i
Ru
Благодарим вас за покупку продукта Yamaha.
Перед
использованием
аппарата
ознакомьтесь
с
приведенными
ниже
мерами
предосторожности
.
Компания
Yamaha
не
несет
ответственность
за
любые
повреждения
и
/
или
травмы
,
вызванные
несоблюдением
описанных
мер
предосторожности
.
•
Для
обеспечения
наилучшего
результата
внимательно
изучите
данную
инструкцию
.
Храните
ее
в
безопасном
месте
для
дальнейшего
использования
.
•
Устанавливайте
аппарат
в
прохладном
,
сухом
,
чистом
месте
,
вдали
от
окон
,
источников
тепла
,
вибрации
,
пыли
,
влаги
и
холода
.
Избегайте
установки
рядом
с
источниками
электрических
помех
(
трансформаторами
,
электродвигателями
).
Не
подвергайте
аппарат
воздействию
дождя
или
воды
для
предотвращения
возникновения
пожара
или
поражения
электрическим
током
.
•
Для
питания
аппарата
необходимо
использовать
напряжение
с
характеристиками
,
указанными
на
задней
панели
.
Подключение
аппарата
к
источнику
питания
с
более
высоким
напряжением
опасно
и
может
привести
к
возникновению
пожара
и
/
или
поражению
электрическим
током
.
•
Не
прилагайте
чрезмерных
усилий
к
переключателям
,
органам
управления
и
соединительным
проводам
.
При
перемещении
аппарата
сначала
отсоедините
силовой
кабель
от
розетки
и
отсоедините
кабели
,
соединяющие
аппарат
с
другим
оборудованием
.
Не
тяните
за
провода
для
отсоединения
кабелей
.
•
Если
аппарат
не
будет
использоваться
продолжительное
время
(
например
,
в
течение
отпуска
и
т
.
д
.),
отсоедините
силовой
кабель
от
электрической
розетки
.
•
Для
предотвращения
повреждения
от
удара
молнии
отсоединяйте
силовой
кабель
от
розетки
во
время
грозы
.
•
Так
как
данный
аппарат
оснащен
встроенным
усилителем
,
задняя
панель
может
нагреваться
.
Устанавливайте
аппарат
на
удалении
от
стен
,
оставив
свободное
место
не
менее
20
см
сверху
,
сзади
и
по
обеим
сторонам
аппарата
для
предотвращения
возникновения
пожара
или
повреждений
.
Более
того
,
на
устанавливайте
аппарат
задней
панелью
вниз
на
полу
или
других
поверхностях
.
•
Не
накрывайте
заднюю
панель
аппарата
газетой
,
скатертью
,
занавеской
и
т
.
д
.,
чтобы
не
препятствовать
излучению
тепла
.
Повышение
температуры
внутри
аппарата
может
привести
к
возникновению
пожара
,
повреждению
аппарата
или
получению
травмы
.
•
Не
устанавливайте
следующие
предметы
на
аппарат
:
-
Стеклянные
или
фарфоровые
изделия
,
небольшие
металлические
предметы
и
т
.
д
.
Если
стеклянный
предмет
упадет
из
-
за
вибрации
и
разобьется
,
осколки
могут
нанести
травму
.
-
Горящие
свечи
и
т
.
д
.
Падение
свечи
из
-
за
вибрации
может
привести
к
возникновению
пожара
и
нанесению
травм
.
-
Емкости
с
водой
Падение
емкости
с
водой
из
-
за
вибрации
и
проливы
воды
могут
повредить
колонку
или
привести
к
поражению
электрическим
током
.
•
Не
располагайте
аппарат
в
местах
,
где
на
него
могут
попасть
инородные
материалы
,
например
капли
воды
.
Это
может
привести
к
возникновению
пожара
,
повреждению
аппарата
и
получению
травмы
.
•
Не
прикасайтесь
к
отверстию
YST,
расположенному
с
правой
стороны
аппарата
,
и
не
вставляйте
в
него
инородные
предметы
.
При
перемещении
аппарата
не
держите
его
за
отверстие
во
избежание
получения
травмы
и
/
или
повреждения
аппарата
.
•
Не
размещайте
хрупкие
предметы
рядом
с
отверстием
YST
аппарата
.
Падение
предмета
из
-
за
звукового
давления
может
повредить
аппарат
или
привести
к
получению
травмы
.
•
Не
открывайте
корпус
аппарата
.
Это
может
привести
к
поражению
электрическим
током
,
так
как
в
аппарате
используется
высокое
напряжение
.
Это
также
может
привести
к
повреждению
аппарата
и
получению
травмы
.
В
случае
попадания
внутрь
корпуса
посторонних
предметов
обратитесь
к
дилеру
.
•
При
использовании
увлажнителя
избегайте
образования
конденсата
внутри
аппарата
,
оставив
достаточно
места
вокруг
аппарата
и
избегая
чрезмерного
увлажнения
.
Образование
конденсата
может
привести
к
возникновению
пожара
,
повреждению
и
/
или
поражению
электрическим
током
.
•
Формируемые
аппаратом
сверхнизкие
частоты
могут
приводить
к
воспроизведению
проигрывателем
пластинок
воющего
звука
.
В
этом
случае
отодвиньте
аппарат
от
проигрывателя
.
•
Длительное
воспроизведение
определенных
звуков
на
высокой
громкости
может
повредить
аппарат
.
Например
,
при
длительном
воспроизведении
синусоидального
сигнала
с
частотой
20–100
Гц
с
тестового
диска
,
низких
частот
электронных
инструментов
и
т
.
д
.,
а
также
при
касании
иглы
проигрывателя
поверхности
пластинки
понижайте
уровень
громкости
во
избежание
повреждения
аппарата
.
•
Если
аппарат
воспроизводит
звук
с
искажениями
(
т
.
е
.
неестественные
,
прерывистые
звуки
или
“
стук
”),
уменьшите
уровень
громкости
.
Чрезмерно
высокий
уровень
громкости
при
воспроизведении
низкочастотной
звуковой
дорожки
фильма
,
композиций
с
богатыми
басами
или
поп
-
музыки
высокой
громкости
может
повредить
аппарат
.
•
Вибрации
,
создаваемые
при
воспроизведении
сверхнизких
частот
,
могут
искажать
изображение
на
телевизоре
.
В
этом
случае
отодвиньте
аппарат
от
телевизора
.
•
Не
применяйте
химические
составы
для
очистки
аппарата
,
поскольку
они
могут
привести
к
разрушению
отделочного
покрытия
.
Используйте
чистую
сухую
ткань
.
•
Перед
тем
,
как
сделать
вывод
о
неисправности
аппарата
,
обязательно
прочитайте
раздел
“
ПОИСК
И
УСТРАНЕНИЕ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ
”,
в
котором
приведена
информация
о
наиболее
часто
встречающихся
ошибках
в
работе
.
•
Устанавливайте
аппарат
рядом
с
электрической
розеткой
,
где
обеспечивается
удобный
доступ
к
силовому
кабелю
.
ВНИМАНИЕ: внимательно прчитайте эту информацию перед использованием аппарата.
Содержание NS-SW1000
Страница 6: ...3 En CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS 1 2 3 4 Top Front 5 B D C E 6 7 8 9 A Rear ...
Страница 22: ...3 Fr PRÉSENTATION DES COMMANDES ET DE LEURS FONCTIONS 1 2 3 4 Dessus Avant 5 B D C E 6 7 8 9 A Arrière ...
Страница 38: ...3 De BEDIENELEMENTE UND DEREN FUNKTION 1 2 3 4 Oben Vorn 5 B D C E 6 7 8 9 A Hinten ...
Страница 54: ...3 Sv REGLAGE OCH DERAS FUNKTIONER 1 2 3 4 Topp Front 5 B D C E 6 7 8 9 A Bak ...
Страница 70: ...3 It COMANDI E RELATIVE FUNZIONI 1 2 3 4 Alto Fronte 5 B D C E 6 7 8 9 A Retro ...
Страница 86: ...3 Es CONTROLES Y SUS FUNCIONES 1 2 3 4 Superior Delantero 5 B D C E 6 7 8 9 A Trasero ...
Страница 102: ...3 Nl BEDIENINGSELEMENTEN EN HUN FUNCTIES 1 2 3 4 Bovenkant Voorkant 5 B D C E 6 7 8 9 A Achterkant ...
Страница 118: ...3 Ru ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИХ НАЗНАЧЕНИЕ 1 2 3 4 Верхняя сторона Передняя сторона 5 B D C E 6 7 8 9 A Задняя сторона ...
Страница 130: ......
Страница 131: ... 2015 Yamaha Corporation Printed in Indonesia ZN33030 ...