manualshive.com logo in svg

Yamaha Electone Stagea ELS-01, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Yamaha Electone Stagea ELS-01 Скачать руководство пользователя страница 225

Appendix

14

ELS-01/01C Owner’s Manual

225

Install these two units together with the 
screws removed in step 3.

First temporarily install the right-front screw, then 
insert and partially fix the remaining three screws. 
Finally, firmly tighten all four screws.

Connect the USB cables for both units to 
the USB TO DEVICE terminals.

5

First install this screw.

6

Содержание Electone Stagea ELS-01

Страница 1: ...Owner s Manual ELS 01 01C typeU EN v1 7 ...

Страница 2: ...switch disconnect the electric plug from the outlet and have the instrument inspected by qualified Yamaha service personnel CAUTION Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of physical injury to you or others or damage to the instrument or other property These precautions include but are not limited to the following When removing the electric plug from the instrume...

Страница 3: ...ortable volume level since this can cause permanent hearing loss If you experience any hearing loss or ringing in the ears consult a physician Do not place the bench in an unstable position where it might accidentally fall over Do not play carelessly with or stand on the bench Using it as a tool or step ladder or for any other purpose might result in accident or injury Only one person should sit o...

Страница 4: ... ELS 01 01C The Yamaha Electone combines the most advanced tone generation technology with state of the art digital electronics and features to give you stunning sound quality with maximum musical versatility In order to make the most of your Electone and its extensive performance potential we urge you to read the manual thoroughly while trying out the various features described Keep the manual in...

Страница 5: ...iveness and control of an actual acoustic instrument What s more there are 183 different effect types in 15 categories that you can apply to each Voice section letting you enhance and even completely change the character of the Voices without having to use the Voice Edit features Dynamic Contemporary Rhythms and Auto Accompaniment page 51 The exceptionally of wide selection of 274 rhythms lets you...

Страница 6: ...companies The illustrations and LCD screens as shown in this owner s manual are for instructional purposes only and may appear somewhat different from those on your instrument The panel illustrations and LCD screens shown in this owner s manual are taken from the ELS 01C Version 1 7 The pan flute and sitar shown in the displays of the ELS 01 01C are on display at the Hamamatsu Museum of Musical In...

Страница 7: ...o USB flash memory 84 Initializing Registration Memory 85 Registration Shift 85 Unifying a specific parameter 90 Copying Registrations 93 7 Music Data Recorder MDR 95 Calling Up the M D R Display 95 Using the LCD Display 96 Formatting External Media 102 Selecting a Song 103 Recording 105 Changing the Song Name 108 Saving Registrations as Registration Data File 111 Recalling Recorded Registrations ...

Страница 8: ...STRINGS BRASS TUTTI PAD SYNTH WOOD WIND UPPER KNEE MARCH LATIN WORLD MUSIC BALLAD ROCK DANCE WALTZ POPS R B SWING JAZZ LOWER KNEE PEDAL PIANO ORGAN GUITAR CHOIR WORLD PERCUS SION 1 2 STRINGS BRASS TUTTI PAD SYNTH WOOD WIND PIANO ORGAN GUITAR CHOIR WORLD PERCUS SION 1 2 1 2 2 1 1 1 2 3 1 2 3 1 2 3 A B C D 4 5 RHYTHM VOLUME SEQ 2 SEQ 3 SEQ 4 SEQ MAX MIN TEMPO INTRO ENDING MAIN FILL IN BAR BEAT RHYTH...

Страница 9: ...TIMPANI TO LOWER SYNTH BASS 1 PEDAL VOICE 2 BRILLIANCE VOLUME LEAD VOICE 2 VA VA ACOUS TIC VIRTUAL VA VA ELEC TRONIC SOLO KNEE CUSTOM 1 MASTER VOLUME DISPLAY SELECT VOICE DISPLAY FOOT SWITCH RHYTHM PROGRAM UTILITY INTERNET A B C M O C MDR VOICE EDIT PATTERN SEQUENCE U ORGAN FLUTES L ORGAN FLUTES ROTARY SP SPEED DATA CONTROL POWER 5 6 7 8 9 10 12 D 11 LCD display DISPLAY SELECT page 10 PEDAL VOICE ...

Страница 10: ...ge 174 U ORGAN FLUTES button page 35 L ORGAN FLUTES button page 35 ROTARY SP SPEED button page 48 DISPLAY SELECT VOICE DISPLAY FOOT SWITCH RHYTHM PROGRAM UTILITY INTERNET A B C M O C MDR VOICE EDIT PATTERN SEQUENCE U ORGAN FLUTES L ORGAN FLUTES ROTARY SP SPEED DATA CONTROL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Key cover Music rest Front Panel page 8 Upper keyboard Lower keyboard USB MIDI connectors page 210 Knee leve...

Страница 11: ...ing the Display Language 15 Muting the Touch Panel Sound 16 Adjusting the Display Brightness 16 4 Voice Display 17 5 Registration Menu 19 Selecting Registrations from the Registration Menu 19 Registration Menu List 20 6 Confirming the Version of Your Electone 21 7 Factory Set Initializing the Electone 21 1 Getting Started Only use the voltage specified as correct for the Electone The required volt...

Страница 12: ...e fine changes to the parameter value shown in the display Changing the Display Page There are some oval shaped numbered buttons at the top right of the display Pressing these buttons changes the page of the display The selected page s button turns orange 2 Using the LCD Display 5 Maximum volume Minimum volume NOTE When cleaning the display use a soft dry cloth Do not use any sharp or hard tools t...

Страница 13: ...off You can independently mute each Voice section in the Voice Display each accompaniment part in Rhythm Menu display and each Element in the Voice Edit display To open the parameter list When you press the button a parameter list will appear in which you can select the desired parameter When you select items in the display the list closes automatically You can also close the list by pressing the ...

Страница 14: ...ent Touching the display slider directly Press a point in the slider to which you want to adjust the parameter value The slider will move to the point you pressed Also by sliding your finger up or down while holding down the display slider you can change the parameter value Using the Data Control dial Touch on above the slider in the display to enable the parameter and set a rough value then turn ...

Страница 15: ... and Japanese The default setting is English Press the UTILITY button to call up the GLOBAL Page of the Utility Display Press the desired button Japanese or English 3 LCD Display Settings NOTE The settings in the Utility Display are automatically saved when another display is called up 1 DISPLAY SELECT VOICE DISPLAY FOOT SWITCH RHYTHM PROGRAM UTILITY INTERNET A B C M O C MDR VOICE EDIT PATTERN SEQ...

Страница 16: ...f the Utility Display Press the OFF button of the TOUCH PANEL SOUND to mute the sound To turn the sound on again select ON in Step 2 Adjusting the Display Brightness You can adjust the display brightness to a comfortable easy to read level Press the UTILITY button to call up the GLOBAL Page of the Utility Display Move the LCD BRIGHTNESS slider by touching it directly or using the Data Control dial...

Страница 17: ...Electone is turned on To call up the Voice Display from any other display press the VOICE DISPLAY button The Voice Display consists of three different pages that can be switched by pressing the 1 2 or 3 button at the top right of the display 4 Voice Display DISPLAY SELECT VOICE DISPLAY FOOT SWITCH RHYTHM PROGRAM UTILITY INTERNET A B C M O C MDR VOICE EDIT PATTERN SEQUENCE U ORGAN FLUTES L ORGAN FL...

Страница 18: ...istration Shift You can confirm the parameter values for example Reverb Volume Pan for each Registration Memory simultaneously Moreover you can unify a specific parameter used in various Registration Memories at one time See page 90 for the details The Registrations stored to the Registration number can be copied to another Registration number for each individual section Reference Page Selecting a...

Страница 19: ...esired Registration by pressing the appropriate button on the display One display page contains 12 Registration buttons Pressing the numbered buttons in the display changes the display pages letting you select up to 48 Registrations from one Registration Menu button or 60 Registrations on the ELS 01C The color of the selected Registration name changes to orange indicating that it has been selected...

Страница 20: ...B Blues Jam B Power House B Jazz Club B Pasodoble B Dream Ballad C Blues Jam C Power House C Jazz Club C Pasodoble C Dream Ballad D Blues Jam D Power House D Jazz Club D Pasodoble D Pops Orchestra A Evergreen Waltz A Dance Latino A Afro Session A Tango A Pops Orchestra B Evergreen Waltz B Dance Latino B Afro Session B Tango B Pops Orchestra C Evergreen Waltz C Dance Latino C Afro Session C Tango C...

Страница 21: ...r existing data Always save your important data to external media such as a USB flash memory Factory Set does not reset the Internet Direct Connection settings If you want to reset the Internet Direct Connection settings see page 206 Turn off the power While holding down the ENDING 1 button turn the power back on Release the ENDING 1 button after Voice Display appears If you don t want to reset th...

Страница 22: ...s additional exclusive VA Voices which are not available in other Voice sections Contents 1 Voices for each keyboard 22 2 Selecting Voices with the Voice buttons 23 Selecting a Voice 23 Changing the Voice volume 25 3 Selecting Voices from the User buttons 28 4 Voice List 30 Voices for the Upper Keyboard Voices for the Lower Keyboard Voices for Pedalboard 1 Voices for each keyboard UPPER KEYBOARD V...

Страница 23: ...a Voice Press one of the Voice buttons in the Upper Keyboard Voice 1 section LOWER KEYBOARD VOICE 1 BRILLIANCE BRILLIANT MELLOW VOLUME LOWER KEYBOARD VOICE 2 BRILLIANCE VOLUME MAX MIN BRILLIANT MELLOW MAX MIN STRINGS BRASS TUTTI PAD SYNTH WOOD WIND PIANO ORGAN GUITAR CHOIR WORLD PERCUS SION 1 2 STRINGS BRASS TUTTI PAD SYNTH WOOD WIND PIANO ORGAN GUITAR CHOIR WORLD PERCUS SION 1 2 Lower Keyboard Vo...

Страница 24: ...nu will appear Select the desired Voice name from the Voice menu The Voice menu contains many Piano Voices more than can fit on one display page To change the display pages press the appropriate number buttons in the display The color of the selected Voice name changes to orange indicating that it has been selected 2 ...

Страница 25: ...mum of full volume Using VOLUME slider in the display fine Pressing the same Voice button on the panel again or pressing the Voice name of the selected Voice in the display calls up the Voice Condition Display To set the volume touch the VOLUME slider in the display or use the Data Control Dial The control range is from 0 no sound to 24 full volume UPPER KEYBOARD VOICE 1 BRILLIANCE BRILLIANT MELLO...

Страница 26: ...O ORGAN GUITAR CHOIR WORLD PERCUS SION 1 2 Turning the Electone off erases all panel settings you have made If you wish to keep the panel settings you have made save them to a USB flash memory or other external media before turning the Electone off page 84 About the To Lower function Voices selected for the Lead Voice 1 Pedal Voice 1 and Pedal Voice 2 sections can also be played on the Lower Keybo...

Страница 27: ... the Upper Keyboard except for Lead Voice 2 are playable on the Upper Keyboard Only Lead Voice 2 is muted Each time you press the Knee Lever Solo off you can play all Voices except Lead Voice 2 and each time you release it Solo on you can play only Lead Voice 2 on the Upper Keyboard Notes on using Solo The knee lever can be used to control other functions such as switching Sustain When other funct...

Страница 28: ...he desired instrument category with the category buttons in the display You can also choose the USER category to select a User Voice you have created For example to call up Marimba 1 select the percussion category The name of the selected category Percussion is displayed on the upper left The Voice name shown under the category name is that of the currently assigned Voice and is irrelevant to the ...

Страница 29: ...arimba 1 appears under the category name indicating that the Voice has been selected To directly select the desired category hold down one of the User buttons and simultaneously press the desired Voice button UPPER KEYBOARD VOICE 1 BRILLIANCE BRILLIANT MELLOW VOLUME MAX MIN STRINGS BRASS TUTTI PAD SYNTH WOOD WIND PIANO ORGAN GUITAR CHOIR WORLD PERCUS SION 1 2 1 While holding down the User button 2...

Страница 30: ...ombone 3 Trombone 4 Muted Trombone 1 Muted Trombone 2 5 Horn 1 Horn 2 Horn 3 Horn 4 Horn 5 Horn 6 Muted Horn 6 Tuba 1 Tuba 2 Euphonium Brass Bass 1 Brass Bass 2 Brass Bass 3 WOODWIND FLUTE 1 Flute 1 Flute 2 Flute 3 Flute 4 Piccolo Recorder 1 1 Recorder 2 Ocarina Whistle 2 Clarinet 1 Clarinet 2 Clarinet 3 Clarinet 4 Bass Clarinet 3 Oboe 1 Oboe 2 Oboe 3 Oboe 4 Oboe 5 English Horn 1 English Horn 2 Ba...

Страница 31: ...E Piano 1 DX E Piano 2 DX E Piano 3 DX E Piano 4 Stage E Piano 1 Stage E Piano 2 Stage E Piano 3 Stage E Piano 4 Stage E Piano 5 Stage E Piano 6 3 Stack E Piano 1 Stack E Piano 2 Clavi 1 Clavi 2 GUITAR 1 Nylon Guitar 1 Nylon Guitar 2 Steel Guitar 1 Steel Guitar 2 12Str Guitar Jazz Guitar 1 Jazz Guitar 2 Harp 1 Harp 2 1 Harp 3 2 Elec Guitar 1 Elec Guitar 2 Elec Guitar 3 Elec Guitar 4 Elec Guitar 5 ...

Страница 32: ...d pressure can result in flutter tonguing V Pan Pipe 2 C1 C6 Panpipe flute sound After and Initial Touch affect the pitch and timbre V Bamboo C1 C6 Bamboo panpipe sound with breath noise After Touch changes the pitch dynamically V Bottle C1 C6 Sound of blowing a bottle Playing trills over a wide interval range creates a squeaky attack sound V Floboe F2 C7 A hybrid sound combining oboe and saxophon...

Страница 33: ...r and applying keyboard pressure allows creation of hum noise 2 V Mad Tube Distorted synth lead with long release sound High After Touch settings produce an overblowing effect V Mob Distorted lead sound played with pick Setting the Touch Tone After higher and applying keyboard pressure raises the pitch by an octave V Transylva C1 C6 Softly distorted lead sounds V Destiny Wah guitar with a sharp at...

Страница 34: ...o musical VA synthesis simulates the very complex vibrations resonances reflections and other acoustic phenomena that occur in an actual wind or string instrument Notes on VA Voices Since the VA Voices have unique sonic characteristics and are closer in behavior to acoustic instruments than the AWM Voices you should observe the following precautions when playing VA Voices Some Voices may produce u...

Страница 35: ...tton lights and the Flute Footage Levers appear on the display On the ELS 01 U ORGAN FLUTES and L ORGAN FLUTES buttons are not active Organ Flutes does not function Select the wave type for the Organ Flute Voice Selecting SINE button produces a clean clear sound and selecting VINTAGE produces a gritty slightly distorted sound Adjust flute footage settings over a range of 0 8 The Flute footage leve...

Страница 36: ...mines which notes in a held group of notes are given an attack sound This parameter is common to both Upper and Lower Organ Flute Voices FIRST Only the first note played will have attack All other notes played while the first is held have no attack EACH All notes played have an attack sound 4 REVERB Reference Page Reverb page 43 Determines the amount of reverb applied to the Organ Flute Voice When...

Страница 37: ...up a list of the effect types Select the desired type from the list To abort the operation press the CLOSE button 2 Effect Parameters Effect parameters are displayed corresponding to the selected effect type Press one of the Organ Flutes buttons UPPER or LOWER to cancel the Organ Flute function the lamp above the button turns off 5 1 2 EFFECT Page Reference Pages Effect List page 50 Rotary Speaker...

Страница 38: ...Priority is applied only for Lead Voice 2 Controls and Effects Reference page for changing the settings Voice sections to which the controls effects are applied Upper Keyboard Lead Voice Lower Keyboard Pedalboard Upper Keyboard Voice 1 2 Organ Flute Voice Lead Voice 1 2 Lower Keyboard Voice 1 2 Organ Flute Voice Pedalboard Voice 1 2 Selecting from the Voice Condition display Pan page 39 O O O O To...

Страница 39: ...d tonal changes of actual instruments Two types of keyboard touch affect this function Initial Touch and After Touch 2 1 INITIAL touch Controls volume and timbre according to the velocity at which you play the keys The harder you play the keys the greater the volume and the brighter the timbre will become Higher settings make the change wider Minimum setting produces no effect Range 0 14 2 2 AFTER...

Страница 40: ... a wide register There are three settings 4 8 and 16 4 is highest and 16 is lowest A 2 setting is added to the Pedal Voice sections PRESET is the original factory setting 5 REVERB Determines the amount of reverb applied to each Voice section When the panel REVERB control is set to the minimum the setting here will have no effect See page 43 for details 6 VOLUME Fine adjustment of the Voice volume ...

Страница 41: ...f time that elapses between the playing of a key and the start of the vibrato effect Higher settings increase the delay of the vibrato onset Range 0 14 1 3 DEPTH Determines the intensity of the vibrato effect Higher settings result in a more pronounced vibrato The minimum setting cancels the vibrato effect Range 0 14 1 4 SPEED Determines the speed of the vibrato effect Higher settings increase the...

Страница 42: ...itch settings detune for each Voice section producing a richer sound Each step represents a 1 cent change in pitch Range 64 63 You can edit the effect parameters from these two displays Both displays have the same contents You can select two effects for each Voice section with these displays Voice Condition Pages 3 and 4 1 EFFECT 1 Page 3 EFFECT 2 Page 4 Selects the effect category Pressing the ef...

Страница 43: ...ffect type the effect parameter below is automatically changed corresponding to the selected effect type 3 Effect Parameters Effect parameters are displayed corresponding to the selected effect type The Reverb Sustain and Rotary Speaker displays are called up by pressing the respective buttons on the panel Reverb Reverb adds an echo like effect to the sound giving the impression of a performance i...

Страница 44: ...eter or the panel REVERB control is set to the minimum the settings in the pages that follow have no effect Range 0 24 1 TYPE Determines the reverb type for each of the Voice sections and the Organ Flute Voice Several types can be selected Room Hall Stage and so on Pressing the TYPE button on the display calls up the Reverb Type list REVERB Page 1 NOTE Depending on the reverb depth value set by th...

Страница 45: ...b length for each of the Voice sections and the Organ Flute Voice Higher settings increase the reverberance Range 0 3s 30 0s 3 ORGAN only for the ELS 01C Determines the amount of reverb applied to the Organ Flute Voice This parameter corresponds to the REVERB slider contained in the ATTACK VOLUME Page of the Organ Flute display On the ELS 01 this slider is not displayed Range 0 24 Determines the a...

Страница 46: ...0 3s 30 0s 3 RHYTHM Determines the amount of reverb applied to the rhythm with PERCUSSION slider and accompaniment with ACCOMPANI slider Each slider corresponds to the REVERB slider in the Rhythm Condition display Range 0 24 4 KEYBOARD PERCUSSION Determines the amount of reverb applied to the Keyboard Percussion Range 0 24 3 2 4 1 REVERB Page 4 Reference Page Connecting a Microphone or Guitar page...

Страница 47: ...you start to play To adjust the sustain length value use the display slider If you set the highest value HOLD some Voices such as organ or synth will sound continuously even when the keys are released Range 0 12 HOLD Brilliance Adjustment of the Voice tone brighter or mellower Press the BRILLIANCE buttons of each Voice section on the panel to set the desired brilliance for each Voice The buttons h...

Страница 48: ... the Rotary Speaker effect Select the Rotary Speaker effect from the desired Voice When you want to set Rotary Speaker to one of the Voice section you can select the effect category of Rotary Speaker in the Voice Condition Display Page 3 or 4 See page 42 for details When you want to set Rotary Speaker for the Organ Flute Voice select the effect type in the EFFECT Page See page 37 for details Adjus...

Страница 49: ...on the panel Once the Rotary Speaker effect has been turned on and set you can control the effect in real time from the panel or from the Left Footswitch Control the Rotary Speaker effect from the panel or from the Left Footswitch You can control Rotary Speaker on off not only from the panel but also the Left Footswitch if the Footswitch has been properly assigned See page 188 for details DISPLAY ...

Страница 50: ... PAN 2 EP AUTO PAN ROTARY SPEAKER XG ROTARY SP ROTARY SP 1 ROTARY SP 2 ROTARY SP 3 ROTARY SP 4 ROTARY SP 5 2WAY ROT SP DUAL ROTSP 1 DUAL ROTSP 2 DIST ROT SP ODRV ROT SP AMP ROT SP DIST 2ROT SP ODRV 2ROT SP AMP 2ROT SP DISTORTION DIST HARD 1 DIST HARD 2 DIST SOFT 1 DIST SOFT 2 ST DIST HARD ST DIST SOFT OVERDRIVE ST OVERDRIVE XG DIST XG ST DIST V_DIST HARD V_DIST SOFT COMP DIST XG CMP DIST AMP SIM X...

Страница 51: ...RCH LATIN WORLD MUSIC BALLAD ROCK DANCE WALTZ POPS R B SWING JAZZ 2 1 1 1 2 1 2 3 1 2 3 A B C D RHYTHM VOLUME SEQ 2 SEQ 3 SEQ 4 SEQ MAX MIN TEMPO INTRO ENDING MAIN FILL IN BAR BEAT RHYTHM CONTROL START BREAK SYNCHRO START TEMPO Rhythm Keyboard Percussion Contents 1 Selecting rhythms with the Rhythm buttons 51 Selecting a rhythm 51 Operating the rhythm from the panel 53 Changing the rhythm volume 5...

Страница 52: ...ythm you can use them to add spice to your performance and mix up the beats while you are playing You can freely change the section while the rhythm is played back INTRO This is used for the beginning of the song There are three Intro sections that can be selected with INTRO 1 3 buttons When the Intro finishes playing the rhythm automatically shifts to the Main section MAIN This is used for playin...

Страница 53: ...s a temporary and regular rhythmic pattern to spice up a repeating rhythm There are four Fill In sections that can be played by pressing the selected lit MAIN FILL IN A D buttons as desired When one measure pattern of Fill In finishes playing the rhythm is automatically shifts to the Main section BREAK This lets you add dynamic variations and breaks in the rhythm pattern The Break section is selec...

Страница 54: ...FILL IN A D button The selected section s lamp above the button is lit To use the Fill In patterns As you play the Electone along with the rhythm occasionally press the selected MAIN FILL button as desired The Fill In pattern one measure will be played and the selected Fill In section s lamp above the button flashes When you use the Auto Fill In function Fill Ins will be played automatically The A...

Страница 55: ...ns of the rhythm on the panel to set the desired level The buttons have seven volume settings from a minimum of 0 or no sound to a maximum of full volume Using VOLUME slider in the display fine Pressing the same rhythm button on the panel again or pressing the rhythm name of the selected rhythm in the display calls up the Rhythm Condition Display To set the volume touch the PERCUSSION VOLUME slide...

Страница 56: ...icator the number on the left indicates the current bar or measure and the one on the right indicates the number of the beat in each bar You can also see the Tempo and Bar Beat indications in the Voice Display In the Voice Display both Tempo and Bar Beat can be seen in one display BAR BEAT TEMPO TEMPO Increasing the tempo Decreasing the tempo TEMPO Indicator BAR BEAT TEMPO Bar measure Beat BAR BEA...

Страница 57: ...estore the tempo to the original setting Changing the rhythm reverb You can adjust the amount of reverb applied to the rhythms and the percussion sounds used in the rhythms in the Rhythm Condition display When the panel REVERB control is set to the minimum the setting here will have no effect Range 0 24 Reference Page Reverb page 43 DATA CONTROL ...

Страница 58: ...he desired rhythm category with the category buttons in the display You can also choose the User category to select a User rhythm you have created The currently selected rhythm category appears at the top left of the display The rhythm name shown below the category name is that of the currently assigned rhythm and is irrelevant to the rhythm category Select a rhythm from the displayed Rhythm Menu ...

Страница 59: ...Tijuana SingerSongWriter Surfin 8Beat Finger Pickin Heart Beat Guitar Pop 2 British 16Beat 3 16Beat 1 16Beat 2 16Beat 3 16Beat 4 Fusion Shuffle 1 Fusion Shuffle 2 Jazz Pop 16Beat Shuffle 1 16Beat Shuffle 2 4 Pop Shuffle Eurovision Pop British Pop Sing Along Simple Shuffle 1 Simple Shuffle 2 Simple Shuffle 3 R B 1 Blues Rock Motor City Soul 1 Soul 2 16Beat Soul Frankly Soul Gospel Funk Jazz Funk Fu...

Страница 60: ...Hip Hop 3 Latin DJ s Club Latin Latin Disco 1 Latin Disco 2 Garage 6 8 Trance 80 s Dance Pop Beat 1 Pop Beat 2 Funky Dance 4 Disco Philly 1 Disco Philly 2 70 s Disco 1 70 s Disco 2 Disco Funk Disco Chocolate Dance Pop Table 1 Certain rhythms created for use with slow soft Songs or for Songs that do not use a bass part at the beginning may not have drum sections To use these rhythms refer to the fo...

Страница 61: ...ng corresponding button in the display If you turn all the parts off the Accompaniment does not sound CHORD 1 CHORD 2 These are the rhythmic chord backing parts PAD This part features sustained chords and commonly uses lush sounds such as strings and organ PHRASE 1 PHRASE 2 These parts are used for various embellishments and riffs that enhance the song such as brass section accents and chord arpeg...

Страница 62: ...play It adds an entirely new dimension to your performance by effectively putting a full backing band at your disposal There are three modes used for producing Automatic Accompaniment patterns Before using the A B C function turn Pedal Poly off If Pedal Poly is set to on the bass pattern of the A B C will not sound To set the A B C function Press the A B C M O C button The A B C M O C display appe...

Страница 63: ... add full continuous chords to your performance FINGERED CHORD The Fingered Chord mode automatically produces bass accompaniment for chords played in the Lower keyboard It allows you to use a wider range of chord types than in the Single Finger mode In the Fingered Chord mode you play full chords while the Auto Bass Chord function automatically selects the appropriate bass pattern If you play only...

Страница 64: ...ps the rhythm The Melody On Chord M O C feature automatically adds a harmony part to the melodies you play on the Upper keyboard The harmony is derived from the chords you play on the Lower keyboard or from the chords that are played for you if you use Automatic Accompaniment Melody On Chord has three different modes each providing a different set of harmonics to accompany the melody played Melody...

Страница 65: ...rom the keyboards and Pedalboard Keyboard Percussion has two different modes Preset and User Preset Keyboard Percussion lets you play the preset drum kit sounds from the keyboards assigned beforehand to the keys while the User Keyboard Percussion lets you freely assign the drum sounds to any key or pedal you wish Using the Preset Keyboard Percussion Turn off the Upper Lower and or Pedal Voices by ...

Страница 66: ...ermine the reverb volume for the entire Keyboard Percussion setup not for each percussion instrument You can however adjust each percussion instrument s reverb volume page 74 Play some notes on the keyboards and or Pedalboard 3 NOTE Percussion Kit selection is common for the Keyboard Percussion function For example if you select Standard Kit 1 for Preset 1 of the Keyboard Percussion the kit for Pr...

Страница 67: ...irl Snare Drum Light Ride Cymbal Cup Snare Roll Synth Tom 1 Tom 3 Tambourine Castanet Snare Drum Rim 1 Splash Cymbal Snare Soft Tom 2 Sticks Hi Hat Close Kick Soft Tom 1 Open Rim Shot Hi Hat Open Kick Tight Ride Cymbal 1 Kick Bongo H Orch Snare Drum Side Stick Bongo L Crash Cymbal 1 Snare Conga H Mute Snare Drum Roll Hand Clap Conga H Open Orchestra Cymbal Snare Tight Conga L Orch Cymbal Roll Floo...

Страница 68: ...tting Noise 2 Door Squeak Roller Coaster Door Slam Submarine String Slap Scratch Cut Scratch H 3 Wind Chime Telephone Ring Shower Laugh Thunder Scream Wind Punch Stream Heart Beat Bubble Foot Steps Feed Flute Key Click CarEngnIgnition Car Tires Squeal Car Passing Car Crash Siren Train Jet Plane Starship Dog Machine Gun Horse Laser Gun Bird Tweet Explosion Firework Ghost Maou C 1 D 1 F 1 G 1 A 1 C ...

Страница 69: ...agrouda L Conga L Slide Kick Soft Katem Dom Bongo H Open 1 f Cowbell Top Side Stick Katem Tak Bongo H Open 3 f Snare Soft Katem Sak Bongo H Rim Arabic Hand Clap Katem Tak Bongo H Tip Snare Drum Doff Tak Bongo H Heel Guiro Short Floor Tom L Tabla Dom Bongo H Slap Guiro Long Hi Hat Closed Tabla Tak 1 Bongo L Open 1 f Floor Tom H Tabla Tik Bongo L Open 3 f Hi Hat Pedal Tabla Tak 2 Bongo L Rim Tambour...

Страница 70: ...BOARD PERCUSSION 1 button The K B P display appears Press USER 1 on the display This procedure assigns User 1 to the KEYBOARD PERCUSSION 1 button You can call up the User 1 setting the next time you press the 1 button Select the desired percussion kit See page 66 for selecting the kit Press the ASSIGN button at the top right of the display to call up the ASSIGN Page In the ASSIGN Page you can assi...

Страница 71: ...strument Simultaneously hold down the CLEAR button in the display ASSIGN Page and press the key or pedal corresponding to the instrument you wish to erase 6 NOTE Though eight User Keyboard Percussion setups can be created they cannot be memorized to Registration Memory Only on off data and the Keyboard Percussion Menu are memorized to Registration Memory The Keyboard Percussion setting you have cr...

Страница 72: ...arily appears on the display Press CANCEL in the display to abort the operation Copying the Keyboard Percussion settings You can copy the Preset Keyboard Percussion to one of the User locations or copy from one User location to another In the instructions below Preset 1 is copied to User 1 Press the KEYBOARD PERCUSSION 1 button to copy Preset 1 To copy Preset 1 select the 1 button to copy Preset 2...

Страница 73: ...t the copy source location Select the copy source Preset 1 here from the list A message appears prompting confirmation of the operation Press the COPY button in the display to copy Preset 1 When COPY is selected a Completed message momentarily appears in the display Press the CANCEL button in the display to abort the operation 3 4 5 ...

Страница 74: ...instrument to be changed is assigned The selected instrument s name is shown on the display and you can change its settings 1 PAN Determines the position of the currently selected instrument in the stereo image Seven pan positions are available 2 PITCH COARSE Adjusts the pitch of the currently selected instrument by 100 cents Range 64 63 3 PITCH FINE Adjusts the pitch of the currently selected ins...

Страница 75: ...lt values Pressing the EXECUTE button calls up the following display prompting confirmation of the operation Press the EXECUTE button in the display to restore initialize the default settings When EXECUTE is selected a Complete message momentarily appears on the display Press the CANCEL button in the display to abort the operation ...

Страница 76: ...en Hi Hat Closed Hi Hat Pedal SNARE DRUM Snare Snare Tight Snare Soft Snare Roll Side Stick Open Rim Shot Brush Tap Brush Slap Brush Swirl Brush Tap Swirl TOM Floor Tom L Floor Tom H Low Tom Mid Tom L Mid Tom H High Tom BASS DRUM Kick Kick Tight Kick Soft PERCUSSION 1 Conga H Open Conga L Conga H Mute Bongo H Bongo L Timbale H Timbale L Cowbell Claves Guiro Long Guiro Short Maracas Vibraslap PERCU...

Страница 77: ...irl Brush Tap Swirl TOM Tom Rock 1 Tom Rock 2 Tom Rock 3 Tom Rock 4 Tom Rock 5 Tom Rock 6 BASS DRUM Kick Gate Kick 2 Kick Soft PERCUSSION 1 Conga H Open Conga L Conga H Mute Bongo H Bongo L Timbale H Timbale L Cowbell Claves Guiro Long Guiro Short Maracas Vibraslap PERCUSSION 2 Surdo Mute Surdo Open Cuica Mute Cuica Open Cabasa Shaker Agogo H Agogo L Samba Whistle H Samba Whistle L PERCUSSION 3 Ta...

Страница 78: ... Tom L Floor Tom H Low Tom Mid Tom L Mid Tom H High Tom BASS DRUM Kick Jazz Kick Tight Kick Soft PERCUSSION 1 Conga H Open Conga L Conga H Mute Bongo H Bongo L Timbale H Timbale L Cowbell Claves Guiro Long Guiro Short Maracas Vibraslap PERCUSSION 2 Surdo Mute Surdo Open Cuica Mute Cuica Open Cabasa Shaker Agogo H Agogo L Samba Whistle H Samba Whistle L PERCUSSION 3 Tambourine Castanet Jingle Bells...

Страница 79: ...la Tak Duhulla Sak Doff Dom Doff Tak ARABIC 2 Katem Dom Katem Tak Katem Sak Tabla Dom Tabla Tak 1 Tabla Tak 2 Tabla Sak Tabla Tik Tabla Roll Edge Tabla Flam Tabel Dom Tabel Tak ARABIC 3 Sagat 1 Sagat 2 Sagat 3 Rik Dom Rik Tak 1 Rik Tak 2 Rik Sak Rik Tik Rik Finger 1 Rik Finger 2 Rik BrassTremolo CYMBAL SNARE DRUM Crash Cymbal 1 Crash Cymbal 2 Ride Cymbal 1 Hi Hat Open Hi Hat Closed Hi Hat Pedal Sn...

Страница 80: ...ed to the Registration Memory panel buttons All Registrations in Registration Memory can also be saved to a USB flash memory or other external media for future recall Create your original Registration While holding down the M Memory button in the Registration Memory section press the numbered button to which you wish to save your Registration When the Registration is stored the numbered button fla...

Страница 81: ...ettings except Next Page page 123 The following settings common to all Registration Memory numbers 1 16 and cannot be stored individually for each number Transpose page 193 Attack mode in Organ Flute Voices page 36 Registration Shift page 85 Auto Fill setting page 54 Reverb type page 44 User Voices page 141 User rhythms page 167 User Keyboard Percussion page 70 Rhythm Sequences page 174 Disable se...

Страница 82: ...tration Sequence page 179 2 Selecting Registrations Using the D Disable button Rhythm and automatic accompaniment patterns also change when you select different Registration Memory buttons Pressing the D Disable button allows you to keep the same rhythm accompaniment patterns tempo and so on throughout all your Registration changes or make your own rhythm selections if you want to The particular s...

Страница 83: ...tone is set to the NORMAL mode and the D Disable button is on the following functions will not change even when you change the Registration Memory number Rhythm menu Rhythm section Rhythm tempo Rhythm volume Rhythm reverb Rhythm reverb time Accompaniment volume Accompaniment reverb On Off status of Accompaniment parts A B C mode A B C memory M O C mode Knee lever control for M O C Second expressio...

Страница 84: ...ect the song to which you want to save the Registration data page 103 Press REGIST EDIT button in the display to call up the Registration Edit display Press the SAVE button in the display A message appears indicating the Registration data is currently being saved When the operation is completed the message closes 3 Saving the Registration data to USB flash memory Reference Page Saving Registration...

Страница 85: ...lectone will be restarted Press CANCEL to cancel the operation The Registration Shift function allows you to change Registrations without taking your hands from the keyboards By using the Right Footswitch on the expression pedal you can jump to a specified Registration or step through the panel Registrations in sequence either in numeric order or in any order you specify Registration Shift has thr...

Страница 86: ...ight Footswitch selects the Registration Memory presets in their numerical order After the last Registration is reached the function wraps around to select the first preset again The numbered buttons light up as they are selected 3 JUMP Pressing the Right Footswitch jumps to select the designated panel Registration You can set the Jump destination with buttons in the display or the Data Control di...

Страница 87: ...to the right 2 DATA These are data controls used to enter and delete Registration numbers in the Registration row SET For initially entering a Registration number to a blank space in the Registration row or for replacing a number at the current cursor position To enter a number press the desired Registration Memory button the selected button will light then press SET in the display The entered Reg...

Страница 88: ... to play a song with more than sixteen Registrations The Shift End mark will automatically be put at the end of the Registrations you entered when Top or Next Regist is selected as the Shift End Confirming the Registration Shift setting in the Voice Display You can confirm the Registration Shift mode in the Voice Display Page 1 Press the VOICE DISPLAY button on the panel to call up the Voice Displ...

Страница 89: ...tration Shift in USER mode Indicates the current position of the Registration Shift You can change the Registration by moving the cursor in orange right left using the displayed buttons or the Data Control dial This is handy if you ve inadvertently advanced the shift setting in the middle of your performance The user Registration settings cannot be edited here Moves the cursor to the first positio...

Страница 90: ...anel Press the 2 button at the top right of the display to select Page 2 Press the PARAMETER button indicates the currently selected parameter in the display to select the desired parameter for changing The Parameter Select pop up menu appears letting you select the desired parameter 6 Unifying a specific parameter Available parameters Reverb Rhythm Reverb Volume Panning Brilliance Sustain 1 2 DIS...

Страница 91: ...ith the SETTINGS buttons ALL ON ALL OFF ON OFF and SELECT ALL ON Selects all Registration memory numbers ALL OFF Cancels all Registration memory numbers ON Sets the currently selected Registration memory number to ON OFF Sets the currently selected Registration memory number to OFF SELECT Turns on the Registration memory numbers that contain the same Voice as the one which is currently set in the ...

Страница 92: ... position A message appears prompting you to confirm the operation To continue the operation select UNIFY Select CANCEL to abort the operation Offsetting the currently turned on parameter s value Pressing the buttons in the display or using the Data Control dial offsets the currently turned on parameter s value If you select Pan as the parameter E F buttons are shown instead of If you change the v...

Страница 93: ...ation number 4 to be the same as in Registration number 1 Press the VOICE DISPLAY button on the panel to call up the Voice Display Press the 3 button at the top right of the display to call up Page 3 Press the COPY FROM REGIST number button and select the Registration number that you wish to copy To abort the operation press the CLOSE button 7 Copying Registrations 1 2 DISPLAY SELECT VOICE DISPLAY...

Страница 94: ...ROM Press the COPY EXECUTE button at the bottom right in the display The following display appears prompting confirmation of the operation Press the COPY button in the display to copy the Registration and a message momentarily appears in the display indicating that the Registration has been copied Select CANCEL to abort the operation 4 Section 5 NOTE If you change the source Regist Section after c...

Страница 95: ... M D R Display 95 2 Using the LCD Display 96 Song Icons 98 Precautions when using the USB TO DEVICE terminal 100 Handling the floppy disk drive FDD and floppy disks 101 3 Formatting External Media 102 4 Selecting a Song 103 5 Recording 105 Recording your performance 105 Re recording Retry 106 Recording each part separately 106 Punch in Recording 108 6 Changing the Song Name 108 7 Saving Registrati...

Страница 96: ...he path with currently selected folder name at the end For example USB 01 Folder1 indicates that the folder named Folder1 contained in the USB flash memory is selected 2 Media Folder Song List Displays the media folders or songs Up to 120 folders can be displayed 5 folders at once 3 Scroll Buttons If the Media folder Song List contains more than 5 media folders songs you can scroll through the dis...

Страница 97: ...tton to create a new folder The method for entering a folder name is the same as that of the song name See page 108 CHANGE NAME Changes the folder song name COPY Copies the selected song DELETE Deletes the selected folder song CONVERT Converts the selected song for use on another Electone or other instruments or converts songs recorded on another Electone for use on the ELS 01 01C Songs can be con...

Страница 98: ... in which the desired song is stored press button a few times to display the Media List and check the folders in which the song is likely to be stored Song Icons These icons are shown when you select a media folder and song 1 1 2 NOTE If the message Registration data will be initialized is displayed when you select a folder press INITIALIZE button media is not initialized The message will appear w...

Страница 99: ...arious files such as Registration files and performance files The following files are created with the M D R The extension will not appear in the Electone display They will however be displayed on a computer In addition one file extension name is automatically created in each folder for organization maintenance of the folder contents It does not appear on the Electone display Song 1 Song 2 Song 3 ...

Страница 100: ... drives can be used to read data to the instrument they cannot be used for saving data The number of USB storage device to be used Up to four USB storage devices can be connected to the USB TO DEVICE terminal If necessary use a USB hub The number of USB storage devices that can be used simultaneously with musical instruments even when a USB hub is used is a maximum of four This instrument can reco...

Страница 101: ...emove the floppy disk or turn off the instrument itself while the disk is being accessed Doing so may result not only in loss of data on the disk but also damage to the floppy disk drive Be sure to remove the floppy disk from the disk drive before turning off the power A floppy disk left in the drive for extended periods can easily pick up dust and dirt that can cause data read and write errors Cl...

Страница 102: ... the TOOLS Page Press the button repeatedly if necessary until the button is grayed out Select the desired media you want to format To format a USB flash memory select USB XX USB 01 USB 02 etc To format a floppy disk select USB FD01 Press the FORMAT button in the display A message appears prompting confirmation of the operation Select FORMAT to format the media or CANCEL to abort the operation 3 F...

Страница 103: ... want to select a song in the USB flash memory confirm that USB 01 is displayed at the top of the display For information on selecting the desired media see page 98 Press desired song button in the display Referring to the song name and icons select the desired song The selected song button is highlighted in orange 4 Selecting a Song 1 Do not remove the media while the instrument is accessing the ...

Страница 104: ...ying back the song by pressing the F Play button only those parts that are set to PLAY in the display actually play at the indicated tempo over a range of 50 to 200 of the original tempo when recording If the song contains no performance data all parts are set to OFF Pressing the PART SAVE button saves each part playback setting the tempo is not saved Reference Pages Playing Back the Selected Part...

Страница 105: ...the F Play button An hourglass icon appears at the bottom left of the display indicating that Registration data is currently being read After the hourglass disappears begin playing When you finish playing press the J Stop button in the display The recording is finished and the LCD returns to the M D R display The song to which your performance is recorded is automatically named SONG_XXX XXX indica...

Страница 106: ...ough the Lead Voice 2 Voices will be included in the performance data of the Upper Keyboard The following instruction is an example First record the chords and bass to the song using the Lower and Pedalboard and then record the melody using the Upper Keyboard Follow steps 1 3 on page 105 to call up the Rec Standby display Select the parts for recording Each pressing of a part button switches the s...

Страница 107: ...he selected part The playback tempo can be set over a range of 50 to 200 of the original The original recorded tempo is 100 values less than 100 result in a slower tempo while values greater than 100 result in a faster tempo Press the CUSTOM PLAY button to start recording of the new part or parts Upper part Playback of the previously recorded parts starts immediately The CUSTOM PLAY button is used...

Страница 108: ...ts to PLAY Press the F Play button to start punch in recording Play the new phrase as you want it to be changed Press the J Stop button to quit the punch in recording as soon as you reach the end of the phrase You can name the song such as giving it a title or indicating the date on which it was recorded However song names of the EL series Electone such as the EL 900 cannot be changed Select the s...

Страница 109: ...bol Select the desired character for entry A song name can contain up to 50 characters After finished select OK to actually enter the name The LCD will return to the TOOLS Page display 3 4 DATA CONTROL Cursor or 5 NOTE If you select Japanese as the Language in the Utility display you can also select Japanese language characters hiragana and kanji normal size katakana half size katakana full size a...

Страница 110: ... converted area can be cleared at once by pressing the cancel button To actually enter the change press the OK button or enter the next character To enter the hiragana character itself without converting it press the delete button 1 DATA CONTROL Cursor or A name is not available message may appear when you press the OK button to finish entering the name If this message appears the name is invalid ...

Страница 111: ... the Regist Registration Edit Display by pressing the CLOSE button and return to the SONG SELECT Page The song to which the Registration is recorded is automatically named SONG XXX XXX indicates song number Saving Two or More Registration Banks to One Song When you want to use more than 16 Registration numbers you can save additional Registration banks to a single song with the following procedure...

Страница 112: ...rformance data In advance you need to create the original Registration that will replace the old one Select the song for which you wish to replace the Registrations For details on selecting a song see page 103 Press the REGIST EDIT button in the display to call up the Regist Registration Edit Display The Registration bank which has been saved to the song is shown Select the Registration bank you w...

Страница 113: ... Registrations to a song For instructions on saving two or more Registration banks to a song see page 111 Select the song containing the Registrations for which you want to change the order For details on selecting a song see page 103 Press the REGIST EDIT button in the SONG Page to call up the Regist Registration Edit Display Change the Registration order in the order you want to recall First sel...

Страница 114: ...For more information see page 115 4 LOAD Loads the selected Registration bank to the panel keyboards After loading press one of the Registration Memory button and play the keyboard to check the Registration 5 SAVE Saves the current panel settings as a Registration bank in the song The currently selected Registration in the Registration Data List 1 will become the destination location 6 COPY Copies...

Страница 115: ...ly Insert the appropriate media and select the song you want to load back to the Electone For details on selecting a song see page 103 Press REGIST EDIT button in the display to call up the Regist Registration Edit Display Select the Registration you want to load to the Electone Using the five DATA TO BE LOADED buttons select the desired data you want to load 8 Recalling Recorded Registrations 1 2...

Страница 116: ...ou created but it cannot be converted to XG format or EL format It is not possible to edit the Registration data in the protected song nor to overwrite the performance data If you want to edit the protected song first copy it within one media folder then edit the copy You cannot copy to another media folder The copy song called protected edit song is available only when the original song called pr...

Страница 117: ... starts automatically after reading the Registration data the elapsed time is shown In general all parts recorded to the song are played back however you can mute specific parts and playback only selected parts For more information see page 118 When the end of the recorded performance is reached playback automatically stops You can however stop playback in the middle of the song by pressing the J ...

Страница 118: ...Y and OFF Pressing the PART SAVE button saves each part s playback status To play back the selected part s of XG compatible song data Press the Part XG button while XG compatible song data is being played back The following XG Part Setup Display appears Press the appropriate channel buttons e g the CH1 button to set each channel to playback or mute Each pressing of a button switches the status PLA...

Страница 119: ... of the song or songs press the K Pause button To resume playback from the point at which the song was paused press the F Play button or CUSTOM PLAY button Changing the Tempo You can change the tempo of the song as the song is playing in the M D R display either while the song is stopped or while it is playing To Change the Tempo Use the TEMPO buttons in the display or Data Control dial to change ...

Страница 120: ... you to repeatedly play back either all songs on a folder or only one specific song Select the song you wish to play back If you wish to play back all songs on a folder select the first song that will be played back For details on selecting a song see page 103 Press the SONG button at the top right of the display to call up the SONG Page Press the button on the panel to call up the Settings Displa...

Страница 121: ...he currently selected song again and again ALL Repeats all songs in the currently selected folder in order RANDOM Repeats all songs in the currently selected folder randomly OFF Cancels repeat playback Exit from the Settings Display by pressing the button at the top right of the display Press the F Play button in the SONG Page to begin playback 4 REPEAT button 5 6 ...

Страница 122: ...cord button in the display lets you record a song and have the score displayed for you The score size can be adjusted by pressing the SIZE CHANGE button in the display Each press of the SIZE CHANGE button alternates the score size in the following sequence normal large extra large small normal and so on Please note that the size cannot be changed while a song is being recorded You can manually tur...

Страница 123: ... AUTO automatically assigns parts to the channels according to the song data To set the QUANTIZE value use the or button You can also use the Data Control dial to select channels after pressing the or button The shorter the note value is selected the more precisely the score is displayed Setting the NEXT PAGE L Foot SW ON lets you turn the score to the next page with the left foot switch You can a...

Страница 124: ... To copy a song from USB flash memory to another Insert both the USB flash memory that contains a song to be copied and the destination USB flash memory When there are not enough terminals available use a self powered USB hub If you don t have a USB hub you can copy a song by following the procedure on page 125 Select the song to be copied For details on selecting a song see page 103 Press the TOO...

Страница 125: ...ting confirmation of overwriting the song Selecting OVERWRITE overwrites the XG compatible song in the destination To copy a song from USB flash memory to another It is recommended that you use connect both media source and destination to the USB TO DEVICE terminal However if there are not enough terminals available you can copy a song by following the procedure below Follow the step 1 3 on page 1...

Страница 126: ...ong with the same name as the source song a message appears prompting confirmation of overwriting the song Selecting OVERWRITE overwrites the XG compatible song in the destination If you want to change the song name see page 108 Song Delete You can delete the data of one song You can specify for deletion only Registration data only the performance data or both of them entire song Also only the son...

Страница 127: ...DELETE ALL Deletes the entire song DELETE REGIST Deletes only Registration data in the song DELETE PERFORMANCE Deletes only performance data in the song Pressing CANCEL aborts the operation When deleting folders songs with only registration songs with only performance data protected songs or XG compatible songs Select DELETE to actually delete the data or select CANCEL to abort the operation 4 ...

Страница 128: ...the TOOLS button at the top right of the display to call up the TOOLS Page Press the CONVERT button A message Which do you want to select appears Press the CONVERT TO XG button The following display appears If necessary Changes the destination to save the converted song For details on changing the destination see page 103 Press the EXECUTE button A message appears indicating that the converted dat...

Страница 129: ...ed An error message appears and the operation is cancelled Converting EL format to ELS You can convert the songs in the floppy disk created with an EL series Electone such as the EL 900 to the ELS 01 01C format and save it to a USB flash memory confirmed by Yamaha You ll need to install the optional floppy disk drive such as UD FD01 Depending on the original song the sound or tempo of the converte...

Страница 130: ...erted song on the ELS 01 01C the destination must be USB flash memory Press the EXECUTE button in the display to start conversion If the remaining memory of the USB flash memory is insufficient conversion cannot be executed An error message appears and the operation is cancelled Checking the Remaining Memory In the TOOLS Page press the INFORMATION button If media is selected the remaining memory i...

Страница 131: ...he level volume filter settings and so on A single Voice contains four boxes AWM1 AWM4 in which the Elements are put If a Voice consists of less than three Elements some boxes are empty For example Strings 1 consists of two Elements as shown You can add Elements from other Voices Brass for example if a box AWM3 and or AWM4 is empty This allows you to create your own original ensemble sounds In the...

Страница 132: ...2 section of the ELS 01C All Voices in the other Voice sections are AWM Voices Selecting a Voice for editing Select the Voice you want to edit from the Voice Menu For example if you want to edit Accordion 1 select Accordion 1 in the Voice Menu of the ORGAN button in any Voice section Mute all other Voice sections except for the targeted Voice section 2 Editing a Voice 1 UPPER KEYBOARD VOICE 1 BRIL...

Страница 133: ... Voice If you have selected a VA Voice the VA Page will appear If you release the VOICE EDIT button before pressing a Voice button the Voice Edit function will not be called up and the normal Voice Display will appear 2 DISPLAY SELECT VOICE DISPLAY FOOT SWITCH RHYTHM PROGRAM UTILITY INTERNET A B C M O C MDR VOICE EDIT PATTERN SEQUENCE U ORGAN FLUTES L ORGAN FLUTES ROTARY SP SPEED UPPER KEYB STRING...

Страница 134: ...WM2 and no Voice is assigned to AWM3 and AWM4 You can also call up another Element from another Voice and replace the currently selected Element with it Pressing the VOICE or ELEMENT button in the display calls up the Voice or Element menu from which you can select the desired Voice Element usually Element 1 If you change Voice the Element will automatically change to the first Element of the Voic...

Страница 135: ...in editing Note that when some Elements are muted playing the keyboard in certain key areas or with certain velocities may result in no sound 3 Display switch buttons The LAYER Page contains three pages The buttons are used to switch among them EQ Equalizer Usually an equalizer is used to correct the sound output from amps or speakers to match the special character of the room The sound is divided...

Страница 136: ...tting of the HIGH slider cannot be set lower than that of the LOW slider Some Elements are not affected by this parameter Range C 2 G8 3 PAN Determines the position of the Element in the stereo image Range L64 R63 1 NOTE SHIFT Determines the pitch settings in semitones Range 64 63 2 TUNE FINE Determines the fine tuning Range 64 63 LAYER Page 1 1 2 3 Thesebuttons switch the display LAYER Page 2 3 4...

Страница 137: ... not affected by this parameter Range 16 140 Reference Page Envelope Parameters page 140 Filter Cutoff frequency and Resonance Filter modifies the tone by cutting the output of a specific frequency portion of the sound This Electone is equipped with a low pass filter which passes only those signals below the cutoff frequency and cuts signals above the cutoff frequency You can produce a relatively ...

Страница 138: ...s the filter cutoff frequency Higher values result in a greater amount of frequency change For the minimum setting the frequency does not change Range 0 4800 cent 5 LFO AMD Amplitude Modulation Depth Determines the amount by which the LFO waveform varies the amplitude of the sound Higher values result in a greater amount of amplitude change For the minimum setting the amplitude does not change Ran...

Страница 139: ...orresponding button Pressing the button again cancels the mute AWM buttons are grayed out when you are editing a VA Voice since VA Voices do not contain Elements However you can add AWM Elements to a VA sound in the AWM and LAYER Pages if you want See page 134 2 LEVEL Determines the level of the VA sound Range 0 127 LFO Low Frequency Oscillator As its name suggests the LFO creates waveforms of a l...

Страница 140: ... 63 6 EQ LOW Determines the level volume of the low range frequencies Positive values boost or increase the level while negative values decrease or cut it Range 64 63 7 EQ HIGH Determines the level volume of the high range frequencies Positive values boost or increase the level while negative values decrease or cut it Range 64 63 Reference Page EQ Equalizer page 135 Envelope Parameters The level e...

Страница 141: ...he same as the one for the song name in the M D R section See page 108 for more information Up to sixteen characters can be entered Press the SAVE button to save the Voice or press CANCEL to abort the operation After saving the Voice be sure to quit the Voice Edit function page 142 before turning the power off Turning off the Electone without quitting Voice Edit erases the User Voice you have edit...

Страница 142: ...r 2 Selecting Voices from the User buttons page 28 Once your original VA Voice has been saved it can be selected from the VA CUSTOM button in LEAD VOICE 2 Refer to chapter 2 Selecting Voices with the Voice buttons page 23 4 Quitting Voice Edit When quitting Voice Edit the square at the top left of the display turns light blue for a few seconds indicating that the Voice you have created is currentl...

Страница 143: ...g User Rhythm Patterns 169 Selecting Rhythm from an External Media 170 Percussion Kit List 171 3 Rhythm Sequence Program 174 Selecting a Sequence 174 Programming a Sequence 175 Auditioning a Sequence 177 Editing an Existing Rhythm Sequence 177 Programming a Registration Sequence 179 Editing an Existing Registration Sequence 181 Quitting the Rhythm Sequence Program 181 Playing Rhythm Sequences 182 ...

Страница 144: ...existing rhythm saving you time if you want to program a rhythm that is similar to an existing preset pattern Select the rhythm you want to copy from the Rhythm Menu While holding down the PATTERN button in the panel the display prompts you to select a rhythm select the Rhythm button that contains the preset rhythm to be copied to the Rhythm Pattern Program 2 Rhythm Pattern Program 1 2 NOTE Pressi...

Страница 145: ...3 Main A B C D Fill In A B C D Ending 1 2 3 Break Intro 1 2 3 Main A B C D Fill In A B C D Ending 1 2 3 Break Preset Rhythm User Rhythm Changing Intro 1 to Intro 1 Save as a User Rhythm All Rhythm sections including any which have not been edited are saved as one User Rhythm Intro 1 2 3 Main A B C D Fill In A B C D Ending 1 2 3 Break Intro 1 2 3 Main A B C D Fill In A B C D Ending 1 2 3 Break Pres...

Страница 146: ...other rhythm to the currently selected rhythm Press the SETTING button in the display to call up the SETTING Page Determines the time signature used for the rhythm You can select the time signature with the BEAT buttons If you start the Rhythm Pattern Program from a preset rhythm pressing a BEAT button that is not the same as the currently selected rhythm calls up the following message Selecting C...

Страница 147: ... MEASURE button on the display calls up the Measure Select pop up menu Select the desired measure in the pop up menu If you select Break or Fill In as the section the measure cannot be changed If necessary Set the Metronome Part Assemble and Part Clear parameters 1 METRONOME Turns the metronome click on or off When set to ON the metronome sounds on each beat of the measure for example three times ...

Страница 148: ...s of a rhythm After setting the source and destination press EXECUTE Copy is executed and returning to the previous display You can also select a rhythm pattern currently being created as the COPY FROM RHYTHM To create a MAIN B section based on MAIN A you can conveniently create that you create the MAIN A rhythm first and copy it to MAIN B then edit the MAIN B rhythm To select the rhythm currently...

Страница 149: ...cannot actually hear the pattern playing as you create it Step Write is good for precision and for entering percussion sounds whose note placement and rhythmic value has been determined such as a bass drum that plays every beat in a measure Real Time Write on the other hand is similar to using a multi track tape recorder you can hear previously recorded parts of the pattern as you record new parts...

Страница 150: ...rum part Select the desired Drum Kit You can select a kit from 20 Drum kits and 5 SFX kits For details on each kit see page 171 Pressing the button indicating the currently selected kit calls up the kit Select the pop up menu then select the desired kit from the pop up menu The selected kit is called up on the Upper and Lower keyboards You can select only one kit for each part Main Drum or Add Dru...

Страница 151: ...refer to page 160 Use the ACCENT buttons to enter the sound to the selected point Press each ACCENT button to actually enter the percussion sounds You can change the rhythm clock to which the percussion sound is entered by pressing the QUANTIZE E F buttons 1 Rhythm Clock box Displays the current position in the pattern according to measure beat and number of clicks A click is the smallest division...

Страница 152: ...mined by the Quantize value Repeat steps 4 through 7 above to layer each instrument and complete your own rhythm Editing Entered Percussion Notes You can change the accent level position or gate time of the entered sound or delete the entered sound To change the accent level of an entered note Select the desired note for changing the accent level 1 NEXT INSTRUMENT Selects the entered instruments o...

Страница 153: ...t level over a range of 0 127 The minimum setting results in no sound 2 ACCENT buttons Determines the coarse accent level Eight accent levels from to are available Press the desired Accent button to change the currently selected note to the selected level To move an entered note Select the note you want to move as in Step 1 on page 152 Press the Rhythm Clock box to enable the box Turn the Data Con...

Страница 154: ...on of the display The selected note is deleted and replaced with a rest You can also erase all notes of a single instrument or all notes entered To erase one instrument Select the key to which the instrument that you want to erase is assigned The key name you have selected and its instrument name are displayed Press CLEAR in the display The following display appears prompting confirmation of the o...

Страница 155: ...ly erased When you want to replace the instrument you have already entered with another instrument it s not necessary to delete and re enter You can quickly replace the sound with the following procedure To replace the instrument Before the operation stop the rhythm Select the key to which the instrument you want to replace is assigned The key name you have selected and its instrument name are dis...

Страница 156: ...e Write It allows you to automatically correct the timing of the notes you play according to the specified Quantize resolution No correction occurs when you select FREE Generally you should set Quantize to be the same as the shortest note you intend to play 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 With this button change the displayed Quantize buttons 0 120 240 360 480 1 beat Clock 1 2 3 4 6 7 8 9 40 80 160 120 60 240...

Страница 157: ... operation For details refer to page 156 Press the rhythm START button in the panel The rhythm or Metronome starts playing enabling the Real Time Write operation While the rhythm is running play the percussion sounds from the Upper and or Lower keyboards If you have started the Rhythm Pattern Program by copying a preset rhythm you can listen the selected rhythm as you play the sound If you have st...

Страница 158: ... Accompaniment pattern that best matches the rhythm that you have created Moreover Rhythm Pattern Program features a Rhythmic Chord function that lets you add your own backing patterns to the rhythms you create To select an appropriate Accompaniment pattern for your newly created rhythm Press the SETTING button at the top of the display to call up the SETTING Page Press the ASSEMBLE button A pop u...

Страница 159: ...ears prompting you to confirm whether you want to clear the existing data or not To create your own Rhythmic Chord pattern select CLEAR Select the desired Voice Pressing the button showing the Voice name calls up the relevant Voice Menu Select the desired Voice category with the instrument icon buttons then select the desired Voice from the Voice Menu The selected Voice is called up for both the U...

Страница 160: ...rn Any key you press sounds a C major triad chord C E and G For information on Step Write see page 151 for information on Real Time Write see page 157 You can also edit the entered Rhythmic Chord pattern using the same method as in Editing Entered Percussion Notes page 152 To change the gate time of the notes of the Rhythmic Chord pattern follow the instructions below Gate time determines the actu...

Страница 161: ...ment Parts In Rhythm Pattern Program you can create your original drum patterns using Main Drum and Add Drum and original backing patterns using Chord 1 and Chord 2 Moreover you can change the Voices for all accompaniment parts including Pad Phrase 1 and Phrase 2 Voices can be changed in the VOICE EFFECT Page Press the VOICE EFFECT button at the top of the display to call up the VOICE EFFECT Page ...

Страница 162: ... your personal preference by adjusting the volume and pan and setting the desired effects below Adjusting Volume and Panning Volume and Pan are set in VOICE EFFECT Page 1 ON OFF Determines the on off status of each accompaniment part When this is set to OFF the part is muted 2 Volume sliders Determines the volume of each accompaniment part Range 0 127 3 4 NOTE The Voice menu that appears here is n...

Страница 163: ...m ambience to the sound simulating the complex reflections of actual performance spaces such as a concert hall or a small club Chorus provides a wide variety of sound transformations and enhancements Variation includes many kinds of special effects for changing the sound both subtly and radically These effects are set in the VOICE EFFECT Page Determines the amount of reverb applied to each accompa...

Страница 164: ...e type of the chorus effect Pressing the CHORUS TYPE button calls up the chorus type list Select the desired chorus type and the list automatically closes 2 Chorus sliders Determines the amount of chorus effect applied to each accompaniment part Range 0 127 1 2 CHORUS Display ...

Страница 165: ...ses After changing the category the variation type below automatically changes corresponding to the selected category 2 TYPE Variation Type Determines the type of the variation effect Pressing the TYPE button calls up the effect type list Select the desired type and the list automatically closes 3 Variation sliders Determines the amount of Variation effect applied to each accompaniment part Range ...

Страница 166: ...nstrument Press the DRUM SETUP button at the top of the display to call up the DRUM SETUP Page Select the desired part Main Drum or Add Drum Press the appropriate key the key to which the instrument to be changed is assigned The selected instrument s name is shown on the display and you can change its settings Adjust the parameters Pan Volume Reverb and Pitch 1 2 3 4 2 3 4 5 6 1 ...

Страница 167: ...aximum of 48 patterns If necessary confirm the contents of the rhythm you want to save Reference Page Percussion Kit List page 171 Confirming rhythm patterns before saving The rhythm pattern you have created will be saved with 15 sections collectively into one rhythm Before saving we recommend that you confirm the contents of each section Example When saving the Main A and Main B sections you have...

Страница 168: ...ff the Electone without quitting Rhythm Pattern Program erases the User Rhythm you have created 2 3 LCD Remaining Memory amount of memory available for storing rhythms is shown on the display as a percentage If a Data full message appears when you press the SAVE button the pattern cannot be saved because of lack of available memory space If this occurs check through all fifteen sections for any un...

Страница 169: ...am or CANCEL to abort the operation and return to the previous display Recalling User Rhythm Patterns The User rhythms you have created in the Rhythm Pattern Program can be selected and played from the User buttons in the panel Rhythm section Refer to Chapter 5 Selecting rhythms from the User buttons page 58 When you leave the Rhythm Pattern Program the square at the top left in the display turns ...

Страница 170: ...03 for more information Press the LOAD button to load the pattern To edit the loaded pattern go to the INPUT Page page 152 then save your created pattern s as a User Rhythm page 167 1 2 3 4 About file types that can be loaded to the Electone This Electone is compatible with Style File Format data The Style File Format SFF is Yamaha s original style data format which uses a unique conversion system...

Страница 171: ...Electro 4 Mid Tom H Mid Tom H Hybrid Tom 5 Tom Room 5 Tom Rock 5 Tom Electro 5 Crash Cymbal 1 Crash Cymbal 1 Crash Cymbal 1 Crash Cymbal 1 Crash Cymbal 1 Crash Cymbal 1 High Tom High Tom Hybrid Tom 6 Tom Room 6 Tom Rock 6 Tom Electro 6 Ride Cymbal 1 Ride Cymbal 1 Ride Cymbal 1 Ride Cymbal 1 Ride Cymbal 1 Ride Cymbal 1 Chinese Cymbal Chinese Cymbal Chinese Cymbal Chinese Cymbal Chinese Cymbal Chine...

Страница 172: ...alog 4 Tom Dance 4 Mid Tom L Tom Brush 4 Mid Tom L Synth Snare Drum Tom Analog 5 Tom Dance 5 Mid Tom H Tom Brush 5 Mid Tom H Analog SD Crash Analog Crash Analog Crash Cymbal 1 Crash Cymbal 1 Hand Cymbal Triangle Mute Tom Analog 6 Tom Dance 6 High Tom Tom Brush 6 High Tom Tambourine Ride Cymbal 1 Ride Cymbal 1 Ride Cymbal 1 Ride Cymbal 1 Hand Cymbal S Triangle Open Chinese Cymbal Chinese Cymbal Chi...

Страница 173: ... L Tip Bongo L Tip Woodblock Low Hi Hat Open Hi Hat Open Bongo L Heel Bongo L Heel Timbale 4 Low Mid Tom L Mid Tom L Bongo L Slap Bongo L Slap Vibraslap Mid Tom H Mid Tom H Timbale L Open Timbale L Open Triangle Mute Crash Cymbal 1 Crash Cymbal 1 Tambourine High Tom High Tom Triangle Open Ride Cymbal 1 Ride Cymbal 1 Castanet Chinese Cymbal Flute Key Click CarEngnIgnition Crash Cymbal 2 Claves Ride...

Страница 174: ...parately practicing the verse chorus and bridge divide the song into the relevant parts For example save the intro part to the SEQ 1 button the main chorus part to the SEQ 2 button the ending to the SEQ 3 button and so on Then recall the desired part simply by pressing the appropriate sequence button You can also play through a song by recalling all the parts in sequence Selecting a Sequence There...

Страница 175: ...o edit existing a rhythm composition refer to Copying a Sequence on page 183 If you want to program a rhythm sequence from scratch refer to Programming a Sequence below Programming a Sequence Press the RHYTHM button at the top right of the display to call up the RHYTHM Page Press the rhythm button corresponding to the rhythm you want to enter to the sequence If you press User button 1 or 2 you can...

Страница 176: ...equence When you select an ending pattern and press the SET button an entire ending pattern more than one bar is entered You cannot enter a rhythm after an ending pattern Repeat steps 2 through 5 above to enter the rhythm and create your own rhythm composition Turning the power off before quitting or closing the Rhythm Sequence Program erases any sequences you have made Before turning the power of...

Страница 177: ...ove the cursor by using the Data Control dial or the POSITION buttons on the display Press the rhythm START button on the panel The Sequence plays back Pressing the START button again stops playback Editing an Existing Rhythm Sequence You can insert a new rhythm between the rhythms you have already entered or delete the entered rhythm from the sequence 1 DATA CONTROL 2 START BREAK SYNCHRO START 1 ...

Страница 178: ...e cursor position and all other rhythms to the right of the cursor are moved to accommodate the new number This operation is not available between measures of an ending pattern Additional rhythms cannot be entered beyond the Rhythm sequence function s capacity of 140 If the Insert operation results in the rhythm number going over the capacity a Data Full message appears and the operation cannot be...

Страница 179: ...k Press the REGIST button at the top right in the display to call up the Registration Sequence display The Registration Sequence is programmed from this display The entered Registration number is shown along the Registration row in the middle of the display Press the desired numbered button in the Registration Memory section Using the buttons in the display or the Data Control dial set the Bar Bea...

Страница 180: ...sequence Using the buttons in the display or the Data Control dial set the Bar Beat Clock position at which you want to enter the Next Regist 1 beat 96 clock Press the NEXT REGIST INSERT button in the display The Next Regist mark appears at the timing point you set in step 1 indicating that the Next Regist is entered Next Regist Loading Time Loading Next Regist may take a few seconds the time may ...

Страница 181: ...s changed and displayed in the proper order To erase an entry Using the POSITION buttons move the cursor and select the data Registration number or Next Regist you want to delete Press the DELETE button to delete the data Quitting the Rhythm Sequence Program You can quit the Rhythm Sequence Program from any of its display pages When you quit the sequence you have made will be automatically saved T...

Страница 182: ... up to all four rhythm sequences automatically play in order one after another Press the desired Sequence buttons making sure that all their LEDs are lit Press the rhythm START button The rhythm sequences start from the lowest number and play in order automatically to the highest number For example if you press Sequence buttons 4 2 and 1 in that order the sequences will be played back not in the o...

Страница 183: ...ythm Sequence and pressing it again starts the next sequence Copying a Sequence You can copy a rhythm sequence stored on a sequence button to another button You can also add a rhythm sequence to the end of another rhythm sequence Press the EDIT COPY or ADD button in the Sequence Menu page The Copy From or Add From Display appears Select the number of the desired rhythm sequence program to which yo...

Страница 184: ... to external media such as USB flash memory Refer to the section Saving Registrations as Registration Data File on page 111 for instructions When loading your original Rhythm data from external media back to the Electone be sure to stop the rhythm if it is playing Loading cannot be executed when a rhythm is running 4 Saving Rhythm Pattern and Rhythm Sequence Data to external media ...

Страница 185: ...nctions Rhythm Glide and Rotary speaker See page 85 for the details of the Registration Shift function or Right Footswitch The explanation on the Left Footswitch is given here Press the FOOT SWITCH button Press the LEFT button at the top right of the display to call up the LEFT Page Contents 1 Footswitches 185 Controlling the Rhythm 186 Controlling Glide 187 Controlling Rotary Speaker 188 2 Knee L...

Страница 186: ...el 3 MAIN A MAIN D These functions correspond to the MAIN FILL IN A D buttons on the panel For example when the MAIN A button is selected in this display and you press the Footswitch the rhythm section is switched to Main A or Fill In A DISPLAY SELECT VOICE DISPLAY FOOT SWITCH RHYTHM PROGRAM UTILITY INTERNET A B C M O C MDR VOICE EDIT PATTERN SEQUENCE U ORGAN FLUTES L ORGAN FLUTES ROTARY SP SPEED ...

Страница 187: ...e Footswitch the rhythm section is switched to Ending 1 After the ending pattern is played the rhythm stops Controlling Glide You can control the Glide effect by using the Left Footswitch Pressing the Footswitch immediately lowers the pitch of the selected Voice or Voices by a half step and releasing it slowly returns the pitch to the original 1 Voice Selections UPPER1 UPPER2 LEAD1 LEAD2 LOWER1 LO...

Страница 188: ...tion or Organ Flute Voice For details see page 48 The Knee Lever located on the underside of the keyboard panel can be used to turn one of the following on and off Sustain effect Melody On Chord function Lead Slide effect or Solo function Controlling Sustain You can control on off status of sustain for the Upper and Lower keyboards by using the Knee Lever Sustain for the Pedalboard cannot be contr...

Страница 189: ...s on Controlling Melody On Chord Press the A B C M O C button on the front panel The Melody On Chord section appears in the right half of the display Set the KNEE control to ON and select one of the modes Press the Knee Lever to the right with your knee when you want to apply the M O C effect The M O C effect is applied constantly as long as the Knee Lever is pressed When you release the Knee Leve...

Страница 190: ...sing the Knee Lever cancels the Lead Slide effect Controlling the Solo Function You can turn the Solo function on off by using the Knee Lever See page 27 for more information The Expression pedal can be used to control the volume with your foot as you play Moreover the ELS 01C has another Expression Pedal the 2nd Expression Pedal The 2nd Expression Pedal can be used to control the Pitch Bend and t...

Страница 191: ...edal Controlling Pitch Bend 1 MODE Determines the range of the Pitch Bend control Each step changes the pitch range by a semitone Range 1 12 The setting 2 NARROW results in a small amount of pitch variation over two semitones the setting 12 WIDE results in a large amount of pitch variation over one octave 2 Voice Sections PITCH BEND Selects the Voice sections to which the Pitch Bend function will ...

Страница 192: ... 1 12 The setting 2 NARROW results in a small amount of tempo change 70 140 the setting 12 WIDE results in a large amount of tempo change 50 200 2 TEMPO When you want to control the tempo with the 2nd Expression Pedal set this to ON When set to on pressing the pedal down with your toe speeds up the tempo and pressing it back with your heel slows it down 2 1 ...

Страница 193: ...e Transpose and Pitch settings by using the buttons on the display or the Data Control Dial 1 TRANSPOSE Determines the coarse pitch setting of all the Voices and is adjustable in half steps semitones Range 6 6 2 PITCH Determines the fine pitch setting of all the Voices Each step changes the pitch by 0 2 Hz The default Pitch is 440 0 Hz corresponding to key A3 Range 427 2 Hz 452 6 Hz You can also c...

Страница 194: ...rks of Your Favorite Pages 199 Editing Bookmarks 201 Changing the Home Page 202 3 About the Internet Settings Display 203 Browser 203 LAN 204 Wireless LAN 204 Others 205 4 Exiting from the Internet Display 206 5 Initializing Internet Settings 206 6 Glossary of Internet Terms 207 1 Connecting the Instrument to the Internet Use a computer to connect to the Internet and get online before connecting t...

Страница 195: ...s require an optional hub network for simultaneously connecting to several devices such as computer musical instrument etc 2 Accessing the Website from the Electone Connection example 3 Wireless connection Modem Here modem refers to an ADSL modem optical network unit ONU or cable modem USB wireless LAN adapter Router Access Point DISPLAY SELECT VOICE DISPLAY FOOT SWITCH RHYTHM PROGRAM UTILITY INTE...

Страница 196: ...de or bottom of the display Touch and move the scroll bar to view those parts of the page that are not shown Following Links When there is a link in the page it is shown as a button or in colored text etc To select the link press it the button or text directly on the display The touch panel will not sound when you press a link even if the touch panel sound is set to ON in the Utility Display page ...

Страница 197: ...ses SSL and it indicates that data is encrypted before transmission 4 Wireless LAN indicator When you connect the Electone to Internet using wireless LAN an icon indicating the condition of the connection is displayed If the signal to the Electone becomes weak or there is no signal from the access point move the Electone nearer to the access point Strong Normal Weak not connected to Internet No si...

Страница 198: ...ave the latest version of the page or to try reloading press the REFRESH button To cancel loading of a page if the page is taking too long to open press the STOP button Return to the Previous Web Page To return to a previously selected web page press the BACK button To return to the page selected before pressing the BACK button press the FORWARD button ...

Страница 199: ... can be instantly called up in the future With the desired page currently selected press the BOOKMARK button in the control menu The Bookmark display appears showing a list of the currently saved bookmarks The title of the web page registered to the selected bookmark is shown below the list Call up the display for registering bookmarks by pressing the ADD button 1 2 Page title ...

Страница 200: ...the Data Control Dial To save the bookmark press the EXECUTE button or press the CANCEL button to cancel To return to the browser press the EXIT button Opening a Bookmarked Page Press the BOOKMARK button in the control menu to call up the Bookmark display then select the desired bookmark Press the JUMP button to open the page of the selected bookmark 3 DATA CONTROL 4 5 1 2 ...

Страница 201: ... calls up the display for entering characters For details on entering characters see page 108 5 DELETE Deletes the selected bookmark from the Bookmark list 6 MOVE Changes the order of the bookmarks 1 Select the bookmark you wish to move then press the MOVE button The left part of the display changes letting you select the new position for the bookmark 2 Select the intended position by pressing the...

Страница 202: ...t as your new home page Press the SETTING button in the control menu to call up the Internet Setting display Press the Browser button to call up the Browser Page Press the Register button of the Set this page as Home To return to the browser press the EXECUTE button in the control menu A message appears prompting confirmation of the operation Select YES to return to the browser 1 2 3 4 ...

Страница 203: ...is page as Home For details refer to Changing the Home Page on page 202 4 Restore default Home Restores the home page setting 5 Show images Image data and pictures in the web page are shown in the browser when this is set to on Image data is not shown when this is set to off 6 Character entry keys This setting lets you select the character order of the virtual keyboard for entering characters When...

Страница 204: ...FF 3 IP address Subnet mask Gateway These settings are available only when DHCP is not used The settings here are IP address subnet mask and gateway server address These settings must be made when Use DHCP above is set to OFF Wireless LAN In this display page you can make settings for the wireless LAN connection These settings must be the same as the settings on the Access Point 1 2 3 Make a writt...

Страница 205: ...y Others 1 Proxy server Proxy port Non proxy server Determines the proxy server name port number and the host name for a main non proxy server The settings here are only necessary when using a proxy server 2 Delete cookies Deletes the contents of all saved cookies 3 Delete all bookmarks Deletes all saved bookmarks 4 Initialize setup Restores all settings in the Internet Settings displays to their ...

Страница 206: ...lained here Initializing will reset to the default values not only the settings of the browser but also all settings you have made in the Internet Settings displays including those related to Internet connection Press the SETTING button in the control menu to call up the Internet Settings display Press the Others button at the top right of the display Press the Initialize button to initialize the ...

Страница 207: ...em A device which connects and allows data transfer between a conventional telephone line and a computer It converts the digital signals from the computer to analog audio for sending over the phone line and vice versa NTP Short for Network Time Protocol a standard for setting the internal system clock of the computer over a network For this instrument the internal clock of the computer is used to ...

Страница 208: ...ereo headphone set When headphones are connected to this jack sound to the Electone s built in speaker system is automatically cut off allowing you to play without disturbing others Contents 1 Accessory Jacks and Controls 208 2 Connection Examples External Devices 211 Using Headphones 211 Playing the Sounds of the Electone Through an External Audio System 211 Recording the Sounds of the Electone t...

Страница 209: ...output level can be controlled with the MASTER VOLUME Dial 7 AUX OUT RCA L R jacks LEVEL FIXED This set of stereo outputs is for connection to an external amplifier speaker The output level is fixed and cannot be controlled AUX IN L L R R AUX OUT L L R R AUX OUT L R LEVEL FIXED 5 6 7 Reference Page Outputting the Sound of an External Device Through the Built in Speakers of the Electone page 213 Re...

Страница 210: ...cting external MIDI devices such a synthesizer or sequencer You can also use these to connect with a computer that has a MIDI Interface OPTICAL OUT TO DEVICE USB IN OUT MIDI 8 9 USB unit Reference Page Recording the Sounds of the Electone to an External Recorder page 213 USB unit Reference Pages Precautions when using the USB TO DEVICE terminal page 100 Internet Direct Connection page 194 Connecti...

Страница 211: ...em By using the AUX OUT jacks you can connect your Electone to external speakers If you re connecting the Electone to a mono device use only the AUX OUT L L R jack standard phone 2 Connection Examples External Devices Before connecting the Electone to other electronic components turn off the power to all the components Before turning the power of the components on or off set all volume levels to m...

Страница 212: ...ce it picks up less noise than unbalanced lines Power on Procedure Before turning the power on to all components set all volume levels to minimum 0 then turn on the power in the following order 1 Electone and external keyboard s 2 Mixer 3 Powered Speaker To turn the power off first turn down the volume for each devices then turn off the power in the reverse order 3 2 1 Jacks Output Type Location A...

Страница 213: ...hrough the Built in Speakers of the Electone Connect the AUX IN jacks of the Electone with the LINE OUT of an external device such as a CD player The sound from the CD player is output from Electone s built in speakers First turn on the power of the external device then that of the Electone Reverse this order when you turn the power off If you re connecting the Electone to a mono device use only t...

Страница 214: ...andard 1 4 phone jack A dynamic microphone is recommended Set the MIC LINE switch to the MIC position when connecting a microphone or the LINE position when connecting a guitar or other high level output device Use the INPUT VOLUME knob to set the microphone volume 1 MIC LINE IN 2 MIC LINE MIC LINE When connecting a microphone When connecting a guitar NOTE When you re not sure which position is th...

Страница 215: ...Electone You can use the Electone to remotely play the Voices of a MIDI keyboard or tone generator combining them with the Electone and letting you create even richer more multi layered sound textures The MIDI receive channels of the MIDI keyboard must match the transmit channels on your Electone The Electone transmits as digital data a variety of performance messages along with note information i...

Страница 216: ...h as the USB flash memory or UD FD01 floppy disk drive for saving your Electone data and or a USB LAN adapter for direct connection to the Internet When you use USB devices refer to Precautions when using the USB TO DEVICE terminal on page 100 NOTE When you are using the M D R MIDI data cannot be received MIDI IN MIDI OUT MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER MIDI keyboard or synthesizer MIDI cable MIDI me...

Страница 217: ...pens up a whole new world of musical possibilities You can save your original songs to computer and create notation score writing application or sequencing software is needed and even upload your original Electone song data to your own website to promote your talents or share songs with your friends You can also control the Electone from the computer for example by playing a MIDI file on the compu...

Страница 218: ...the grand piano sound on the Electone keyboard Unlike an acoustic instrument that puts out a resonated note the electronic instrument puts out information from the keyboard such as with what Voice with which key about how strong when was it pressed and when was it released Then each piece of information is changed into a number value and sent to the tone generator Using these numbers as a basis th...

Страница 219: ...ich keys are played with the note numbers 0 through 127 The reception note range is C 2 0 G8 127 C3 60 Note Off Generated when a key is released Velocity Indicates how strongly the key is played The range is 1 127 For more detailed information see MIDI Data Format on page 226 and MIDI Implementation Chart on page 236 Program Change Program Change messages allow you to change Voices in the middle o...

Страница 220: ...l MIDI Transmit Channel via a single MIDI cable to the receiving instrument If the receiving instrument s MIDI channel MIDI Receive Channel matches the Transmit Channel the receiving instrument will sound according to the data sent by the transmitting instrument The receive channel of the Electone is fixed at channel 1 for the Upper Keyboard channel 2 for the Lower Keyboard and channel 3 for the P...

Страница 221: ... here to match the receive channel of the connected device The ELS 01 does not show the 2nd Expression pedal Pressing each OUTPUT button calls up the channel selection pop up menu After you select the desired channel the pop up menu automatically closes The Expression pedal and 2nd Expression pedal can be set to OFF MIDI information will not be transmitted On the 2nd Expression pedal CC 4 by which...

Страница 222: ...th an external MIDI device you can use either the instrument s internal clock INT or MIDI clock signals from the external device EXT INT Internal The instrument uses its own internal clock EXT External The instrument uses MIDI clock signals from the external device MIDI 3 3 EXPRESSION Determines the control of the expression pedal functions Ordinarily this control is set to AUTO AUTO Internal and ...

Страница 223: ...ll the two legs for the back side Bench for the ELS 01C Turn the bench board over and install the legs with the included eight screws Tighten the screws using the included hexagonal wrench as shown Make sure to put washers between the screws and the bench board Install the foot rest to the legs with the included four screws using a screwdriver Bench Assembly 1 L R Logo is written on back Washer Bo...

Страница 224: ...fitting screw driver doing so may strip the slots and damage the screws NOTE None of the included screws are necessary for installing the UD FD01 to this Electone Remove the three backing papers from the adhesive tape in the case and fit the floppy disk drive into the case Fold the USB cable inside the case as shown Remove the USB unit from the Electone by disconnecting the USB cable and removing ...

Страница 225: ... with the screws removed in step 3 First temporarily install the right front screw then insert and partially fix the remaining three screws Finally firmly tighten all four screws Connect the USB cables for both units to the USB TO DEVICE terminals 5 First install this screw 6 ...

Страница 226: ...14ch XG Bn 0B 00 7F Expression 16ch 5 14ch 16ch Control XG Bn 10 00 7F VA After Touch 1ch 1ch UK ELS 01C only Bn 40 00 7F Hold 5 14ch XG Bn 41 00 7F Portamento 5 14ch XG Bn 42 00 7F Sostenuto 5 14ch XG Bn 43 00 7F Soft Pedal 5 14ch XG Bn 47 00 7F Resonance 5 14ch XG Bn 48 00 7F Release Time 5 14ch XG Bn 49 00 7F Attack Time 5 14ch XG Bn 4A 00 7F Brightness 5 14ch XG Bn 4B 00 7F Decay Time 5 14ch X...

Страница 227: ... 00 9n nn 01 7F Note On Note Off 1 16ch 1ch 2ch 3ch UK LK PEDAL An nn 00 7F Polyphonic After Touch 1 16ch Bn 00 00 7F Bn 20 00 7F Bank select 1 16ch Bn 01 00 7F Modulation 1 16ch Bn 04 00 7F 2nd Expression 16ch 4ch Control LEAD 1 ELS 01C only Bn 05 00 7F Portamento Time 1 16ch Bn 06 00 7F Bn 26 00 7F Data Entry 1 16ch Bn 07 00 7F Volume 1 16ch Bn 0A 00 7F Pan 1 16ch Bn 0B 00 7F Expression 1 16ch 1...

Страница 228: ...0 7F Bn 65 00 7F RPN LSB RPN MSB 1 16ch Bn 78 00 Bn 79 00 Bn 7B 00 Bn 7C 00 Bn 7D 00 Bn 7E 00 Bn 7F 00 All Sound Off Reset All Controllers All Note Off Omni Off Omni On Mono Poly 1 16ch Cn 00 7F Program Change 1 16ch 16ch Control Dn 00 7F After Touch 1 16ch 1ch 2ch 3ch UK LK PEDAL En 00 7F 00 7F Pitch Bend 1 16ch 1ch 2ch 1 16ch UK LK 2nd Expression ELS 01C only Code Hexadecimal Function Receive Tr...

Страница 229: ...nsmit F0 43 1N 4C AH AM AL data F7 XG Parameter Change Ø F0 43 0N 4C BH BL AH AM AL data cc F7 XG Bulk Dump Ø F0 43 1N 27 30 00 00 MM LL cc F7 XG Master Tuning Ø Code Hexadecimal Message Receive Transmit F0 43 73 01 02 F7 03 Request for Internal Synch Mode Request for External Synch Mode Ø Ø Code Hexadecimal Message Receive Transmit F0 43 60 7A F7 Rhythm Start Ø F0 43 60 7D F7 Rhythm Stop Ø Code H...

Страница 230: ...Voice 1 Volume Ø 00 7F Ø 00 7F Volume Data 00 MAX 7F MIN 18 Pedal Voice 2 Volume Ø 00 7F Ø 00 7F Volume Data 00 MAX 7F MIN 19 Lead Voice 2 Volume Ø 00 7F Ø 00 7F Volume Data 00 MAX 7F MIN 1A Percussion Volume Ø 00 7F Ø 00 7F Volume Data 00 MAX 7F MIN 1B Reverb Depth Ø 00 7F Ø 00 7F Depth Data 00 MAX 7F MIN cc Switch dd Remarks Code Receive Rx Range Transmit Tx Range 30 Upper Organ Flute Voice U OR...

Страница 231: ...h dd Remarks Code Receive Rx Range Transmit Tx Range 50 Upper Sustain UPPER KNEE Ø 00 01 Ø 00 01 00 OFF 01 ON 51 Lower Sustain LOWER KNEE Ø 00 01 Ø 00 01 00 OFF 01 ON 52 Pedal Sustain PEDAL Ø 00 01 Ø 00 01 00 OFF 01 ON cc Switch dd Remarks Code Receive Rx Range Transmit Tx Range 59 Solo Bar Ø 00 01 00 OFF 01 ON cc Switch dd Remarks Code Receive Rx Range Transmit Tx Range 5B Keyboard Percussion 1 Ø...

Страница 232: ... 7F Ø 32 4E 10 00 07 19 1 00 7F User Vibrato 00 PRESET 01 USER Ø 00 7F Ø 00 01 10 00 07 1A 1 00 7F Vibrato Delay 00 SHORT 7F LONG Ø 00 7F Ø 02 1A 10 00 07 1B 1 00 7F Vibrato Depth 00 MIN 7F MAX Ø 00 7F Ø 00 54 10 00 07 1C 1 00 7F Vibrato Speed 00 SLOW 7F FAST Ø 00 7F Ø 3C 6C 10 00 05 1D 1 00 7F Pitch Horizontal Touch 00 NARROW 7F WIDE Ø 00 7F Ø 00 7F 10 00 07 1E 1 00 7F Touch Vibrato On Off 00 OFF...

Страница 233: ... 1 Parameter 16 0000 7F7F 0000 7F7F 0000 7F7F 10 00 07 51 3 00 00 7F 00 7F Effect 2 Type MSB LSB 00 00 7F 00 7F Ø 00 00 7F 00 7F Ø 00 00 7F 00 7F 10 00 07 52 2 0000 7F7F Effect 2 Parameter 1 MSB LSB 0000 7F7F Ø 0000 7F7F Ø 0000 7F7F 10 00 07 53 2 0000 7F7F Effect 2 Parameter 2 MSB LSB 0000 7F7F 0000 7F7F 0000 7F7F 10 00 07 54 2 0000 7F7F Effect 2 Parameter 3 MSB LSB 0000 7F7F 0000 7F7F 0000 7F7F 1...

Страница 234: ... 11 00 01 40 3 00 00 7F 00 7F Effect Type MSB LSB 00 00 7F 00 7F Ø 00 00 7F 00 7F Ø 00 00 7F 00 7F 11 00 01 41 2 0000 7F7F Effect Parameter 1 MSB LSB 0000 7F7F Ø 0000 7F7F Ø 0000 7F7F 11 00 01 42 2 0000 7F7F Effect Parameter 2 MSB LSB 0000 7F7F Ø 0000 7F7F Ø 0000 7F7F 11 00 01 43 2 0000 7F7F Effect Parameter 3 MSB LSB 0000 7F7F Ø 0000 7F7F Ø 0000 7F7F 11 00 01 44 2 0000 7F7F Effect Parameter 4 MSB...

Страница 235: ...7F7F Ø 00 7F 00 7F Ø 00 7F 00 7F 13 00 10 1 00 0B Rhythm Selector Number 00 0B Ø 00 0B Ø 00 0B 13 00 11 1 00 7F Percussion Volume 00 MIN 7F MAX Ø 00 7F 13 00 12 1 00 7F Percussion Reverb Send Level 00 MIN 7F MAX Ø 00 7F Ø 00 7F 13 00 13 1 00 7F 2nd Expression Tempo Control On Off 00 OFF 01 ON Ø 00 7F Ø 00 01 13 00 14 1 00 7F Footswitch Rhythm Control 00 INTRO 1 01 INTRO 2 02 INTRO 3 08 MAIN A 09 M...

Страница 236: ...01 ON Ø 00 7F Ø 00 01 Address Size Data Parameter Data Receive Rx Range Transmit Tx Range hh mm ll 13 04 00 1 00 7F Melody On Chord Mode 00 OFF 01 1 02 2 03 3 Ø 00 7F Ø 00 03 13 04 01 1 00 7F M O C Knee Lever Control On Off 00 OFF 01 ON Ø 00 7F Ø 00 01 Address Size Data Parameter Data Receive Rx Range Transmit Tx Range hh mm ll 13 05 00 1 00 7F Intro 1 On Off 00 OFF 01 ON Ø 00 7F Ø 00 01 13 05 01 ...

Страница 237: ...4 00 05 1 00 7F Pitch 00 PitchDown 40 Normal 7F PitchUp Ø 00 7F Ø 00 7F 14 00 06 1 00 7F Footswitch Glide Time 00 FAST 7F SLOW Ø 00 7F Ø 04 1C 14 00 08 1 00 7F MIDI Control Expression INT EXT 00 Internal 01 External Ø 00 7F 14 00 09 1 00 7F MIDI Control Lead 1 INT EXT 00 Internal 01 External Ø 00 7F 14 00 0A 3 00 04 00 04 00 03 00 0B Registration Menu 00 04 00 04 00 03 00 0B Ø 00 04 00 04 00 03 00...

Страница 238: ...aker Speed On Off 00 OFF 01 ON Ø 00 7F 14 03 01 1 00 7F Rotary Speaker Speed Control Mode 00 STOP 01 SLOW Ø 00 7F Ø 00 01 14 03 02 2 0000 007F Rotary Speaker Speed Control Speed 0000 SLOW 007F FAST Ø 0000 007F Ø 0040 007F nn Command Receive Transmit 01H Play Start Ø 02H Play Stop Ø 03H Record Start Ø 04H Record Stop Ø 05H Fast Forward Start Ø 06H Fast Forward Stop Ø 09H Rhythm Pointer Reset Ø ...

Страница 239: ... Ø 5 1 3 5 16 2 4 Ø 9nH v 1 127 9nH v 0 or 8nH Ø 6 Ø Ø 6 Ø 6 Ø 7 Ø 6 Ø 6 7 Ø 8 12 Ø 6 Ø 6 Ø 6 Ø 6 Ø 6 Ø 11 Ø 9 Ø Ø 120 6 Ø 121 6 Ø 123 127 6 Ø Mode 3 0 127 4 Ø Ø Bank Select 2nd Expression Data Entry Expression VA After Touch Data Entry SW Sound Controller NRPN RPN FAH FCH Ø Yes No Date 10 Oct 2008 Version 1 00 YAMAHA Electone EL mode Model ELS 01 01C typeU Mode 2 OMNI ON MONO Mode 4 OMNI OFF MONO...

Страница 240: ...roller NRPN RPN Date 10 Oct 2008 Version 1 00 YAMAHA Electone XG mode Model ELS 01 01C typeU Mode 1 OMNI ON POLY Mode 3 OMNI OFF POLY Ø Yes No Mode 2 OMNI ON MONO Mode 4 OMNI OFF MONO Ø Ø 120 Ø 121 Ø 123 127 Ø Transmitted 1 Function Recognized Remarks Basic Channel Note Number Velocity After Touch Pitch Bend Control Change Program Change System Exclusive System Common System Real Time Aux Messages...

Страница 241: ...AR SPEAKER switch may have been set to OFF Switch it to ON The Electone panel does not function normally or the content of the memorized data has changed This happens very rarely Occasionally power surges and spikes due to electrical storms or other reasons may cause the Electone to malfunction and or alter the contents of memorized data If this happens perform the Factory Set operation to reset t...

Страница 242: ...re played Since the Accompaniment chords play automatically one after another the Lower keyboard is designed not to produce any sound during the playback of an Intro Ending pattern The Accompaniment cannot be heard even when an appropriate Accompaniment type is selected and the rhythm has been started The Accompaniment volume may have been set to 0 Be sure to raise the Accompaniment volume in the ...

Страница 243: ...the previously recorded song then record again page 126 The performance data is too large The maximum limit for recording performance data is 1 MB An error message appears while entering a folder name or song name The song folder name is too long The capacity is 50 letters The song folder name may be an invalid name Refer to page 110 The path name is too long The capacity of the path name is 234 l...

Страница 244: ...nse Effect XG Rotary Sp Rotary Sp 1 5 2Way Rot Sp Dual Rotsp 1 2 Dist Rot Sp Odrv Rot Sp Amp Rot Sp Dist 2Rot Sp Odrv 2Rop Sp Amp 2Rot Sp OFF Rotary Speaker Control 2 69 39 7 Hz Slow Stop EFFECT CONDITION Sustain Upper 1 2 KNEE Lower 1 2 KNEE Pedal 1 2 Reverb Type Hall 1 3 M L Room 1 4 S M L Stage 1 2 Plate 1 2 White Room Tunnel Canyon Basement XG Hall 1 2 XG Room 1 3 XG Stage 1 2 XG Plate GM Plat...

Страница 245: ...nformation Utility Language English Japanese Touch Panel Sound LCD Brightness Mic Reverb Volume Disable Mode Normal Tempo Initialize Display Select VOICE DISPLAY A B C M O C MDR FOOTSWITCH UTILITY INTERNET VOICE EDIT RHYTHM PATTERN PROGRAM RHYTHM SEQUENCE PROGRAM ROTARY SP SPEED VOICE DISPLAY A B C M O C MDR FOOTSWITCH UTILITY INTERNET VOICE EDIT RHYTHM PATTERN PROGRAM RHYTHM SEQUENCE PROGRAM U OR...

Страница 246: ... D D Disable 82 DATA CONTROL dial 10 DECAY RATE 140 DELAY Effect 50 DELAY Vibrato 41 DEPTH Reverb 44 DEPTH Vibrato 41 Display Select 10 DISTORTION 50 DYNAMIC 50 E EACH Organ Flutes 36 EFFECT 42 Effect category Voice 42 Effect Parameters 43 EFFECT TYPE Organ Flutes 37 Effect type Voice 43 Element 131 ENDING 53 Envelope Parameters 140 EQ Equalizer 135 140 EQ ENHANCER Effect 50 ER KARAOKE 50 Expressi...

Страница 247: ... OUT 210 Organ Flutes 35 OUTPUT MIDI 221 P PAD 61 PAN Voice Edit 136 PAN Voice 39 Part Rhythm 61 PART SETUP MDR 104 PATTERN 144 Pause 119 Pedal polyphonic mode 40 Pedal Voice 23 PEDAL VOICE Panel 9 PHASER 50 PHONES 208 PHRASE 1 61 PHRASE 2 61 Pitch 193 PITCH Voice Section 40 Pitch Bend 191 PITCH CHANGE 50 Playback 117 POLY 40 POWER 11 PRESET Vibrato 41 Preset Keyboard Percussion 65 PRESET TEMPO 57...

Страница 248: ...6 TOUCH TONE 39 TOUCH VIBRATO 41 Transpose 193 TRANSPOSE Voice section 42 TREMOLO AUTO PAN 50 TUNE Voice section 42 TUNE FINE Voice Edit 136 U U ORGAN FLUTES 35 UD FD01 224 Upper Keyboard Voice 22 UPPER KEYBOARD VOICE Panel 8 USB flash memory 100 USB TO DEVICE 100 210 216 USB unit 210 USER Registration Shift 87 USER Vibrato 41 User button Rhythm 58 User button Voice 28 User Keyboard Percussion 70 ...

Страница 249: ...Appendix 1 4 ELS 01 01C Owner s Manual 249 MEMO ...

Страница 250: ...Appendix 1 4 ELS 01 01C Owner s Manual 250 MEMO ...

Страница 251: ...om Lee Music Co Ltd 11 F Silvercord Tower 1 30 Canton Road Tsimshatsui Kowloon Hong Kong Tel 2737 7688 INDIA Yamaha Music India Pvt Ltd 5F Ambience Corporate Tower Ambience Mall Complex Ambience Island NH 8 Gurgaon 122001 Haryana India Tel 0124 466 5551 INDONESIA PT Yamaha Music Indonesia Distributor PT Nusantik Gedung Yamaha Music Center Jalan Jend Gatot Subroto Kav 4 Jakarta 12930 Indonesia Tel ...

Страница 252: ...nt is printed on chlorine free ECF paper with soy ink U R G Digital Musical Instruments Division 2004 2010 Yamaha Corporation WR03710 008MWCP D0 Printed in Japan Yamaha Manual Library http www yamaha co jp manual ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды