32
RM-TT Installationshandbuch
Mit Anbau am Tisch
Bereiten Sie Folgendes vor:
• vorliegendes Gerät
• Tischmontageadaptor (im Folgenden als Adapter bezeichnet) (im Lieferumfang enthalten)
• Montageschrauben × 3 (im Lieferumfang enthalten)
• Distanzstücke × 3 (im Lieferumfang enthalten)
• handelsübliche Senkkopfschrauben × 3
• Bohrer
1.
Ein Loch im Tisch anbringen.
Das Loch muss einen Durchmesser von mindestens 25 mm aufweisen. Setzen Sie
einen geeigneten Bohrer ein.
2.
Setzen Sie den Adapter über das Loch im Tisch und befestigen Sie ihn mit
drei handelsüblichen Senkkopfschrauben.
Der Durchmesser der Bohrungen für die Senkkopfschrauben muss 3,5 mm betragen.
Der Adapter ist mit einer Markierung „LOCK“ (verriegeln) und drei
Dreiecksmarkierungen versehen. Diese vier Markierungen deuten die Lage der
Mikrofontasten/-anzeigen bei montiertem Gerät an. Richten Sie sich für die Ausrichtung
des Adapters danach.
HINWEIS
: Es stehen insgesamt sechs Bohrungen für die Senkkopfschrauben zur
Verfügung. Benutzen Sie drei Beliebige.
VORSICHT
: Senkkopfschrauben und Bohrer müssen sich für den Tischbaustoff
eignen.
Der Einsatz von ungeeignetem Montagezubehör und Werkzeug kann
Verletzungen oder Störungen sowie eine Beschädigung des Tisches
verursachen.
VORSICHT
: Benutzen Sie zum Bohren von Löchern geeignete Werkzeuge. Der
Einsatz von ungeeignetem Werkzeug kann Handverletzungen
verursachen.
: Schützen Sie beim Bohren von Löchern Ihre Augen vor Staub und
Spänen.
3,5 mm Durchmesser
Handelsübliche
Senkkopfschrauben
Adapter
Dreiecksmarkierung
Содержание RM-TT
Страница 17: ...English 17 RM TT Installation Manual Dimensional diagram This unit 140 0 40 0 140 0 Units mm ...
Страница 18: ...18 RM TT Installation Manual Tabletop mounting adaptor 119 1 11 5 4 0 18 0 20 0 Units mm ...
Страница 21: ...English 21 RM TT Installation Manual ...
Страница 37: ...37 RM TT Installationshandbuch Deutsch Maßbild Vorliegendes Gerät 140 0 40 0 140 0 Einheit mm ...
Страница 38: ...38 RM TT Installationshandbuch Tischmontageadapter 119 1 11 5 4 0 18 0 20 0 Einheit mm ...
Страница 55: ...55 Manuel d installation du RM TT Français Schéma dimensionnel Cet appareil 140 0 40 0 140 0 Unité mm ...
Страница 56: ...56 Manuel d installation du RM TT Adaptateur pour montage sur table 119 1 11 5 4 0 18 0 20 0 Unité mm ...
Страница 73: ...73 Manual de instalación del RM TT Español Diagrama de dimensiones Esta unidad 140 0 40 0 140 0 Unidades mm ...
Страница 74: ...74 Manual de instalación del RM TT Adaptador de montaje en sobremesa 119 1 11 5 4 0 18 0 20 0 Unidades mm ...
Страница 91: ...91 RM TT Manual de Instalação Português Diagrama dimensional Esta unidade 140 0 40 0 140 0 Unidades mm ...
Страница 92: ...92 RM TT Manual de Instalação Adaptador de montagem em mesa 119 1 11 5 4 0 18 0 20 0 Unidades mm ...
Страница 109: ...109 Manuale di installazione RM TT Italiano Diagramma dimensioni L unità 140 0 40 0 140 0 Unità mm ...
Страница 110: ...110 Manuale di installazione RM TT Adattatore per montaggio su scrivania 119 1 11 5 4 0 18 0 20 0 Unità mm ...
Страница 127: ...Русский 127 Руководство по установке RM TT Схема размеров Данное устройство 140 0 40 0 140 0 Единица измерения мм ...
Страница 128: ...128 Руководство по установке RM TT Адаптер для монтажа на столе r 119 1 11 5 4 0 18 0 20 0 Единица измерения мм ...
Страница 129: ...129 ...
Страница 135: ...中文 135 RM TT 安装说明书 关于转让 处置 如果您将本产品转让给第三方 请将本说明书和附件一同转让 保护环境 如果需要废弃设备时 请与本地相关机构联系 获取正确的废弃方法 请勿将设备随意 丢弃或作为生活垃圾处理 ...
Страница 145: ...中文 145 RM TT 安装说明书 尺寸图 本产品 140 0 40 0 140 0 单位 mm ...
Страница 146: ...146 RM TT 安装说明书 桌面安装适配器 r 119 1 11 5 4 0 18 0 20 0 单位 mm ...
Страница 163: ...한국어 163 RM TT 설치설명서 치수도 본 기기 140 0 40 0 140 0 단위 mm ...
Страница 164: ...164 RM TT 설치설명서 테이블탑 마운트 어댑터 r 119 1 11 5 4 0 18 0 20 0 단위 mm ...
Страница 165: ...165 ...
Страница 183: ...日本語 183 RM TT 施工説明書 寸法図 本製品 140 0 40 0 140 0 単位 mm ...