2
1
ZMU07782
1. Joint
2. Vis de niveau d’huile
REMARQUE:
Pour l’élimination de l’huile usagée, consul-
tez votre distributeur Yamaha.
5. Placez le moteur hors-bord en position
verticale. Injectez de l’huile pour engre-
nages par l’orifice de la vis de vidange de
l’huile pour engrenages en utilisant un
flexible ou un système de remplissage
sous pression.
Huile pour engrenages recommandée:
Yamalube Marine Gearcase Lube HD
ou huile hypoïde
Qualité d’huile pour engrenages
recommandée:
SAE 90 API GL-4 / SAE 80W API
GL-5 / SAE 90 API GL-5
Quantité d’huile pour engrenages:
0.980 L (1.036 US qt, 0.862 Imp.qt)
ZMU07783
6. Placez un nouveau joint sur la vis de ni-
veau d’huile. Lorsque l’huile commence
à s’écouler par l’orifice de la vis de ni-
veau d’huile, insérez et serrez la vis de
niveau d’huile au couple spécifié.
Couple de serrage:
7 Nm (0.71 kgf-m, 5.2 ft-lb)
7. Placez un nouveau joint sur la vis de vi-
dange d’huile pour engrenages. Insérez
et serrez la vis de vidange de l’huile pour
engrenages au couple spécifié.
Couple de serrage:
7 Nm (0.71 kgf-m, 5.2 ft-lb)
FMU29318
Inspection et remplacement de (des)
l’anode(s)
Les moteurs hors-bord Yamaha sont proté-
gés contre la corrosion au moyen d’anodes
réactives. Inspectez périodiquement les ano-
des externes. Eliminez les dépôts à la surfa-
ce des anodes. Consultez un revendeur
Yamaha pour le remplacement des anodes
externes.
FCM00721
Ne peignez pas les anodes, car cela les
rendrait inefficaces.
Entretien
100
©
2019 Yamaha Motor Corporation, U.S.A.
Содержание F200
Страница 116: ...U6DA33E0 book Page 110 Tuesday December 1 2015 11 02 AM 2 0 1 9 Y a m a h a M o t o r C o r p o r a t i o n U S A ...
Страница 135: ...ZMU01708 Informations de sécurité 9 2 0 1 9 Y a m a h a M o t o r C o r p o r a t i o n U S A ...
Страница 240: ...Informations pour le consommateur Pour l Amérique du Nord 114 2 0 1 9 Y a m a h a M o t o r C o r p o r a t i o n U S A ...