Yamaha PortaTone PSR-75, Руководство по эксплуатации продукта

Страница: 3 / 26

Congratulations on your purchase of the Yamaha PortaTone!
You now own a portable keyboard that packs advanced functions and great sound in a highly
compact size. Its outstanding features also make it an exceptionally expressive and versatile
instrument.
Read this Owner’s Manual carefully while playing your new PortaTone, and you will soon be
able to make full use of its various features.
Main Features
The PortaTone is a sophisticated musical instrument with the following features and
functions:
100 AWM (Advanced Wave Memory) Voices, utilizing digital recordings of
actual instruments. (See VOICE, p.4.)
Versatile music styles (50 on the PSR-150, 25 on the PSR-75).
(See STYLE, p.5.)
Demonstration Songs (Songs for playing along with when using the Minus-one
function; 20 on the PSR-150, 15 on the PSR-75). (See SONG, p.8.)
Specially programmed rhythms and chord progressions (20 on the PSR-150,
15 on the PSR-75). (See JAM TRACK, p.8.)
Drum and percussion sounds for playing (PSR-150). (See DRUM PADs, p.9.)
Special sound effects for playing (PSR-150). (See SOUND EFFECT PADS,
p.9.)
High-quality amplifier/speaker system (stereo for the PSR-150).
Precautions
–
Taking Care of Your PortaTone
Your new PortaTone is a fine musical instru-
Avoid applying excessive force to the controls,
ment – and should be treated as such.
keys and connections.
Handle it with care and common sense, and
When Not Using the PortaTone
it will give you years of enjoyment.
After use, always turn off the POWER switch.
When not using your PortaTone for long
Location
periods, be sure to remove the batteries to avoid
Avoid exposure to direct sunlight or other sources
damage through battery leakage.
of heat. Never leave it inside a car where it can
Cleaning
get very hot. Also avoid highly humid or dusty
Clean the exterior with a soft, dry cloth. To
places.
remove stubborn stains, use a slightly moistened
cloth.
Interference from Electromagnetic
Fields
Do not use your PortaTone close to television sets,
radios or similar equipment since this may cause
interference noise in the other appliance.
Handling
Never use alcohol, thinner, or other chemical
solvents, since they will damage the finish.
Also, do not leave vinyl chloride material on
the PortaTone for a long time, since it may
adhere to the exterior.
Note:
Protect your PortaTone from strong impact. Be
Yamaha is not responsible for damage caused by improper
careful not to drop it or place heavy objects on it.
usage.
1