Yamaha PSR-E273, Руководство пользователя

Страница: 32 / 40

PSR-E273 YPT-270
32
Informatie over ophalen en weggooien van oude apparatuur en lege batterijen
Deze symbolen op de apparaten, verpakking en/of meegeleverde documenten betekenen dat gebruikte elektrische
en elektronische apparaten en batterijen niet met het gewone huishoudelijke afval mogen worden gemengd.
Voor juist behandelen, hergebruik of recyclen van oude apparatuur en lege batterijen brengt u deze naar de
desbetreffende ophaalpunten in overeenstemming met de nationale wetgeving.
Door deze apparatuur en batterijen op de juiste manier weg te gooien, helpt u waardevolle bronnen te sparen en
mogelijk negatieve effecten op de gezondheid van de mens en op het milieu te voorkomen, die het gevolg kunnen
zijn van niet-aangepaste afvalverwerking.
Voor meer informatie over ophalen en recyclen van oude apparatuur en batterijen neemt u contact op met de
lokale overheid, uw afvalophaalmaatschappij of het verkooppunt waar u de items hebt gekocht.
Voor zakelijke gebruikers in de Europese Unie:
Als u elektrische en elektronische apparatuur wilt weggooien, neemt u voor meer informatie contact op met uw
dealer of leverancier.
Informatie over weggooien in landen buiten de Europese Unie:
Deze symbolen zijn alleen geldig in de Europese Unie. Als u deze items wilt weggooien, neemt u contact op met de
lokale overheid of een lokale dealer en vraagt u om instructies voor het correct weggooien.
Opmerking bij het batterijsymbool (de twee onderste voorbeeldsymbolen):
Dit symbool kan in combinatie met een chemisch symbool worden gebruikt. In dat geval wordt voldaan aan de eis
uit de batterijrichtlijn van de EU voor de desbetreffende chemische stof.
(weee_battery_eu_nl_02)
Informacje dla U ż ytkowników odno ś nie do zbiórki i utylizacji starego sprz ę tu oraz zu ż ytych baterii
Te symbole na sprz ę tach, opakowaniach i/lub dokumentach towarzysz ą cych oznaczaj ą , ż e zu ż ytego sprz ę tu
elektrycznego i elektronicznego, jak równie ż baterii nie nale ż y wyrzuca ć ze zwyk ł ymi odpadami domowymi.
Zgodnie z przepisami swojego kraju w celu poprawnego oczyszczania, regeneracji i przetwarzania starych
sprz ę tów oraz zu ż ytych baterii prosz ę oddawa ć je do odpowiednich punktów zbierania ww.
Prawid ł owa utylizacja owych sprz ę tów i baterii pomaga zachowywa ć cenne zasoby, a tak ż e zapobiega ć wszelkim
potencjalnym negatywnym wp ł ywom na zdrowie ludzi i stan ś rodowiska, które mog ł yby wynikn ąć w przypadku
nieprawid ł owego obchodzenia si ę z odpadami.
W celu uzyskania dalszych informacji na temat zbiórki i przetwarzania starych sprz ę tów i baterii prosz ę skontaktowa ć si ę
z lokalnym samorz ą dem miejskim, zak ł adem utylizacji odpadów lub punktem sprzeda ż y, w którym nabyto przedmioty.
Dla u ż ytkowników biznesowych w Unii Europejskiej:
W celu wyrzucenia sprz ę tu elektrycznego i elektronicznego prosz ę skontaktowa ć si ę ze swoim dealerem lub
dostawc ą i zasi ę gn ąć dalszej informacji.
Informacje dotycz ą ce utylizacji w krajach poza Uni ą Europejsk ą :
Te symbole obowi ą zuj ą tylko w Unii Europejskiej. W celu wyrzucenia tych przedmiotów prosz ę skontaktowa ć si ę ze
swoimi w ł adzami lokalnymi lub dealerem i zapyta ć o prawid ł ow ą metod ę utylizacji.
Uwaga dotycz ą ca symbolu baterii (dwa ostatnie przyk ł ady symboli):
Symbol ten mo ż e by ć u ż ywany w kombinacji z symbolem chemicznym. W takim przypadku jest zgodny z wymogiem
zawartym w dyrektywie UE w sprawie baterii i akumulatorów odnosz ą cej si ę do danej substancji chemicznej.
(weee_battery_eu_pl_02)
Oplysninger til brugere om indsamling og bortskaffelse af gammelt udstyr og brugte batterier
Disse symboler på produkter, emballage og/eller medfølgende dokumenter angiver, at brugte elektriske og
elektroniske produkter og batterier ikke må bortskaffes sammen med det øvrige husholdningsaffald.
Aflever gamle produkter og brugte batterier på egnede indsamlingssteder for at sikre korrekt behandling,
genindvinding og genbrug i henhold til lokal lovgivning.
Ved at bortskaffe disse produkter og batterier på korrekt vis er du med til at redde værdifulde ressourcer og
forebygge eventuelle skadelige virkninger på menneskers helbred og miljøet, der ellers kunne opstå som følge af
forkert affaldsbehandling.
Du kan få flere oplysninger om indsamling og genbrug af gamle produkter og batterier ved at kontakte dine lokale
myndigheder, de kommunale renovationsmyndigheder eller den forhandler, hvor du købte produktet.
For erhvervsbrugere i EU:
Kontakt din forhandler eller leverandør for at få flere oplysninger, hvis du ønsker at bortskaffe elektrisk og/eller
elektronisk udstyr.
Oplysninger om bortskaffelse i lande uden for EU:
Disse symboler har kun gyldighed i EU. Kontakt de lokale myndigheder eller din forhandler, og få oplysninger om
den korrekte bortskaffelsesmetode.
Bemærkning vedrørende batterisymbolet (de to nederste symboleksempler):
Dette symbol kan blive brugt i sammenhæng med et kemisk symbol. I dette tilfælde skal det overholde de krav, der
er angivet i EU-batteridirektivet for det pågældende kemikalie.
(weee_battery_eu_da_02)