33
Italiano
B
ASIC OPERA
TION
OPERAZIONI A
V
ANZA
TE
APPENDIX
INTR
ODUCTION
PREP
ARA
TION
7. D-RANGE (Regolazione della
gamma dinamica)
Scelte: MAX/STD (Standard)/MIN
Posizione preselezionata: MAX
Nota
• Questa regolazione è operativa soltanto quando il Dolby Digital è
decodificato.
La “gamma dinamica” è la differenza tra il livello massimo
e il livello minimo dei suoni. I suoni di un film progettato
originariamente per le sale cinematografiche possiedono
una gamma dinamica molto ampia. La tecnologia Dolby
Digital può modificare il sonoro originale in un formato
audio ad uso domestico con questa ampia gamma dinamica
invariata. I suoni potenti con gamma dinamica molto ampia
non sono sempre adatti per l’uso domestico. Secondo la
condizione dell’ambiente di ascolto, potrebbe non essere
possibile aumentare il livello di uscita del suono ad una
altezza pari a quella di una sala cinematografica. Tuttavia,
ad un livello normale che è adatto per l’ascolto in una
stanza, le parti a basso livello della sorgente sonora spesso
non possono essere ascoltate bene perché saranno perse tra i
rumori dell’ambiente. La tecnologia Dolby Digital consente
anche di ridurre la gamma dinamica del sonoro originale per
un formato audio ad uso domestico “comprimendo” i dati
del suono.
MAX
In questa posizione, una sorgente codificata con il Dolby
Digital viene riprodotta nell’ampia gamma dinamica del
sonoro originale fornendo suoni potenti come in una sala
cinematografica. Selezionando questa posizione sarà ancora
meglio se si può ascoltare una sorgente con un alto livello di
uscita in una stanza insonorizzata in modo speciale per
l’audio e il video.
STD (Standard)
In questa posizione, una sorgente codificata con il Dolby
Digital viene riprodotta nella gamma dinamica “compressa”
della sorgente adatta per l’ascolto a basso livello.
MIN
In questa posizione, la gamma dinamica è più ridotta che
nella posizione STD. La selezione di questa posizione è
efficace quando si deve ascoltare una sorgente ad un livello
basso.
Nota
• Può verificarsi che il suono sia emesso fievolmente o non sia
emesso normalmente a seconda della sorgente. In quel caso,
selezionare la posizione MAX o STD.
5. MAIN LVL (Livello principale)
Scelte: NORM (Normale)/–10 dB
Posizione preselezionata: NORM (Normale)
NORM (Normale)
Normalmente selezionare questa posizione.
–10 dB
Selezionare questa posizione se il suono emesso dagli
altoparlanti principali è troppo forte e non può essere
bilanciato con il suono emesso dagli altoparlanti centrale e
posteriori. In questa posizione, il suono emesso dagli
altoparlanti principali è attenuato.
Note
• Le impostazioni di “CENTER SP”, “REAR SP”, “MAIN SP” e
“BASS OUT” non hanno alcun effetto su una sorgente collegata
ai terminali EXTERNAL DECODER INPUT sul retro di questo
apparecchio.
• Quando si sono eseguite le regolazioni appropriate di “CENTER
SP”, “REAR SP”, “MAIN SP”, “BASS OUT” e “MAIN LVL”,
non bisogna cambiare le impostazioni a meno che il sistema
venga modificato.
6. D.D. LFE (Regolazione del livello di
uscita del canale LFE per Dolby
Digital)
Gamma di controllo: da –20 dB a 0 dB (in passi da 1 dB)
Valore preselezionato: 0 dB
Nota
• Questa regolazione è operativa soltanto quando il Dolby Digital è
decodificato e la sorgente selezionata che è codificata con il
Dolby Digital contiene i segnali LFE.
Regola il livello di uscita del canale LFE (effetti a bassa
frequenza). Se i segnali LFE sono miscelati con i segnali di
altri canali e sono diretti agli stessi altoparlanti, il rapporto
del livello dei segnali LFE rispetto al livello degli altri
segnali può essere regolato.
SET MENU
0508V396_31-37_IT
1/7/0, 7:13 PM
33
