Yamaha NAI48-ES, Руководство пользователя

Страница: 5 / 12

Nombres de componentes y funciones
11
Español
A
Indicador [POWER]
Este indicador se ilumina cuando llega alimentación al
NAI48-ES.
NOTA:
Este dispositivo no cuenta con interruptor.
B
Conmutador de modo
En el futuro, utilice este conmutador de modo para
actualizar el firmware. No utilice este conmutador si no es
necesario.
C
Tornillo de conexión a tierra
Para garantizar un funcionamiento seguro, asegúrese de
la unidad NAI48-ES está bien conectada a tierra. El cable
de alimentación que se incluye dispone de un enchufe con
tres bornes que conecta la unidad a tierra cuando se
enchufa a una toma de corriente de tres bornes con una
adecuada conexión a tierra. Si la toma de corriente no
está conectada a tierra, asegúrese de conectar la unidad
utilizando este tornillo de toma de tierra.
D
Conector [AC IN]
Conecte el cable de alimentación que se incluye aquí.
Conecte primero el cable de alimentación al NAI48-ES, y,
a continuación, inserte el enchufe del cable de
alimentación en una toma de corriente.
E
Conector [EXT DC INPUT]
Este tipo de conector es del tipo XLR-4-32 y suministra
alimentación externa (+12V) como apoyo al suministro
de alimentación interna del NAI48-ES. Para obtener más
información, consulte la page 24.
F
Conector [HA REMOTE]
Con este conector D-Sub de 9 patillas se controla de
forma remota un convertidor Yamaha AD8HR o AD824
AD con un preamplificador de micrófono remoto.
NOTA:
Cuando un ordenador o una Yamaha PM5D controlan un
AD8HR o AD824 de forma remota, se asignará de forma
automática un número de identificación en el orden en que
se conectó el AD8HR/AD824 al conector [HA REMOTE].
Asimismo, cuando se conecta el AD8HR o el AD824 a
varias unidades NAI48-ES, es necesario asignar cada
unidad AD8HR/AD824 a un ID único para que no haya
duplicados. Se pueden cambiar estos ID con el AVS-
ESMonitor de Auvitran.
G
Conectores [WORD CLOCK IN] [WORD CLOCK
OUT]
Son conectores BNC que transmiten y reciben señales de
reloj a y desde un dispositivo externo. Este conector de
entrada termina a 75
Ω
.
NOTA:
Se puede seleccionar WORD CLOCK IN”, “EtherSound” o
“AES/EBU” como fuente principal del reloj. Utilice AVS-
ESMonitor de AuviTran para cambiar y definir la fuente.
H
Conectores [AES/EBU] 1–6
Son conectores D-Sub de 25 patillas que reciben o envían
señales de audio en formato AES/EBU. En el modo de
doble velocidad (88,2 / 96kHz), sólo pueden utilizarse los
conectores [AES/EBU] 1–4 para recibir y enviar señales
de audio. Este dispositivo no admite el modo de doble
canal.
I
Conectores [EtherSound IN][EtherSound OUT]
Conectores RJ-45 que conectan a otros dispositivos
EtherSound y a un ordenador con un cable Ethernet
CAT5. Consulte en las páginas 21-23 ejemplos de
sistemas.
NOTA:
• Para evitar interferencias electromagnéticas, utilice cables
de par trenzado blindados CAT5.
• Para más información sobre las especificaciones
EtherSound y la longitud de los cables disponibles,
consulte el siguiente sitio web.
http://www.ethersound.com/technology/compatibility.php
J
Indicadores IN/OUT[TX][RX]
Los indicadores correspondientes parpadean cuando los
conectores [EtherSound IN]/[EtherSound OUT]
transmiten o reciben señales.
Cuando se selecciona el botón [Identify] de la NAI48-ES
en el AVS-ESMonitor, los cuatro indicadores parpadean y
seguirán haciéndolo hasta que se vuelva a seleccionar el
botón.
Accesorios
• Manual de instrucciones
• Cable de alimentación de CA
Nombres de componentes y funciones
POWER
1 2
AC IN
POWER OUT IN OUT IN
3
6
1P:GND 4P:12V
75
Ω
TERMINATED OUT
TX RX TX RX
IN
2
5
1
4
3 7 1 4 5 6 8 J 9
Panel frontal
Panel posterior
Asegúrese de utilizar el cable de alimentación que
se incluye. La utilización de otros cables puede dar
como resultado un funcionamiento incorrecto,
sobrecalentamiento o incendio.
ATENCIÓN
AVS-ESMonitor
AVS-ESMonitor es un software de la aplicación
AuviTrans para supervisar y controlar el sistema
EtherSound. Con este software, puede configurar de
forma específica EtherSound, como por ejemplo el
direcciomiento. Para obtener más información,
consulte el siguiente sitio web:
http://www.auvitran.com/view.php?products_AVS-ESMonitor.php