Yamaha RX-V495 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 66

• Indoor FM Antenna
• Antenne FM intérieure

• AM Loop Antenna
• Cadre-antenne AM

• Antenna adapter

(U.S.A. and Canada models only)

• Adaptateur d’antenne

(Modèles pour les Etats-Unis et le
Canada seulement)

• Batteries (size AAA, R6, UM-4)
• Piles (taille AAA, R6, UM-4)

SUPPLIED ACCESSORIES
ACCESSOIRES FOURNIS

• After unpacking, check that the following parts are included.

• Après le déballage, vérifier que les pièces suivantes sont incluses.

• Remote control transmitter
• Télécommande

01RX-V495-e/f-1

6/22/99, 1:32 PM

Содержание RX-V495

Страница 1: ...RONIQUE FRANCE S A RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY BEAUBOURG 77312 MARNE LA VALLEE CEDEX02 FRANCE YAMAHA ELECTRONICS UK LTD YAMAHA HOUSE 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD HERTS WD1 7JS ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A B J A WETTERGRENS GATA 1 BOX 30053 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA SWEDEN YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY LTD 17 33 MARKET ST SOUTH MELBOURNE 3205 VIC AUSTRALIA RX V495 RX V495 Natural Sound AV Receive...

Страница 2: ...ience receptacles and the point where they exit from the unit 12 Cleaning The unit should be cleaned only as recommended by the manufacturer 13 Nonuse Periods The power cord of the unit should be unplugged from the outlet when left unused for a long period of time 14 Object and Liquid Entry Care should be taken so that objects do not fall into and liquids are not spilled into the inside of the uni...

Страница 3: ...results please contact the local retailer authorized to distribute this type of product If you can not locate the appropriate retailer please contact Yamaha Electronics Corp U S A 6660 Orangethorpe Ave Buena Park CA 90620 The above statements apply ONLY to those products distributed by Yamaha Corporation of America or its subsidiaries 1 IMPORTANT NOTICE DO NOT MODIFY THIS UNIT This product when in...

Страница 4: ...odèles pour les Etats Unis et le Canada seulement Batteries size AAA R6 UM 4 Piles taille AAA R6 UM 4 SUPPLIED ACCESSORIES ACCESSOIRES FOURNIS After unpacking check that the following parts are included Après le déballage vérifier que les pièces suivantes sont incluses Remote control transmitter Télécommande 01RX V495 e f 1 6 22 99 1 32 PM 4 ...

Страница 5: ...NS 28 TUNING OPERATIONS 32 SETTING THE SLEEP TIMER 37 Information about DSP USING THE DIGITAL SOUND FIELD PROCESSOR DSP 38 Advanced Information ADJUSTMENTS IN THE SET MENU MODE 44 Remote Control Transmitter REMOTE CONTROL TRANSMITTER 46 SETUP CODES 53 TROUBLESHOOTING 54 SPECIFICATIONS 57 LIST OF MANUFACTURER S CODES 113 FEATURES CONTENTS 6 Channel External Decoder Input for DTS and other future fo...

Страница 6: ...solvents this might damage the finish Use a clean dry cloth 10 Be sure to read the TROUBLESHOOTING section regarding common operating errors before concluding that the unit is faulty 11 When not planning to use this unit for long periods of time ie vacation etc disconnect the AC power plug from the wall outlet 12 To prevent lightning damage disconnect the AC power plug and disconnect the antenna c...

Страница 7: ...tic and dynamic sound effects two main channels left and right a center channel for dialog and a rear channel for special sound effects The rear channel reproduces sound within a narrow frequency range Most video tapes and laser discs include Dolby Pro Logic Surround encoding as do many TV and cable broadcasts The Dolby Pro Logic Surround decoder built into this unit employs a digital signal proce...

Страница 8: ...P technology Dolby Pro Logic 2 Digital Sound Fields Digital sound fields are created on the presence side and the rear surround side of the Dolby Pro Logic Surround decoded sound field respectively They create a wide acoustic environment and emphasize the surround effect in the room letting you feel as much presence as if you are watching a movie in a popular Dolby Stereo theater This combination ...

Страница 9: ...tch the tuning mode to automatic or manual To select the automatic tuning mode press this button so that the AUTO TUNING indicator lights up on the display To select the manual tuning mode press this button so that the AUTO TUNING indicator goes off 7 FM AM Press this button to switch the reception band to FM or AM 8 TUNING UP DOWN This button is used for tuning Press the UP side to tune in to hig...

Страница 10: ...the high frequency response The 0 position produces flat response i BALANCE This control is only effective for the sound from the main speakers Turn the control to adjust the balance of the output volume to the left and right speakers to compensate for sound imbalance caused by the speaker location or listening room conditions o TIME LEVEL Press this button to select the item in the TIME LEVEL mod...

Страница 11: ...on the remote control transmitter 5 STEREO indicator This lights up when an FM stereo broadcast with sufficient signal strength is being received DISPLAY PANEL 6 Signal level meter This indicates the signal level of the station being received If multipath interference is detected the indication decreases 7 and indicators lights up when the built in Dolby Digital decoder is on and the signal of the...

Страница 12: ...NER on the component selector has been pressed 4 A B C D E PRESET These buttons are used to select a preset station They only function when AMP TUNER on the component selector has been pressed 5 MUTE Press this button to mute the sound 6 VOLUME These buttons are used to adjust the volume Turns up the volume Turns down the volume 7 SLEEP This button is used to set the SLEEP timer 8 PRG PRG These bu...

Страница 13: ...select the menu It only functions when DVD MENU on the component selector has been pressed e DISC SKIP 1 CH 2 1 These buttons are used to skip to the next or previous disc They only function when CD DVD LD or DVD MENU on the component selector has been pressed 2 These buttons are used to select the next or previous channel They only function when VCR CBL DBS or TV on the component selector has bee...

Страница 14: ...tal decoded conversations will be output from the center speaker and the ambience will be excellent Note Set the CNTR CENTER SPEAKER mode to the LARGE or SMALL position See page 23 for details SPEAKER CONFIGURATION Use of a subwoofer expands your sound field It is also possible to further expand your system with the addition of a subwoofer and amplifier The use of a subwoofer is effective not only...

Страница 15: ...y inward Nearly 1 8 m approx 6 feet up from the floor Center Precisely between the main speakers To avoid interference with TV sets use a magnetically shielded speaker Subwoofer The position of the subwoofer is not as critical because low bass tones are not highly directional Rear speaker R Main speaker R Center speaker Subwoofer Main speaker L Rear speaker L 01RX V495 e f 2 6 22 99 1 32 PM 15 ...

Страница 16: ...PONENTS When making connections between this unit and other components be sure all connections are made correctly that is to say L left to L R right to R to and to Also refer to the owner s manual for each component to be connected to this unit If you have YAMAHA components numbered as etc on the rear panel connections can be made easily by making sure to connect the output or input terminals of e...

Страница 17: ...er to the EXTERNAL DECODER INPUT terminals of this unit DTS or other decoder with 6 channel discrete outputs DVD player LD player or other unit with digital outputs U S A model Camcorder CONNECTING TO VIDEO AUX TERMINALS ON THE FRONT PANEL These terminals are used to connect any video input source such as a camcorder to this unit VIDEO AUX 01RX V495 e f 2 6 22 99 1 32 PM 17 ...

Страница 18: ...ded by a tape deck MD recorder or VCR connected to this unit You can easily switch the selection of input signals between digital and analog See page 30 for details Notes When connecting an audio video unit to both the digital and analog terminals of this unit make sure to connect between terminals of the same name Be sure to attach the covers when the OPTICAL terminals are not being used in order...

Страница 19: ...R OUTPUT terminal of this unit to the input terminal of the subwoofer system If you have a separate amplifier and subwoofer connect the SUBWOOFER OUTPUT terminal of this unit to the input terminal of the subwoofer amplifier and then connect the speaker terminals of the subwoofer amplifier to the subwoofer When the input signals to this unit are for normal 2 channel stereo this terminal outputs onl...

Страница 20: ...nit and or speakers Connecting to the MAIN SPEAKERS terminals Red positive Black negative 1 Unscrew the knob 2 Remove approx 5 mm 1 4 of insulation from each of the speaker wires and insert the bare wire into the terminal 3 Tighten the knob to secure the wire 1 Press the tab 2 Remove approx 5 mm 1 4 of insulation from each of the speaker wires and insert the bare wire into the terminal 3 Release t...

Страница 21: ...must be 8 Ω or higher If you use two pairs of main speakers the impedance of each speaker must be 16 Ω or higher Canada model only The impedance of each speaker must be 8 Ω or higher Center The impedance of the speaker must be 8 Ω or higher Rear The impedance of each speaker must be 8 Ω or higher WARNING Do not change the IMPEDANCE SELECTOR switch setting while the power to this unit is on otherwi...

Страница 22: ...tion quality an outdoor antenna may result in improvement GND TERMINAL For maximum safety and minimum interference connect the GND terminal to a good earth ground A good earth ground is a metal stake driven into moist earth Notes When connecting the indoor FM antenna firmly insert its connector into the FM ANT terminal If you need an outdoor FM antenna to improve FM reception quality either 300 oh...

Страница 23: ...is selected for BASS MAIN MAIN SPEAKERS Choices LARGE SMALL Preset position LARGE LARGE Select this position if your main speakers have high ability for bass reproduction In this position full range signals present on the main channels are output from the main speakers SMALL Select this position if your main speakers do not have high ability for bass reproduction However if your system does not in...

Страница 24: ... the remote control transmitter 1 Turn the power on Front panel Remote control or 2 Press SET MENU once or more to select the function CNTR on the display Front panel Remote control or 3 Press or once or more to select the setting you want Front panel Remote control or 4 Repeat steps 2 and 3 to change the setting for REAR MAIN BASS and or M LVL in the same way 1 2 3 01RX V495 e f 2 6 22 99 1 32 PM...

Страница 25: ...ogic Surround decoder The adjustment of each speaker output level should be done at your listening position with the remote control transmitter After completing the adjustment of the output level for each speaker use VOLUME on the remote control transmitter at your listening position to check if the adjustments are satisfactory Press AMP TUNER on the component selector on the remote control transm...

Страница 26: ... the function CNTR in the SET MENU mode is set to the NONE position you will hear the center channel test tone from the left and right main speakers 7 Adjust BALANCE so that the sound output level of the left main speaker and the right main speaker is the same Front panel Main L Center Main R Rear R Rear L 4 Set BASS TREBLE and BALANCE to the 0 position Front panel 5 Press TEST so that TEST LEFT a...

Страница 27: ...Remote control 9 Press TEST again to stop the test tone Remote control Notes Once you have completed these adjustments you can only adjust the overall sound level of your audio system by using VOLUME or VOLUME on the remote control transmitter If you use external power amplifiers you may also use their volume controls to achieve the proper balance If the function CNTR in the SET MENU mode is set t...

Страница 28: ...the EXTERNAL DECODER INPUT terminals Press TAPE MD MON EXT DECODER once or more on the front panel or EXT DEC on the remote control transmitter so that EXT DECDR appears on the display When using the remote control transmitter Press AMP TUNER on the component selector When controlling an audio visual component tape deck MD recorder CD player DVD LD player etc press the button on the component sele...

Страница 29: ...the sound from the main speakers When you have finished using this unit Press STANDBY ON on the front panel again or POWER on the remote control transmitter to set this unit to the standby mode 4 For a DVD LD or TV DBS source the current input mode is also shown To change the input mode for the DVD LD or TV DBS source press INPUT MODE or the button that you have pressed to select the program sourc...

Страница 30: ...this mode the input signal is automatically selected in the following order of priority 1 Digital input signal from the COAXIAL terminal 2 Digital input signal from the OPTICAL terminal 3 Analog input signal For a source connected to the TV DBS input terminals This mode is selected when you turn on the power to this unit if the AUTO position is selected for INPUT in the SET MENU mode See page 45 f...

Страница 31: ...te control transmitter so that the TAPE MD MON indicator lights up on the display Front panel Remote control or Notes The settings of DSP and VOLUME BASS TREBLE and BALANCE have no effect on the material being recorded A source that is connected to this unit only through the digital terminals cannot be recorded by a tape deck MD recorder or VCR connected to this unit Please check the copyright law...

Страница 32: ... TUNER position When using the remote control transmitter press AMP TUNER on the component selector and then press TUNER on the input selector Normally if station signals are strong and there is no interference quick automatic search tuning AUTOMATIC TUNING is possible However if the signal from the station you want to select is weak you must tune in to it manually MANUAL TUNING MANUAL TUNING 1 Se...

Страница 33: ...rom the display Front panel The displayed station has been stored as A1 In the same way store other stations as A2 A3 A8 You can store more stations as preset station numbers in other groups in the same way by selecting another group in step 2 To store stations 1 Tune in to the desired station See the previous page for the tuning procedure 2 Press A B C D E once or more to select the desired group...

Страница 34: ...ode stereo or monaural is stored along with the station frequency Memory back up The memory back up circuit prevents the stored data from being lost when this unit is set in the standby mode If however the power plug is disconnected from the AC outlet or the power is cut due to temporary power failure for more than one week the memory will be erased If so it can be re stored by simply following th...

Страница 35: ...t tuning soon begins automatically toward higher frequencies Automatic preset tuning begins from the frequency currently displayed Received stations are sequentially stored as A1 A2 A8 If more than 8 stations are received they are stored as the preset station numbers in other groups B C D and E in that order If you want to store the first station received by automatic preset tuning as a desired pr...

Страница 36: ...er of received stations is not enough to be stored up to E8 the search is automatically ended after searching all frequencies With this function only FM stations with sufficient signal strength are automatically stored If the station you want to store is weak in signal strength tune in to it manually in monaural sound and store it by following the procedure in the section To store stations on page...

Страница 37: ...l The SLEEP time is displayed Flashes Each time you press SLEEP the SLEEP time will change as follows Minutes 120 90 60 30 The SLEEP timer is off SLEEP OFF This is the state before SLEEP is pressed The SLEEP indicator soon lights up and the display returns to the indication before the SLEEP timer was set 2 The unit will be switched to the standby mode automatically at the selected SLEEP time To ca...

Страница 38: ...ly performed without altering the original sound orientation The surround effects produced by this sound field fold around the viewer naturally from the rear to the left and right and toward the screen This is ideal for reproducing video discs video tapes and similar sources which are Dolby Surround encoded and bear the DOLBY SURROUND logo This program is ideal for precisely reproducing the sound ...

Страница 39: ...lby Digital in 2 channel Speaker output main center rear This functions when the input signal is encoded with Dolby Digital not in 2 channel Speaker output main center rear 5 TV SPORTS This functions when the input signal is analog or PCM audio or encoded with Dolby Digital in 2 channel Speaker output main center rear This functions when the input signal is encoded with Dolby Digital not in 2 chan...

Страница 40: ...t a program for each of the program sources Once you select a program it is linked with the program source selected at that time So when you select the program source next time the same program is automatically called If you prefer to cancel the DSP function press EFFECT The sound will be that of normal 2 channel stereo without a surround sound effect When a monaural sound source is played with DO...

Страница 41: ... signal of the source is encoded with Dolby Digital in 2 channel only their sound processing is similar to that for analog or PCM audio signals To cancel the sound effect EFFECT on the front panel and on the remote control transmitter make it simple to compare the normal stereo sound with the fully processed sound effect To cancel the sound effect and monitor only the main sound press EFFECT Press...

Страница 42: ...speaker s output level as you prefer Adjusting method When adjusting with the remote control transmitter press AMP TUNER on the component selector 1 Press TIME LEVEL once or more until the name of the item which you want to adjust appears on the display Front panel Remote control or When pressed the selection changes as follows D E L A Y C E N T E R R S U R L S U R S W F R Depending on the setting...

Страница 43: ...ut signal is analog PCM audio or encoded with Dolby Digital in 2 channel format If the function CNTR in the SET MENU mode is set to the NONE position the sound output level of the center speaker cannot be adjusted This is because in this mode the center sound is automatically output from the left and right main speakers Once the output level has been adjusted the level will be the same for all dig...

Страница 44: ... a home audio format by compressing the sound data In this position a source encoded with sound Dolby Digital is reproduced in the compressed dynamic range of sound that is suitable for low level listening MIN In this position the dynamic range is more reduced than in the STD position Selecting this position will be effective when you must listen to a source at a low level ADJUSTMENTS IN THE SET M...

Страница 45: ...ion AUTO You can designate the input mode that is automatically selected when the power for this unit is switched on for only the sources connected to the TV DBS input terminals of this unit AUTO In this position the AUTO input mode is always selected when the power for this unit is switched on LAST In this position the input mode you selected last time is memorized and will not be changed when th...

Страница 46: ...e CBL DBS mode If you are not using a DVD player the second or third VCR can be preset in the DVD MENU mode Note that in this case you must preset the code for an LD player in the DVD LD mode even if an LD player is not being used You can use the remote control transmitter to control not only this unit but also other components connected to it The remote control transmitter is factory set to contr...

Страница 47: ...utton mutes the sound To cancel mute press this button once more or press any operation buttons of this unit These buttons adjust the settings of the SET MENU mode and the TIME LEVEL mode TEST This button outputs a test tone for adjusting the output levels of the speakers SLEEP This button sets the SLEEP timer A B C D E PRESET These buttons select a preset FM or AM broadcast A B C D E To select a ...

Страница 48: ... TAPE This button selects the playing direction of deck A SKIP MD This button skips to the previous track PLAY This button plays a tape or an MD REWIND TAPE This button rewinds a tape SEARCH MD This button initiates a backward search on the track that is playing to find the point from which you want to listen DECK A B TAPE This button selects double cassette tape deck A or B DIR B TAPE This button...

Страница 49: ...n skips to the previous track PLAY This button plays a CD SEARCH This button initiates a backward search on the track that is playing to find the point from which you want to listen PAUSE This button gives a pause in operation The button functions as PAUSE STOP for operating YAMAHA CD player under factory setting STOP This button stops operation The button functions as PAUSE STOP for operating YAM...

Страница 50: ...ton turns the unit on When you have preset the code for another manufacturer this button turns on that component if it has a remote control transmitter with a power button Press DVD LD Press DVD MENU INPUT EFFECT SLEEP MUTE VOLUME SKIP MUTE VOLUME POWER DVD When you have preset the code for a YAMAHA DVD player this button turns the unit on When you have preset the code for another manufacturer thi...

Страница 51: ... MENU LEFT CBL DBS CHANNEL MENU SELECT MENU UP MENU RIGHT MENU DOWN 100 TV SLEEP MENU TV MODE Note You can control your VCR if you have preset the code for it DISPLAY CHANNEL CHANNEL ENTER TV MUTE TV CHANNEL TV SLEEP TV INPUT EFFECT TV VOLUME The lightly marked buttons do not function Please refer to the owner s manual for details of each component TV VOLUME TV INPUT TV VOLUME TV INPUT VCR REC Pre...

Страница 52: ...are weak Replace all batteries with new ones Be sure to replace batteries within about two minutes If it takes longer than two minutes the codes preset for the remote control transmitter will return to the factory set Notes Use only AAA R03 UM 4 batteries for replacement Be sure the battery polarity is correct See the illustration inside the battery compartment Remove the batteries if the remote c...

Страница 53: ...0 4 Make sure that the indicator flashes twice The following codes are preset by the factory Factory set codes Component Component Code selector TV TV 0101 CBL DBS DBS tuner 0006 VCR VCR 0002 DVD LD DVD player 0008 YAMAHA CD CD player 0005 YAMAHA TAPE MD Tape deck 0004 YAMAHA We recommend that you write all code numbers you have preset on the Quick Reference Card Presetting the remote control tran...

Страница 54: ...tput level of the rear speakers is set to minimum A monaural sound source is being played in the DOLBY PRO LOGIC or DOLBY PRO LOGIC ENHANCED program REMEDY Firmly plug in the power cord Slide the switch fully to the upper or lower end Set the unit in the standby mode and disconnect the AC power cord from the AC outlet After about 30 seconds have passed connect the power cord and operate the unit a...

Страница 55: ...signal is weak or antenna connections are loose Noise will result from lightning fluorescent lamps motors thermostats and other electrical equipment A television set is being used nearby Some of the preset station data has been modified because the setting of the FREQUENCY STEP switch was changed after storing the station data Direct sunlight or lighting from an inverter type of fluorescent lamp e...

Страница 56: ...his unit There is noise interference from digital or high frequency equipment or the unit CAUSE The unit is in the standby mode The unit is too close to the digital or high frequency equipment REMEDY Turn on the power to the unit Move the unit further away from those equipment Others 01RX V495 e f 7 6 22 99 1 34 PM 56 ...

Страница 57: ... PHONO MM to REC OUT U S A Canada China and General models 5 mV Input Shorted 86 dB or more Australia and Singapore models 5 mV Input Shorted 81 dB or more CD TAPE MD DVD LD TV DBS VCR VIDEO AUX EFFECT OFF to MAIN SP OUT 150 mV Input Shorted 96 dB or more Residual Noise IHF A Network MAIN L R SP OUT 150 µV or less Channel Separation Vol 30 dB EFFECT OFF PHONO MM Input Shorted 1 kHz 10 kHz 60 dB or...

Страница 58: ... to Noise Ratio 52 dB Antenna Loop antenna Output Level 30 mod 1 kHz 150 mV GENERAL Power Supply U S A and Canada models AC 120 V 60 Hz Australia model AC 240 V 50 Hz General model AC 110 120 220 240 V 50 60 Hz China model AC 220 V 50 Hz Singapore model AC 230 V 50 Hz Power Consumption U S A Australia Singapore China and General models 230 W Canada model 260 W 340 VA Maximum Power Consumption 5 ch...

Страница 59: ...E 0131 0161 0201 0751 0761 0771 0781 0791 0811 0861 1041 GEC 0271 1001 Gemini 0391 Genexxa 0431 Gibralter 0891 1031 1111 GoldStar 0031 0121 0351 0411 0731 0741 0861 0941 0971 1001 1031 1111 1151 Goodmans Tashiko 0271 0661 1001 Granada 1001 Grundig 1781 1791 1801 1811 1821 1831 1841 1851 1861 1871 1881 Gunpy 1051 1091 H K 0721 Hallmark 0861 Hanseatic 1001 Harvard 1051 1061 Hinari 1001 1091 Hitachi ...

Страница 60: ...ave 1001 Spectricon 1161 Squareview 0481 SSS 1031 1051 Star lite 1051 Suprem 0951 Supre macy 1131 Surpa 0351 0971 Sylvania 0101 0361 0441 0581 0591 0601 0611 0631 0961 1111 Symphonic 0481 Sysline 1001 Tandy 0271 0431 1141 Tatung 0271 0881 1001 1041 1161 Tcl 1561 1631 1701 Technics 0751 Techwood 0351 0751 0971 Teknika 0101 0351 0571 0931 0941 0961 0971 0991 1031 1051 1091 1121 1131 1771 Teletech 03...

Страница 61: ...0202 Dynatech 0472 0992 Electrohome 0912 Electrophonic 0912 Emerex 0792 Emerson 0072 0132 0142 0152 0162 0172 0182 0192 0212 0702 0712 0722 0732 0742 0752 0762 0772 0782 0872 0882 0892 0912 0952 0992 1072 Finlux 0002 0992 Fisher 0682 0692 0842 0902 Fuji 0672 0932 Funai 0992 Garrard 0992 GE 0662 0822 0932 Go Video 0642 0652 GoldStar 0082 0632 0912 Goodmans 0402 Gradiente 0992 Granda 0612 0902 Grund...

Страница 62: ...oneer 0037 0017 0137 RCA 0167 Realistic 0157 Sharp 0127 Sony 0047 0057 0117 Victor 0097 Yamaha 0007 0067 CD PLAYER Acoustic Research 1295 ADC 0025 0065 Adcom 0205 0255 1015 ADS 0265 Aiwa 0295 0945 1035 1055 Akai 0175 0485 0535 Alpine 1215 1305 Audio Technica 0545 BSR 0245 0655 0775 California Audio Lab 0055 Capetronic 1205 Carrera 0245 Carver 0285 1135 Casio 0345 Crown 0185 Curtis Maths 0345 Denon...

Страница 63: ...5 0575 1065 MD RECORDER Yamaha 0024 TAPE DECK Aiwa 0094 0214 0224 Akai 0184 Carver 0094 Denon 0304 Fisher 0144 Garrard 0194 0204 JVC 0274 0284 0294 Kenwood 0124 0134 0154 0234 0244 0264 Magnavox 0094 Marantz 0094 0344 Mitsubishi 0184 Onkyo 0364 0374 Optimus 0034 0064 0204 0334 Philips 0094 Pioneer 0034 0044 0064 Revox 0354 Sansui 0094 0344 Sharp 0264 Sherwood 0334 Sony 0054 0084 0324 Teac 0194 025...

Страница 64: ...RONIQUE FRANCE S A RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY BEAUBOURG 77312 MARNE LA VALLEE CEDEX02 FRANCE YAMAHA ELECTRONICS UK LTD YAMAHA HOUSE 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD HERTS WD1 7JS ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A B J A WETTERGRENS GATA 1 BOX 30053 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA SWEDEN YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY LTD 17 33 MARKET ST SOUTH MELBOURNE 3205 VIC AUSTRALIA RX V495 RX V495 Natural Sound AV Receive...

Страница 65: ...OLUME VOLUME MUTE MUTE SLEEP SLEEP SLEEP SKIP REC PAUSE PLAY DIR A TAPE SKIP MD REWIND TAPE SEARCH MD TV VOLUME EFFECT EFFECT DISC SKIP EFFECT DISC SKIP DISPLAY MD PAUSE MD DECK A B TAPE DIR B TAPE SKIP MD STOP FAST FORWARD TAPE SEARCH MD POWER MUTE STOP SKIP SEARCH DISPLAY PAUSE SKIP PLAY SEARCH POWER VOLUME PLAY SEARCH TV VOLUME TV VOLUME PAUSE TV INPUT TV INPUT SKIP STOP SEARCH DISPLAY SET MENU...

Страница 66: ...PLAY VCR PAUSE TV INPUT VCR STOP VCR FAST FORWARD CBL DBS POWER TV SLEEP CHANNEL VCR REC 1 VCR PLAY VCR REWIND TV CHANNEL VOLUME TV MUTE TV POWER TV SLEEP CHANNEL 100 MENU UP MENU RIGHT DISPLAY MENU DOWN MENU 1 Press this button twice to start recording 1 Appuyer deux fois sur cette touche pour lancer l enregistrement 1 Diese Taste zweimal drücken um die Aufnahme zu starten 1 Tryck två gånger på d...

Результаты поиска

Содержание RX-V495

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Yamaha RX-V495, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RX-V495

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды