Digital Grand Piano
Owner’s manual
Bedienungsanleitung
Manuel de l’utilisateur
Manual de instrucciones
Uso e manutenzione
使用者手冊
Страница 1: ...Digital Grand Piano Owner s manual Bedienungsanleitung Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Uso e manutenzione...
Страница 2: ...Uso e manutenzione ITALIANO...
Страница 3: ...ti sopra il cavo Se il cavo di alimentazione danneggiato tagliato o con i conduttori esposti chie derne la sostituzione al rivenditore L uso del GranTouch in queste condizioni crea il rischio di incen...
Страница 4: ...uso del GranTouch in queste condizioni crea il rischio di incendi e scosse elettriche Se si prevede di non usare il GranTouch per un lungo periodo come quando si va in vacanza scollegare il cavo di a...
Страница 5: ...a coda Il magnifico suono del pianoforte fornito dall enorme memoria di 30 megabyte che con tiene il suono stereo campionato digitalmente di un classico pianoforte a coda da concerto Yamaha CFIIIS Anc...
Страница 6: ...di controllo Unit di controllo Coperchio Sotto Presa CA Leggio Sostegno Coperchio della tastiera Sotto Connectors Cavo di alimentazione IN MIDI OUT R AUX IN AUX OUT L L R R L L R Sotto IN MIDI OUT R L...
Страница 7: ...ppoggio tastiera Illustrazione del GT1 Avvertimento Se non si impostano correttamente i regolatori dell unit pedali l unit pedali pu essere danneggiata IN MIDI OUT R AUX IN AUX OUT L L R R L L R Conne...
Страница 8: ...o che giacciano piatti 3 Abbassare con attenzione il leggio Il GT7 dotato di un leggio standard da pianoforte a coda Coperchio solo GT2 e GT7 Si pu aprire il coperchio del GranTouch nello stesso modo...
Страница 9: ...elle cuffie 1 Collegare un paio di cuffie a una delle prese HEADPHONE sull unit di controllo 2 Usare il comando VOLUME sull unit di controllo per rego lare il volume Poich possibile collegare due paia...
Страница 10: ...Per selezionare un programma di riverbero tenere premuto uno dei tasti indicati nell illustrazione sotto mentre si accende il GranTouch Room Questo programma di riverbero simula il riverbero di una st...
Страница 11: ...pu essere accordato a salire o scendere di 50 centesimi in scatti di 1 2 centesimi 100 centesimi corrispondono ad un semitono Questo consente di ottenere una perfetta corrispondenza di accordatura tra...
Страница 12: ...appare evidenziata nell illustrazione sotto Il tono viene abbassato di 1 2 centesimi a ciascuna pres sione Ripristino del tono Per ripristinare il tono del GranTouch tenere premuti i tasti La A La A e...
Страница 13: ...e o un lettore CD e suonare in accompagnamento ad essa tramite i diffusori del GranTouch o le cuffie collegate Usare il comando del volume sulla fonte musicale esterna per bilanciare il suo volume con...
Страница 14: ...sul canale MIDI 1 La seguente illustrazione mostra come eseguire i collega menti Sequenziatura MIDI IN Il connettore MIDI IN permette di suonare il pianoforte digitale GranTouch da un altra tastiera o...
Страница 15: ...oduzione dei brani dimostrativi premere qualsiasi tasto a sinistra del Mi E come mostrato sotto possibile riprodurre singoli brani o tutti i brani semplicemente premendo uno dei tasti sotto indicati D...
Страница 16: ...ali siano rego lati correttamente solo GT1 e GT2 Non possibile sentire l effetto di riverbero Assicurarsi che il comando REVERB sia alzato vale a dire non regolato sul minimo Il suono del pianoforte h...
Страница 17: ...megabyte memoria d onda Polifonia Stereo a 32 note Accordatura 438 445 hertz in scatti di 1 hertz Accordatura precisa in scatti di 1 2 centesimi Riverbero Controllo Profondit continua Tipo Room Hall...
Страница 18: ...edal Reverb Depth All Sound Off Reset All Controllers Prog Change True X X X System Exclusive X X System Common Song Pos Song Sel Tune X X X X X X System Real Time Clock Commands X X X X Aux Messages...
Страница 19: ...P O Box 3 Hamamatsu 430 8651 Japan Copyright 1998 by Yamaha Corporation XV059A0 2048910 D Printed in Japan...
