Yamaha NS-PA41 Скачать руководство пользователя

Страница: 23 / 30

Installation des enceintes

França

Suspension murale des enceintes

Vous pouvez suspendre les enceintes au mur de la
façon suivante.

Vissez des vis (disponibles dans le commerce)

dans un mur solide ou un support mural
comme illustré. Utilisez des vis auto-
taraudeuses de 3,5 à 4 mm de diamètre.

Suspendez chaque enceinte en insérant ses
orifices sur les vis protubérantes.

Remarque

Vérifiez que la tige de la vis s’insère bien dans la
section étroite de l’orifice. Faute de quoi, l’enceinte
risque de tomber.

• Ne montez pas les enceintes sur du contre-plaqué

fin ou sur un mur composé d’un matériau non
résistant. Sinon, les vis pourraient ressortir de la
surface et les enceintes pourraient tomber. Cela
pourrait endommager les enceintes ou causer des
blessures corporelles.

• Ne fixez pas les enceintes au mur avec des clous,

des fixations adhésives ou tout autre matériel
précaire. Avec le temps et les vibrations, les
enceintes risquent de tomber.

• Pour éviter de trébucher sur les câbles d’enceintes

et prévenir les accidents que cela peut causer,
fixez les câbles le long du mur.

• Fixez les enceintes au mur de sorte que personne

ne risque de les heurter de la tête.

• Si vous avez des doutes sur la sûreté de votre

méthode d’installation des enceintes, consultez
un installateur professionnel ou un entrepreneur
en bâtiment.

NS-B40
0,59 kg

NS-C40
0,73 kg

Mur/renfort
mural

6 mm

Minimum

20 mm

150 mm

Avertissement

Содержание NS-PA41

Страница 1: ...SPEAKER PACKAGE U NS F40 NS C40 NS B40 NS SW050 PACKAGE ENCEINTES FR EN OWNER S MANUAL MODE D EMPLOI ...

Страница 2: ...a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 13 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fal...

Страница 3: ...er where you purchased the unit or from qualified Yamaha service personnel Never insert or remove an electric plug with wet hands Do not handle this unit with wet hands Failure to observe this may cause electric shocks or malfunctions Fire warning Do not place any burning items or open flames near the unit since they may cause a fire Installation Assemble and install in the manner instructed in th...

Страница 4: ...a stack apply unreasonable force to buttons switches input output terminals etc lean against the equipment Avoid pulling the connected cables to prevent injuries or damage to the unit by causing it to fall Do not operate the unit if the sound is distorting Prolonged use in this condition could cause overheating and result in fire When selecting an amplifier or a receiver to use with this unit chec...

Страница 5: ...e weight located in its upper portion and is thus susceptible to falling over if proper care is not taken to ensure its stability If the speaker tips over the speaker or other personal property may be damaged or an individual may be injured possibly even fatally injured For safe and proper use of the speaker Position the speaker in a location that is solid level smooth and low with respect to the ...

Страница 6: ...he pads will prevent the speaker from moving around Assembling the front speakers Assemble the speakers on top of soft material such as a carpet on a level surface Do not grab the grilles on the front panel of the speakers while you are taking them out of the package box or assembling them Otherwise the grilles may be crushed Install the speakers using the specified screws supplied in the package ...

Страница 7: ...the Bottom so that the Top will sit slightly toward the front by approx 15 mm 5 8 2 Slide the Top slowly toward the rear until it stops and the rear panel of the Top aligns with the rear of the Bottom 3 Attach the Bottom to the Top by using a Phillips screw driver to securely tighten the supplied screws Rotate approximately twelve times clockwise 1 2 3 Approx 15 mm 5 8 Top Bottom Front side Front ...

Страница 8: ...centrally between the front speakers facing directly forward Surround speakers NS B40 Place the left and right surround speakers behind your listening position facing slightly inward The center and surround speakers can be placed on a flat surface or wall mounted See Wall mounting the speakers for more information Installing the subwoofer Place the subwoofer on the outside of either the right or t...

Страница 9: ...surface material Otherwise the screws may pull out of the surface and the speakers may fall possibly damaging the speakers or causing personal injury Do not affix the speakers to a wall using nails adhesives or unstable hardware Long term use and vibration may cause the speakers to fall To avoid accidents resulting from tripping over loose speaker cables affix the cables to the wall Mount the spea...

Страница 10: ...ation from the end of each speaker cable 3 Twist the bare wires tightly Note Make the speaker cables as short as possible Do not bundle or roll up excess cable Be careful not to trip on the speaker cable Otherwise the speaker may tip over possibly resulting in personal injury Twist the bare wires tightly so the individual strands are not splayed Be careful not to injure yourself while preparing th...

Страница 11: ...e it may tip over possibly resulting in personal injury Connecting the speakers Connect each speaker to the appropriate speaker terminals on your amplifier by using the cables you prepared earlier See the Connection diagram on page 5 for reference Make sure you connect the speakers with the correct polarity positive terminals to positive terminals and negative terminals to negative terminals If yo...

Страница 12: ...fore using the subwoofer adjust the subwoofer to obtain the optimum volume balance between the subwoofer and the front speakers by following the procedure described below 1 Set the VOLUME control to minimum 0 2 Turn on the power of all the other components 3 Make sure that the POWER switch is set to the ON position The Power indicator lights up in green 4 Play a source containing low frequency com...

Страница 13: ...elmholtz resonator air moves violently in and out through the port between the interior and exterior of the speaker sometimes producing noise due to the turbulent air flow at the end of the port The port and the cabinet resonate at a frequency that is determined by their dimensions and shape On the other hand turbulence in the air flow at the end of the port contains a broad range of frequency com...

Страница 14: ...work The power cable is not connected properly Set the POWER switch to OFF then make sure the power cable is connected properly There s no sound The VOLUME control is set to 0 Turn up the VOLUME control The subwoofer cable is not connected properly Make sure the subwoofer cable is connected properly Sound level is too low The source material doesn t contain much bass Try playing source material th...

Страница 15: ... m NS C40 84 dB 2 83 V 1 m NS B40 83 dB 2 83 V 1 m Dimensions W x H x D NS F40 230 x 1000 x 230 mm 9 x 39 3 8 x 9 with base NS C40 276 x 111 x 118 mm 10 7 8 x 4 3 8 x 4 5 8 NS B40 112 x 176 x 116 mm 4 3 8 x 6 7 8 x 4 5 8 Weight NS F40 2 8 kg 6 2 lbs NS C40 0 73 kg 1 61 lbs NS B40 0 59 kg 1 30 lbs Subwoofer NS SW050 Type Advanced Yamaha Active Servo Technology II Driver 20 cm 8 cone woofer non magn...

Страница 16: ... appareil Si un chariot est utilisé faire attention de ne pas se blesser ou de le renverser pendant le transport de l appareil 13 Débrancher cet appareil pendant les orages électriques ou s il ne doit pas être utilisé pendant un certain temps 14 Pour toute inspection s adresser à un personnel qualifié Une inspection est nécessaire en cas de dommage quel qu il soit par exemple cordon d alimentation...

Страница 17: ...térieur de l appareil risque de provoquer un incendie des chocs électriques ou des dysfonctionnements Si un liquide tel que de l eau pénètre à l intérieur de l appareil mettez immédiatement ce dernier hors tension et débranchez le cordon d alimentation de la prise secteur Faites ensuite inspecter l appareil par le revendeur auprès duquel vous l avez acheté ou par un technicien Yamaha qualifié N es...

Страница 18: ...ut entraîner des chocs électriques Précautions d utilisation N insérez pas la main ni les doigts dans le port bass reflex du subwoofer Le non respect de cette consigne peut provoquer des blessures N insérez aucun corps étranger tel que du métal ou du papier dans le port bass reflex du subwoofer Le non respect de cette procédure risque d entraîner un incendie des chocs électriques ou des dysfonctio...

Страница 19: ...ne permettent pas de le résoudre débranchez le câble d alimentation et contactez un revendeur ou un centre de service après vente agréé par Yamaha AVERTISSEMENT POUR ÉVITER TOUT RISQUE D INCENDIE OU D ÉLECTROCUTION N EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L HUMIDITÉ CAN ICES 3 B NMB 3 B Les haut parleurs de cet appareil utilisent des aimants Ne placez pas d objets sensibles au magnétisme comme u...

Страница 20: ...ase Vis x10 pour les enceintes avant Enceinte avant NS F40 x2 Assemblage des enceintes avant Assemblez les enceintes sur un support doux comme un tapis posé sur une surface de niveau Veillez à ne pas saisir les enceintes par leurs grilles quand vous les déballez et les assemblez Cela risquerait de renfoncer ou déformer les grilles Installez les enceintes à l aide des vis indiquées et fournies dans...

Страница 21: ...it placé un peu plus vers l avant d environ 15 mm 2 Glissez doucement le Haut vers l arrière jusqu à ce qu il soit bloqué et que le dos du Haut soit aligné sur le dos du Bas 3 Fixez le Bas au Haut en installant et serrant fermement les vis fournies avec un tournevis cruciforme Serrez les vis d environ douze tours dans le sens des aiguilles d une montre 1 2 3 Environ 15 mm Haut Bas face avant Avant...

Страница 22: ...s enceintes avant en l orientant directement vers l avant Enceintes surround NS B40 Placez les enceintes surround gauche et droite derrière la position d écoute en les orientant légèrement vers l intérieur L enceinte centrale et les enceintes surround peuvent être soit posées sur une surface plane soit suspendues au mur Reportez vous à Suspension murale des enceintes pour de plus amples informatio...

Страница 23: ...on résistant Sinon les vis pourraient ressortir de la surface et les enceintes pourraient tomber Cela pourrait endommager les enceintes ou causer des blessures corporelles Ne fixez pas les enceintes au mur avec des clous des fixations adhésives ou tout autre matériel précaire Avec le temps et les vibrations les enceintes risquent de tomber Pour éviter de trébucher sur les câbles d enceintes et pré...

Страница 24: ...ez la portion dénudée des fils Remarque Faites des câbles d enceintes aussi courts que possible Evitez de lier ou d enrouler la longueur de câble excédentaire Faites attention de ne pas trébucher sur le câble d enceinte Sinon l enceinte risque de tomber et de causer des blessures Torsadez correctement les fils dénudés pour bien rassembler les brins individuels Veillez à ne pas vous blesser lors de...

Страница 25: ...tomber et blesser quelqu un Connexion des enceintes Raccordez chaque enceinte aux bornes adéquates sur l amplificateur à l aide des câbles préparés au préalable Reportez vous à Schéma des connexions à la page 5 pour les connexions Veillez à respecter la polarité lorsque vous raccordez les câbles reliez les bornes positives d une part et les bornes négatives d autre part Si vous inversez la polarit...

Страница 26: ...e graves Réglage du caisson de graves avant utilisation Avant d utiliser le caisson de graves configurez le afin d obtenir un équilibre sonore optimal entre le caisson de graves et les enceintes avant Pour cela procédez comme suit 1 Réglez la commande VOLUME au minimum 0 2 Mettez tous les composants sous tension 3 Assurez vous que le commutateur POWER est en position ON Le témoin d alimentation s ...

Страница 27: ...raves situés dans la plage de fréquence de ce résonateur acoustique de l air sous pression sort de l enceinte et pénètre celle ci par l évent produisant parfois du bruit dû aux turbulences d air au bout de l évent L évent et l enceinte résonnent à une fréquence déterminée par leurs dimensions et forme Par contre les turbulences causées par ces brusques déplacements d air au bout de l évent contien...

Страница 28: ...Le câble d alimentation n est pas correctement raccordé Mettez le commutateur POWER en position OFF et vérifiez si le câble d alimentation est raccordé correctement Pas de son La commande VOLUME est sur 0 Augmentez le réglage de la commande VOLUME Le câble du subwoofer n est pas raccordé correctement Vérifiez si le câble du subwoofer est raccordé correctement Le niveau sonore est trop faible La so...

Страница 29: ... 2 83 V 1 m NS C40 84 dB 2 83 V 1 m NS B40 83 dB 2 83 V 1 m Dimensions L x H x P NS F40 230 x 1000 x 230 mm avec support NS C40 276 x 111 x 118 mm NS B40 112 x 176 x 116 mm Poids NS F40 2 8 kg NS C40 0 73 kg NS B40 0 59 kg Subwoofer NS SW050 Type Advanced Yamaha Active Servo Technology II Haut parleur Enceinte de graves à cône de 20 cm blindage non magnétique Sortie de l amplificateur 100 Hz 5 Ω 1...

Страница 30: ...velopment Department 2018 Yamaha Corporation Published 06 2018 IPEI A0 10 1 Nakazawa cho Naka ku Hamamatsu 430 8650 Japan VAS0220 Yamaha Global Site https www yamaha com Yamaha Downloads http download yamaha com ...

Результаты поиска

Содержание NS-PA41

Отзывы:

Похожие инструкции для NS-PA41

Бренды по названию

Популярные бренды

Yamaha NS-PA41, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание NS-PA41

Отзывы:

Похожие инструкции для NS-PA41

Бренды по названию

Популярные бренды