background image

使用前请仔细阅读

 

*

请将本说明书存放在安全的地方,以便将来随时查阅。

 

本使用说明书中的规格和描述仅供参考。

 

Yamaha 

公司保留随时更改或修订产品或规格的权利,若确有更改,恕不

事先通知。由于每个地区的产品规格、硬件和选购件不一定相同,请与您的

 

Yamaha 

经销商确认。

 

包装内物品 (检查清单)

 

 

 

 

A

 

 MAT1 

模块

 

 

 

 

安装螺栓

 

x 4 

 

 

 

 

c

 

 

夹紧螺栓

 

 

 

使用说明书 (本页)

 

安装

 

DTX-MULTI 12

在将

 

DTX-MULTI 12 

安装到

 

MAT1 

上之前,请参见

[图1

1]

 

1.

 

DTX-MULTI 12 

底朝上安放于平坦、稳定的表面上。

 

2.

 

MAT1 

对准

 

DTX-MULTI 12 

底面上的螺栓孔。

 

3.

 

MAT1 

附带的

 

个安装螺栓

 

B

插入

 

个螺栓孔中,然后用十字螺丝刀牢牢拧紧。

 

安装在支架或机架上

 

MAT1 

专用于安装在

 

Yamaha PS940 

打击支架和其它类似支架上。在将其安装在支架上之前,请务必参

见如下所示的

[图

 

2

,将杆子与

 

MAT1 

安装孔呈一直线,然后将杆子完全推入到位, 并用夹紧螺栓

 

C

牢牢固定。

注意事项

 

 

小心

为了避免您或周围他人可能发生的人身伤害、设备或财产损失,请务必遵守下列基本注意事项。这些注意事
项包括但不限于下列情况:

为了防止由于乐器翻倒、脱落及类似情况造成人身伤害,请确认安装螺栓和夹紧螺栓都已牢牢拧紧。

注意在进行高度调节或角度调节时,请勿匆忙松开夹紧螺栓、夹紧的杆子或其它螺栓。不遵照此注意事项可
能会由于安装的乐器突然移动造成夹到手指。

拆卸或擅自改装本产品可能会造成人身伤害和产品永久损坏,因此切勿这样做。

当将

 

MAT1 

安装在支架或类似部件上时,注意不要夹到手指。

在安装时切勿使用非

 

MAT1 

附带的螺栓。即使螺栓只是稍稍长一点或短一点,都会造成演奏过程中内部原件

损坏或乐器解体和跌落。

在将杆子推入

 

MAT1 

、拧紧夹紧螺栓或调节乐器位置或角度时,注意不要夹到手指。

在调节高度或位置时,请勿匆忙松开翼形螺栓。若不遵照此注意事项可能会造成

 

DTX-MULTI 12 

突然移动及

人身伤害。

为了防止演奏过程中乐器突然移动或人身伤害,请务必牢牢拧紧翼形螺栓。

如果要安装到三脚支架上,请确保杆子与其中一个支脚的朝向相同。如果未遵照此注意事项,则

 

DTX-MULTI 12 

的重量可能会造成支架翻倒,从而导致人身伤害或设备损坏。

 

 

音源固定附件

 

MAT1

使用说明书

ZH

A

 MAT1 

B

B

c

DTX-MULTI 12

[Fig.1] 

底朝上

后面板

 

 / 

C

A

 MAT1

DTX-MULTI 12

[Fig.2] 

安装孔

/

杆子

/

 

 

翼形螺栓

/

Содержание MAT1

Страница 1: ...oosening of the wing bolt whenever making height or position adjustments Failure to observe this precaution can lead to sudden movement of the DTX MULTI 12 and injury In order to prevent sudden movement of the instrument or injury during performances ensure that the wing bolt is securely tightened If mounting on a three legged stand ensure that the rod points in the same direction as one of the le...

Страница 2: ...然后将杆子完全推入到位 并用夹紧螺栓 C 牢牢固定 注意事项 小心 为了避免您或周围他人可能发生的人身伤害 设备或财产损失 请务必遵守下列基本注意事项 这些注意事 项包括但不限于下列情况 为了防止由于乐器翻倒 脱落及类似情况造成人身伤害 请确认安装螺栓和夹紧螺栓都已牢牢拧紧 注意在进行高度调节或角度调节时 请勿匆忙松开夹紧螺栓 夹紧的杆子或其它螺栓 不遵照此注意事项可 能会由于安装的乐器突然移动造成夹到手指 拆卸或擅自改装本产品可能会造成人身伤害和产品永久损坏 因此切勿这样做 当将 MAT1 安装在支架或类似部件上时 注意不要夹到手指 在安装时切勿使用非 MAT1 附带的螺栓 即使螺栓只是稍稍长一点或短一点 都会造成演奏过程中内部原件 损坏或乐器解体和跌落 在将杆子推入 MAT1 拧紧夹紧螺栓或调节乐器位置或角度时 注意不要夹到手指 在调节高度或位置时 请勿匆忙松开翼形螺栓 若不遵照此注意...

Отзывы: