background image

For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below.

CANADA

Yamaha Canada Music Ltd.

135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario,
M1S 3R1, Canada
Tel: 416-298-1311

U.S.A.

Yamaha Corporation of America 

6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620, 
U.S.A.
Tel: 714-522-9011

MEXICO

Yamaha de México S.A. de C.V.

Calz. Javier Rojo Gómez #1149,
Col. Guadalupe del Moral
C.P. 09300, México, D.F., México
Tel: 55-5804-0600 

BRAZIL

Yamaha Musical do Brasil Ltda.

Rua Joaquim Floriano, 913 - 4' andar, Itaim Bibi, 
CEP 04534-013 Sao Paulo, SP. BRAZIL
Tel: 011-3704-1377

ARGENTINA

Yamaha Music Latin America, S.A. 
Sucursal de Argentina

Olga Cossettini 1553, Piso 4 Norte
Madero Este-C1107CEK
Buenos Aires, Argentina
Tel: 011-4119-7000

PANAMA AND OTHER LATIN 
AMERICAN COUNTRIES/
CARIBBEAN COUNTRIES 

Yamaha Music Latin America, S.A.

Torre Banco General, Piso 7, Urbanización Marbella, 
Calle 47 y Aquilino de la Guardia, 
Ciudad de Panamá, Panamá 
Tel: +507-269-5311

THE UNITED KINGDOM

Yamaha Music U.K. Ltd.

Sherbourne Drive, Tilbrook, Milton Keynes, 
MK7 8BL, England
Tel: 01908-366700

GERMANY

Yamaha Music Central Europe GmbH

Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany
Tel: 04101-3030

SWITZERLAND/LIECHTENSTEIN

Yamaha Music Central Europe GmbH, 
Branch Switzerland

Seefeldstrasse 94, 8008 Zürich, Switzerland
Tel: 01-383 3990

AUSTRIA

Yamaha Music Central Europe GmbH, 
Branch Austria

Schleiergasse 20, A-1100 Wien, Austria
Tel: 01-60203900

CZECH REPUBLIC/SLOVAKIA/
HUNGARY/SLOVENIA

Yamaha Music Central Europe GmbH, 
Branch Austria, CEE Department

Schleiergasse 20, A-1100 Wien, Austria 
Tel: 01-602039025

POLAND

Yamaha Music Central Europe GmbH 
Sp.z. o.o. Oddzial w Polsce

ul. 17 Stycznia 56, PL-02-146 Warszawa, Poland
Tel: 022-868-07-57

THE NETHERLANDS/
BELGIUM/LUXEMBOURG

Yamaha Music Central Europe GmbH, 
Branch Benelux 

Clarissenhof 5-b, 4133 AB Vianen, The Netherlands 
Tel: 0347-358 040 

FRANCE

Yamaha Musique France 

BP 70-77312 Marne-la-Vallée Cedex 2, France
Tel: 01-64-61-4000

ITALY

Yamaha Musica Italia S.P.A. 
Combo Division

Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy 
Tel: 02-935-771

SPAIN/PORTUGAL

Yamaha Música Ibérica, S.A.

Ctra. de la Coruna km. 17, 200, 28230 
Las Rozas (Madrid), Spain
Tel: 91-639-8888

SWEDEN

Yamaha Scandinavia AB

J. A. Wettergrens Gata 1, Box 30053
S-400 43 Göteborg, Sweden
Tel: 031 89 34 00

DENMARK

YS Copenhagen Liaison Office

Generatorvej 6A, DK-2730 Herlev, Denmark
Tel: 44 92 49 00

NORWAY

Norsk filial av Yamaha Scandinavia AB 

Grini Næringspark 1, N-1345 Østerås, Norway 
Tel: 67 16 77 70

RUSSIA

Yamaha Music (Russia)

Office 4015, entrance 2, 21/5 Kuznetskii 
Most street, Moscow, 107996, Russia
Tel: 495 626 0660

OTHER EUROPEAN COUNTRIES

Yamaha Music Central Europe GmbH

Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany
Tel: +49-4101-3030

Yamaha Corporation, 
Asia-Pacific Music Marketing Group

Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu, 
Japan 430-8650
Tel: +81-53-460-2313

TURKEY/CYPRUS

Yamaha Music Central Europe GmbH

Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany
Tel: 04101-3030

OTHER COUNTRIES

Yamaha Music Gulf FZE

LOB 16-513, P.O.Box 17328, Jubel Ali, 
Dubai, United Arab Emirates
Tel: +971-4-881-5868

THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA

Yamaha Music & Electronics (China) Co.,Ltd.

25/F., United Plaza, 1468 Nanjing Road (West),
Jingan, Shanghai, China
Tel: 021-6247-2211

INDONESIA

PT. Yamaha Music Indonesia (Distributor)
PT. Nusantik

Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. Gatot 
Subroto Kav. 4, Jakarta 12930, Indonesia
Tel: 21-520-2577

KOREA

Yamaha Music Korea Ltd.

8F, 9F, Dongsung Bldg. 158-9 Samsung-Dong,  
Kangnam-Gu, Seoul, Korea
Tel: 080-004-0022

MALAYSIA

Yamaha Music Malaysia, Sdn., Bhd.

Lot 8, Jalan Perbandaran, 47301 Kelana Jaya, 
Petaling Jaya, Selangor, Malaysia
Tel: 3-78030900

SINGAPORE

Yamaha Music Asia Pte., Ltd.

#03-11 A-Z Building
140 Paya Lebor Road, Singapore 409015
Tel: 747-4374

TAIWAN

Yamaha KHS Music Co., Ltd. 

3F, #6, Sec.2, Nan Jing E. Rd. Taipei.
Taiwan 104, R.O.C.
Tel: 02-2511-8688

THAILAND

Siam Music Yamaha Co., Ltd.

891/1 Siam Motors Building, 15-16 floor
Rama 1 road, Wangmai, Pathumwan
Bangkok 10330, Thailand
Tel: 02-215-2626

OTHER ASIAN COUNTRIES 

Yamaha Corporation,
Asia-Pacific Music Marketing Group

Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu, 
Japan 430-8650
Tel: +81-53-460-2317

AUSTRALIA

Yamaha Music Australia Pty. Ltd.

Level 1, 99 Queensbridge Street, Southbank, 
Victoria 3006, Australia
Tel: 3-9693-5111

COUNTRIES AND TRUST 
TERRITORIES IN PACIFIC OCEAN

Yamaha Corporation,
Asia-Pacific Music Marketing Group

Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu, 
Japan 430-8650
Tel: +81-53-460-2313

NORTH AMERICA

CENTRAL & SOUTH AMERICA

EUROPE

AFRICA

MIDDLE EAST

ASIA

OCEANIA

HEAD OFFICE

Yamaha Corporation, Pro Audio & Digital Musical Instrument Division

Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu, Japan 430-8650
Tel: +81-53-460-2441

PA20

Содержание IM8-40

Страница 1: ...IT RU ZH JA ES FR DE EN MIXING CONSOLE Owner s Manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni English Italiano Espa ol Fran ais Deutsch...

Страница 2: ...144 100V 200V PW8 5 10 1 2...

Страница 3: ...145 2 5 10 2 2...

Страница 4: ...146 Steinberg Media Technologies GmbH Windows Microsoft Corporation XLR IEC60268 1 GND 2 3 INSERT Tip OUT Ring IN Sleeve GND...

Страница 5: ...TALKBACK 156 AUX SEND 157 GROUP OUT 157 STEREO MASTER 158 MONITOR 159 MONO 160 LAMP 160 161 162 162 163 164 165 Specifications 166 Electrical Specifications 166 General Specifications 167 Analog Input...

Страница 6: ...URL http proaudio yamaha co jp Cubase AI 4 URL http www yamaha co jp product syndtm smtg IM8 IM8 40 IM8 32 IM8 24 3 IM8 40 40 IM8 32 32 IM8 24 24 2TR IN LAMP LA5000 LAMP IM8 40 3 IM8 32 IM8 24 2 IM8...

Страница 7: ...T A INPUT B INPUT A XLR 3 31 1 2 3 INPUT B TRS T R S NOTE 1 2 INSERT INSERT TRS NOTE YIC025 050 070 3 DIRECT OUT 160 NOTE DIRECT OUT 4 INPUT 2 INPUT A INPUT B INPUT A INPUT B RCA NOTE 1 PW8 1 2 3 4 IN...

Страница 8: ...0 5 48V 48V INPUT A 2 3 DC 48 V 6 26dB PAD INPUT 26dB 7 GAIN INPUT 26dB 6 34dB 10dB 8 Phase NOTE 9 80Hz 12dB oct 5 6 0 9 7 8 A B C D G H F E I J K L INPUT A STEREO OUT GROUP OUT 26dB 34dB 10dB 60dB 16...

Страница 9: ...P ST R F BAL INPUT L GROUP ST L INPUT R GROUP ST R G ON NOTE ON PFL K MONI TOR OUT PHONES H 3 LED 20dB 20 LED 0 LED 3dB PEAK LED I 1 2 3 4 5 6 7 8 GROUP1 2 7 8 ST ST L R MONO MONO NOTE ON G J MUTE 1 4...

Страница 10: ...152 K PFL PFL MONITOR OUT PHONES NOTE PFL MONITOR 159 PFL L NOTE ST MONO GROUP1 8 AUX1 8 PRE...

Страница 11: ...DC POWER INPUT 156 AUX SEND 157 2TR IN USB 154 MATRIX OUT 155 STEREO MASTER 158 MONITOR 159 MONO 160 REC OUT USB 155 STEREO AUX RETURN 154 2TR IN USB 154 MATRIX OUT 155 AUX SEND 157 DC POWER INPUT 15...

Страница 12: ...B 3 AUX RETURN 1 2 3 4 5 6 7 8 GROUP 1 2 7 8 ST ST L R MONO MONO 4 RETURN AUX RETURN GROUP1 2 7 8 ST L R MONO 0dB NOTE AUX1 4 RETURN 5 PFL PFL STEREO AUX RETURN AUX RETURN MONITOR OUT PHONES NOTE PFL...

Страница 13: ...ONI TOR OUT PHONES NOTE PFL MONITOR 159 PFL REC OUT USB 1 REC OUT MD ST L R MONO RCA NOTE STEREO OUT MONO 2 REC OUT USB MONO REC OUT USB L R ST ST L R REC OUT USB MONO MONO REC OUT USB NOTE ST MONO ST...

Страница 14: ...IX OUT 0dB 6 AFL AFL MATRIX MONITOR OUT PHONES NOTE MATRIX PFL DC POWER INPUT 1 DC POWER INPUT PW8 2 POWER PW8 PW8 MUTE MASTER 1 MUTE 1 4 1 4 MUTE 151 ON TALKBACK 1 TALKBACK MIC IN XLR 3 31 2 TALKBACK...

Страница 15: ...INSERT AUX SEND TRS NOTE YIC025 050 070 2 AUX SEND XLR 3 32 1 2 3 3 AUX SEND AUX SEND 3 LED 20dB 20 LED 0 LED 3dB PEAK LED 4 AUX SEND AUX SEND 5 AFL AFL AUX SEND MONITOR OUT PHONES NOTE AUX SEND PFL...

Страница 16: ...P OUT 5 GROUP OUT GROUP OUT 3 LED 20dB 20 LED 0 LED GROUP OUT 3dB PEAK LED 6 GROUP OUT ST L R MONO NOTE GROUP OUT ST L R MONO ON 7 AFL AFL GROUP OUT ON MONITOR OUT PHONES NOTE GROUP OUT PFL 8 GROUP OU...

Страница 17: ...UT PHONES 159 6 AFL AFL STEREO OUT MONITOR OUT PHONES NOTE STEREO OUT PFL 7 STEREO OUT STEREO OUT MONITOR 1 MONITOR OUT TRS 160 PFL AFL 4 PFL AFL NOTE PFL AFL PFL PFL 2 PHONES MONITOR OUT 1 3 MONITOR...

Страница 18: ...050 070 2 MONO OUT MONO OUT XLR 3 32 3 ON MONO OUT 4 MONO MONO 3 LED 20dB 20 LED 0 LED MONO OUT 3dB PEAK LED 5 AFL AFL MONO MONITOR OUT PHONES NOTE MONO PFL 6 MONO MONO LAMP LA5000 XLR 4 31 IM8 40 3...

Страница 19: ...PRE ON AUX GROUP ST L R GROUP ON GROUP AFL ST L R MONO GROUP AFL ST L R DIRECT OUT INSERT ST L R DIRECT OUT IM8 COMP OFF TALKBACK TA LK BA CK MATRI X 1 2 MATRIX 3 4 MATRIX 1 2 MATRIX 3 4 BGM 2TR IN M...

Страница 20: ...Stein berg Med ia Technologies GmbH CD DVD URL http www yamaha co jp product syndtm DAW DAW Windows Macintosh NOTE DAW DAW Macintosh mpkg URL http www yamaha co jp product syndtm smtg DAW Steinberg S...

Страница 21: ...163 DAW DAW 1 2 1 2 IDI 3 1 4 14 5 6 7 8...

Страница 22: ...2 1 1 14 A 5F FAX 03 5762 2125 435 0016 200 FAX 053 462 9244 454 0058 2 1 2 3F FAX 052 652 0043 564 0052 10 28 2F FAX 06 6330 5535 812 8508 2 11 4 FAX 092 472 2137 9 00 19 00 9 00 17 30 FAX 053 463 1...

Страница 23: ...1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 5 This warranty is valid only in Japan 6 MIXING CONSOLE IM8 40 IM8 32 IM8 24 1 430 8650 10 1 TEL 053 460 2432 PA DMI...

Страница 24: ...sign switches off 80 dBu AUX SEND AUX SEND faders at nominal level and all CH AUX controls at minimum 75 dBu STEREO OUT GROUP OUT STEREO OUT GROUP OUT faders and one CH fader at nominal level 64 dBu S...

Страница 25: ...ns Height 219 mm Depth 739 mm Width 1716 mm IM8 40 1471 5 mm IM8 32 1227 mm IM8 24 Net Weight 51 5 kg IM8 40 44 4 kg IM8 32 37 8 kg IM8 24 Input Connectors PAD GAIN Input Impedance Appropriate Impedan...

Страница 26: ...u 7 75 V TRS phone jack impedance balanced Tip HOT Ring COLD Sleeve GND MONO OUT 75 600 Lines 4 dBu 1 23 V 24 dBu 12 3 V XLR 3 32 type balanced 1 GND 2 HOT 3 COLD INSERT OUT MONO CHs 150 10 k Lines 0...

Страница 27: ...LR 3 32 Jack LAMP Pin 1 NC Pin 2 NC Pin 3 Ground Pin 4 12 V XLR 4 31 Jack INPUT B monaural GROUP OUT MATRIX OUT MONITOR OUT Tip Hot Ring Cold Sleeve Ground TRS Phone Jack CH INSERT AUX INSERT GROUP IN...

Страница 28: ...ano Espa ol Fran ais Deutsch Specifications Owner s Manual 170 Dimensional Diagram IM8 40 IM8 32 W 1716 1320 198 198 D 739 H 219 17 495 131 113 Units mm W 1471 5 198 1075 5 198 D 739 H 219 17 495 131...

Страница 29: ...English Italiano Espa ol Fran ais Deutsch Specifications Owner s Manual 171 IM8 24 W 1227 198 831 198 D 739 H 219 17 495 131 113 Units mm...

Страница 30: ...Owner s Manual 172 1 1 MIXING CONSOLE Monaural Input Stereo Input Track Sheet...

Страница 31: ...Owner s Manual 173 Title Date Place Notes Session Information 5 4 3 2 1 6 7 8 4 3 2 1 4 2 1 3...

Страница 32: ...DIRECT OUT 0dBu Clip Level CH INPUT A B Clip Level ST CH LINE IN Clip Level CH CH Fader Nominal 10dB TB IN 50dBu Clip Level TB RETURN 4dBu RETURN PAD BA RETURN Nominal 6dB Clip Level RETURN 2TR IN 7 8...

Страница 33: ...ergrens Gata 1 Box 30053 S 400 43 G teborg Sweden Tel 031 89 34 00 DENMARK YS Copenhagen Liaison Office Generatorvej 6A DK 2730 Herlev Denmark Tel 44 92 49 00 NORWAY Norsk filial av Yamaha Scandinavia...

Страница 34: ...Musical Instrument Division Yamaha Corporation 2008 Yamaha Corporation WN16170 805 IPDHx x 01A0 Printed in Japan Yamaha Pro Audio global web site http www yamahaproaudio com Yamaha Manual Library http...

Отзывы: