Страница 5: ... center channel allows listeners seated in even less than ideal positions to hear the dialog originating from the action on the screen while experiencing good stereo imaging Dolby Surround is encoded on the sound track of pre recorded video tapes laser discs and some TV cable broadcasts When you play a source encoded with Dolby Surround on this unit the Dolby Pro Logic Surround decoder decodes the...

Страница 6: ...gital sound fields combined with Dolby Surround sound field CINEMA DSP The YAMAHA CINEMA DSP logo indicates those programs are created by the combination of Dolby Surround and YAMAHA DSP technology Dolby Pro Logic 2 Digital Sound Fields Digital sound fields are created on the presence side and the rear surround side of the Dolby Pro Logic Surround decoded sound field respectively They create a wid...

Страница 7: ... 7 FM AM Press this button to switch the reception band to FM or AM 8 TUNING UP DOWN This button is used for tuning Press the UP side to tune in to higher frequencies and press the DOWN side to tune in to lower frequencies 9 TAPE MD MON EXT DECODER Press this button to play a tape or an MD The TAPE MD MON indicator lights up on the display When you press the button next the TAPE MD MON indicator g...

Страница 8: ...e display mode into the PS mode PTY mode RT mode and or CT mode if the station employs those RDS data services in turn p PTY SEEK MODE When this button is pressed the unit turns into the PTY SEEK mode a PTY SEEK START Press this button to begin searching for a station after the desired program type is selected in the PTY SEEK mode s EON Press this button to select a desired program type NEWS INFO ...

Страница 9: ...rence is detected the indication decreases 7 RDS mode indicators The name s of RDS mode s employed by the currently received RDS station light s up Illumination of the indicator on the head of a name shows that the corresponding RDS mode is now selected DISPLAY PANEL 8 and indicators lights up when the built in Dolby Digital decoder is on and the signals of selected source encoded with the Dolby D...

Страница 10: ...sations will be output from the center speaker and the ambience will be excellent Note Set the CNTR CENTER SPEAKER mode to the LARGE or SMALL position For details see page 20 SPEAKER CONFIGURATION Use of a subwoofer expands your sound field It is also possible to further expand your system with the addition of a subwoofer and amplifier The use of a subwoofer is effective not only for reinforcing b...

Страница 11: ...on facing slightly inward Nearly 1 8 m approx 6 feet up from the floor Center Precisely between the main speakers To avoid interference with TV sets use a magnetically shielded speaker Subwoofer The position of the subwoofer is not so critical because low bass tones are not highly directional Main speaker Center speaker Rear speaker Subwoofer 01RX V595RDS 2 6 23 99 1 11 PM 11 ...

Страница 12: ...o refer to the owner s manual for each component to be connected to this unit If you have YAMAHA components numbered as etc on the rear panel connections can be made easily by making sure to connect the output or input terminals of each component to the same numbered terminals of this unit See the next page Turntable Monitor TV DVD player LD player etc CD player Tape deck MD recorder etc TV DBS tu...

Страница 13: ...nents that can be connected to the SWITCHED AC OUTLET S is 100 watts GND terminal For turntable use Connecting the ground wire of the turntable to the GND terminal will normally minimize hum but in some cases better results may be obtained with the ground wire disconnected CONNECTING TO AN EXTERNAL DECODER When using the DTS or other decoder with 6 channel discrete outputs connect the 6CH DISCRETE...

Страница 14: ...udio signal terminals of this unit because digital signal cannot be recorded by a tape deck or VCR connected to this unit You can switch the selection of input signals between digital and analog easily See page 27 for details Notes When connecting an audio video unit to both of the digital and analog terminals of this unit make sure to connect to both terminals of the same name Be sure to attach t...

Страница 15: ...DEO MONITOR OUT terminal Otherwise connect the VCR s composite video terminals to this unit s composite VIDEO terminals and connect the monitor s composite video input terminal to this unit s composite MONITOR OUT terminal Note If video signals are sent to both S VIDEO input and com posite input terminals the signals will be sent to their respective output terminals Monitor TV VCR Camcorder CONNEC...

Страница 16: ...er including the YAMAHA Active Servo Processing Subwoofer System connect the SUBWOOFER OUTPUT terminal of this unit to the input terminal of the subwoofer system If you have an amplifier and a subwoofer connect the SUBWOOFER OUTPUT terminal of this unit to the input terminal of the subwoofer amplifier and then connect the speaker terminals of the subwoofer amplifier to the subwoofer Note on center...

Страница 17: ...Tighten the knob and secure the wire 1 Press the tab 2 Insert the bare wire Remove approx 5 mm 1 4 insulation from the speaker wires 3 Release the tab and secure the wire However if you drive a center speaker with an external power amplifier connect the input terminal of the external amplifier to this terminal If you are placing two center speakers on each side of the TV use two amplifiers and con...

Страница 18: ...ir of main speakers the impedance of each speaker must be 8Ω or higher If you use two pairs of main speakers the impedance of each speaker must be 16Ω or higher Center The impedance of the speaker must be 8Ω or higher Rear The impedance of each speaker must be 8Ω or higher WARNING Do not change the IMPEDANCE SELECTOR switch setting while the power of this unit is on otherwise this unit may be dama...

Страница 19: ...oor one If you experience poor reception quality an outdoor antenna may result in improvement GND TERMINAL For maximum safety and minimum interference connect the GND terminal to a good earth ground A good earth ground is a metal stake driven into moist earth Notes When connecting the indoor FM antenna insert its connector into the FM ANT terminal firmly If you need an outdoor FM antenna to improv...

Страница 20: ...n 4 BASS 3 MAIN MAIN SPEAKER Choices LARGE SMALL Preset position LARGE LARGE Select this position if your main speakers have a high ability for bass reproduction In this position full range signals present at the main channels are output from the main speakers SMALL Select this position if your main speakers do not have a high ability for bass reproduction However if your system does not include a...

Страница 21: ...ss SET MENU once or more to select the title 1 CNTR so that CNTR appears on the display Front panel Remote control or After pressing SET MENU once on the remote control transmitter you can also select the title by pressing Pressing goes back one selection Appears 1 2 3 1 2 3 3 Press or once or more to select the position you want Front panel Remote control or Changes 4 Repeat steps 2 and 3 to chan...

Страница 22: ...e adjustment of each speaker output level should be done at your listening position with the remote control transmitter After completing the adjustment of the output level for each speaker use VOLUME on the remote control transmit ter at your listening position to check if the adjustments are satisfactory Set the SELECTOR DIAL to the AMP TUN or DSP position on the remote control transmitter or 1 S...

Страница 23: ...low If the function 1 CNTR in the SET MENU mode is set to the NONE position you will hear the center channel test tone from the left and right main speakers 7 Adjust BALANCE so that the sound output level of the left main speaker and the right main speaker is the same Front panel Main L Center Main R Rear R Rear L 4 Set BASS TREBLE and BALANCE to the 0 position Front panel 5 Press TEST so that TES...

Страница 24: ...re to cancel the test tone Remote control TEST disappears Notes Once you have completed these adjustments you can adjust the overall sound level on your audio system by using VOLUME or VOLUME on the remote control transmitter only If you use external power amplifiers you may also use their volume controls to achieve the proper balance If the function 1 CNTR in the SET MENU mode is set to the NONE ...

Страница 25: ... input source will appear on the display Notes Set the SELECTOR DIAL to the AMP TUN position on the remote control transmitter To operate the CD player DVD LD player tape deck MD recorder or other components using this remote control transmitter set the SELECTOR DIAL to the component to be used See SETUP CODES on page 53 1 Set VOLUME to the position Front panel 2 Turn the power on Front panel Remo...

Страница 26: ...onse TREBLE Turn this clockwise to increase or counter clockwise to decrease the high frequency response Note These controls are effective only for the sound from the main speakers 4 For the DVD LD or TV DBS source the current input mode is also shown To change the input mode for the DVD LD or TV DBS source press INPUT MODE or the button that you have pressed to select the input source in step 3 o...

Страница 27: ...t an input source by using INPUT the DSP program or no DSP program that was used when the same input source was selected the last time will be automatically recalled Switching the input mode for DVD LD and TV DBS This unit allows you to switch the input mode only for sources connected to the DVD LD and TV DBS input terminals on the rear panel of this unit that input two or three types of signals T...

Страница 28: ... material being recorded Composite video and S video signals pass independently through this unit s video circuits Therefore when recording or dubbing video signals if your video source unit is con nected to provide only an S video or only a composite video signal you can record only an S video or only a composite video signal on your VCR A source that is connected to this unit through digital ter...

Страница 29: ... remote control transmitter and select the tuner by using INPUT Normally if station signals are strong and there is no interference quick automatic search tuning AUTOMATIC TUNING is possible However if the signal from the station you want to select is weak you must tune in to it manually MANUAL TUNING MANUAL TUNING 1 Select the reception band FM or AM confirming it on the display Front panel or 2 ...

Страница 30: ...nel The displayed station has been stored to A1 In the same way store other stations to A2 A3 A8 You can store more stations to preset station numbers in other groups in the same way by selecting other groups in step 2 To store stations 1 Tune in to the desired station See the previous page for tuning procedure 2 Press A B C D E once or more to select the desired group A to E of preset stations co...

Страница 31: ...the reception mode stereo or monaural is stored along with the station frequency Memory back up The memory back up circuit prevents the stored data from being lost even if this unit is turned into the standby mode or the power plug is disconnected from the AC outlet or the power is cut due to temporary power failure If however the power is cut for more than one week the memory may be erased If so ...

Страница 32: ...automatic preset tuning begins automatically toward higher frequencies The automatic preset tuning begins from the frequency currently displayed Received stations are stored to A1 A2 A8 sequentially If more than 8 stations are received they are also stored to the preset station numbers in other groups B C D and E in that order If you want to store the first station received by the auto matic prese...

Страница 33: ...up to E8 the search is finished automatically after searching all frequencies With this function only RDS stations with sufficient signal strength are stored automatically If the station you want to store is weak in signal strength tune in to it in monaural manually and store it by following the procedures in the section To store stations on page 30 There may be a case that this function cannot re...

Страница 34: ... form The CT data from the station being received changes every minute Hour Minute If the data is accidentally cut off CT WAIT may appear EON Enhanced Other Networks See page 38 In areas where RDS broadcasts cannot be received the RDS broadcast functions do not operate In such case the procedures from pages 34 to 38 are not necessary RECEIVING RDS STATIONS RDS Radio Data System is a data transmiss...

Страница 35: ...the mode cannot be changed An RDS mode not employed by the station cannot be selected Front panel Notes RDS data service cannot be utilized by this unit if the received signal is not strong enough Especially the RT Radio Text mode requires a large amount of data to be received so it is possible that the RT mode cannot be displayed even if other RDS modes PS PTY etc are displayed There may be a cas...

Страница 36: ...tion that is brodcasting a program of the same program type To cancel this function Press PTY SEEK MODE twice PTY SEEK By designating a program type the unit automatically searches all preset RDS stations that is broadcasting a program of that type There are 15 program types to classify RDS stations For details see page 37 1 Press PTY SEEK MODE to turn the unit into the PTY SEEK mode Front panel T...

Страница 37: ... programs usually of light entertainment nature not covered by above categories Examples are quizzes panel games personality interviews comedy and satire Pop Commercial music which would generally be considered to be of current popular appeal often featuring in current or recent record sales charts Rock Contemporary modern music usually written and performed by young musicians M O R Middle of the ...

Страница 38: ... Make sure that the EON indicator lights up on the display Lights up If the EON indicator does not light up on the display tune in to another RDS station so that the EON indicator lights up on the display 2 Press EON once or more to select a desired program type NEWS INFO AFFAIRS or SPORT Front panel Lights up If a preset RDS program of a designated type starts broad casting the unit will automati...

Страница 39: ...o select the desired SLEEP time Remote control Indicates the SLEEP time Flashes Whenever SLEEP is pressed the SLEEP time will change as follows Minutes 120 90 60 30 The SLEEP timer is off SLEEP OFF The state before SLEEP is pressed After a while the SLEEP indicator lights up and the display returns to the indication before the SLEEP timer was set 2 The unit will be switched to the standby mode aut...

Страница 40: ...l is analog or PCM audio or encoded with the Dolby Digital in 2 channel Speaker output main center rear DOLBY DIGITAL Functions when the input signal is encoded with the Dolby Digital not in 2 channel Speaker output main center rear 2 DOLBY PRO LOGIC ENHANCED Functions when the input signal is analog or PCM audio or encoded with the Dolby Digital in 2 channel Speaker output main center rear DOLBY ...

Страница 41: ...the Dolby Digital in 2 channel Speaker output main center rear Functions when the input signal is encoded with the Dolby Digital not in 2 channel Speaker output main center rear 5 TV SPORTS Functions when the input signal is analog or PCM audio or encoded with the Dolby Digital in 2 channel Speaker output main center rear Functions when the input signal is encoded with the Dolby Digital not in 2 c...

Страница 42: ...t a program it is linked with the input source selected at that time So when you select the input source next time the same program is automatically called If you prefer to cancel the DSP press EFFECT or EFCT ON OFF The sound will be the normal 2 channel stereo without surround sound effect When a monaural sound source is played with DOLBY PRO LOGIC or DOLBY PRO LOGIC ENHANCED no sound is heard fr...

Страница 43: ... Digital in 2 channel only the sound processing for them is similar to that for analog or PCM audio signals To cancel the effect sound EFFECT on the front panel and EFCT ON OFF on the remote control transmitter make it simple to compare the normal stereo sound with the fully processed effect sound To cancel the effect sound and monitor only the main sound press EFFECT or EFCT ON OFF Press EFFECT o...

Страница 44: ...OR DIAL to the AMP TUN or DSP position on the remote control transmitter or 1 Press TIME LEVEL once or more until the name of item which you want to adjust appears on the display Front panel Remote control or After pressing TIME LEVEL once on the remote control transmitter you can also select the name of item by pressing When pressed the selection changes as follows D E L A Y C E N T E R R S U R L...

Страница 45: ...d when the program DISCO ROCK CONCERT or CONCERT HALL is selected and the input signal is analog PCM audio or encoded with Dolby Digital in 2 channel If the function 1 CNTR in the SET MENU mode is set to the NONE position the sound output level of the center speaker cannot be adjusted This is because in this mode the center sound is automatically output from the left and right main speakers Once t...

Страница 46: ...rmat by compressing the data of sound In this position a source encoded with the Dolby Digital is reproduced in the compressed dynamic range of the source suitable for low level listening MIN In this position dynamic range is more reduced than in the STD position Selecting this position will be effective when you must listen to a source at lower level ADJUSTMENTS IN THE SET MENU MODE The following...

Страница 47: ...ST 10 INPUT Selecting the initial input mode of the sources connected to the TV DBS input terminals For the sources connected to the TV DBS input terminals of this unit only you can designate the input mode that is auto matically selected when the power of this unit is switched on AUTO In this position the AUTO input mode is always selected when the power of this unit is switched on LAST In this p...

Страница 48: ... also preset to the DVD MENU position simultaneously You cannot preset the code for a DVD player when the SELECTOR DIAL is set to the DVD MENU position DVD MENU operations cannot be performed for some DVD players 3 When using a second and third VCR For details see To use a second and third VCR on page 53 If you are not using a CBL DBS cable TV or DBS tuner the second or third VCR can be preset usi...

Страница 49: ...m in the TIME LEVEL mode t STANDBY Press this button to turn this unit into Standby mode y TEST Press this button to output a test tone for adjusting the output level of the speakers u EFCT EFFECT ON OFF Press this button to switch the DSP program on or off p BACK Press this button to go back one selection in the SET MENU mode and TIME LEVEL mode a RIGHT This button is used to adjust the settings ...

Страница 50: ...orward the track that is playing 1 0 q w e p o i a s d Notes TV POWER and TV VOLUME function if you have preset the code for your TV Be sure to preset the proper code for your MD recorder TAPE 1 POWER This button turns this unit on under the default settings The code for a YAMAHA tape deck is preset as the default code If other codes are preset only those preset tape decks having a remote controll...

Страница 51: ...or your TV TV POWER TV VOLUME TV INPUT TV POWER TV VOLUME TV INPUT POWER DVD This button turns this unit on under the default settings The code for a YAMAHA DVD player is preset as the default code If other codes are preset only those preset DVD players having a remote controller with a POWER button will be turned on LD This button turns this unit on if you have preset the code for the YAMAHA LD p...

Страница 52: ...N MENU SELECT MENU UP MENU RIGHT MENU DOWN 100 RECALL MENU TV Note You can control your VCR if you have preset the code for it DISPLAY CHANNEL CHANNEL ENTER TV MUTE CHANNEL UP DOWN TV SLEEP TV POWER TV INPUT TV EFFECT ON OFF TV VOLUME Faintly colored buttons do not function For the buttons which are not described here see AMP TUN on page 49 For details please refer to the owner s manual for each c...

Страница 53: ...the remote control transmitter try entering another code for the same manufac turer 6 Press POWER or any other button on the remote control transmitter to check if you have preset the code correctly If the VCR cannot be controlled using the remote control transmitter try entering another code for the same manufacturer Returning to the default code To return all components to the default code follo...

Страница 54: ... the remote control transmitter will not be used for an extended period of time If batteries leak dispose of them immediately Avoid touch ing the leaked material or letting it come in contact with clothing etc Clean the battery compartment thoroughly before installing new batteries Remote control transmitter operation range Notes There should be no large obstacles between the remote control transm...

Страница 55: ... level of the center speaker is set to minimum The center channel mode is in NONE mode Incorrect sound field program selection REMEDY Firmly plug in the power cord Set the switch fully to the upper or lower end Turn this unit into the standby mode and disconnect the AC power cord from the AC outlet After about 30 seconds have passed connect the power and operate this unit again Connect the cords p...

Страница 56: ...trical equipment A television set is being used nearby Direct sunlight or lighting of an inverter type of fluorescent lamp etc is striking the remote control sensor of the main unit The manufacturer s code is not set properly The proper manufacturer s code for the component to be controlled is not set The component to be controlled is not selected This unit is in the standby mode REMEDY Check the ...

Страница 57: ... Hz to 20 kHz PHONO MM to REC OUT 1 V 0 02 or less Signal to Noise Ratio IHF A Network PHONO MM to REC OUT 5 mV Input Shorted 81 dB or more CD TAPE MD DVD LD TV DBS VCR VIDEO AUX to SP OUT EFFECT OFF 150 mV Input Shorted 96 dB or more Residual Noise IHF A Network MAIN L R SP OUT 150 µV or less Channel Separation Vol 30 dB EFFECT OFF PHONO MM Input Shorted 1 kHz 10 kHz 60 dB or more 55 dB or more C...

Страница 58: ... W AC Outlets 2 SWITCHED OUTLETS Europe model 100 W max total 1 SWITCHED OUTLET U K model 100 W max total Dimensions W x H x D 435 x 151 x 391 mm 17 1 8 x 5 15 16 x 15 3 8 Weight 12 5 kg 27 lbs 8 oz Accessories AM loop antenna Indoor FM antenna 75 ohm 300 ohm antenna adapter U K model only Remote control transmitter Batteries Specifications are subject to change without notice 01RX V595RDS 7 6 23 ...

Страница 59: ... Erres 0037 0012 Expert 0206 Ferguson 0037 0109 0005 0073 0190 0238 0287 0335 0343 Fidelity 0216 0361 Finlandia 0208 0346 0359 Finlux 0037 0072 0070 0105 0346 Firstline 0216 0217 0294 0009 0321 0247 Fisher 0370 0217 0208 0303 Flint 0455 Formenti 0037 0320 0213 Frontech 0264 0431 0163 0247 Fujitsu 0072 0206 Funai 0294 0264 0303 GE 0282 0093 GEC 0037 0217 0072 0043 0205 GPM 0218 Geloso 0009 0213 Gen...

Страница 60: ...0235 Matsushita 0250 McMichael 0043 Mediator 0037 0012 Memorex 0009 0250 0150 Memphis 0337 Metz 0213 0367 Midland 0032 Minerva 0554 0070 Minoka 0369 Mitsubishi 0036 0093 0108 0150 Mivar 0216 0290 0291 0292 Motion 0076 Motorola 0093 Multitech 0216 0217 0009 0102 0076 NEC 0455 0036 NEI 0037 0431 0337 Neckermann 0037 0554 0191 0213 0349 Nikkai 0037 0216 0218 0072 0264 0035 0032 0337 Nikko 0317 Noblik...

Страница 61: ... 2252 Finlux 2455 2108 2344 2397 Fracarro 2871 Freecom 2421 2335 Fuba 2421 2369 2396 2217 2297 2417 G Sat 2183 Galaxis 2288 2834 2863 Galaxisat 2321 GoldStar 2335 Gooding 2571 Goodmans 2189 Grothusen 2335 Grundig 2571 2173 2189 2328 Harting und Helling 2333 Hinari 2183 Hirschmann 2502 2173 2573 2287 2333 2397 2398 Hitachi 2455 Houston 2668 Huth 2243 2288 2220 2346 ITT 2108 InVideo 2871 Intervision...

Страница 62: ...merex 3032 Emerson 3000 3037 3278 3209 3036 3043 3088 Ferguson 3320 3041 3107 3321 Fidelity 3000 Finlandia 3081 3104 Finlux 3000 3081 3042 3104 Firstline 3072 3037 3209 3045 3043 Fisher 3046 3047 3054 3104 Frontech 3020 Fuji 3033 Funai 3000 GE 3048 3240 GEC 3081 Garrard 3000 General 3020 Go Video 3432 GoldHand 3072 GoldStar 3037 3038 3225 Goodmans 3072 3000 3020 3037 3278 3403 Gradiente 3000 3008 ...

Страница 63: ...3006 3054 3104 Silva 3037 Singer 3072 3045 Sinudyne 3004 3081 Solavox 3020 Sonolor 3046 Sontec 3037 Sony 3000 3032 3033 3034 3011 Sunkai 3348 Sunstar 3000 Suntronic 3000 Sylvania 3000 3081 3043 Symphonic 3000 TMK 3036 3240 Tashiko 3000 Tatung 3000 3081 3041 Teac 3000 3041 Tec 3020 Technics 3226 3162 Teknika 3000 3037 Teleavia 3041 Telefunken 3320 3384 3041 3187 3321 Tenosal 3072 Tensai 3322 3000 T...

Страница 64: ...6367 Philips 6157 6274 6287 Pioneer 6032 Poppy 6164 Proton 6157 QED 6157 Quad 6157 Quasar 6029 RCA 6179 Realistic 6164 6179 Revox 6157 6113 Roadstar 6461 6525 6527 Rotel 6157 SAE 6157 Sansui 6157 6202 6513 Sanyo 6048 6179 6342 Schneider 6134 Scott 6164 Sharp 6037 6262 6265 Sherwood 6114 6196 Siemens 6516 Signature 6108 Sony 6000 6490 Teac 6378 Technics 6207 6303 6029 Toshiba 6481 Universum 6157 Vi...

Страница 65: ...CARBOROUGH ONTARIO M1S 3R1 CANADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G m b H SIEMENSSTR 22 34 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG F R OF GERMANY YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S A RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY BEAUBOURG 77312 MARNE LA VALLEE CEDEX02 FRANCE YAMAHA ELECTRONICS UK LTD YAMAHA HOUSE 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD HERTS WD1 7JS ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A B J A WETTERGRENS GATA 1 BOX 30053 400 43 VÄSTRA...

Страница 66: ...EC PAUSE PLAY DIR A TAPE SKIP MD REWIND TAPE BACKWARD MD INPUT TV VOLUME DISPLAY MD PAUSE MD DECK A B TAPE DIR B TAPE SKIP MD STOP FAST FORWARD POWER TV POWER PLAY SUBTITLE ON OFF DVD SKIP SEARCH SUBTITLE DVD BACKWARD LD INPUT TV VOLUME DISPLAY PAUSE TV INPUT STOP ANGLE DVD FAST FORWARD LD AUDIO DVD POWER TV POWER DISC SKIP DISC SKIP PLAY SKIP BACKWARD INPUT TV VOLUME PAUSE TV INPUT STOP FAST FORW...

Страница 67: ...EC PAUSE PLAY DIR A TAPE SKIP MD REWIND TAPE BACKWARD MD INPUT TV VOLUME DISPLAY MD PAUSE MD DECK A B TAPE DIR B TAPE SKIP MD STOP FAST FORWARD POWER TV POWER PLAY SUBTITLE ON OFF DVD SKIP SEARCH SUBTITLE DVD BACKWARD LD INPUT TV VOLUME DISPLAY PAUSE TV INPUT STOP ANGLE DVD FAST FORWARD LD AUDIO DVD POWER TV POWER DISC SKIP DISC SKIP PLAY SKIP BACKWARD INPUT TV VOLUME PAUSE TV INPUT STOP FAST FORW...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для RX-V595RDS

Бренд: NAD Страницы: 3

Бренд: NAD Страницы: 36

Бренд: Zeck Audio Страницы: 6

Бренд: Octave Страницы: 23

Бренд: NAD Страницы: 2

Бренд: E&I Страницы: 13

Бренд: NAD Страницы: 2

Бренд: QUAD Страницы: 17

Бренд: NAD Страницы: 39

Бренд: QUAD Страницы: 16

Бренд: NAD Страницы: 7

Бренд: JBL Страницы: 20

Бренд: Harman Kardon Страницы: 8

Бренд: NAD Страницы: 8

Бренд: NAD Страницы: 20

Бренд: NAD Страницы: 8

Бренд: NAD Страницы: 2

Бренд: D.A.S. Страницы: 15

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды