background image

4

SUPPLIED ACCESSORIES
ACCESSOIRES FOURNIS

• After unpacking, check that the following parts are included.

• Après le déballage, vérifier que les pièces suivantes sont incluses.

• Indoor FM Antenna
• Antenne FM intérieure

• AM Loop Antenna
• Cadre-antenna AM

• Antenna adapter

(U.S.A. and Canada models only)

• Adaptateur d’antenne

(Modèle pour les Etats-Unis et le
Canada seulement)

• Batteries (size AA, R6, UM-3)
• Piles (taille AA, R6, UM-3)

• Remote control transmitter
• Télécommande

 01RX-V595-e/f1

6/23/99, 4:09 PM

4

Содержание RX-V595

Страница 1: ...CTRONIQUE FRANCE S A RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY BEAUBOURG 77312 MARNE LA VALLEE CEDEX02 FRANCE YAMAHA ELECTRONICS UK LTD YAMAHA HOUSE 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD HERTS WD1 7JS ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A B J A WETTERGRENS GATA 1 BOX 30053 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA SWEDEN YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY LTD 17 33 MARKET ST SOUTH MELBOURNE 3205 VIC AUSTRALIA RX V595 RX V595 Natural Sound AV Recei...

Страница 2: ...ence recep tacles and the point where they exit from the unit 12 Cleaning The unit should be cleaned only as recom mended by the manufacturer 13 Nonuse Periods The power cord of the unit should be unplugged from the outlet when left unused for a long period of time 14 Object and Liquid Entry Care should be taken so that objects do not fall into and liquids are not spilled into the inside of the un...

Страница 3: ...y results please contact the local retailer authorized to distribute this type of product If you can not locate the appropriate retailer please contact Yamaha Electronics Corp U S A 6660 Orangethorpe Ave Buena Park CA 90620 The above statements apply ONLY to those products distributed by Yamaha Corporation of America or its subsidiaries 1 IMPORTANT NOTICE DO NOT MODIFY THIS UNIT This product when ...

Страница 4: ...ièces suivantes sont incluses Indoor FM Antenna Antenne FM intérieure AM Loop Antenna Cadre antenna AM Antenna adapter U S A and Canada models only Adaptateur d antenne Modèle pour les Etats Unis et le Canada seulement Batteries size AA R6 UM 3 Piles taille AA R6 UM 3 Remote control transmitter Télécommande 01RX V595 e f1 6 23 99 4 09 PM 4 ...

Страница 5: ...ECTIONS 14 ADJUSTMENTS BEFORE USING THIS UNIT 22 Basic Oparation BASIC OPERATIONS 27 TUNING OPERATIONS 31 SETTING THE SLEEP TIMER 36 Information about DSP USING DIGITAL SOUND FIELD PROCESSOR DSP 37 Advanced Information ADJUSTMENTS IN THE SET MENU MODE 43 Remote Control Transmitter REMOTE CONTROL TRANSMITTER 45 SETUP CODES 50 NOTES ABOUT THE REMOTE CONTROL TRANSMITTER 51 TROUBLESHOOTING 52 SPECIFIC...

Страница 6: ...cal solvents this might damage the finish Use a clean dry cloth 10 Be sure to read the TROUBLESHOOTING section regarding common operating errors before concluding that the unit is faulty 11 When not planning to use this unit for long periods of time ie vacation etc disconnect the AC power plug from the wall outlet 12 To prevent lightning damage disconnect the AC power plug and disconnect the anten...

Страница 7: ... center channel allows listeners seated in even less than ideal positions to hear the dialog originating from the action on the screen while experiencing good stereo imaging Dolby Surround is encoded on the sound track of pre recorded video tapes laser discs and some TV cable broadcasts When you play a source encoded with Dolby Surround on this unit the Dolby Pro Logic Surround decoder decodes the...

Страница 8: ...gital sound fields combined with Dolby Surround sound field CINEMA DSP The YAMAHA CINEMA DSP logo indicates those programs are created by the combination of Dolby Surround and YAMAHA DSP technology Dolby Pro Logic 2 Digital Sound Fields Digital sound fields are created on the presence side and the rear surround side of the Dolby Pro Logic Surround decoded sound field respectively They create a wid...

Страница 9: ... tuning mode to automatic or manual To select the automatic tuning mode press this button so that the AUTO TUNING indicator lights up on the display To select the manual tuning mode press this button so that the AUTO TUNING indicator goes off 7 FM AM Press this button to switch the reception band to FM or AM 8 TUNING UP DOWN This button is used for tuning Press the UP side to tune in to higher fre...

Страница 10: ...osition produces flat response i BALANCE This control is effective only for the sound from the main speakers Adjusts the balance of the output volume to the left and right speakers to compensate for sound imbalance caused by speaker location or listening room conditions o TIME LEVEL Press this button to select the setting of delay time or speaker output levels in the TIME LEVEL mode p These button...

Страница 11: ...D on the remote control transmitter 5 STEREO indicator Lights up when an FM stereo broadcast with sufficient signal strength is received DISPLAY PANEL 6 Signal level meter Indicates the signal level of the received station If multipath interference is detected the indication decreases 7 and indicators lights up when the built in Dolby Digital decoder is on and the signals of selected source encode...

Страница 12: ...sations will be output from the center speaker and the ambience will be excellent Note Set the CNTR CENTER SPEAKER mode to the LARGE or SMALL position For details see page 22 SPEAKER CONFIGURATION Use of a subwoofer expands your sound field It is also possible to further expand your system with the addition of a subwoofer and amplifier The use of a subwoofer is effective not only for reinforcing b...

Страница 13: ...on facing slightly inward Nearly 1 8 m approx 6 feet up from the floor Center Precisely between the main speakers To avoid interference with TV sets use a magnetically shielded speaker Subwoofer The position of the subwoofer is not so critical because low bass tones are not highly directional Main speaker Center speaker Rear speaker Subwoofer 01RX V595 e f2 6 23 99 4 09 PM 13 ...

Страница 14: ...See the next page Turntable Monitor TV DVD player LD player etc CD player Tape deck MD recorder etc TV DBS tuner VCR Video cassette recorder To AC outlet U S A model UAL FOR CORRECT SETTING L R 75Ω UNBAL FM ANT AM ANT GND EXTERNAL DECODER INPUT DIGITAL SIGNAL MAIN CENTER SURROUND COAXIAL DVD LD OPTICAL DVD LD TV DBS SUB WOOFER GND MONITOR OUT DVD LD TV DBS VIDEO SIGNAL AUDIO SIGNAL OUTPUT IN OUT V...

Страница 15: ... the provided remote control transmitter s POWER and STANDBY These outlets will supply power to any component whenever this unit is turned on The maximum power total power consumption of components that can be connected to the SWITCHED AC OUTLET S is 100 watts GND terminal For turntable use Connecting the ground wire of the turntable to the GND terminal will normally minimize hum but in some cases...

Страница 16: ...lection of input signals between digital and analog easily See page 29 for details Notes When connecting an audio video unit to both of the digital and analog terminals of this unit make sure to connect to both terminals of the same name Be sure to attach the covers when the OPTICAL terminals are not being used in order to protect the terminals from dust The input signal from the DVD LD input term...

Страница 17: ...der CONNECTING TO VIDEO AUX TERMINALS ON THE FRONT PANEL These terminals are used to connect any video input source such as a camcorder to this unit L VIDEO AUDIO R VIDEO AUX L VIDEO R 01RX V595 e f2 6 23 99 4 09 PM 17 ...

Страница 18: ...rminal of this unit to the input terminal of the subwoofer system If you have an amplifier and a subwoofer connect the SUBWOOFER OUTPUT terminal of this unit to the input terminal of the subwoofer amplifier and then connect the speaker terminals of the subwoofer amplifier to the subwoofer When the input signals to this unit are in normal 2 channel stereo this terminal outputs only frequencies belo...

Страница 19: ...art of this unit This could damage this unit and or speakers For connecting to the MAIN SPEAKERS terminals Red positive Black negative 1 Unscrew the knob 2 Insert the bare wire Remove approx 5 mm 1 4 insulation from the speaker wires 3 Tighten the knob and secure the wire 1 Press the tab 2 Insert the bare wire Remove approx 5 mm 1 4 insulation from the speaker wires 3 Release the tab and secure th...

Страница 20: ... each speaker must be 16Ω or higher Center The impedance of the speaker must be 8Ω or higher Rear The impedance of each speaker must be 8Ω or higher WARNING Do not change the IMPEDANCE SELECTOR switch setting while the power of this unit is on otherwise this unit may be damaged IF THIS UNIT FAILS TO TURN ON WHEN THE STANDBY ON SWITCH IS PRESSED the IMPEDANCE SELECTOR switch may not be fully set to...

Страница 21: ...f an outdoor AM antenna is connected to this unit GND TERMINAL For maximum safety and minimum interference connect the GND terminal to a good earth ground A good earth ground is a metal stake driven into moist earth Notes When connecting the indoor FM antenna insert its connector into the FM ANT terminal firmly If you need an outdoor FM antenna to improve FM reception quality either 300 ohm feeder...

Страница 22: ...n 4 BASS 3 MAIN MAIN SPEAKER Choices LARGE SMALL Preset position LARGE LARGE Select this position if your main speakers have a high ability for bass reproduction In this position full range signals present at the main channels are output from the main speakers SMALL Select this position if your main speakers do not have a high ability for bass reproduction However if your system does not include a...

Страница 23: ... 2 Press SET MENU once or more to select the title 1 CNTR so that CNTR appears on the display Front panel Remote control or After pressing SET MENU once on the remote control transmitter you can also select the title by pressing Pressing goes back one selection Appears 3 Press or once or more to select the position you want Front panel Remote control or Changes 4 Repeat steps 2 and 3 to change sel...

Страница 24: ...e adjustment of each speaker output level should be done at your listening position with the remote control transmitter After completing the adjustment of the output level for each speaker use VOLUME on the remote control transmit ter at your listening position to check if the adjustments are satisfactory Set the SELECTOR DIAL to the AMP TUN or DSP position on the remote control transmitter or 1 S...

Страница 25: ...low If the function 1 CNTR in the SET MENU mode is set to the NONE position you will hear the center channel test tone from the left and right main speakers 7 Adjust BALANCE so that the sound output level of the left main speaker and the right main speaker is the same Front panel Main L Center Main R Rear R Rear L 4 Set BASS TREBLE and BALANCE to the 0 position Front panel 5 Press TEST so that TES...

Страница 26: ...re to cancel the test tone Remote control TEST disappears Notes Once you have completed these adjustments you can adjust the overall sound level on your audio system by using VOLUME or VOLUME on the remote control transmitter only If you use external power amplifiers you may also use their volume controls to achieve the proper balance If the function 1 CNTR in the SET MENU mode is set to the NONE ...

Страница 27: ...isplay BASIC OPERATIONS TO PLAY A SOURCE Notes Set the SELECTOR DIAL to the AMP TUN position on the remote control transmitter To operate the CD player DVD LD player tape deck MD recorder or other components using this remote control transmitter set the SELECTOR DIAL to the component to be used See SETUP CODES on page 50 1 Set VOLUME to the position Front panel 2 Turn the power on Front panel Remo...

Страница 28: ...onse TREBLE Turn this clockwise to increase or counter clockwise to decrease the high frequency response Note These controls are effective only for the sound from the main speakers 4 For the DVD LD or TV DBS source the current input mode is also shown To change the input mode for the DVD LD or TV DBS source press INPUT MODE or the button that you have pressed to select the input source in step 3 o...

Страница 29: ...t an input source by using INPUT the DSP program or no DSP program that was used when the same input source was selected the last time will be automatically recalled Switching the input mode for DVD LD and TV DBS This unit allows you to switch the input mode only for sources connected to the DVD LD and TV DBS input terminals on the rear panel of this unit that input two or three types of signals T...

Страница 30: ...TAPE MD MON indicator lights up on the display Front panel Remote control or Notes The settings of DSP and VOLUME BASS TREBLE and BALANCE have no effect on the material being recorded A source that is connected to this unit through digital terminals only cannot be recorded by a tape deck or VCR connected to this unit Please check the copyright laws in your country to record from records compact di...

Страница 31: ...t the SELECTOR DIAL to the AMP TUN position on the remote control transmitter and select the tuner by using INPUT Normally if station signals are strong and there is no interference quick automatic search tuning AUTOMATIC TUNING is possible However if the signal from the station you want to select is weak you must tune in to it manually MANUAL TUNING MANUAL TUNING 1 Select the reception band FM or...

Страница 32: ...nel The displayed station has been stored to A1 In the same way store other stations to A2 A3 A8 You can store more stations to preset station numbers in other groups in the same way by selecting other groups in step 2 To store stations 1 Tune in to the desired station See the previous page for tuning procedure 2 Press A B C D E once or more to select the desired group A to E of preset stations co...

Страница 33: ...the reception mode stereo or monaural is stored along with the station frequency Memory back up The memory back up circuit prevents the stored data from being lost even if this unit is turned into the standby mode or the power plug is disconnected from the AC outlet or the power is cut due to temporary power failure If however the power is cut for more than one week the memory may be erased If so ...

Страница 34: ...gins automatically toward higher frequencies The automatic preset tuning begins from the frequency currently displayed Received stations are stored to A1 A2 A8 sequentially If more than 8 stations are received they are also stored to the preset station numbers in other groups B C D and E in that order If you want to store the first station received by the auto matic preset tuning to a desired pres...

Страница 35: ...t Panel Shows the exchange of stations is completed 2 4 Notes You can replace a preset station with another FM or AM station manually by simply following the procedures in the section To store stations on page 32 Even if the number of received stations is not enough to be stored up to E8 the search is finished automatically after searching all frequencies With this function only FM stations with s...

Страница 36: ...lect the desired SLEEP time Remote control Indicates the SLEEP time Flashes Whenever SLEEP is pressed the SLEEP time will change as follows Minutes 120 90 60 30 The SLEEP timer is off SLEEP OFF The state before SLEEP is pressed After a while the SLEEP indicator lights up and the display returns to the indication before the SLEEP timer was set 2 The unit will be switched to the standby mode automat...

Страница 37: ...ignal is analog or PCM audio or encoded with the Dolby Digital in 2 channel Speaker output main center rear DOLBY DIGITAL Functions when the input signal is encoded with the Dolby Digital not in 2 channel Speaker output main center rear 2 DOLBY PRO LOGIC ENHANCED Functions when the input signal is analog or PCM audio or encoded with the Dolby Digital in 2 channel Speaker output main center rear DO...

Страница 38: ...Dolby Digital in 2 channel Speaker output main center rear Functions when the input signal is encoded with the Dolby Digital not in 2 channel Speaker output main center rear 5 TV SPORTS Functions when the input signal is analog or PCM audio or encoded with the Dolby Digital in 2 channel Speaker output main center rear Functions when the input signal is encoded with the Dolby Digital not in 2 chann...

Страница 39: ...elect a program it is linked with the input source selected at that time So when you select the input source next time the same program is automatically called If you prefer to cancel the DSP press EFFECT or EFCT ON OFF The sound will be the normal 2 channel stereo without surround sound effect When a monaural sound source is played with DOLBY PRO LOGIC or DOLBY PRO LOGIC ENHANCED no sound is hear...

Страница 40: ...ital in 2 channel only the sound processing for them is similar to that for analog or PCM audio signals To cancel the effect sound EFFECT on the front panel and EFCT ON OFF on the remote control transmitter make it simple to compare the normal stereo sound with the fully processed effect sound To cancel the effect sound and monitor only the main sound press EFFECT or EFCT ON OFF Press EFFECT or EF...

Страница 41: ...LECTOR DIAL to the AMP TUN or DSP position on the remote control transmitter or 1 Press TIME LEVEL once or more until the name of item which you want to adjust appears on the display Front panel Remote control or After pressing TIME LEVEL once on the remote control transmitter you can also select the name of item by pressing When pressed the selection changes as follows D E L A Y C E N T E R R S U...

Страница 42: ...en the program DISCO ROCK CONCERT or CONCERT HALL is selected and the input signal is analog PCM audio or encoded with Dolby Digital in 2 channel If the function 1 CNTR in the SET MENU mode is set to the NONE position the sound output level of the center speaker cannot be adjusted This is because in this mode the center sound is automatically output from the left and right main speakers Once the o...

Страница 43: ...o format by compressing the data of sound In this position a source encoded with the Dolby Digital is reproduced in the compressed dynamic range of the source suitable for low level listening MIN In this position dynamic range is more reduced than in the STD position Selecting this position will be effective when you must listen to a source at lower level ADJUSTMENTS IN THE SET MENU MODE The follo...

Страница 44: ...0 INPUT Selecting the initial input mode of the sources connected to the TV DBS input terminals For the sources connected to the TV DBS input terminals of this unit only you can designate the input mode that is auto matically selected when the power of this unit is switched on AUTO In this position the AUTO input mode is always selected when the power of this unit is switched on LAST In this posit...

Страница 45: ...s also preset to the DVD MENU position simultaneously You cannot preset the code for a DVD player when the SELECTOR DIAL is set to the DVD MENU position DVD MENU operations cannot be performed for some DVD players 3 When using a second and third VCR For details see To use a second and third VCR on page 50 If you are not using a CBL DBS cable TV or DBS tuner the second or third VCR can be preset us...

Страница 46: ... the TIME LEVEL mode t STANDBY Press this button to turn this unit into Standby mode y TEST Press this button to output a test tone for adjusting the output level of the speakers u EFCT EFFECT ON OFF Press this button to switch the DSP program on or off p BACK Press this button to go back one selection in the SET MENU mode and TIME LEVEL mode a RIGHT This button is used to adjust the settings of t...

Страница 47: ...st forward the track that is playing 1 0 q w e p o i a s d Notes TV POWER and TV VOLUME function if you have preset the code for your TV Be sure to preset the proper code for your MD recorder TAPE 1 POWER This button turns this unit on under the default settings The code for a YAMAHA tape deck is preset as the default code If other codes are preset only those preset tape decks having a remote cont...

Страница 48: ... with a POWER button will be turned on DISC SKIP SKIP SEARCH PLAY SUBTITLE DVD BACKWARD LD SUBTITLE ON OFF DVD DISPLAY PAUSE STOP ANGLE DVD FAST FORWARD LD AUDIO DVD POWER DVD This button turns this unit on under the default settings The code for a YAMAHA DVD player is preset as the default code If other codes are preset only those preset DVD players having a remote controller with a POWER button ...

Страница 49: ... DOWN MENU SELECT MENU UP MENU RIGHT MENU DOWN 100 RECALL MENU TV Note You can control your VCR if you have preset the code for it DISPLAY CHANNEL CHANNEL ENTER TV MUTE CHANNEL UP DOWN TV SLEEP TV POWER TV INPUT TV EFFECT ON OFF TV VOLUME Faintly colored buttons do not function For the buttons which are not described here see AMP TUN on page 46 For details please refer to the owner s manual for ea...

Страница 50: ...ering another code for the same manufac turer 6 Press POWER or any other button on the remote control transmitter to check if you have preset the code correctly If the VCR cannot be controlled using the remote control transmitter try entering another code for the same manufacturer Returning to the default code To return all components to the default code follow these steps 1 Press both VOLUME butt...

Страница 51: ...s if the remote control transmitter will not be used for an extended period of time If batteries leak dispose of them immediately Avoid touch ing the leaked material or letting it come in contact with clothing etc Clean the battery compartment thoroughly before installing new batteries Remote control transmitter operation range Notes There should be no large obstacles between the remote control tr...

Страница 52: ...ker is set to minimum The center channel mode is in NONE mode Incorrect sound field program selection REMEDY Firmly plug in the power cord Set the switch fully to the upper or lower end Turn this unit into the standby mode and disconnect the AC power cord from the AC outlet After about 30 seconds have passed connect the power and operate this unit again Connect the cords properly If the problem pe...

Страница 53: ...electrical equipment A television set is being used nearby Direct sunlight or lighting of an inverter type of fluorescent lamp etc is striking the remote control sensor of the main unit The manufacturer s code is not set properly The proper manufacturer s code for the component to be controlled is not set The component to be controlled is not selected This unit is in the standby mode REMEDY Check ...

Страница 54: ...requency Response 20 Hz to 20 kHz CD TAPE MD DVD LD TV DBS VCR VIDEO AUX to MAIN L R SP OUT 0 0 5 dB RIAA Equalization Deviation PHONO MM 0 0 5 dB Total Harmonic Distortion 20 Hz to 20 kHz PHONO MM to REC OUT 1 V 0 02 or less Signal to Noise Ratio IHF A Network PHONO MM to REC OUT U S A Canada China and General models 5 mV Input Shorted 86 dB or more Australia and Singapore models 5mV Input Shorte...

Страница 55: ...11 kHz China and General models 10 kHz step 530 to 1 710 kHz 9 kHz step 531 to 1 611 kHz Usable Sensitivity 300 µV m Signal to Noise Ratio 52 dB Antenna Loop antenna Output Level 30 mod 1 kHz 150 mV GENERAL Power Supply U S A and Canada models AC 120 V 60 Hz Australia model AC 240 V 50 Hz General model AC 110 120 220 240 V 50 60 Hz China model AC 220 V 50 Hz Singapore model AC 230 V 50 Hz Power Co...

Страница 56: ...01RX V595 e f7 6 23 99 4 12 PM 56 ...

Страница 57: ...lity 0216 Finlandia 0208 Finlux 0179 0037 Firstline 0009 0216 Fisher 0154 0159 0208 Formenti 0037 Frontech 0264 Fujitsu 0179 Funai 0180 0179 0171 0264 Futuretech 0180 GE 0047 0051 0451 0093 0282 0178 0021 0135 GEC 0037 Geloso 0009 Gibralter 0017 0030 0019 GoldStar 0030 0178 0019 0056 0001 0002 0032 0037 0109 Goodmans 0179 0037 Gradiente 0053 0056 0170 Granada 0037 0208 0339 0502 Grandin 0282 Grund...

Страница 58: ...7 0177 Osaki 0032 0264 Osume 0032 Otto Versand 0037 0512 0535 0554 Palladium 0418 Panama 0264 Panasonic 0051 0250 0226 Pathe Cinema 0216 Pausa 0009 Penney 0047 0156 0051 0060 0030 0178 0021 0019 0018 0056 0039 0002 0003 0032 0135 0149 Phase 0032 Philco 0054 0463 0030 0145 0019 Philips 0054 0037 0554 Phonola 0037 Pilot 0030 0019 0039 Pioneer 0109 0166 0287 Portland 0019 0039 0092 Prism 0051 Profex ...

Страница 59: ... 2790 Uniden 2724 VCR Manufacturer Code ASA 3037 3081 Admiral 3048 Adventura 3000 Aiko 3278 Aiwa 3037 3000 Akai 3041 3061 3281 3288 Akiba 3072 Akura 3271 Alba 3209 3072 3278 3020 3295 Ambassador 3020 American High 3035 Amstrad 3000 3278 Anitech 3072 Asha 3240 Asuka 3037 Audiovox 3037 Baird 3000 3104 3041 Basic Line 3072 3278 3020 Beaumark 3240 Bell Howell 3104 Blaupunkt 3162 3034 3195 3226 3227 Br...

Страница 60: ...lips 3035 3081 3062 3384 Phonola 3081 Pilot 3037 Pioneer 3081 3067 3162 3235 Portland 3020 Profitronic 3240 Proline 3000 Proscan 3060 3202 Protec 3072 Pulsar 3039 Pye 3081 Quarter 3046 Quartz 3046 Quasar 3035 3162 Quelle 3081 RCA 3060 3035 3048 3240 3042 3202 Radio Shack 3037 3000 Radiola 3081 Radix 3037 Randex 3037 Realistic 3035 3037 3048 3047 3000 3104 3062 3046 3066 Rex 3041 3384 Ricoh 3034 Ro...

Страница 61: ...6245 6280 6425 Genexxa 6032 6305 6164 6426 Goodmans 6305 6245 6280 Grundig 6157 Harman Kardon 6426 Hitachi 6032 6155 JVC 6072 Kenwood 6028 6037 6190 6048 Kodak 6287 Krell 6157 Kyocera 6018 LXI 6305 Linn 6157 Luxman 6093 MCS 6029 6043 MTC 6420 Magnavox 6157 6305 Marantz 6029 6157 6180 Matsui 6157 Mclntosh 6287 Memorex 6032 6305 6155 6164 6180 Meridian 6157 Micromega 6157 Mission 6157 Mitsubishi 615...

Страница 62: ... Kyocera 8171 Magnavox 8029 Marantz 8029 8009 Memorex 8099 Mitsubishi 8283 Onkyo 8136 8282 Optimus 8027 8220 8337 Panasonic 8229 Philips 8029 Phonotrend 8337 Pioneer 8027 8220 8099 Revox 8029 8190 Sansui 8029 8009 Sanyo 8074 Sharp 8231 Sherwood 8337 Sonic 8375 Sony 8243 8170 8291 Teac 8280 8289 8308 8309 Technics 8229 Universum 8375 Victor 8274 Wards 8027 Yamaha 8097 8094 8478 8524 01RX V595 e fCO...

Страница 63: ...0 0105 0346 Firstline 0216 0217 0294 0009 0321 0247 Fisher 0370 0217 0208 0303 Flint 0455 Formenti 0037 0320 0213 Frontech 0264 0431 0163 0247 Fujitsu 0072 0206 Funai 0294 0264 0303 GE 0282 0093 GEC 0037 0217 0072 0043 0205 GPM 0218 Geloso 0009 0213 Genexxa 0218 0163 GoldStar 0037 0217 0109 0032 0290 Goodmans 0037 0217 0374 0371 0072 0036 0235 0317 0343 Gorenje 0370 Gradiente 0053 Graetz 0163 0361...

Страница 64: ...okia 0361 Nordmende 0109 0196 0198 0213 0287 0343 Oceanic 0163 0215 0361 Optimus 0250 Optonica 0093 Orion 0037 0294 0320 0321 0235 Osaki 0217 0218 0072 0264 0032 Oso 0218 Osume 0072 0032 0157 Otake 0317 Otto Versand 0037 0217 0320 0036 0010 0554 0191 0213 0343 0349 Palladium 0370 0418 Panama 0217 0264 Panasonic 0250 0163 0213 0214 0226 0367 Pathe Cinema 0216 0320 0213 0238 Pathe Marconi 0196 0198 ...

Страница 65: ...rein 2173 2200 2092 2331 2358 2394 2442 2480 2504 Kosmos 2331 2335 Kreiselmeyer 2173 Kyostar 2421 La Sat 2520 2513 2464 Lemon 2692 Lenco 2421 2335 Lennox 2592 Lupus 2369 Luxor 2573 2108 Manhattan 2455 2592 2520 Marantz 2200 Maspro 2092 2328 2336 Matsui 2571 2344 Mediamarkt 2243 Micro Technology 2333 2539 Minerva 2571 Morgan s 2243 2513 Multistar 2331 2464 Muratto 2335 Navex 2332 Neuhaus 2501 Neusa...

Страница 66: ...003 3006 3007 3207 3349 3403 HCM 3072 HI Q 3047 Hanseatic 3037 Harley Davidson 3000 Harman Kardon 3038 Harwood 3072 Headquarter 3046 Hinari 3072 3004 3240 3352 Hitachi 3000 3004 3042 3041 3166 3235 3240 Hypson 3072 ITT 3106 3046 3384 3005 3041 3104 3240 ITV 3037 3278 Imperial 3000 Ingersol 3004 Interfunk 3081 JVC 3067 3384 3008 3041 3206 3207 3486 Jensen 3041 KEC 3037 3278 KLH 3072 Kaisui 3072 Ken...

Страница 67: ...3195 3006 3240 3325 Vector 3045 Vector Research 3038 Video Concepts 3045 Videosonic 3240 Wards 3072 3000 3081 3042 3048 3047 3240 White Westinghouse 3278 XR 1000 3072 3000 Yamaha 3038 Yamishi 3072 Yokan 3072 Yoko 3020 3240 Zenith 3000 3033 3034 DVD PLAYER Manufacturer Code Kenwood 4534 Magnavox 4503 Onkyo 4503 Panasonic 4490 Philips 4539 4503 Pioneer 4525 Sony 4533 Technics 4490 Thomson 4551 Toshi...

Страница 68: ...mens 6516 Signature 6108 Sony 6000 6490 Teac 6378 Technics 6207 6303 6029 Toshiba 6481 Universum 6157 Victor 6072 Wards 6157 6108 Yamaha 6036 6082 6187 6712 Yorx 6461 MD RECORDER Manufacturer Code Kenwood 7826 Sony 7490 Yamaha 7888 7490 TAPE DECK Manufacturer Code Aiwa 8029 8197 8200 Akai 8188 8189 Arcam 8076 Carver 8029 Denon 8076 8412 Fisher 8074 Grundig 8029 Harman Kardon 8182 JVC 8244 8273 827...

Страница 69: ...EC PAUSE PLAY DIR A TAPE SKIP MD REWIND TAPE BACKWARD MD INPUT TV VOLUME DISPLAY MD PAUSE MD DECK A B TAPE DIR B TAPE SKIP MD STOP FAST FORWARD POWER TV POWER PLAY SUBTITLE ON OFF DVD SKIP SEARCH SUBTITLE DVD BACKWARD LD INPUT TV VOLUME DISPLAY PAUSE TV INPUT STOP ANGLE DVD FAST FORWARD LD AUDIO DVD POWER TV POWER DISC SKIP DISC SKIP PLAY SKIP BACKWARD INPUT TV VOLUME PAUSE TV INPUT STOP FAST FORW...

Отзывы: