background image

Manuale di istruzioni HS8/HS7/HS5/HS8S

71

Ita

lia

no

Punto 2

Posizionare simmetricamente gli altoparlanti 
sinistro e destro.

Gli altoparlanti sinistro e destro dovrebbero essere 
collocati il più simmetricamente possibile tra loro in 
relazione all'ambiente. In altre parole, ogni altoparlante 
dovrebbe essere posizionato alla stessa distanza dal 
muro posteriore e dai muri sinistro e destro.

Punto 3

La posizione di ascolto ottimale si trova al 
vertice del triangolo equilatero.

Per ottenere un suono il più bilanciato e accurato 
possibile, posizionarsi al vertice del triangolo equilatero 
formato da sé stessi e dagli altoparlanti, avendo cura di 
orientare i diffusori verso la posizione di ascolto.

Punto 4

Posizionare i tweeter ad altezza orecchio.

Le alte frequenze si distinguono per essere notevol-
mente direzionali, per cui per un monitoraggio accurato 
gli altoparlanti dovrebbero essere collocati in modo da 
avere i tweeter all'altezza delle orecchie, nella posi-
zione di ascolto.

Impostazioni HS8/HS7/HS5

Una volta risolta la sistemazione fisica del sistema di 
monitoraggio, è possibile iniziare ad effettuare le 
seguenti impostazioni.

1

Abbassare al minimo i controlli di livello/
volume di tutte le sorgenti sonore (interfac-
cia audio, ecc.).

2

Regolare il controllo LEVEL delle unità 

 

HS8/HS7/HS5 a ore 12, e impostare entrambi 
gli interruttori ROOM CONTROL e HIGH 
TRIM in posizione 0 dB.

3

Accendere prima le sorgenti sonore, quindi 
accendere gli altoparlanti.

NOTA

Al termine della sessione, spegnere prima gli 
altoparlanti e quindi tutte le sorgenti audio collegate.

4

Riprodurre del materiale audio e alzare 
gradualmente i controlli di livello/volume 
sulle sorgenti sonore.

NOTA

Prestare attenzione a non sovraccaricare il sistema con 
un volume eccessivo, in quanto ciò potrebbe 
danneggiare gli altoparlanti.

5

Selezionare un livello di ascolto conforte-
vole, che non affatichi l'orecchio anche 
dopo molto tempo.

NOTA

Se necessario, impostare gli interruttori ROOM CONTROL e 
HIGH TRIM per ottenere la risposta in frequenza più naturale 
possibile (consultare pagina 67).

Aggiunta del subwoofer 
(HS8S)

Aggiungendo un subwoofer al sistema di monitoraggio 
è possibile migliorare in maniera significativa la fedeltà 
delle basse frequenze, in modo da creare mix qualitati-
vamente superiori.

Il subwoofer in genere può essere collocato sul pavi-
mento tra la coppia di altoparlanti full-range, ma dato 
che riproduce le frequenze al di sotto dei 200 Hz, che 
sono relativamente non direzionali, la posizione del 
subwoofer non è cruciale.

Sono richiesti quattro cavi: due per collegare l'interfac-
cia audio o un'altra sorgente sonora al subwoofer 
HS8S, e altri due per collegare il subwoofer alla coppia 
di altoparlanti principali HS8/HS7/HS5. 

Lo schema di collegamento è illustrato in basso.

NOTA

Inserire il cavo di alimentazione CA nella presa corrispondente 
dell'altoparlante. Collegare prima il cavo di alimentazione 
all'altoparlante, poi inserire la spina CA nella presa di corrente.

HS8S

HS8/HS7/HS5

HS8/HS7/HS5

HS8/HS7/HS5

HS8S

Interfaccia audio o 
altra sorgente

Содержание HS series

Страница 1: ...nual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones Manual do Propriet rio Manuale di istruzioni POWERED SPEAKER SYSTEM DE FR ES PT IT RU ZH JA EN English Deutsch Fran ais Espa ol Portugu s...

Страница 2: ...y with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from t...

Страница 3: ...fer ad alte prestazioni per la creazione di sistemi di monitoraggio ideali per qualsiasi ambito musicale Semplice design a 2 vie per i modelli full range con perfetto bilanciamento di emissione per i...

Страница 4: ...nenti interni In caso di malfunziona mento non utilizzare l unit e richiedere l assistenza di un tec nico autorizzato Yamaha Non esporre l unit alla pioggia n utilizzarla in prossimit di acqua o in co...

Страница 5: ...e la spina dalla presa elettrica Anche quando l interruttore spento una quantit minima di corrente continua ad alimentare l unit Se si prevede di non utilizzare l unit per un lungo periodo di tempo sc...

Страница 6: ...caso di bruschi cambiamenti di temperatura o umidi t pu crearsi condensa e l acqua potrebbe accumu larsi sulla superficie dell unit In caso di ristagno d acqua le parti in legno potrebbero assorbirla...

Страница 7: ...r un livello di ingresso nominale pari a 4 dB 2 Connettori INPUT 1 2 Consentono il collegamento della sorgente da amplificare La sezione include due tipi di connettori di ingresso uno di tipo XLR e un...

Страница 8: ...o alla volta NOTA Fare riferimento al capitolo Collegamenti e tipi di cavi a pagina 74 per maggiori dettagli al riguardo 2 Connettori OUTPUT L R Sono le uscite principali del subwoofer I segnali in in...

Страница 9: ...ina CA nella presa di corrente Per il collegamento di un interfaccia audio Steinberg serie UR o MR ecc agli altoparlanti della serie HS collegare l uscita audio dell interfaccia direttamente ai connet...

Страница 10: ...a pagina 74 per maggiori dettagli al riguardo Le configurazioni per i connettori phone bilanciati e sbilanciati differiscono tra loro Posizionamento ottimale Nel posizionamento degli altoparlanti di u...

Страница 11: ...re quindi accendere gli altoparlanti NOTA Al termine della sessione spegnere prima gli altoparlanti e quindi tutte le sorgenti audio collegate 4 Riprodurre del materiale audio e alzare gradualmente i...

Страница 12: ...HIGH TRIM in posizione 0 dB 3 Regolare il controllo LEVEL dell unit HS8S in posizione 0 i controlli HIGH CUT e LOW CUT a ore 12 e impostare lo switch LOW CUT su OFF 4 Accendere le unit del sistema nel...

Страница 13: ...ssicurarsi che la sorgente audio stia funzio nando correttamente e inviando il segnale richie sto Le impostazioni di livello potrebbero essere troppo basse Regolare il livello di uscita della sorgente...

Страница 14: ...rie HS possibile utilizzare i seguenti tipi di cavi I connettori di tipo XLR sono ampiamente utilizzati in numerosi tipi di configurazione e nell audio professio nale I connettori XLR a tre pin presen...

Страница 15: ...quipements et les options peuvent diff rer d un pays l autre adressez vous au distributeur Yamaha le plus proche Las especificaciones y descripciones de este manual del propietario tienen s lo el pro...

Страница 16: ...HF 1 dome 8 cone Enclosure Bass reflex type Material MDF Amplifier Unit Output Power Total 120 W dynamic power 95 W dynamic power 70 W dynamic power 150 W 4 ohms dynamic power LF 75 W 4 ohms 60 W 4 oh...

Страница 17: ...1 13 16 389 15 5 16 350 13 3 4 Unit mm inch HS8 HS7 HS5 HS8S INPUT 1 HIGH CUT LIMITER HIGH TRIM INPUT 2 LF HF LEVEL LOW CUT ROOM CONTROL LOW BOOST STEP FILTER P AMP STEP FILTER LOWCUT P AMP INPUT OUTP...

Страница 18: ......

Страница 19: ...sic Europe GmbH Branch Italy Viale Italia 88 20020 Lainate Milano Italy Tel 02 935 771 SPAIN PORTUGAL Yamaha Music Europe GmbH Ib rica Sucursal en Espa a Ctra de la Coruna km 17 200 28230 Las Rozas Ma...

Страница 20: ...Yamaha Pro Audio global web site http www yamahaproaudio com Yamaha Manual Library http www yamaha co jp manual ZF69500 C S G Pro Audio Division 2013 Yamaha Corporation 303MWCR A0 Printed in Indonesia...

Отзывы: