Yamaha NS-WSW160 Скачать руководство пользователя страница 31

Страница: 31 / 171

When checking the P.C.B.s:

• Put the rubber sheet and the cloth over this unit, and

place the sub-chassis unit on them as shown below.
(Fig. 8)

• Connect the ground points of the POWER (1) P.C.B.

(G2) to the chassis with a ground lead or the like.
(Fig. 8)

• Reconnect all cables (connectors) that have been

disconnected.

• When connecting the flexible flat cable, be careful

with polarity.

P.C.B. をチェックする場合には：

・本機の上にゴムシートと布を敷き、その上に P.C.B. を

置きます。（Fig. 8）

・ POWER（1）P.C.B. の G2 のアースをリード線等で

シャーシに接続してください。（Fig. 8）

・外したケーブル（コネクター）をすべて接続します。
・フラットケーブルを接続する際、極性に注意してく

ださい。

Fig. 8

Rubber sheet and cloth

ゴムシートと布

Rubber sheet and cloth

ゴムシートと布

Ground lead

アース線

Chassis

シャーシ

POWER (1) P.C.B.

POWER (2) P.C.B.

POWER (3) P.C.B.

AWCD2A P.C.B.

INPUT (1) P.C.B.

DAMP P.C.B.

DGITAL P.C.B.

Cabinet L assembly

キャビネット L Ass'y

Cabinet R assembly

キャビネット R Ass'y

YSP-CU4300/YSP-CU3300/NS-WSW160

SP-CU430

0/Y
SP-CU330

NS-WSW1

DRAFT

Содержание NS-WSW160

Страница 1: ...ropriate service and safety procedures when servicing this product may result in personal injury destruction of expensive components and failure of the product to perform as specified For these reasons we advise all Yamaha product owners that any service required should be performed by an authorized Yamaha Retailer or the appointed service representative IMPORTANT The presentation or sale of this ...

Страница 2: ...QUIVALENT INSULATING TABLE 本機に搭載されているすべての基板およびハンダ付けによる接合部は無鉛ハンダでハンダ付けされています無鉛ハンダにはいくつかの種類がありますが修理時には下記のような無鉛ハンダの使用を推奨します Sn Ag Cu 錫銀銅 Sn Cu 錫銅 Sn Zn Bi 錫亜鉛ビスマス注意無鉛ハンダの融点温度は通常の鉛入りハンダに比べ 30 40 程度高くなっていますのでそれぞれのハンダに合ったハンダごてをご使用ください All of the P C B s installed in this unit and solder joints are soldered using the lead free solder Among some types of lead free solder currently available i...

Страница 3: ...0 The YSP 3300 consists of the YSP CU3300 and NS WSW160 YSP 4300 は YSP CU4300 および NS WSW160 で構成されています YSP 3300 は YSP CU3300 および NS WSW160 で構成されています YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 NS WSW160 YSP 4300 YSP 3300 3 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 DRAFT ...

Страница 4: ... FRONT PANELS YSP CU4300 Top view Front view 4 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 DRAFT ...

Страница 5: ...YSP CU3300 Top view Front view 5 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 DRAFT ...

Страница 6: ...NS WSW160 Front view Side view 6 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 DRAFT ...

Страница 7: ... REAR PANELS YSP CU4300 Rear view U C T B G F models A K L V S H models J model Bottom view Label 7 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 DRAFT ...

Страница 8: ...T model A model K model B G F models Labels U C models YSP CU4300 8 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 DRAFT ...

Страница 9: ...J model L H models V S models 9 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 DRAFT ...

Страница 10: ...YSP CU3300 Rear view U C T B G F models A K L V S H models J model Bottom view Label 10 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 DRAFT ...

Страница 11: ...YSP CU3300 T model A model K model B G F models Labels U C models 11 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 DRAFT ...

Страница 12: ...J model L H models V S models 12 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 DRAFT ...

Страница 13: ...NS WSW160 Rear view U C models 13 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 DRAFT ...

Страница 14: ...T model A model K model B G F models 14 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 DRAFT ...

Страница 15: ...H model S model L H models J model V model 15 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 DRAFT ...

Страница 16: ...TROL PANELS FSR130 J model FSR130 J model FSR131 U C T K A B G F L V S H models FSR131 U C T K A B G F L V S H models YSP CU3300 YSP CU4300 16 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 DRAFT ...

Страница 17: ...ax 500 msec ARC Function ARC 機能 Audio Return Channel Based on version 1 4a SPECIFICATIONS 参考仕様 FM Tuner Section FM チューナー部 YSP CU4300 Tuning Range 受信周波数範囲 U C models 87 5 to 107 9 MHz T K A B G F L V S H models 87 50 to 108 00 MHz J model 76 0 to 90 0 MHz Frequency Step 周波数ステップ U C models 200 kHz T K A B G F L V S H models 50 kHz J model 100 kHz Antenna Input アンテナ入力 75 ohms unbalanced Speaker Secti...

Страница 18: ... CU3300 1 002 x 99 5 x 161 mm 39 1 2 x 3 7 8 x 6 3 8 Weight 質量 YSP CU4300 6 9 kg 15 2 lbs YSP CU3300 6 3 kg 13 9 lbs Finish 仕上げ U C T K A B G F L V S H J models Black color U K A B G F L V S H J models Silver color Accessories 付属品 Remote control x 1 Battery R03 AAA UM 4 x 2 FM antenna 1 4 m YSP CU4300 x 1 Optical cable 1 5 m x 1 IntelliBeam microphone 6 m x 1 Cardboard microphone stand x 1 Spacer ...

Страница 19: ... AC 220 V 60 Hz A model AC 240 V 50 Hz B G F models AC 230 V 50 Hz L H models AC 220 240 V 50 60 Hz V S models AC 110 120 V 60 Hz J model AC 100 V 50 60 Hz Power Consumption 消費電力 U C T K A B G F L V S H models 70 W J model 45 W Dimensions W x H x D 寸法幅高さ奥行き Horizontal placement 横置き 435 x 146 x 371 mm 17 1 8 x 5 3 4 x 14 5 8 Vertical placement 縦置き 145 x 446 x 371 mm 5 3 4 x 17 1 2 x 14 5 8 Weigh...

Страница 20: ... and Macintosh are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries iPad iPhone iPod iPod nano iPod touch は米国およびその他の国々で登録されている Apple Inc の商標です AAC ロゴマークはドルビーラボラトリーズの商標です Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and other countries Windows XP Windows Vista Windows 7 Windows Media Audio and Windows Media Player are either registered trademark...

Страница 21: ...CU3300 446 17 1 2 435 17 1 8 435 17 1 8 145 5 3 4 135 5 3 8 146 5 3 4 371 14 5 8 245 9 5 8 65 2 1 2 40 1 5 8 335 13 1 4 50 2 50 2 ø 60 85 3 3 8 30 1 1 8 30 1 1 8 ø 60 245 9 5 8 40 1 5 8 65 2 1 2 Front view Bottom view Front view Top view Upright position Horizontal position NS WSW160 Unit mm inch 単位 mm インチ 21 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 DRAFT ...

Страница 22: ... L Surround R Subwoofer Adaptive DRC ON OFF DYNAMIC RANGE Max Standard Min Auto MATRIX 2ch 5ch PLII Dolby Pro Logic II Movie Music Game Neo 6 DTS Neo 6 Cinema Music 2ch 7ch PLIIx Dolby Pro Logic IIx Movie Music Game DECODER Neo 6 DTS Neo 6 Cinema Music Dolby PLIIx Center Width 0 to 7 3 PARAMETER Panorama OFF ON Dimension 3 to 3 0 HDMI HDMI CONTROL OFF ON HDMI AUDIO OUT AMP TV TV INPUT OPTICAL COAX...

Страница 23: ... C B DRIVER TWEETERS INPUT 2 P C B YSP CU4300 2 12 11 17 16 14 15 14 1 13 5 4 3 6 8 7 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Top view Front view AWCD2A P C B DSP 1 P C B DSP 2 P C B MAIN 3 P C B MAIN 1 P C B MAIN 2 P C B POWER TRANSFORMER MAIN 4 P C B DRIVER WOOFER 9 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 4 5 6 7 3 Side view YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 23 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 YSP CU4300 YS...

Страница 24: ...ause an electric charge remains and a high voltage continues to exist there Before starting any repair work connect a discharging resistor 5 k ohms 10 W to the terminals of each capacitor indicated below to discharge electricity The time required for discharging is about 30 seconds per each YSP CU4300 YSP CU3300 C8 C44 and C48 on POWER P C B NS WSW160 C23 and C24 on MAIN P C B For details refer to...

Страница 25: ...のネジ 8 本を外します Fig 1 b IR バー A と IR バー B を外します Fig 1 c のネジ 12 本を外します Fig 1 d リアカバーを外します Fig 1 2 ボトムパネルの外し方 a のネジ 8 本を外します Fig 1 b ボトムパネルを外します Fig 1 YSP CU4300 YSP CU3300 Fig 1 Disassembly procedures of the YSP CU4300 and YSP CU3300 are almost the same For that reason we explain disassembly procedure of the YSP CU3300 as a representative here 1 Removal of Rear Cover a Remove 8 screws Fig 1 b Remove t...

Страница 26: ...プパネルを外します Fig 2 6 トップフレームの外し方 a のネジ 25 本を外します Fig 2 b CB3 CB9 CB703 CB906 CB908 を外します Fig 2 c トップフレームを外します Fig 2 3 Removal of Cabinet L Assembly a Remove 5 screws Fig 2 b Remove the cabinet L assembly Fig 2 4 Removal of Cabinet R Assembly a Remove 5 screws Fig 2 b Remove the cabinet R assembly Fig 2 5 Removal of Top Panel a Remove 7 screws Fig 2 b Remove the top panel Fig 2 6 Removal of Top Frame ...

Страница 27: ... 6 本を外します Fig 2 b CB1 CB4 CB6 POWER 1 P C B CB6 INPUT 1 P C B CB7 CB106 を外します Fig 3 c POWER 1 P C B を外します Fig 3 7 Removal of DAMP P C B a Remove 2 screws and 7 screws Fig 3 b Remove CB503 CB504 CB904 CB905 CB907 CB909 CB910 CB915 and CB916 Fig 3 c Remove the DAMP P C B Fig 3 8 Removal of POWER 1 P C B a Remove 6 screws Fig 3 b Remove CB1 CB4 CB6 POWER 1 P C B CB6 INPUT 1 P C B CB7 and CB106 Fig 3 ...

Страница 28: ... のネジ 5 本のネジ 2 本のネジ 6 本を外します Fig 4 b DIGITAL P C B を外します Fig 4 9 Removal of INPUT 1 P C B a Remove 3 screws and 2 screws Fig 4 b Remove CB4 CB7 and CB8 Fig 4 c Remove the INPUT 1 P C B Fig 4 10 Removal of DIGITAL P C B a Remove 5 screws 2 screws and 6 screws Fig 4 b Remove the DIGITAL P C B Fig 4 Fig 4 28 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 DRAFT ...

Страница 29: ... Fig 5 13 AWCD2A P C B INPUT 4 P C B の外し方 a のネジ 6 本を外します Fig 5 b AWCD2A P C B を INPUT 4 P C B と一緒に外します Fig 5 11 Removal of POWER 2 P C B a Remove 7 screws and 2 screws Fig 5 b Remove CB4 CB7 POWER 1 P C B CB7 INPUT 1 P C B CB904 CB905 CB907 CB909 CB915 and CB916 Fig 5 c Remove 4 screws Fig 5 d Remove the POWER 2 P C B Fig 5 12 Removal of Front Panel Unit a Remove 10 screws 10 screws and 4 screws F...

Страница 30: ...er ツィーター SP cabinet SP キャビネット SP unit SP ユニット Damper ダンパー Installation of Tweeters Note Make sure that all the removed tweeters are reinstalled at specified positions Fig 7 ツィーターの取り付け方注意取り外したツィーターはすべて決められた位置に取り付けてください Fig 7 Fig 7 Pin No Cable color ピン番号線色 CB905 CB904 CB909 CB907 CB912 CB911 1 Black 2 Red T13 T12 T05 T04 T20 T19 3 Black 4 Green T14 T11 T06 T03 T21 T18 5 Black 6 Yellow T15 T...

Страница 31: ... cable be careful with polarity P C B をチェックする場合には本機の上にゴムシートと布を敷きその上に P C B を置きます Fig 8 POWER 1 P C B の G2 のアースをリード線等でシャーシに接続してください Fig 8 外したケーブルコネクターをすべて接続しますフラットケーブルを接続する際極性に注意してください Fig 8 G2 Rubber sheet and cloth ゴムシートと布 Rubber sheet and cloth ゴムシートと布 Ground lead アース線 Chassis シャーシ POWER 1 P C B POWER 2 P C B POWER 3 P C B AWCD2A P C B INPUT 1 P C B DAMP P C B DGITAL P C B Cabinet L a...

Страница 32: ...sembly with the flatblade screwdriver only without using the metalblade or the like may cause damage to the bottom grille assembly When installing the bottom grille assembly apply quick drying bond or the like to dowels and then fit them into dowel holes for secure installation The bottom grille assembly will come off easily if its dowels are fitted into dowel holes without applying quick drying b...

Страница 33: ... 10 screws Fig 2 b Remove the rear panel assembly Fig 2 d のネジ 4 本を外しスピーカーユニットを引き出します Fig 2 e スピーカーユニットの端子に接続されているコネクターを外します Fig 2 f スピーカーユニットを外します Fig 2 2 リアパネル Ass y の外し方 a のネジ 10 本を外します Fig 2 b リアパネル Ass y を外します Fig 2 Ruber sheet and the cloth ゴムシートと布 Rear panel assembly リアパネル Ass y Driver スピーカーユニット Connector コネクター 33 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 DRAFT ...

Страница 34: ...tblade screwdriver is used for removal use special care not to cause damage to the cabinet assembly a Insert a flatblade screwdriver at 2 dowel positions and push the front panel assembly frontward Fig 3 b Using the metalblade or the like push the front panel assembly frontward gradually until it comes off Fig 3 Note Removing the front panel assembly with the flatblade screwdriver only without usi...

Страница 35: ... Remove screw Fig 4 b Release hook Fig 4 c Remove CB501 and then remove the AWCD2A P C B together with the DSP 2 P C B which is connected directly to the DSP 1 P C B with board to board connectors Fig 4 CB602 CB501 Board to board connectors 基板対基板コネクター Hook フック DSP 1 P C B DSP 2 P C B AWCD2A P C B Rear panel assembly リアパネル Ass y 35 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 DRA...

Страница 36: ...een disconnected When connecting the flexible flat cable be careful with polarity P C B をチェックする場合にはゴムシートと布を敷きその上にリヤパネル Ass y を置いてチェックします Fig 5 外したケーブルコネクターをすべて接続しますフラットケーブルを接続する際極性に注意してください Fig 5 Rubber sheet and the cloth ゴムシートと布 Cabinet assembly キャビネット Ass y Rear panel assembly リヤパネル Ass y 36 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 DRAFT ...

Страница 37: ...tializing the back up IC EEPROM IC703 on DIGITAL P C B 下記の部品を交換した場合ファームウェアを最新バージョンにアップデートする必要があります DIGITAL P C B DSP TI フラッシュ ROM DIGITAL P C B の IC503 ファームウェアのバージョンとチェックサムの確認ファームウェアのアップデートの前後にファームウェアのバージョンとチェックサムをダイアグで確認しますダイアグを起動し q CPU INFORMATION メニューを選択しますサブメニューでファームウェアのバージョンとチェックサムを表示しそれらを書きとめます詳細はダイアグを参照してくださいアップデート後ファームウェアのバージョンとチェックサムが書き込まれたものと異なる場合アップデートの操作を最初からやり直してくだ...

Страница 38: ... root folder of the USB storage device Note When the latest firmware is copied to a sub folder of the USB storage device the update will not proceed 必要なツール USB フラッシュメモリーファームウェア YSP2012 xxxx bin 準備 1 指定のダウンロード先から最新のファームウェアを PC のフォルダへダウンロードしてください 2 PC から USB フラッシュメモリーのルートフォルダへ最新のファームウェアをコピーします注意最新のファームウェアをサブフォルダにコピーした場合書き込みはできません 38 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WS...

Страница 39: ...Power key to turn off the power 6 Remove the USB storage device from the USB jack Fig 1 7 Start up the self diagnostic function and check that the firmware version and checksum are the same as written ones For details refer to Confirmation of firmware version and checksum 操作手順 1 USB 端子に USB フラッシュメモリーを差し込みます Fig 1 2 VOLUME キーを押しながら電源コードを AC コンセントに接続します Fig 1 3 USB UPDATE モードが起動し USB Update が表示され...

Страница 40: ... IC102 ファームウェアのバージョンとチェックサムの確認ファームウェアのアップデートの前後にファームウェアのバージョンとチェックサムをダイアグで確認しますダイアグを起動し q CPU INFORMATION メニューを選択しますサブメニューでファームウェアのバージョンとチェックサムを表示しそれらを書きとめます詳細はダイアグを参照してくださいアップデート後ファームウェアのバージョンとチェックサムが書き込まれたものと異なる場合アップデートの操作を最初からやり直してくださいバックアップ IC の初期化 EEPROM DIGITAL P C B の IC703 Start up the self diagnostic function and select o FACTORY PRESET menu For details refer to SELF DIA...

Страница 41: ...DX 596 CDX 890 DVD player DV C6760 DVD 840 DVD C740 DVD C750 DVD C940 DVD C950 DVD CX1 DVD S1200 DVD S1800 DVD S2300 MKII DVD S2700 DVD S30 DVD S510 DVD S520 DVD S530 DVD S540 DVD S550 DVD S657 DVD S700 DVD S80 DVD S840 BD Blu ray player BD 940 BD S1065 BD S1900 BD S2900 BD S671 Others CDR D651 CDR HD1000 CDR HD1300 CDR HD1500 DV SL100 CDX E100 CRX 430 CRX E150 RDX E700 Connection Connect a CD DVD...

Страница 42: ... Power key to turn off the power Fig 2 5 Eject the firmware CD from the CD DVD BD player 6 Start up the self diagnostic function and check that the firmware version and checksum are the same as written ones For details refer to Confirmation of firmware version and checksum 4 電源キーを押して電源を切ります Fig 2 5 CD DVD BD プレーヤーからファームウェア CD を取り出します 6 ダイアグを起動しファームウェアのバージョンとチェックサムが書き込まれたものと同じであることを確認します詳細はフ...

Страница 43: ...E press the Power key to turn off the power once and turn on the power again Then the back up IC is initialized ファームウェアのバージョンとチェックサムの確認ファームウェアのアップデートの前後にファームウェアのバージョンとチェックサムをダイアグで確認しますダイアグを起動し q CPU INFORMATION メニューを選択しますサブメニューでファームウェアのバージョンとチェックサムを表示しそれらを書きとめます詳細はダイアグを参照してくださいアップデート後ファームウェアのバージョンとチェックサムが書き込まれたものと異なる場合アップデートの操作を最初からやり直してくださいバックアップ IC の初期化 EEPROM DIGITAL P C B の I...

Страница 44: ...or firmware YSP12_xxxx mot YSP12_xxxx id AirWired microprocessor firmware uaw_card_xxxx mot uaw_card_xxxx id RS 232C cross cable D sub 9 pin female Specifications Preparation and precautions Download the firmware downloader program and the latest firmware from the specified download source to the same folder of the PC Prepare the above specified RS 232C cross cable While writing the firmware keep ...

Страница 45: ...205 と PC のシリアルポート RS 232C を下記のように接続します Fig 2 Switches Setting スイッチ設定 Connection Disconnect the power cable of this unit from the AC outlet Set the switches on RS 232C conversion adaptor as shown below Fig 1 Fig 1 Microprocessor type Firmware to be updated SW7 SW4 T type Microprocessor firmware writing mode マイコンファームウェア書き込みモード Self diagnostic function mode ダイアグモード R type Microprocessor firmware wri...

Страница 46: ...nd port Fig 3 Select Program Select Internal flash memory RS232C Select the port of RS 232C For selection of the port COM1 to 4 can be used As COM5 or higher port cannot be used select out of COM 1 to 4 of the setting on the PC side 操作方法 1 本機の電源コードを AC コンセントに接続します本機に電源が入りマイコンが書き込みモードになります 2 FlashSta exe を起動します下記の画面が表示されます Fig 3 3 送信データポートを選択します Fig 3 Select Program Internal ﬂash memory を選択します...

Страница 47: ...ァイル選択後自動的に取り込まれます Fig 4 OK をクリックします Fig 4 4 Click Refer and select the firmware name Fig 4 The ID and MCU Type are loaded automatically when the file is selected Fig 4 Click OK Fig 4 Fig 4 When Refer is clicked the Open screen appears Refer をクリックするとファイルを開くが表示されます 115200 40 47 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 DRAFT ...

Страница 48: ...nnect the power cable of this unit from the AC outlet 11 Remove the RS 232C conversion adaptor and flexible flat cable from the writing port CB205 on MAIN 3 P C B of this unit 12 Connect the power cable of this unit to the AC outlet start up the self diagnostic function and check that the firmware version and checksum are the same as written ones For details refer to Confirmation of firmware versi...

Страница 49: ... の CB205 と PC のシリアルポート RS 232C を下記のように接続します Fig 2 Switches Setting スイッチ設定 Connection Disconnect the power cable of this unit from the AC outlet Set the switches on RS 232C conversion adaptor as shown below Fig 1 Fig 1 Microprocessor type Firmware to be updated SW7 SW4 T type Microprocessor firmware writing mode マイコンファームウェア書き込みモード Self diagnostic function mode ダイアグモード R type Microprocessor firmwar...

Страница 50: ...election of the port COM1 to 4 can be used As COM5 or higher port cannot be used select out of COM 1 to 4 of the setting on the PC side 操作方法 1 本機の電源コードを AC コンセントに接続します本機に電源が入りマイコンが書き込みモードになります 2 AWCARD FW Update xxx exe を起動します下記の画面が表示されます Fig 3 3 ポートを選択します Fig 3 RS232C 接続している RS 232C ポートを選択しますポートの選択は COM1 4 までが使用できます COM5 以上は使用できませんので PC 側の設定で COM1 4 を選択してください Fig 3 Select the port of RS 23...

Страница 51: ...d Fig 5 Fig 5 4 をクリックし書き込むファームウェアを選択します Fig 4 ID および MCU Type は書き込みファイル選択後自動的に取り込まれます 4 Click and select the firmware name Fig 4 The ID and MCU Type are loaded automatically when the file is selected Fig 4 When is clicked the Open screen appears をクリックするとファイルを開くが表示されます 115200 51 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 DRAFT ...

Страница 52: ... Start をクリックして書き込みを開始します Fig 7 6 Click Extension and select the update area Fig 6 Click OK Fig 6 7 Check the firmware version and checksum written Fig 7 Click Start to start writing Fig 7 Firmware version and checksum Fig 6 Fig 7 52 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 DRAFT ...

Страница 53: ...ァームウェアバージョンとチェックサムが書き込まれたものと同じであることをチェックします詳細はファームウェアのバージョンとチェックサムの確認を参照してください 10 Disconnect the power cable of this unit from the AC outlet 11 Remove the RS 232C conversion adaptor and flexible flat cable from the writing port CB205 on MAIN 3 P C B of this unit 12 Connect the power cable of this unit to the AC outlet start up the self diagnostic function and check that the firmware version...

Страница 54: ...P C B 分解後外したケーブルコネクターをすべて接続します操作方法 1 本機の電源コードを AC コンセントに接続します本機がスタンバイモードになります 2 ダイアグモードで起動します詳細はダイアグを参照してください 3 p SET INFORMATION メニューを選択します Fig 1 Preparation 1 Disconnect the power cable of this unit from the AC outlet 2 Remove the following parts For details refer to DISASSEMBLY PROCEDURES Rear cover Bottom panel Cabinet L assembly Cabinet R assembly Top panel Top frame INPUT 1 P C B Re...

Страница 55: ...を選択します Fig 3 最初の仕向けが不明の場合決定キーを押すと J 仕向けに変化します 5 Select the destination using ENTER key on the remote control Fig 3 If the first destination is unknown press the ENTER key and the displayed destination will change to J destination p 1 4 3 0 0 U Fig 3 Every time the ENTER key of the remote control is pressed the destination display will change リモコンの決定キーを押す度に仕向け表示が変わります J U C G E B T A F K L V ...

Страница 56: ...he backup IC FEPROM IC703 of DIGITAL P C B is in the reserved state 9 ダイアグを起動し q CPU INFORMATION メニューを選択します詳細はダイアグを参照してくださいサブメニューでシステムモデル名と仕向け先を表示し正しく書き込まれていることを確認します 9 Start up the self diagnostic function and select q CPU INFORMATION menu For details refer to SELF DIAGNOSTIC FUNCTION Using the sub menu have the system model name and destination displayed and check that they are written p...

Страница 57: ...AL 1 TEST ALL 2 TEST SUBWOOFER 3 TEST WOOFER L 4 TEST WOOFER R 5 TEST FRONT L 6 TEST CENTER 7 TEST SURROUND L 8 TEST FRONT R 9 TEST SURROUND R 3 SWEEP TEST 1 SWEEP 4 MIC CHECK 1 MIC CHECK 5 SPEAKER CHECK 1 ALL 2 WOOFER L 3 WOOFER R 5 TWEETER 1 9 TWEETER 5 a TWEETER 6 k TWEETER 16 l TWEETER 17 q TWEETER 22 YSP CU4300 6 DISPLAY CHECK 1 ALL SEGMENTS ON INDICATOR OFF 2 LATTICE PATTERN 1 INDICATOR ON 3...

Страница 58: ...vice サービスでは使用しません k AUTO SLEEP 1 AUTO SLEEP ON Not for service サービスでは使用しません 2 AUTO SLEEP OFF l PROTECTION HISTORY 1 HISTORY 1 2 HISTORY 2 3 HISTORY 3 4 HISTORY 4 5 RESET HISTORY m POWER OFF FACTOR HISTORY 1 HISTORY 1 2 HISTORY 2 3 HISTORY 3 4 HISTORY 4 5 HISTORY 5 6 HISTORY 6 7 HISTORY 7 8 HISTORY 8 9 RESET HISTORY n RS 232C DBG 1 CI Not for service サービスでは使用しません 2 MAIN 3 VIDEO 4 SiI o FACTORY PRES...

Страница 59: ...nostic Function With this unit in the stand by mode press the keys on the remote control in the order as shown below The self diagnostic function mode is activated ダイアグの起動スタンバイモードでリモコンキーを下記の順に押しますダイアグが起動します Keys on the remote control リモコンキー 1 3 2 59 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 DRAFT ...

Страница 60: ...shown below The self diagnostic function mode is activated with the protection functions disabled プロテクション解除モードでの起動プロテクションが動作することにより故障箇所の診断に支障をきたすような場合は次の方法によりプロテクションを解除した状態でダイアグモードに入ることができますスタンバイ状態でリモコンキーを下記の順に押しますプロテクション解除モードでダイアグが起動します For details of protection functions refer to l PROTECTION HISTORY menu プロテクションの詳細は l PROTECTION HISTORY メニューを参照してください CAUTION Using this product with th...

Страница 61: ...Before canceling self diagnostic function execute setting for o FACTORY PRESET menu Memory initialization inhibited or Memory initialized In order to keep the user memory preserved be sure to select PRESET INHIBIT Memory initialization inhibited 2 Press the Power key to turn off the power ダイアグの解除 1 ダイアグを解除する前に o FACTORY PRESET メニューメモリーの初期化禁止またはメモリーの初期化の設定をしますユーザーメモリーを保持したい場合は必ず PRESET INHIB...

Страница 62: ...できます o PRESET RESERVE メモリーの初期化または I5 HISTORY RESET 履歴消去メニューを選んでダイアグを解除した場合プロテクションの履歴は初期化されます Operation procedure of Main menu and Sub menu There are 26 main menu items each of which has sub menu items Main menu selection Select the main menu using Forward and Reverse keys on the remote control Sub menu selection Select the sub menu using Forward and Reverse keys on the remote control メインメニューと...

Страница 63: ...f diagnostic function When self diagnostic function is canceled these settings are restored to those before starting self diagnostic function INPUT ANALOG Master volume 1 0 to 50 Subwoofer volume 0 6 IR Pass Through ON AirWired Power OFF ダイアグ中の機能ダイアグメニューの他に以下の機能が動作します電源オフインプット切替マスター音量ダイアグ開始時の初期設定ダイアグ開始時に以下のような設定になりますダイアグ解除時にはダイアグ開始前の状態に戻りますインプット ANALOG マスター音量１ 0 50 サブウーファー音量 0 6 IR パススル...

Страница 64: ... full bit without including the head margin Using the input key select the input source Default set ANALOG input When the multi channel signal is input the surround L R is not output When the 2 channel stereo signal is input the L channel signal is output to center and subwoofer outputs ダイアグメニュー詳細 1 DSP THROUGH ボリュームレベルを選択しますヘッドマージンを含まずデジタルフルビットで出力されます INPUT キーで入力ソースを切り替えますデフォルト設定 ANALOG 入力マ...

Страница 65: ... channel テストノイズが WOOFER R チャンネルへ出力されます Master volume level 62 2 5 TEST FRONT L The test noise from FRONT L is output to tweeter A0 FRONT L から出力されるテストノイズがツイーター A0 へ出力されます Master volume level 92 2 6 TEST CENTER The test noise from CENTER is output to tweeter A1 CENTER から出力されるテストノイズがツイーター A1 へ出力されます Master volume level 92 2 7 TEST SURROUND L The test noise from SURROUND L is output to tweeter A2 SU...

Страница 66: ... noise generator of DSP outputs the test noise pink noise through the speakers specified by using the sub menu 5 SPEAKER CHECK このメニューを選択するとマスター音量レベルが自動的に上がります DSP 内蔵のノイズ発生回路によってサブメニューで指定したスピーカーへテストノイズピンクノイズが出力されます 5 1 ALL The test noise is output to all speaker テストノイズが全てのスピーカーへ出力されます Master volume level 40 5 2 WOOFER L The test noise is output to WOOFER L テストノイズが WOOFER L へ出力されます Master vol...

Страница 67: ... ALL SEGMENTS ON 全セグメント点灯 STATUS indicator Off STATUS インジケーター消灯 After check change to next menu at once 確認後速やかに次のメニューに変えてください Initial display 初期表示 6 2 LATTICE PATTERN 1 格子状点灯 1 STATUS indicator Lights Green STATUS インジケーター点灯緑 6 3 LATTICE PATTERN 2 格子状点灯 2 SURROUND indicator Lights Orange SURROUND インジケーター点灯橙 6 4 ALL SEGMENTS OFF 全セグメント消灯 SURROUND indicator Lights Blue SURROUND インジケーター点灯青 6...

Страница 68: ... DATA Transmission and reception of the RS 232C data are checked 7 2 RS 232C HARD FLOW Operation of the RS 232C flow port of the hardware is checked 7 3 AirWired UART Transmission and reception of the AirWired data are checked 7 4 AirWired GPIO Operation of the AirWired GPIO port is checked 7 5 SUBWOOFER PRE OUT PRE OUT of subwoofer is checked It connects with analog input Lch and detects signal i...

Страница 69: ...ルアンプ用 PWM プロセッサー IC916 に不具合がある場合 Error detection of HDMI OSD port processor IC101 HDMI OSD ポートプロセッサー IC101 に不具合がある場合 Error detection of OSD flash ROM IC102 OSD ﬂash ROM IC102 に不具合がある場合 Error detection of TUNER YSP CU4300 チューナーに不具合がある場合 YSP CU4300 Error detection of PRI port IC701 142 pin PRI IC701 142 ピンポートに不具合がある場合 No error detected 不具合がない場合 E R R E E P R O M E R R D S P E R R D 4 S P J x E R R ...

Страница 70: ...基準電圧 3 3 V 255 DC が正常値を外れるとプロテクションが働き電源が切れます 9 AD DATA CHECK パネルキープロテクションなどを検出しているマイコンの A D 変換の値をサブメニューで表示します 9 1 KEY KEY マイコン IC701 の 131 ピン KEY1 の電圧値を表示します基準電圧 3 3 V 255 Key destination for A D port Key input A D pull up resistance 10 k ohms Display 表示 0 15 95 115 180 200 Key name キー名称 VOLUME VOLUME INPUT 9 1 K E Y 2 5 5 9 2 D C 1 2 4 9 3 D M P 1 1 4 9 3 DIGITAL AMP DMP Power supply volta...

Страница 71: ...value range the protection function works to turn off the power 9 7 AirWired AW Power supply voltage 5AIR Normal value 102 to 137 Reference voltage 3 3V 255 If AW becomes out of the normal value range the protection function works to turn off the power 9 4 INPUT ANALOG INP 電源電圧 12A 5A FL VP 正常値 97 147 電源オン iPod 充電中 29 64 iPod スタンバイ基準電圧 3 3 V 255 INPUT が正常値を外れるとプロテクションが働き電源が切れます 9 5 DSP DSP 電源電圧...

Страница 72: ...ference voltage 3 3 V 255 If PRI becomes out of the normal value range the protection function works to turn off the power 9 9 PRI デジタルアンプへの過電流の検出 PRI 電源電圧 26V 正常値 169 255 基準電圧 3 3 V 255 PRI が正常値を外れるとプロテクションが働き電源が切れます 9 8 V B U 0 9 8 9 9 P R I 0 4 9 a PORT DETECTION 入力ポートをチェックします a PORT DETECTION This menu is used to check the input port D E T E C T O K OK No error detection エラー検出なし NG An error ...

Страница 73: ...PON 73 pin 12D on c 6 FL OFF The FL power supply control is set to OFF FL 電源コントロールが OFF に設定されます FL_PON 73 pin 12D on c 7 USB ON YSP CU4300 The USB power supply control is set to ON USB 電源コントロールが ON に設定されます USB_PON 97 pin VBUS on c 8 USB OFF YSP CU4300 The USB power supply control is set to OFF USB 電源コントロールが OFF に設定されます USB_PON 97 pin VBUS on c 9 DAMP OFF The DAMP power supply control is set to OFF...

Страница 74: ...me level is raised up to 60 4 0 automatically This menu is used to display the information of the HDMI input signal When this menu is selected the input source is changed to HDMI 1 d 1 e 1 SPDIF SPDIF signal is output SPDIF 信号が出力されます e 2 MULTI CH PCM Multi channel PCM signal is output Multi channel PCM 信号が出力されます e 3 ARC Audio Return Channel function The audio signal input from HDMI OUT is output H...

Страница 75: ...LF INSPECTION DAMP サービスでは使用しません k AUTO SLEEP サービスでは使用しません j SELF INSPECTION DAMP Not for service k AUTO SLEEP Not for service g 1 AirWired DISABLE Both Rx Tx Receiver Transmitter are disable Rx Tx 送受信を無効にします g 2 AirWired Tx ENABLE Tx Transmitter is enable Tx 送信を有効にします g 3 AirWired Rx ENABLE Rx Receiver is enable Rx 受信を有効にします g 4 AirWired Rx Tx ENABLE Both Rx Tx Receiver Transmitter are enable R...

Страница 76: ...n 26D 5VP_A 3 3D デジタルアンプ電源電圧プロテクションの検出 26D 5VP A 3 3D Analog power supply voltage protection detection 12A 5A FL VP アナログ電源電圧プロテクションの検出 12A 5A FL VP DSP power supply voltage protection detection 3 3DSP 1 2DSP DSP 電源電圧プロテクションの検出 3 3DSP 1 2DSP HDMI power supply voltage protection detection 5H 3 3H 1 3H HDMI 電源電圧プロテクションの検出 5H 3 3H 1 3H AirWired power supply voltage protection detection 5AIR AirWired 電...

Страница 77: ...factor Numeric values in the figure are given as reference only m x P D O W N m x P R T m x K E Y m x R E M m x C I m x C E C m x S L E E P m x N O S I G m x A W m x C H A R G E m x N O O F F 電源オフ要因は下記のように表示されます Power off by AC pulling out AC 抜きによる電源オフ Power off by anomaly detection 異常検出による電源オフ Power off with panel key パネルキーによる電源オフ Power off by remote control リモコンによる電源オフ Power off by CI CI コマンドによる...

Страница 78: ...s sub menu to protect the values set by the user バックアップ IC の初期化は行われませんユーザーの設定値を保護するときはこちらを選択してください INIT RSRV Initialization reserved INIT RSRV 初期化予約 Initialization of the back up IC is reserved Actually initialization is executed when the power cable is connected to the AC outlet next To reset to the original factory settings or to reset the back up IC select this sub menu バックアップ IC の初期化が予約されます ...

Страница 79: ...and DESTINATION and write the model name and target destination by selecting them For details refer to WRITING SYSTEM MODEL NAME AND DESTINATION p 1 SYSTEM MODEL NAME and DESTINATION Select the target destination by pressing the ENTER key of the remote control repeatedly Start writing by pressing the RETURN key of the remote control When writing is completed the power will be turned off automatica...

Страница 80: ...ITAL P C B の IC701 のチェックサムが表示されます q 3 DSP DA81Y VERSION The firmware version of DSP DA81Y IC501 on DIGITAL P C B is displayed DSP1 TI1 MAIN P C B の IC110 のファームウェアバージョンが表示されます q 4 DSP DA81Y CHECKSUM The checksum value of DSP DA81Y IC501 on DIGITAL P C B is displayed DSP DA81Y DIGITAL P C B の IC501 のチェックサムが表示されます q 5 HDMI OSD VERSION The firmware version of HDMI OSD IC101 on DIGITAL P C B is display...

Страница 81: ...input pin 14 RESET Reset input 15 OSC Pin for self oscillation 16 Q11G Driver output port 17 Solder composition is Sn 3Ag 0 5Cu 18 NC No connection Connection PIN CONNECTION GRID ASSIGNMENT 1 39 V901 011BT267GINAK POWER P C B PATTERN AREA 39 33 32 31 38 37 36 35 34 30 F2 VH 29 CS 28 CP 27 DA 24 11G VDD OSC 26 TSA 23 Q11G 25 TSB NX NP NP LGND PGND RESET 11G 1G 2G 3G 4G 5G 6G 7G 8G 9G 10G 11G 1G 10G...

Страница 82: ... D10 1 3 D11 2 3 D12 3 3 D13 4 3 D14 5 3 D15 1 4 D16 2 4 D17 3 4 D18 4 4 D19 5 4 D20 1 5 D21 2 5 D22 3 5 D23 4 5 D24 5 5 D25 1 6 D26 2 6 S9 D27 3 6 S8 D28 4 6 S7 D29 5 6 S6 D30 1 7 S5 D31 2 7 S4 D32 3 7 S3 D33 4 7 S2 D34 5 7 S1 82 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 DRAFT ...

Страница 83: ... R1X1 R1X2 R1X2 R2XC R2XC R2X0 R2X0 R2X1 R2X1 R2X2 R2X2 AVDD12 CVCC12 AVDD33 R3XC R3XC R3X0 R3X0 R3X1 R3X1 84 83 82 81 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 85 86 87 88 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 89 90 91 92 93 94 95 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 ...

Страница 84: ...In ARC transmitter mode received on the SPDIFn_IN input pin this pin transmits an S PDIF signal to an ARC receiver capable source such as HTiB or a repeater such as AVR devices using single mode ARC 138 ARC1 In ARC receiver mode transmitted through the SPDIFn_OUT pin this pin receives an S PDIF signal from an ARC transmitter capable sink such as DTV device using single mode ARC In combination with...

Страница 85: ...ut Sub port I2S word select input I2S word select output 136 SD1_IN SD1_OUT SPDIF1_IN SPDIF1_ OUT LVTTL Input Output Sub port I2S serial data input I2S serial data1 output SPDIF input SPDIF output Audio Pins Crystal Pins SPI Interface Pins Parallel Video Bus Pin No Function Name Type I O Detail of Function 1 D14 2 D15 3 D16 4 D17 5 D18 6 D19 161 D0 162 D1 Video data inputs 163 D2 164 D3 LVTTL Inpu...

Страница 86: ...TL Schmitt Open drain 5 V tolerant Input Output This signal is true open drain and does not pull to ground when power is not applied to the device This pin requires an external pull up resistor DDC master I2C clock for HDMI transmitter Port 0 107 TXDSCL0 LVTTL Schmitt Open drain 5 V tolerant Input Output This signal is true open drain and does not pull to ground when power is not applied to the de...

Страница 87: ... is electrically compliant with the CEC specification As an input this pin acts as an LVTTL schmitt triggered input and is 5 V tolerant As an output the pin acts as an NMOS driver with resistive pull up This pin has an internal pull up resistor CEC Compliant 5V tolerant Schmitt triggered LVTTL This signal should be connected to the CEC signal of all HDMI input and output ports if the system suppor...

Страница 88: ... V PLL analog VCC 102 VCC33OUT Power 3 3 V Internal regulator 3 3 V output 140 TPVDD13 Power 1 3 V Analog power for TMDS Tx core 150 141 TDVDD13 Power 1 3 V Digital power for TMDS Tx core 151 112 XTALVCC33 Power 3 3 V PLL crystal oscillator power 115 XTALGND Ground GND PLL crystal oscillator ground ePad GND Ground GND The ePad must be soldered to ground as this is the only ground connection for th...

Страница 89: ...erminal SCL I2C slave clock I F input terminal 17 KEY_ROW4 SDA SDA I O KEY_ROW4 KEY matrix terminal SDA I2C slave data I F terminal 18 KEY_COL1 A0 A0 O I KEY_COL1 KEY matrix terminal A0 I2C slave address selection 19 KEY_COL2 A1 A1 O I KEY_COL2 KEY matrix terminal A1 I2C slave address selection 20 KEY_COL3 SEL_I2C TEST O I KEY_COL3 KEY matrix terminal SEL_I2C pull up to VDD1 system power supply te...

Страница 90: ...oltage output terminal 55 LDACO LDACO O Audio DAC Lch line output terminal 56 DAVDD DAVDD Audio DAC power supply VDD1 terminal 57 DVSS DVSS GND terminal 58 AMUTE AMUTE O Audio Mute output terminal H MUTE OFF L MUTE ON 59 TEST11 TEST11 O OPEN TEST pin 60 TEST12 MCLK TEST12 O TEST12 OPEN TEST pin MCLK digital audio master clock 16 9344MHz output terminal 61 LED_ERROR SS_CS SS_CS O I LED lighting out...

Страница 91: ..._D 5 MMCSD_DAT 5 UHPI_HD 5 GP0 5 EMA_D 13 UHPI_HD 13 GP0 13 AXR1 9 GP4 9 AXR1 8 EPWM1A GP4 8 AXR1 7 EPWM1B GP4 7 AXR1 6 EPWM2A GP4 6 DVDD VSS EMA_WE UHPI_HRW AXR0 12 GP2 3 BOOT 14 EMA_WE_ DQM 0 UHPI_HINT AXR0 15 GP2 9 EMA_D 7 MMCSD_DAT 7 UHPI_HD 7 GP0 7 BOOT 13 EMA_D 15 UHPI_HD 15 GP0 15 AHCLKR1 GP4 11 ACLKR1 ECAP2 APWM2 GP4 12 AFSR1 GP4 13 AMUTE0 RESETOUT CVDD EMB_CAS EMB_D 22 EMB_D 23 EMA_CAS EM...

Страница 92: ... UHPI_HD 7 GP0 7 I O IPU BOOT 13 N13 EMA_D 6 MMCSD_DAT 6 UHPI_HD 6 GP0 6 I O IPU N15 EMA_D 5 MMCSD_DAT 5 UHPI_HD 5 GP0 5 I O IPU P13 EMA_D 4 MMCSD_DAT 4 UHPI_HD 4 GP0 4 I O IPU P15 EMA_D 3 MMCSD_DAT 3 UHPI_HD 3 GP0 3 I O IPU R13 EMA_D 2 MMCSD_DAT 2 UHPI_HD 2 GP0 2 I O IPU R15 EMA_D 1 MMCSD_DAT 1 UHPI_HD 1 GP0 1 I O IPU T13 EMA_D 0 MMCSD_DAT 0 UHPI_HD 0 GP0 0 I O IPU BOOT 12 External Memory Interfa...

Страница 93: ... IPD F16 EMB_D 0 GP6 0 I O IPD B15 EMB_A 12 GP3 13 O IPD EMIFB SDRAM row column address bus B12 EMB_A 11 GP7 13 O IPD A9 EMB_A 10 GP7 12 O IPD C12 EMB_A 9 GP7 11 O IPD D12 EMB_A 8 GP7 10 O IPD A11 EMB_A 7 GP7 9 O IPD B11 EMB_A 6 GP7 8 O IPD C11 EMB_A 5 GP7 7 O IPD D11 EMB_A 4 GP7 6 O IPD EMIFB SDRAM row column address A10 EMB_A 3 GP7 5 O IPD B10 EMB_A 2 GP7 4 O IPD C10 EMB_A 1 GP7 3 O IPD D10 EMB_...

Страница 94: ...SOMI 0 EQEP0I GP5 0 BOOT 0 I IPD eQEP0 index P6 SPI0_SIMO 0 EQEP0S GP5 1 BOOT 1 I IPD eQEP0 strobe P1 AXR1 3 EQEP1A GP4 3 I IPD eQEP1A quadrature input N2 AXR1 4 EQEP1B GP4 4 I IPD eQEP1B quadrature input T5 SPI0_CLK EQEP1I GP5 2 BOOT 2 I IPD eQEP1 index T6 SPI1_CLK EQEP1S GP5 7 BOOT 7 I IPD eQEP1 strobe Boot P7 EMA_CS 2 UHPI_HCS GP2 5 BOOT 15 I IPU BOOT 15 M13 EMA_WE UHPI_HRW AXR0 12 GP2 3 BOOT 1...

Страница 95: ... P8 EMA_BA 1 UHPI_HHWIL GP1 13 I O IPU UHPI half word identification control M13 EMA_WE UHPI_HRW AXR0 12 GP2 3 I O IPU UHPI read write BOOT 14 P7 EMA_CS 2 UHPI_HCS GP2 5 BOOT 15 I O IPU UHPI chip select P12 EMA_WE_DQM 1 UHPI_HDS2 AXR0 14 I O IPU UHPI data strobe GP2 8 R7 EMA_OE UHPI_HDS1 AXR0 13 GP2 7 I O IPU M14 EMA_WE_DQM 0 UHPI_HINT AXR0 15 GP2 9 I O IPU UHPI host interrupt N6 EMA_WAIT 0 UHPI_H...

Страница 96: ... 3 AMUTE2 GP2 6 O IPU McASP2 mute output Universal Serial Bus Module USB0 G4 USB0_DM A USB0 PHY data minus F4 USB0_DP A USB0 PHY data plus H5 USB0_VDDA33 PWR USB0 PHY 3 3 V supply E3 USB0_VDDA18 PWR USB0 PHY 1 8 V supply input C3 USB0_VDDA12 5 PWR USB0 PHY 1 2 V LDO output for bypass cap D2 USB0_ID A USB0 PHY identification mini A or mini B plug D3 USB0_VBUS A USB0 bus voltage E4 USB0_DRVVBUS GP4 ...

Страница 97: ...O supply PWR F5 DVDD I O supply PWR F11 DVDD I O supply PWR F12 DVDD I O supply PWR G5 DVDD I O supply PWR G12 DVDD I O supply PWR K5 DVDD I O supply PWR K12 DVDD I O supply PWR L5 DVDD I O supply PWR L11 DVDD I O supply PWR L12 DVDD I O supply PWR M5 DVDD I O supply PWR M8 DVDD I O supply PWR M9 DVDD I O supply PWR M12 DVDD I O supply PWR R1 DVDD I O supply PWR R16 DVDD I O supply PWR A1 VSS Grou...

Страница 98: ...t versus output the table reflects the pin function direction for that particular peripheral 2 IPD Internal Pull down resistor IPU Internal Pull up resistor 3 Open drain mode for RESETOUT function 4 As these signals are internally pulled down while the device is in reset it is necessary to externally pull them high with resistors if UART1 boot mode is used 5 Core power supply LDO output for USB PH...

Страница 99: ...O SWD_SCK SWD_SWV S3 3_2_PON1 USB_FLG USB_PON TUN_USB_SDA TUN_USB_SCL MIC_N_DET STBY_SW TUN_N_RST HDSUR_LED AW_PON HDMI_N_INT OSD_WRITE HDMI_PON1 HDMI_PON2 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 AW_MISO DSP1_N_RST USB_N_INT DSP1_N_RDY DSP1_FMT USB_MOSI USB_MISO USB_SCK USB_N_CS DVcc3 DVss AW_FS_N_O AW_RX_EN AW_TX_EN I2S_...

Страница 100: ...SS DVSS MCU MCU MCU 16 SCLK2 D4_SCK SO O D4 synchronous clock PM0 SCLK2 TB1IN0 CTS2n 17 TXD2 D4_MOSI SO O D4 synchronous data output PM1 TXD2 TB1IN1 18 RXD2 D4_MISO SI HiZ D4 synchronous data input PM2 RXD2 ALARMn 19 PM3 D4_N_CS O O D4 chip select output PM3 INT2 20 PM4 D4_N_RST O O D4 reset output PM4 SCLK3 CTS3n 21 PM5 D4_N_DISABLE O O D4 PWM stop PM5 TXD3 22 PM6 D4_PON O O D4 power ON OFF PM6 R...

Страница 101: ...USB HOST PP5 OEn SPFSS 46 PP6 HiZ HiZ PP6 ALEn 47 DVCC3 DVCC3 MCU 48 DVSS DVSS MCU MCU MCU 49 PA0 HiZ HiZ PA0 D0 AD0 50 PA1 AW_FS_N_O I I AW GPIO input PA1 D1 AD1 I 51 PA2 HiZ HiZ PA2 D2 AD2 52 PA3 AW_RX_EN O O AW RX mode of I2S enable PA3 D3 AD3 O Simultaneous Low output with AW_TX_EN is inhibited 53 PA4 AW_TX_EN O O AW TX mode of I2S enable PA4 D4 AD4 O Simultaneous Low output with AW_TX_EN is i...

Страница 102: ...LKB CTSBn 80 PD7 AW_FS_I O O O AW GPIO output PD7 A15 INTB 81 PE0 ISEL CNT1 O O Output 1 to control input selector PE0 A16 TB5IN0 82 PE1 ISEL CNT2 O O Output 2 to control input selector PE1 A17 TB5IN1 83 PE2 FL_N_RST O O O FL driver reset output PE2 A18 TB6IN0 84 PE3 FL_N_CS O O O FL driver chip select output PE3 A19 TB6IN1 85 PE4 FL_MOSI SO O FL synchronous signal output PE4 A20 TXD0 86 PE5 FLASH...

Страница 103: ...V ON OFF control output PH3 INTC TBBIN1 110 SDA4 HDMI_SDA SIO O SIO HDMI RX TX I2C data input output PH4 SDA4 TBDIN0 P U to 3 3H 111 SCL4 HDMI_SCL SO O SO HDMI RX TX I2C clock output PH5 SCL4 TBDIN1 P U to 3 3H 112 PH6 HDMI_N_RST O O O HDMI reset output PH6 SCK4 TBEIN0 113 INTD HDMI_MUTE IRQ O IRQ HDMI mute input PH7 INTD TBEIN1 114 REGVCC3 REGVCC3 MCU 115 XT1 XT1 MCU Low speed 32kHz oscillator co...

Страница 104: ...Z MODEL discrimination High YSP CU4300 Low YSP CU3300 PJ7 AIN7 KWUP3 139 PK0 DIR_WCK2 I I LR clock input for CDDA writing PK0 AIN8 140 PK1 DEST_N_WR I HiZ For setting destination writing mode PK1 AIN9 Valid only in self diagnostic function mode 141 AIN10 DAMP_PRT AD HiZ Protection DAMP power voltage detect 26V PK2 AIN10 142 AIN11 26V_PRI AD HiZ 26V current detect PK3 AIN11 143 AIN12 DC_PRT HiZ HiZ...

Страница 105: ...Registers Preset ROM DVSS 25 GPIO10 26 GPIO9 27 GPIO8 28 IOVDD 29 GPIO7 30 DVDD18 31 GPIO6 32 16 SDA 15 SCL 14 IOVDD 13 XOUT 12 XIN 11 PLLVSS 10 PLLVSS 9 IC_N GPIO5 1 GPIO4 2 GPIO3 3 DVSS 4 GPIO2 5 GPIO1 6 GPIO0 7 PLLVDD 8 24 OPEN 23 DVSS 22 TESTb 21 GPIO11 20 DVDD18 19 IRQ_N 18 DVSS 17 OPEN NS WSW160 IC503 YSS952 DSP P C B DSP Digital sound producer 2 No replacement part available サービス部品供給なし 105 ...

Страница 106: ...al Purpose I O pins These I O pin are assigned to the digital audio pins WCK BCK SDIx SDOx with AIFMD 3 0 register 5V tolerant 22 TESTb Is Test pin Connect this pin to the GND 23 DVSS GND 24 OPEN Leave this pin open 5 25 DVSS GND 26 GPIO10 Is O General Purpose I O pins 27 GPIO9 Is O These I O pin are assigned to the digital audio pins WCK BCK SDIx SDOx 28 GPIO8 Is O with AIFMD 3 0 register 5V tole...

Страница 107: ...en 4 XOUT XCOUT VSS AVSS I Apply 2 2 to 5 5 V J K version are 2 7 to 5 5 V to the VCC pin P4_7 Apply 0 V to the VSS pin I Power supply for the A D converter Connect a capacitor between AVCC and AVSS 5 VSS AVSS XOUT O These pins are provided for XIN clock generation circuit I O Connect a ceramic resonator or a crystal oscillator between the XIN and XOUT pins To use an external clock input it to the...

Страница 108: ...Q D4_N_WARNG PWM Modulator TAS5086DBT Digital Amplifier TAS5342LDDV I2C_PWM PWM_N_RST PWM_N_PDN PWM_N_MUTE TI_WARNG DC_PRT TX_N_EN UART_AW ANALOG L R YSP CU3300 50W 50W YSP CU4300 75W 75W YSP CU3300 2W x 16 YSP CU4300 2W x 22 OUT ARC IN1 IN2 IN3 IN4 Microprocessor IC701 IC706 TC7SH08FU TMPM362F10FG R1136N271A TR F Reset IC IC704 Forced Reset P GOOD R3116N301C TR F IC702 EEPROM R1EX25032ASA00A IC70...

Страница 109: ...C12 3 3D 3 3D Control IC MIP2F40MSSCF IC2 P2 PT P1 NC V1 V2 V3 S1 S2A S2B S2C S3A S3B NC S3 3 SGND T2 L10 L11 NC D14 L5 D16 D17 S6 3 POWER Detect Circuit AC_PWR_DWN AC IN IC3 IC7 IC6 IC13 IC4 Q1 D9 D10 D11 POWER r 4FF QBHF SCHEMATIC DIAGRAM Power transformer Power transformer A B C D E F G H I J 1 2 3 4 5 6 7 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 109 Power Supply Section Block Diagram YSP CU4300 YSP CU3...

Страница 110: ... 1 8V IC501 3 3V 20MHz XL501 1MHz 12 6 4 13 XL502 2 3 1 D201 Q2 D7 Regulator 15V D3 Power Supply LINE FILTER RY302 L302 ID Switch SW201 202 Air Wired T301 D314 Power Supply Regulator KIA7805PI IC303 RP132H331D T1 FE Regulator IC504 1 8V 3 3V 5V RELAY RY302 Regulator RP130Q181D TR F IC506 5V XL100 LINK indicator MAIN r 4FF QBHF SCHEMATIC DIAGRAM DSP r 4FF QBHF SCHEMATIC DIAGRAM A B C D E F G H I J ...

Страница 111: ...506 Q1 3 3V 1 8V FET Switch DAC 5V 5V 5V 5V 5V 5V RZR020P01TL PCM1781DBQR Regulator Microprocessor Regulator Regulator RP130Q181D IC503 IC508 IC501 DSP YSS952 QZE2 R5F21266SNFP RP132H331D T1 F RP132H331D T1 F Power Transformer Sub Transformer MAIN 1 r 4FF QBHF SCHEMATIC DIAGRAM DSP 2 r 4FF QBHF SCHEMATIC DIAGRAM DSP 1 r 4FF QBHF SCHEMATIC DIAGRAM MAIN 3 r 4FF QBHF SCHEMATIC DIAGRAM MAIN 2 r 4FF QB...

Страница 112: ...F DSP_C DSP_S DGND RS 232C RESET S3 3 KEY1 DGND STBY_SW TUNER_GPIO INPUT_PRT ISEL_CNT2 FLASHER_PON TUN_USB_SDA FL_N_RST FL_MOSI S3 3_2_PON1 FL_SCK USB_N_PON SW_N_MUTE TUN_USB_SCL MIC_N_DET ISEL_CNT1 FL_N_CS TUN_N_RST DGND DGND IR_IN IR_FLASHER DIG_COAX DGND DGND DGND SDSUR_N_LED HDSUR_LED PWR_N_LED FL_PON No replacement part available サービス部品供給なし No replacement part available サービス部品供給なし 1 43 86 44 ...

Страница 113: ...300 A B C D E F G H I J 1 2 3 4 5 6 7 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 113 Ref no Location D114 E3 D116 B3 IC102 C4 IC105 B3 IC304 F3 IC702 E4 IC704 E4 IC706 D4 IC708 D4 IC710 E3 Q101 E3 Q102 E3 Semiconductor Location Ref no Location Q103 D3 Q104 D3 Q105 D3 Q106 C3 Q107 C3 Q108 C3 Q111 D4 Q701 D4 Q702 D4 Q704 D4 Q705 D4 YSP CU4300 YSP CU3300 DRAFT ...

Страница 114: ..._USB_SCL MIC_N_DET ISEL_CNT1 FL_N_CS TUN_N_RST DGND DGND IR_IN IR_FLASHER DIG_COAX DGND DGND DGND SDSUR_N_LED HDSUR_LED PWR_N_LED FL_PON 1 16 8 9 8 5 1 3 1 4 5 4 8 1 1 4 8 5 1 3 4 5 4 5 1 3 4 5 1 3 1 4 3 5 5 1 1 4 8 5 1 4 3 5 10 20 11 1 YSP CU4300 DGND S3 3 DGND Remote control sensor DGND USB_DP USB_DM DGND DGND VBUS_PRT USB_FLG VBUS VBUS DGND DGND IR_FLASHER REMOTE DGND 5AW S3 3AW DGND 3 3D D DGN...

Страница 115: ... models U C T B G F models A B C D E F G H I J 1 2 3 4 5 6 7 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 115 Ref no Location D1001 C3 D1006 E3 D1008 C4 IC63 H5 Q1011 E3 Q1013 E3 Q1015 C4 Q1016 C4 Q1017 D4 Semiconductor Location Ref no Location Q1018 D4 Q1019 C4 Q1020 C4 Q1025 E3 Q1028 B4 Q1030 C4 Q1031 B5 Q1033 C4 YSP CU4300 YSP CU3300 DRAFT ...

Страница 116: ... B_P5 B_P7 B_M4 B_M6 A_M7 A_P6 A_P7 A_M6 A_M5 A_P4 A_P5 A_M4 A_P3 B_M2 A_M2 B_P2 A_M3 B_M1 A_P2 B_P1 A_M1 B_M0 A_P1 B_P0 A_P0 A_M0 N C B_M3 B_P3 N C C_M2 C_M3 C_M5 C_P4 C_P3 C_M4 C_M6 C_P6 C_P5 C_P2 C_P1 C_M1 26D MGND 26D MGND 12D 50 76 26 100 51 75 25 1 50 76 1 4 5 3 26 100 51 75 25 1 50 76 26 100 51 75 25 1 8 5 4 1 1 38 20 19 48 23 22 1 20 11 10 1 10 11 20 1 10 11 20 1 1 3 6 4 1 3 5 4 1 3 5 4 20...

Страница 117: ...Side B 16 15 30 1 1 30 15 16 1 3 5 4 1 3 5 4 A B C D E F G H I J 1 2 3 4 5 6 7 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 117 Semiconductor Location Ref no Location IC908 E5 IC910 H3 IC920 B3 IC921 C3 Q1601 E5 Q1606 H3 Q1609 E5 Q1610 H3 YSP CU4300 YSP CU3300 DRAFT ...

Страница 118: ...は電源を OFF にした後も電荷が残り高電圧が維持されており危険です修理作業前に放電用抵抗 5 k Ω 10 W を下記の各コンデンサの端子間に接続して放電してください放電所用時間は各々約 30 秒間です POWER 1 P C B の C8 C44 C48 Notes Safety measures Some internal parts in this product contain high voltages and are dangerous Be sure to take safety measures during servicing such as wearing insulating gloves Note that the capacitors indicated below are dangerous even after the power is turned ...

Страница 119: ...H models A B C D E F G H I J 1 2 3 4 5 6 7 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 119 Semiconductor Location Ref no Location D2 D3 D5 E4 D6 E4 D10 D3 D11 C3 D12 D3 D15 H3 D16 E3 D17 E3 D22 H5 D23 D3 D24 G5 D28 D3 IC1 E4 IC5 H3 IC8 D3 IC9 F3 Q1 E4 Q3 D3 Q4 G2 Q5 F3 Q6 H4 Q7 H4 Q8 G8 YSP CU4300 YSP CU3300 DRAFT ...

Страница 120: ...K DGND DGND DGND FL_F1 HDSUR_LED SDSUR_N_LED 30V INPUT 1 CB7 INPUT 1 CB3 INPUT 1 CB9 DIGITAL CB703 S3 3 DGND KEY1 STBY_SW INPUT VOLUME STATUS indicator SURROUND indicator On Standby DGND IR_OUT DGND IR_OUT A B C D E F G H I J 1 2 3 4 5 6 7 120 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 Ref no Location D901 B3 D902 B2 D971 B5 D981 D5 Semiconductor Location YSP CU4300 YSP CU3300 DRAFT ...

Страница 121: ...2 Side B POWER 4 Side B POWER 5 Side B Side B Side B POWER 3 Side B POWER 6 POWER 7 A B C D E F G H I J 1 2 3 4 5 6 7 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 121 Semiconductor Location Ref no Location Q901 C2 YSP CU4300 YSP CU3300 DRAFT ...

Страница 122: ...MCLK DGND SDTO SDTI DGND DGND P5V GPIO1 UART_TX D RESET_N DGND DGND BCLK LRCLK AWCD2A P C B For factory RX TX MODE 3 3V RST DGND 5V DGND P CON STATUS_LED SEL0 SEL1 GSEL1 GSEL2 DGND PROT AGND SIG 17 9 32 24 16 25 16 9 1 8 8 1 9 1 24 16 8 17 32 25 1 1 1 3 4 5 1 3 4 5 2 3 4 3 4 5 No replacement part available サービス部品供給なし A B C D E F G H I J 1 2 3 4 5 6 7 122 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 Ref no Loca...

Страница 123: ...ide B A B C D E F G H I J 1 2 3 4 5 6 7 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 123 Ref no Location D501 C3 D503 D4 D504 C4 D505 C4 D506 C3 IC507 C4 Q501 C3 Q502 C3 Q503 C4 Q504 D4 Q507 D3 Q509 B5 Q510 C5 Semiconductor Location NS WSW160 DRAFT ...

Страница 124: ...his product contain high voltages and are dangerous Be sure to take safety measures during servicing such as wearing insulating gloves Note that the capacitors indicated below are dangerous even after the power is turned off because an electric charge remains and a high voltage continues to exist there Before starting any repair work connect a discharging resistor 5 k ohms 10 W to the terminals of...

Страница 125: ...SP CU3300 NS WSW160 125 Ref no Location D2 E4 D4 B4 D5 B4 D6 D4 D7 D4 D8 C4 D9 D3 D10 D3 D11 B3 D12 B2 D13 B2 D14 B3 D315 G3 D316 G3 D317 G3 IC201 D6 IC202 C6 Q3 C3 Q4 C4 Semiconductor Location Ref no Location Q5 C4 Q6 D3 Q7 B3 Q8 C3 Q9 B3 Q10 C3 Q11 D3 Q12 C3 Q13 B3 Q16 D3 Q17 C3 Q20 B3 Q21 C2 Q22 C2 Q25 B3 Q223 D6 Q324 G2 Q325 G3 NS WSW160 DRAFT ...

Страница 126: ...thode CMS15 TE12L K M D1NL20U 5083 P6KE200A RB050LA 40TR TP RB500V 40 D1FK60 5063 Anode Cathode D1FL20U 5063 DAN222 DAP222 RB160L 40 TE25 RS1505M B C J82 AC AC RS605M B C J81 S1ZB60 7062 Anode Cathode 1 2 3 Anode Anode Cathode 1 2 3 Anode Cathode Cathode HZU27B TRF E Anode Cathode HZU5 1B2 TRF E HZU5 1B3 TRF E Anode Cathode RB050L 40 Anode Cathode Anode Cathode RB501V 40 RB551V 30 4 2 1 1 2 3 SG5S...

Страница 127: ...170 10 10 R140 10 R138 10K R164 39K RF45739 R166 27K RF45727 R169 10K RF45710 R102 1K R113 1K R125 1K R143 1K R103 10K R126 10K R144 10K R114 10K R129 10K R117 10K R106 10K R148 10K R124 100K R101 100K R141 100K R112 100K R105 1K R147 1K R128 1K R116 1K R104 22 R149 22 R107 22 R118 22 R146 22 R127 22 R115 22 R130 22 R137 47K R162 47K R161 47K R111 47K R136 47K R122 47K R110 47K R121 47K R123 4 7K ...

Страница 128: ...DGND C360 22P CH HDMI Audio VOREFI ATEST1 TEST10 DVSS VSS_PLL TEST2 REXTI A1 MCHNG SCLM TEST5 SDATAI TEST13 USB_DP TEST11 TEST6 AMUTE DAVDD SD_DO DVSS SEARCH ADVDD SDA SDAM TEST9 A0 TEST7 DVDD BUSY SS_CS VDD_PLL TEST14 SD_CON SD_CS LRCKO TEST4 BFULLO DVSS XIN_PLL SD_DI TEST TEST12 SCL USB_DM SS_CLK SD_WP DVDDIO BCKO DA_VSS TEST8 XOUT_PLL TEST INREQI VCDACO TEST1 SD_CLK AVSSC TEST0 SDATAO DVDDIO DV...

Страница 129: ...I0_SOMI 0 P4 SPI1_SCS 0 R4 SPI1_ENA T6 SPI1_CLK N5 SPI1_SIMO 0 P5 SPI1_SOMI 0 R3 UART0_RXD I2C0_SDA P3 UART0_TXD I2C0_SCL G4 USB0_DM F4 USB0_DP D2 USB0_ID D3 USB0_VBUS E4 USB0_DRVVBUS B3 USB1_DM A3 USB1_DP F2 OSCIN F1 OSCOUT H1 RTC_XI H2 RTC_XO J1 TMS J2 TDI J3 TDO H3 TCK J4 TRST J5 EMU 0 G3 RESET K3 ACLKX1 K2 AHCLKX1 L4 RESETOUT AMUTE0 C4 AFSR0 B4 ACLKR0 A4 AHCLKR0 D5 AFSX0 C5 ACLKX0 B5 AHCLKX2 A...

Страница 130: ...3 4 5 C708 330P SL DGND R734 4 7K S3 3 DGND DGND R756 no_use IC709 TC7SH08FU no_use 2 1 4 IC709 V 3 C725 0 1 16 no_use IC709 V 5 S3 3 C705 0 068 16 C704 0 1 16 3 3DSP1 DGND DGND R716 22 C701 0 1 16 F CEC HDMI_PRT AW_PRT SW701 SKHLLC 1 2 R741 4 7K R740 22 C710 0 1 16 F C726 0 1 16 DGND IC710 MAX3232CPWR 1 C1 2 V 3 C1 4 C2 5 C2 6 V 7 DOUT2 8 RIN2 9 ROUT2 10 DIN2 11 DIN1 12 ROUT1 13 RIN1 14 DOUT1 15 ...

Страница 131: ... B L T 3 0 P 5 2 0 R S R 8 2 0 1 Q 7 2 0 1 Q L T B U E 4 4 0 C T D D N G D 3 0 0 1 L H U 8 6 4 0 0 1 L H U 8 6 1 0 0 1 T G J R 0 1 1 0 1 2 3 4 5 8 6 7 9 2 N P 8 0 0 1 D M V 5 5 3 S S 1 4 0 0 1 Q L T B U J 3 2 0 C T D 6 1 0 1 Q L T B U J 3 2 0 C T D 8 1 0 1 Q L T B U J 3 2 0 C T D 3 3 0 1 Q L T B U E 4 4 0 C T D 9 2 0 1 Q L T B U E 4 1 0 A T D 2 3 0 1 Q L T B U E 4 1 0 A T D 0 3 0 1 Q L T B U E 4 1...

Страница 132: ...1TN1D L1203 BLM18KG121TN1D L1201 BLM18HK331SN1D R1274 47K R1275 47K S3 3_AW C1312 no_use C1313 no_use DGND DGND R1266 100 R1259 47 R1258 47 W63 SAN PH 1 2 3 4 5 DGND USB_DP USB USB_DM DGND DGND FROM INPUT 1 FROM DIGITAL VBUS_PRT USB_FLG ENABLE H Active typ 2 5A 44k 5USB VBUS FROM TO DAMP DGND FROM POWER DGND IR_FLASHER DGND REMOTE S3 3 IR_FLASHER REMOTE VBUS LRCLK FROM TO DAMP D DGND UART_RX DGND ...

Страница 133: ...3 5 A4 6 A5 7 A6 8 A7 9 A8 10 GND 11 Y8 12 Y7 13 Y6 14 Y5 15 Y4 16 Y3 17 Y2 18 Y1 19 G2 20 VCC IC901 TC74VHC541FT EL 1 G1 2 A1 3 A2 4 A3 5 A4 6 A5 7 A6 8 A7 9 A8 10 GND 11 Y8 12 Y7 13 Y6 14 Y5 15 Y4 16 Y3 17 Y2 18 Y1 19 G2 20 VCC IC903 TC74VHC541FT EL 1 G1 2 A1 3 A2 4 A3 5 A4 6 A5 7 A6 8 A7 9 A8 10 GND 11 Y8 12 Y7 13 Y6 14 Y5 15 Y4 16 Y3 17 Y2 18 Y1 19 G2 20 VCC R1669 47 R1674 47 R1776 47 R1774 47...

Страница 134: ...L Q6 DTC044EUBTL R75 1K R72 1K S3 3 12D IC12 SI 8008TFE 1 IN 2 SW 3 GND 4 ADJ 5 SS IC11 SI 8008TFE 1 IN 2 SW 3 GND 4 ADJ 5 SS R81 4 7K L15 47UH L12 220UH 0 L8 0 L9 0 L13 W3 SDN VH 1 2 W1 SDN VH 1 2 3 4 5 W5 SAN PH 1 2 3 4 5 6 7 W2 SAN PH 1 2 3 4 5 6 7 8 CB6 PHI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C24 s29 R57 2 2K R61 2 2K POWER 1 26D DGND DGND 26D 3 3D S3 3 To DAMP 12D 12D S3 3 SGND S6 3 SGND S3 3 S6 3 DGND 26D DGN...

Страница 135: ...1 30V FL_N_CS FL_MOSI FL_F2 DGND DGND PWR_N_LED FL_F2 FL_N_RST 3 3D FL_SCK DGND DGND DGND FL_F1 DGND SAN PH IR_OUT DGND SAN PH IR_OUT 0 23mA 0 20mA POWER 4 POWER 5 HDSUR_LED SDSUR_N_LED YSP CU3300 ZE37250 YSP CU4300 ZE37240 BLUE AMBER 30V POWER LED GREEN SD LED AMBER HD LED BLUE YSP CU3300 ZE37270 YSP CU4300 ZE37260 NOTICE U S A G CANADA EUROPE L CHINA AUSTRALIA SINGAPORE KOREA GENERAL U C T A K R...

Страница 136: ... 12 13 DGND Fschange CHG_I P5_4 P5_3 P1_6 UART_TX DGND 1 5V 8 DGND LRCLK UART_RX D 2 CHG_I 12 DGND 14 16 11 19 GPIO0 10 DGND 5 1 MCLK DGND 12 BCLK 9 SDTO 13 5 2 DGND SDTI 13 DGND DGND 3 8 6 7 4 SDTI Fschange P5V 10 GPIO1 UART_RX UART_TX 11 9 7 D RESET_N DGND 6 17 15 4 DGND 3 18 BCLK RESET_N LRCLK SIG AGND 1 2 7 OUT VDD GND Cd NC CE GND NC VOUT VDD REMARKS CAPACITOR PARTS NAME NO NO MARK MARK ELECT...

Страница 137: ...250 HS301 D317 HZU6 2B3 D314 S1NB60 7101 CB301 IPS 5007 HRM3H DC12V RY302 C345 1 25 CB307 CB302 IPS 5007 D315 RR264M 400TR W9A W8A D2 RR264M 400TR R264 560 R74 100K R75 100K R77 no_use R368 10K R278 no_use R279 no_use C254 no_use CB207 no_use C242 0 1 16 C252 no_use C253 no_use C216 s4 C215 s5 C220 no_use C218 no_use C21 no_use C26 1000P B C31 100P SL R282 10 C23 6800 50 C24 6800 50 KTA1046 Y U PF...

Страница 138: ... FLUORESCENT DISPLAY FLTR CE CERAMIC FILTER FLTR COMB COMB FILTER MODULE FLTR LC RF LC FILTER EMI FUSE CHP CHIP FUSE GND MTL GROUND PLATE GND TERM GROUND TERMINAL JUMPER CN JUMPER CONNECTOR JUMPER TST JUMPER TEST POINT L DTCT LIGHT DETECTING MODULE LED CHP CHIP LED LED DSPLY LED DISPLAY LED INFRD LED INFRARED PHOT CPL PHOTO COUPLER PHOT INTR PHOTO INTERRUPTER PHOT RFLCT PHOTO REFLECTOR PHOT TR PHO...

Страница 140: ... US064100 C CE CHP 0 01uF 50V B チップセラコン 01 C329 US663100 C CE CHP 1000pF 50V チップセラコン 01 C330 WP882000 C CE CHP 10uF 6 3V チップセラコン C331 WG888300 C CE M CHP 10uF 6 3V チップ積層セラコン 01 C332 US635100 C CE CHP 0 1uF 16V チップセラコン 01 C333 US663100 C CE CHP 1000pF 50V チップセラコン 01 C334 US635100 C CE CHP 0 1uF 16V YSP CU4300 チップセラコン 01 C335 US663100 C CE CHP 1000pF 50V チップセラコン 01 C336 US635100 C CE CHP 0 1uF 16V チ...

Страница 142: ...1W 金属被膜抵抗 01 SW701 VV011000 SW TACT SKHLLC タクトスイッチ 01 U301 302 WH169900 CN PHOTO R 1P GP1FAV51RK0F 光ファイバー受信器 04 XL101 ZA692800 RSNR CRYS 27MHz DSX321G 水晶振動子 01 XL301 WS190000 RSNR CRYS 24 576MHz DSX321G 水晶振動子 02 XL302 WM135200 RSNR CRYS 16 9344MHz DSX321G YSP CU4300 水晶振動子 XL501 WN318100 RSNR CRYS 20MHz DSX321G 水晶振動子 03 XL701 WG970800 RSNR CRYS 32 768kHz 水晶振動子 04 XL702 V9864200 RSNR CE 10MHz セラミック発...

Страница 143: ...UF038100 C EL CHP 100uF 16V チップケミコン 01 C1044 WD758300 C CE CHP 10uF 10V チップセラコン 01 C1045 UR838100 C EL 100uF 16V ケミコン 01 C1046 US135100 C CE CHP 0 1uF 16V チップセラコン 01 C1047 WD758300 C CE CHP 10uF 10V チップセラコン 01 C1048 1049 WK004400 C CE M CHP 10uF 16V チップ積層セラコン 01 C1050 UR818100 C EL 100uF 6 3V ケミコン 01 C1051 US135100 C CE CHP 0 1uF 16V チップセラコン 01 C1052 WD758300 C CE CHP 10uF 10V チップセラコン 01 C1053 US1...

Страница 144: ...US063100 C CE CHP 1000pF 50V B チップセラコン 01 C1306 US135100 C CE CHP 0 1uF 16V チップセラコン 01 C1307 US063100 C CE CHP 1000pF 50V B チップセラコン 01 C1308 1309 US061220 C CE CHP 22pF 50V B チップセラコン 01 C1311 US135100 C CE CHP 0 1uF 16V チップセラコン 01 D1001 WS694000 DIODE ZENR HZU5 1B2 TRF E ツェナーダイオード 01 D1002 V2598200 LED SIR 505ST UCTBG ＬＥＤ 01 D1003 1005 WW783900 DIODE 1SS355VM UCTBG ダイオード 01 D1006 V9634300 D SCHOTT...

Страница 145: ...TR DGT DTA014EUBTL デジタルトランジスタ Q1033 WW782300 TR DGT DTC044EUBTL デジタルトランジスタ R1027 WW861600 R CAR FP 3 9Ω 1 4W 不燃化カーボン抵抗 R1070 VC757900 R MTL OXD 47Ω 2W 酸化金属被膜抵抗 01 R1072 VC757900 R MTL OXD 47Ω 2W 酸化金属被膜抵抗 01 R1081 VP940400 R MTL OXD 100Ω 1W YSP CU4300 酸化金属被膜抵抗 02 R1083 VP940400 R MTL OXD 100Ω 1W YSP CU4300 酸化金属被膜抵抗 02 R1084 1085 VC757900 R MTL OXD 47Ω 2W 酸化金属被膜抵抗 01 R1094 VP941500 R MTL OXD 4 7KΩ 1...

Страница 146: ... 1uF 16V チップセラコン 01 C1657 US135100 C CE CHP 0 1uF 16V チップセラコン 01 C1659 WE773800 C CE M CHP 1uF 10V B チップ積層セラコン 01 C1662 US063100 C CE CHP 1000pF 50V B チップセラコン 01 C1663 WE773800 C CE M CHP 1uF 10V B チップ積層セラコン 01 C1664 US035100 C CE CHP 0 1uF 16V B チップセラコン 01 C1665 US135100 C CE CHP 0 1uF 16V チップセラコン 01 C1666 US063330 C CE CHP 3300pF 50V B チップセラコン 01 C1668 US135100 C CE CHP 0 1uF 16V チップセラコン 01 C166...

Страница 147: ...100 C CE CHP 0 1uF 16V チップセラコン 01 C1779 WE773800 C CE M CHP 1uF 10V B チップ積層セラコン 01 C1782 US135100 C CE CHP 0 1uF 16V チップセラコン 01 C1783 1786 WE773800 C CE M CHP 1uF 10V B チップ積層セラコン 01 C1787 US135100 C CE CHP 0 1uF 16V チップセラコン 01 C1788 1789 US065100 C CE CHP 0 1uF 50V B チップセラコン 01 C1790 1791 US064100 C CE CHP 0 01uF 50V B YSP CU4300 チップセラコン 01 C1792 US044220 C CE CHP 0 022uF 25V B YSP CU4300 チップセラコン ...

Страница 148: ... YE463A00 IC RP132S331B E2 FE 電源ＩＣ IC903 X4964B00 IC TC74VHC541FT EL K ロジックＩＣ 02 IC905 X7750A00 IC YDA141 SZ ＩＣ 07 IC906 XV190A00 IC NJM2904M OP AMP アンプＩＣ 01 IC907 X8375A00 IC TC7SHU04FU INVER ロジックＩＣ 01 IC908 YC776A00 IC AL1055 電源ＩＣ 07 IC909 X7750A00 IC YDA141 SZ ＩＣ 07 IC910 YC776A00 IC AL1055 YSP CU4300 電源ＩＣ 07 IC911 X7750A00 IC YDA141 SZ YSP CU4300 ＩＣ 07 IC912 YE885A00 IC TC74LVX244FT ロジックＩＣ IC9...

Страница 149: ...E CHP 0 1uF 16V B チップセラコン 01 C15 US063470 C CE CHP 4700pF 50V B チップセラコン 01 C16 WP340600 C EL 47uF 35V ケミコン 01 C17 WJ322400 C CE M CHP 0 01uF 250V JUCVS チップ積層セラコン 01 C17 WJ322300 C CE M CHP 1000pF 630V TKABGFLH チップ積層セラコン 01 C18 WN987600 C CE M CHP 1uF 50V チップ積層セラコン 01 C19 WJ322300 C CE M CHP 1000pF 630V TKABGFLH チップ積層セラコン 01 C20 WU536600 C POL MTL 0 047uF 630V JUCVS メタライズドポリコン C20 WQ852400 C POL MT...

Страница 150: ...UM388100 C EL 100uF 6 3V ケミコン 01 C904 US063100 C CE CHP 1000pF 50V B チップセラコン 01 C908 WG863700 C CE M CHP 1uF 50V チップ積層セラコン 01 D1 WP061900 DIODE BRG RS1505M B C J82 J ブリッジダイオード 04 D1 WJ441800 DIODE BRG RS605M B C J81 UCTKABGFLVSH ブリッジダイオード D2 WR652100 DIODE STTH108A ダイオード 02 D3 VN478200 DIODE D1NL20U ダイオード 01 D4 WY727900 DIODE ZENR P6KE200A 200V ツェナーダイオード D5 WJ459300 DIODE D1FK60 5063 JUCVS ダイオード 0...

Страница 151: ...GFLH チップ抵抗 R18 WJ624900 R CHP 8 2KΩ 1W JUCVS チップ抵抗 R18 WJ625000 R CHP 33Ω 1W TKABGFLH チップ抵抗 R24 WJ624900 R CHP 8 2KΩ 1W JUCVS チップ抵抗 R24 WJ625000 R CHP 33Ω 1W TKABGFLH チップ抵抗 R25 WJ624900 R CHP 8 2KΩ 1W JUCVS チップ抵抗 R25 WJ625000 R CHP 33Ω 1W TKABGFLH チップ抵抗 R28 WS278000 R MTL PLAT 0 027Ω 2W J 金属板抵抗 02 R28 WH016300 R MTL PLAT 0 033Ω 2W UCVS 金属板抵抗 R28 WS278200 R MTL PLAT 0 056Ω 2W TKABGFLH 金属板抵抗 R35 WB7...

Страница 152: ...ップケミコン 01 C531 US035100 C CE CHP 0 1uF 16V B チップセラコン 01 C532 US126100 C CE CHP 1uF 10V チップセラコン 01 C533 UF037100 C EL CHP 10uF 16V チップケミコン 01 C534 US035100 C CE CHP 0 1uF 16V B チップセラコン 01 C535 536 WK004400 C CE M CHP 10uF 16V チップ積層セラコン 01 C537 US126100 C CE CHP 1uF 10V チップセラコン 01 C538 US063150 C CE CHP 1500pF 50V B チップセラコン 01 C539 US063680 C CE CHP 6800pF 50V B チップセラコン 01 C540 US035100 C CE CHP 0 1...

Страница 153: ... C29 WJ610800 C MYLAR 0 033uF 100V マイラーコン C31 US062100 C CE CHP 100pF 50V B チップセラコン 01 C33 34 UR867220 C EL 22uF 50V ケミコン 01 C35 36 UR867100 C EL 10uF 50V ケミコン 01 C37 UR867220 C EL 22uF 50V ケミコン 01 C38 UR867100 C EL 10uF 50V ケミコン 01 C39 UR838100 C EL 100uF 16V ケミコン 01 C40 WJ608900 C MYLAR 1000pF 100V マイラーコン 01 C41 US065100 C CE CHP 0 1uF 50V B チップセラコン 01 C201 202 VR168400 C MYLAR 0 12uF 50V マイラーコン...

Страница 155: ...0 TRANS SUB J サブトランス T301 YE665A00 TRANS SUB UCS サブトランス T301 YE666A00 TRANS SUB TKBGFLH サブトランス T301 YE667A00 TRANS SUB A サブトランス T301 YE669A00 TRANS SUB V サブトランス WE983600 SCR BND HD 3x8 MFZN2B3 バインド小ネジ 01 NS WSW160 156 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 New Parts 新規部品 Ref No Part No Description Remarks Markets 部品名ランク DRAFT ...

Страница 156: ...85 3330 4 7 Ω HJ35 3470 HF85 3470 5 6 Ω HJ35 3560 HF85 3560 10 Ω HF45 4100 HF45 4100 15 Ω HJ35 4150 HF85 4150 22 Ω HF45 4220 HF45 4220 27 Ω HJ35 4270 HF85 4270 33 Ω HF45 4330 HF45 4330 39 Ω HJ35 4470 HF85 4390 47 Ω HF45 4470 HF45 4470 56 Ω HF45 4560 HF45 4560 68 Ω HF45 4680 HF45 4680 75 Ω HF45 4750 HF45 4750 82 Ω HF45 4820 HF45 4820 91 Ω HF45 4910 HF45 4910 100 Ω HF45 5100 HF45 5100 110 Ω HJ35 511...

Страница 157: ... A1 35 B 54 33 54 47 56 56 51 56 51 51 53 60 61 61 52 51 56 61 18 14 63 61 61 51 61 53 61 30 53 53 80 80 63 80 73 80 61 54 54 63 53 67 35 A2 35 A1 52 60 5 55 5 55 62 62 62 5 54 5 32 5 34 5 30 5 54 5 33 5 53 5 53 5 53 5 53 5 11 5 61 5 61 5 51 5 51 5 22 5 24 35 C 35 D 5 55 5 51 5 51 5 51 5 54 5 44 5 29 5 44 5 44 5 44 5 44 1 3 1 3 6 1 7 2 2 1 4 1 1 1 2 2 4 1 2 3 2 4 1 5 5 3 5 52 5 42 5 25 1 OVERALL A...

Страница 158: ...E 9P 60mm P 1 25 カード電線 01 18 MFA28080 FLEXIBLE FLAT CABLE 28P 80mm P 1 0 カード電線 22 ZD742200 BARRIER SHEET 273x108 4x45 5 バリアシート 24 ZD989500 TOP PANEL BL トップパネル 24 ZD989600 TOP PANEL SI トップパネル 25 V2438700 CORD STOPPER 10P1 コードストッパー 02 27 ZD967700 BOTTOM PANEL ボトムパネル 28 ZD740500 BUTTON ボタン 29 ZD740700 REAR COVER J リアカバー 29 ZE574400 REAR COVER UCTKABGFLVSH リアカバー 30 ZD990300 BAFFLE R ASSEMBLY WOOFER R ...

Страница 159: ...54 54 63 35 A1 35 C 35 C 35 B 54 33 54 47 56 56 51 56 51 51 53 60 61 60 61 52 51 56 61 18 61 61 51 61 53 61 63 53 30 53 63 80 80 63 80 73 80 61 54 54 63 53 67 80 80 35 A2 35 A1 5 55 5 55 5 33 5 54 5 32 5 34 5 30 5 29 5 52 5 22 5 54 5 42 5 53 5 42 5 53 5 51 5 51 5 51 5 53 5 53 5 11 5 51 5 24 5 55 5 51 5 51 5 51 5 54 5 44 5 44 5 44 5 44 1 3 1 3 6 1 7 1 4 1 1 1 2 2 4 1 2 3 2 4 1 5 5 3 5 25 1 OVERALL ...

Страница 160: ...RRIER SHEET 273x108 4x45 5 バリアシート 24 ZD691800 TOP PANEL BL トップパネル 24 ZD691900 TOP PANEL SI トップパネル 25 V2438700 CORD STOPPER 10P1 コードストッパー 02 27 ZD683100 BOTTOM PANEL ボトムパネル 28 ZD740500 BUTTON ボタン 29 ZD740700 REAR COVER J リアカバー 29 ZE574400 REAR COVER UCTKABGFLVSH リアカバー 30 ZD744000 BAFFLE R ASSEMBLY WOOFER R バッフルＲＡｓｓｙ 31 ZD692700 CABINET R WOOFER R キャビネットＲ 32 ZD743900 BAFFLE L ASSEMBLY WOOFER L バッフ...

Страница 161: ...9600 INTELLIBEAM MICROPHONE 6m 1pc EM6022L HN1700 インテリビームマイク 08 205 WG225700 CARDBOARD MICROPHONE STAND H 500mm 1pc 簡易マイクスタンド 04 206 ZE941800 SPACER H 16mm 1pc PAD D13 t 3 Pitch 79mm スペーサー 207 X9057A00 DVD ROM DEMO DISC 1pc J サラウンド確認用ＤＶＤ 05 208 ZD873100 IPOD TRANSMITTER YIT W12TX 1pc JABG ｉＰｏｄトランスミッター 208 ZD973500 IPOD TRANSMITTER YIT W12TX 1pc F ｉＰｏｄトランスミッター 208 ZD873200 IPOD TRANSMITTER YIT W12T...

Страница 162: ...G225700 CARDBOARD MICROPHONE STAND H 500mm 1pc 簡易マイクスタンド 04 206 ZE941800 SPACER H 16mm 1pc PAD D13 t 3 Pitch 79mm スペーサー 207 X9057A00 DVD ROM DEMO DISC 1pc J サラウンド確認用ＤＶＤ 05 208 ZD873100 IPOD TRANSMITTER YIT W12TX 1pc JABG ｉＰｏｄトランスミッター 208 ZD873200 IPOD TRANSMITTER YIT W12TX 1pc T ｉＰｏｄトランスミッター 208 ZD973500 IPOD TRANSMITTER YIT W12TX 1pc F ｉＰｏｄトランスミッター 209 ZE323800 USB CABLE 300mm 1pc USB A microB JT...

Страница 163: ... 1 27 1 25 1 29 1 32 1 32 1 16 2 20 1 32 1 35 1 35 1 35 1 35 1 35 1 35 1 26 1 10 1 34 1 32 1 28 1 33 1 32 4 6 3 21 21 7 7 2 5 5 21 21 2 4 1 1 3 1 1 1 1 1 1 2 1 7 1 1 1 6 1 4 1 3 OVERALL ASSEMBLY NS WSW160 A B C D E F G H I J 1 2 3 4 5 6 7 164 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 DRAFT ...

Страница 164: ... ZD703600 REAR PANEL A リアパネル 1 11 ZD703700 REAR PANEL BGF リアパネル 1 11 ZD703800 REAR PANEL LVSH リアパネル 1 16 WA110800 REAR COVER リアカバー 04 1 23 WU661000 PACKING 4x530x1 パッキング 1 25 ZD142500 COVER カバー 1 26 ZD147900 SPACER スペーサー 1 27 ZD244300 PACKING 112 2x50x1 TAPE パッキン 1 28 WC305600 PACKING 80x30x1 TAPE パッキン 1 29 ZD153600 BUSHING 44x24x12 ブッシュ 1 31 WE994800 BIND HEAD S TIGHT SCREW 4x8 MFZN2B3 バインドＳタイトネジ...

Страница 165: ...ion 1 2 3 4 24 12 PA6 11 PA5 10 PA4 9 PA3 8 PA2 7 PA1 6 PA0 PA7 PB7 PC2 T2 PC0 T0 TSPSS PCI REM TI PB6 T2EX PB3 TXD1 PB2 RXD1 PB1 TXD0 MOSI PB0 RXD0 TSPSCK PB5 PB4 PA6 PA5 PA4 PA3 PA2 MISO PA1 PA0 5 PB7 20 PB6 19 PB5 18 PB4 17 PB3 16 PB2 15 PB1 14 PB0 13 23 21 22 NC R5 R7 R8 Q1 R6 D2 C4 VDD VI VI R1 VBAT Option Option Option GND VBAT D3 VBAT GND REMOTE CONTROL SCHEMATIC DIAGRAM PANELS FSR131 U C T...

Страница 166: ...UBWOOFER サブウーファー 78 4C 30 UNIVOLUME ユニボリューム 78 8A 31 VOLUME 音量 78 1E 32 SUBWOOFER サブウーファー 78 4D 33 MUTE 消音 78 9C 34 VOLUME 音量 78 1F 35 SYSTEM MEMORY 1 システムメモリー 1 78 21 36 SYSTEM MEMORY 2 システムメモリー 2 78 22 37 SYSTEM MEMORY 3 システムメモリー 3 78 23 38 FM FM 78 4B 39 PRESET プリセット 78 1C 40 PRESET プリセット 78 1B 41 FM MEMORY FM メモリー 78 B2 42 TUNING 選局 78 A9 43 TUNING 選局 78 AA 44 CH LEVEL CH レベル 78 48 45 REMOTE R...

Страница 167: ...6 11 PA5 10 PA4 9 PA3 8 PA2 7 PA1 6 PA0 PA7 PB7 PC2 T2 PC0 T0 TSPSS PCI REM TI PB6 T2EX PB3 TXD1 PB2 RXD1 PB1 TXD0 MOSI PB0 RXD0 TSPSCK PB5 PB4 PA6 PA5 PA4 PA3 PA2 MISO PA1 PA0 5 PB7 20 PB6 19 PB5 18 PB4 17 PB3 16 PB2 15 PB1 14 PB0 13 23 21 22 NC R5 R7 R8 Q1 R6 D2 C4 VDD VI VI R1 VBAT Option Option Option GND VBAT D3 VBAT FSR132 GND 51 YSP CU3300 SCHEMATIC DIAGRAM PANELS FSR133 U C T K A B G F L V...

Страница 168: ...9 14 MUSIC 音楽 78 DA 15 ENTERTAINMENT エンターテイメント 78 DB 16 OFF オフ 78 9B 17 SURROUND サラウンド 78 B4 18 Up Up 78 8E 19 STEREO ステレオ 78 50 20 Left Left 78 9F 21 ENTER 決定 78 C1 22 Right Right 78 9E 23 SETUP 設定 78 9D 24 Down Down 78 8F 25 RETURN 戻る 78 C0 26 OPTION オプション 78 2B 27 TARGET ターゲット 78 C5 28 INFO 表示 78 4E 29 SUBWOOFER サブウーファー 78 4C 30 UNIVOLUME ユニボリューム 78 8A 31 VOLUME 音量 78 1E 32 SUBWOOFER サブウーファー 78...

Страница 169: ...DVANCED appears in the front panel display The advanced setup menu is not displayed on the TV screen 3 Release the INPUT key on the top panel 4 Press the key to display the desired menu in the front panel display and then press the key 1 2 5 Press the key to change setting 3 6 Press the key to set this unit to the standby mode The new setting is reflected when you turn on the unit by pressing the ...

Страница 170: ...MEMO 171 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 DRAFT ...

Страница 171: ...YSP CU4300 YSP CU3300 NS WSW160 DRAFT ...

Результаты поиска

Содержание NS-WSW160

Отзывы:

Похожие инструкции для NS-WSW160

Бренды по названию

Популярные бренды

Yamaha NS-WSW160, Руководство по обслуживанию

Результаты поиска

Содержание NS-WSW160

Отзывы:

Похожие инструкции для NS-WSW160

Бренды по названию

Популярные бренды