ii
LASER INFORMATION
INFORMACIÓN DE LÁSER
●
The name plate is located on the bottom of the unit.
●
La placa de características está en la parte inferior de la
unidad.
LASER SAFETY
This unit employs a laser. Due to possible eye injury,
only a qualified service person should remove the
cover or attempt to service this device.
DANGER
This unit emits visible laser radiation when open.
Avoid direct eye exposure to beam. When this unit is
plugged into a wall outlet, do not place your eyes close
to the opening of the disc loader and other openings or
look inside.
LASER
Type
Semiconductor laser GaAlAs
Wave length
650 nm (DVD)
784 nm (VCD/CD)
Output Power
7 mW (DVD/VCD/CD)
Beam divergence
60 degrees
CAUTION
Use of controls or adjustments or performance of
procedures other than those specified herein may result
in hazardous radiation exposure.
SEGURIDAD CONTRA LA RADIACIÓN LÁSER
Esta unidad utiliza rayos láser. Debido a la posibilidad
de que se produzcan daños en los ojos, la extracción de
la cubierta de la unidad o las reparaciones solamente
deberán ser realizadas por un técnico cualificado.
PELIGRO
Esta unidad emite radiación láser visible cuando se
abre. Evite la exposición directa a los rayos láser.
Cuando la unidad esté conectada a la corriente, debe
mantener los ojos alejados tanto de la ranura del
cargador de discos como del resto de las ranuras para
mirar en el interior de las mismas.
LÁSER
Tipo Láser
de
semiconductor
GaA1As
Longitud de onda
650 nm (DVD)
784 nm (VCD/CD)
Potencia de salida
7 mW (DVD/VCD/CD)
Divergencia del rayo láser 60 grados
PRECAUCIÓN
El uso de los controles, los ajustes o los
procedimientos que no se especifican enste manual
pueden causar una exposición peligrosa a la radiación.
