Yamaha NAI48-ES, Инструкция по эксплуатации

Страница: 5 / 12

Bezeichnungen und Funktionen der Teile
7
Deutsch
A
Anzeige [POWER]
Diese Anzeige leuchtet auf, wenn das NAI48-ES mit
Spannung versorgt wird.
HINWEIS:
Dieses Gerät besitzt keinen Netzschalter.
B
Modusschalter
Verwenden Sie diesen Modusschalter, um in Zukunft die
Firmware zu aktualisieren. Drücken Sie diesen Schalter
nicht unnötiger Weise.
C
Erdungsschraube
Um den sicheren Betrieb zu gewährleisten, sorgen Sie
dafür, dass das NAI48-ES richtig geerdet ist. Das
mitgelieferte Netzkabel hat einen dreipoligen Stecker,
über den das Gerät geerdet wird, wenn Sie es an eine
ordnungsgemäß geerdete dreipolige Netzsteckdose
anschließen. Wenn die Netzsteckdose nicht geerdet ist,
müssen Sie das Gerät mit Hilfe dieser Schraube erden.
D
[AC IN]-Anschluss
Schließen Sie hier das beiliegende Netzkabel an. Stecken
Sie das Netzkabel zuerst in die Buchse am NAI48-ES und
dann das andere Ende in eine Netzsteckdose.
E
Anschluss [EXT DC INPUT]
Dies ist ein XLR-Anschluss des Typs 4-32 für eine externe
Stromversorgung (+12 V) als Ausfallsicherung für das
interne Netzteil des NAI48-ES. Näheres hierzu finden Sie
auf page 24.
F
Buchse [HA REMOTE]
Dies ist eine 9-polige D-Sub-Buchse für die
Fernsteuerung eines AD-Konverters AD8HR oder AD824
mit Mikrofonvorverstärker von Yamaha.
HINWEIS:
Wenn ein Computer oder das Yamaha PM5D einen AD8HR
oder AD824 fernsteuert, wird die ID-Nummer automatisch in
der Reihenfolge zugewiesen, in der Sie die Geräte AD8HR/
AD824 an der Buchse [HA REMOTE] anschließen. Wenn Sie
den AD8HR oder den AD824 mit mehreren NAI48-ES-
Einheiten verbinden, müssen Sie jede der AD8HR/AD824-
Einheiten mit einer eigenen ID-Nummer versehen, so dass
keine der Adressen mehrfach vorkommt. Diese ID-Nummern
können Sie mit AVS-ESMonitor von AuviTran ändern.
G
Anschlüsse [WORD CLOCK IN] [WORD CLOCK
OUT]
Dies sind BNC-Buchsen für die Übertragung und den
Empfang von Wordclock-Signalen zu/von einem externen
Gerät. Die Eingangsbuchse ist mit 75
Ω
terminiert.
HINWEIS:
Als Wordclock-Master (Quelle) kann „WORD CLOCK IN“,
„EtherSound“ oder „AES/EBU“ ausgewählt werden.
Verwenden Sie AVS-ESMonitor von AuviTran, um die Quelle
einzustellen oder zu ändern.
H
[AES/EBU]-Anschlüsse 1–6
An diesen 25-poligen D-Sub-Anschlüssen wird Digital
Audio im AES/EBU-Format ein- und ausgegeben. Im
Double-Speed-Modus (88,2/96 kHz) können nur die
[AES/EBU]-Anschlüsse 1–4 digitale Audiosignale
ausgeben und empfangen. Dieses Gerät unterstützt nicht
den Double-Channel-Modus.
I
Anschlüsse [EtherSound IN][EtherSound OUT]
Dies sind RJ-45-Anschlüsse, an denen weitere
EtherSound-Geräte und Computer über CAT5-
Ethernetkabel angeschlossen werden können. Siehe
Seiten 21–23 für Beispielsysteme.
HINWEIS:
• Zum Schutz gegen elektromagnetische Störungen sollten
Sie ein CAT5-STP-Kabel (Shielded Twisted Pair) verwenden.
• Näheres zu den Technischen Daten von EtherSound und die
verfügbaren Kabellängen erfahren Sie auf der folgenden
Website.
http://www.ethersound.com/technology/compatibility.php
J
Anzeigen IN/OUT[TX][RX]
Die entsprechende Anzeige blinkt, wenn an den
Anschlüssen [EtherSound IN]/[EtherSound OUT]
Signale ausgegeben oder empfangen werden.
Wenn in AVS-ESMonitor die Schaltfläche [Identify]
(Identifizieren) für das NAI48-ES ausgewählt wird,
blinken alle vier Anzeigen so lange, bis sie ein zweites Mal
ausgewählt werden.
Zubehör
• Bedienungsanleitung
• Netzkabel
Bezeichnungen und Funktionen der Teile
POWER
1 2
AC IN
POWER OUT IN OUT IN
3
6
1P:GND 4P:12V
75
Ω
TERMINATED OUT
TX RX TX RX
IN
2
5
1
4
3 7 1 4 5 6 8 J 9
Vorderes Bedienfeld
Rückseite
Achten Sie darauf, das mitgelieferte Netzkabel zu
verwenden. Die Verwendung anderer Kabel kann
zu Fehlfunktion, Überhitzung oder Bränden führen.
VORSICHT
AVS-ESMonitor
AVS-ESMonitor ist die Anwendungs-Software von
AuviTrans zur Überwachung und Steuerung des
EtherSound-Systems. Mit dieser Software können Sie
einzelne EtherSound-Einstellungen wie z. B. das Routing
vornehmen. Näheres finden Sie auf der folgenden Website.
http://www.auvitran.com/view.php?products_AVS-ESMonitor.php