background image

R

L

RX-E100 / CDX-E100

OWNER’S MANUAL

MODE D’EMPLOI

BEDIENUNGSANLEITUNG

BRUKSANVISNING

MANUALE DI ISTRUZIONI

MANUAL DE INSTRUCCIONES

GEBRUIKSAANWIJZING

Natural Sound Stereo Receiver/Natural Sound Compact Disc Player

Récepteur Stéréo/Lecteur Compact Disque

BG

Содержание RX-E100RDS

Страница 1: ...S MANUAL MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING Natural Sound Stereo Receiver Natural Sound Compact Disc Player Récepteur Stéréo Lecteur Compact Disque BG ...

Страница 2: ...g AM loop antenna Antenne cadre AM MW Rahmenantenne AM ramantenn Antenna AM ad uso interno Antena de cuadro de AM AM ringantenne Indoor FM antenna Antenne intérieure FM UKW Innenantenne FM inomhusantenn Antenna FM per interni Antena interior de FM FM binnenantenne Batteries size AAA UM 4 R03 Piles format AAA UM 4 R03 Batterien Größe AAA UM 4 R03 Batterier Storl AAA UM 4 R03 Batterie size AAA o UM ...

Страница 3: ...ailable for some areas PRECAUTIONS 2 GETTING STARTED The remote control 3 Connecting the speakers 4 Connecting the system 5 RX E100 NAMES OF BUTTONS AND CONTROLS 6 BASIC OPERATIONS Listening to a source 8 TUNER OPERATIONS Listening to the radio 9 Presetting stations 10 RECEIVING RDS STATIONS Receiving RDS data 11 PTY SEEK mode 12 Optional settings for RDS functions 13 USING THE BUILT IN TIMER Sett...

Страница 4: ... of the unit may result To prevent damage by lightning disconnect the power cord from the wall outlet during an electrical storm When disconnecting the power cord from the wall outlet grasp the plug do not pull the cord Do not plug the AC power plug to the wall outlet before you finish all connections The voltage to be used must be the same as that specified on this unit Using this unit with a hig...

Страница 5: ... control 1 Remove the battery compartment cover 2 Insert 4 batteries into the battery compartment 3 Replace the battery compartment cover Remote control operation range Notes There should be no large obstacles between the remote control and the main unit If the remote control sensor is directly illuminated by strong lighting especially an inverter type of fluorescent lamp etc it might cause the re...

Страница 6: ...erminal 3 Tighten the knob to secure the wire 2 Connect the AM Antenna Set up the AM loop antenna then connect it 3 Connect the FM Antenna 4 Connect the AC power cord to a wall outlet Use external FM AM antennas if you need better reception Consult your dealer The AM loop antenna should be placed apart from the main unit The antenna may be hung on a wall To Connect the Subwoofer optional You can r...

Страница 7: ...covers of the optical fiber cable plug the DIGITAL OPTICAL OUT jack and the DIGITAL OPTICAL IN jack before making digital connections Be sure to replace the terminal s cover when the terminal on the rear panel is not being used in order to protect from dust 5 AC OUTLET CDX E100 Connect the AC power plug of MDX E100 or KX E100 Except for the UK model Connecting the system GETTING STARTED Connecting...

Страница 8: ... P 9 TUNED indicator P 9 AUTO indicator P 9 MEMORY indicator P 10 RX E100 NAMES OF BUTTONS AND CONTROLS VOLUME P 8 PRESET TUNING PTY SELECT P 9 P 12 HOUR MIN P 14 fi PRESET BAND P 9 Display P 6 fl Remote Control Sensor P 3 TIMER indicator P 15 STANDBY indicator P 8 STEREO AUTO RDS PS PTY RT CT TIMER SLEEP TUNED MEMORY PTY HOLD PRESET STANDBY ON PHONES DISPLAY R L MEMORY AUTO MAN L TIME ADJ TIMER H...

Страница 9: ...E100 P 23 fi AUX The equipment connected to the AUX terminal P 5 CD CDX E100 P 19 fl TUNER RX E100 P 10 PRESET PTY SELECT P 10 P 12 Note fl are operation buttons and input selectors for each component RX E100 NAMES OF BUTTONS AND CONTROLS A D C E B TIME RNDM VOLUME MODE PTY SEEK FREQ PS PTY RT CT START TAPE AUX MD CD TUNER PRESET PTY SELECT TAPE MD REC MODE START TAPE REC PROG TAPE REP PEAK DUBBIN...

Страница 10: ... this unit to the standby mode The STANDBY indicator lights up Auto power off function RX E100 will be put automatically into the standby mode under the following conditions The component connected to RX E100 is in stop mode and not operated for 30 minutes TUNER or AUX is not selected as an input source STANDBY ON PHONES DISPLAY R L MEMORY AUTO MAN L TIME ADJ TIMER HOUR PTY SELECT MIN BASS TREBLE ...

Страница 11: ...omatic tuning search does not find the desired station try manual tuning as described next When an FM stereo broadcast with sufficient signal strength is received STEREO appears on the display and you can listen to stereo sound Listening to the radio Manual tuning 1 Follow steps 1 and 2 described in Automatic tuning 2 Press AUTO MAN L so that AUTO disappears from the display 3 Press TUNING For a h...

Страница 12: ...isconnect the AC power cord or a power failure occurs To preset stations automatically 1 Select TUNER as input source by turning INPUT 2 Press MEMORY for about 2 seconds The unit starts presetting stations AUTO and MEMORY will flash on the display Received stations are stored to A1 A2 A8 sequentially After 40 stations or all FM and AM stations are stored the display will show the preset station A1...

Страница 13: ...properly if the station you are tuned to is not transmitting the RDS signal properly or if the signal strength is weak Some FM stations do not offer RDS service Of those that do not all provide the same types of services The types provided by the received RDS station are dimmed on the display Check with your local radio stations for details on RDS services in your area RDS Radio Data System is a d...

Страница 14: ...PTY program flashes on the display 3 Within about 20 seconds press PTY SELECT for a higher frequency or for a lower frequency until the desired program type appears on the display 4 Within about 20 seconds press PTY SEEK START If a station broadcasting the selected program type is found the unit stops searching and the Program Service name appears on the display PTY HOLD appears on the display 5 R...

Страница 15: ...ther this setting is ON or OFF 2 LOCAL CT ON OFF If the RDS station being received employs the local time summer time etc data service its time is displayed in the CT mode 3 A M RDS ON OFF RDS stations are searched instead of all FM stations by the automatic preset tuning operation when the setting is ON Refer to page 10 4 RT SPEED 0 Changes the scrolling speed of the radio text decreasing the val...

Страница 16: ...d on a 24 hour system Adjusting the brightness of the display You can adjust the brightness of the display If you have connected the CD player CDX E100 cassette deck KX E100 and or MD recorder MDX E100 to this unit the brightness of the displays is automatically adjusted to that of this unit Press and hold DISPLAY for about two seconds so that Dimmer 0 appears on the display While holding DISPLAY ...

Страница 17: ...f you continue using the system press STANDBY ON to turn on this unit To cancel the timer play setting Press DISPLAY to show the current time then press TIMER so that TIMER goes off from the display You can also cancel by pressing TIMER in standby mode Note In the event of a power failure or when the AC power cord is disconnected for more than five minutes you must reset the clock 1 Press DISPLAY ...

Страница 18: ...d sleep time appears in the display Each time you press SLEEP the sleep time changes as follows SLEEP A D C E B TIME RNDM DISP PROG TAPE REP PEAK SLEEP SLEEP 2h00m SLEEP 1h30m SLEEP 1h00m SLEEP 0h30m SLEEP OFF About 4 seconds after setting the normal display will resume SLEEP will appear in the display 3 The unit will turn off automatically when the selected sleep time is reached ...

Страница 19: ... P 19 Ÿ Display this page Skip Search Backward Skip Search Forward P 19 Multi information Display Ÿ Pause indicator Play indicator A B Tape side indicator P 25 Music calendar REPEAT PROGRAM TITLE ARTIST TRACK CD TEXT A B RANDOM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 S F NATURAL SOUND COMPACT DISC PLAYER CDX E100 STANDBY ON Play Pause P 19 Stop P 19 Open Close P 19 Disc Tray P 19 ...

Страница 20: ...TART TAPE AUX MD CD TUNER PRESET PTY SELECT TAPE MD REC MODE START TAPE REC DISP PROG TAPE REP PEAK DUBBING TIME P 20 Ÿ REP Repeat P 21 PROG Program P 21 RNDM Random P 20 PEAK Peak Search P 22 TAPE P 25 POWER P 19 Numeric buttons P 19 CD input P 19 Skip Seach Backward P 19 Skip Seach Forward P 19 fi Play Pause P 19 Stop P 19 ...

Страница 21: ...in the display then press 5 Skip play Press to skip forward or to skip backward Press once for each track to be skipped Notes You cannot enter a number that is higher than the last track number on the disc These operations can also be performed when the unit is in the pause or stop mode During stop mode if or is pressed the track number successively changes to higher numbers or lower numbers To ad...

Страница 22: ...om sequence play the next randomly programmed track will be played If is pressed play will return to the beginning of the current track Total remaining time on the disc will not be displayed during random sequence play Random sequence play The unit can play all the tracks in a random sequence RNDM Selecting the time display and CD TEXT You can select any of four time displays by pressing TIME When...

Страница 23: ... track number appears on the display 4 Repeat step 3 to program more tracks You can select the same track again 5 Press to start program play Program play By creating a program you can enjoy listening to your favourite tracks in any desired order As many as 30 tracks can be programmed in sequence PROG Repeat play You can play any desired track or disc repeatedly Press REP to select the repeat mode...

Страница 24: ...p to tracks within the program To check program data 1 Press to stop program play 2 Press PROG Then each time you press the track number and the program number are displayed in the order of the program To change program data 1 Follow the preceding procedure described in To check program data 2 Display the track number to be changed by pressing 3 Press the numeric button of the desired track The pr...

Страница 25: ... input MD REC PAUSE Skip Search Backward Skip Search Forward Stop fi Play Pause KX E100 1 POWER 2 TAPE input 3 TAPE REC PAUSE 4 Tape Direction 5 Rewind Music Search Backward 6 Fast Forward Music Search Fast Forward 7 Stop 8 Play Input selectors when recording There is no pause function on KX E100 SLEEP A D C E B TIME RNDM VOLUME MODE PTY SEEK FREQ PS PTY RT CT START TAPE AUX MD CD TUNER PRESET PTY...

Страница 26: ...ically Same as CD Tr1 TAPE Same as CD TAPE Recording automatically starts at the beginning of the tape By pressing DUBBING START the tape automatically rewinds to the beginning if it is in the middle 2 Press DUBBING START to start recording Note The displays 1 6 which include the component you have not connected to your receiver RX E100 will be skipped 1 Decide the combination of the components Ea...

Страница 27: ...ue programming tracks on side B Repeat step 4 6 Press PROG to confirm the program 7 Choose CD TAPE by pressing DUBBING MODE and press DUBBING START to start recording 2 Automatic TAPE programming 1 Repeat steps 1 and 2 of Manual TAPE programming 2 Press REP to start programming Programming is done in the order on the CD from side A to side B When complete the programmed track number and total time...

Страница 28: ... damage the disc s surface Do not expose discs to direct sunlight high temperature or high humidity for a long period of time because these might warp or otherwise damage the disc No To prevent a malfunction of this unit Do not use any non standard shaped CD heart etc available on the market because it may damage the unit Do not use a CD with tape seals or paste on it because damage to the unit ma...

Страница 29: ...ce it if necessary Connect the system cable properly Relocate the unit Clean the disc Securely connect the audio cables If the problem persists the cables may be defective Replace the disc Replace the batteries with new ones Use within 6 meters and 60 degree radius Change the position of the unit Relocate this unit away from the TV or cover the TV s remote control sensor Interference from starting...

Страница 30: ...eral model AC 110 120 220 240 V 50 60 Hz Power consumption U S A and Canada models 110 W U K Europe Australia and General models 100 W Dimensions W x H x D 217 x 108 x 312 mm Weight 4 5 kg Accessories Remote control Batteries Indoor FM antenna AM loop antenna CDX E100 CD player section D A converter S bit DAC Frequency response 2 20 000 Hz 0 5 dB S N ratio 102 dB Laser Diode Properties Material Ga...

Страница 31: ...igheid FM S R 30 dB 1 5 microWatt FM S R 26 dB DIN 1 8 microWatt AM 300 microWatt m Algemeen Stroomvoorziening Modellen voor U S A en Canada 120 VIEWCAM wisselstroom 60 Hz Modellen voor Australië 240 VIEWCAM wisselstroom 50 Hz Modellen voor Groot Brittannië en Europa 230 VIEWCAM wisselstroom 50 Hz Algemene modellen 110 120 220 240 VIEWCAM wisselstroom 50 60 Hz Stroomverbruik Modellen voor U S A en...

Отзывы: