manualshive.com logo in svg

Yamaha DSP-AX559, Руководство по обслуживанию

Поделиться
Скачать
Yamaha DSP-AX559 Скачать руководство пользователя страница 64

2

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

1

3

4

5

7

RX-V559/DSP-AX559/HTR-5950

6

64

C229

C224

C210

J221

J227

J230
J229
J228

TRIGER

RM+

TUNED

CMP

SCKN

/ICXM

SCKP

CEP

MTHP

MTCT

MTZ2

DTEV

DTZ2

+12

DTEX

FUNCTION (1)

(CB200)

RX-V559/

DSP-AX559 models

RM-

/ST

TMT

SDRN

SDTN

SDRP

SDTP

/HP

MTFS

MTSW

CKEV

CKZ2

-12

CKEX

XM

DTV/CBL

DVD

MD/CD-R

MD/CD-R

DOCK

DIGIT

AL INPUT

OPTICAL

DIGIT

A

L

OUTPUT

SPC

SBR

Y

MAIN (1)

(W1007)

LC

THM

PR

V1

SPB

SP

A

-VP

MAIN (1)

(W1026)

PLDET

PRD

PRI

YST

/4OHM

-12

MAIN (2) 

(W1004)

XGND

+5.3X

XMPWR

IGND

+22I

+5D

+3.3D

PR

V2

No replacement part available. /

サービス部品供給なし

+12

IPR

iE

XMR

E

E

SL

SW

E

L

ADR

FUNCTION (1)

(CB202)

IPL

REMsense

XML

SB

SR

E

C

R

E

ADL

DSP P.C.B.

(Side A)

 Lead Free Solder Used

VIB
S/V

SCKN

IPY

/VSY

BYPASS

/INTCNV

SCL

/MON

COMP0

CBYPASS

IPV

FUNCTION (2)

(CB291)

VIA
VIC

SDTN

/CES

IPC

SVIDD

/ICCNV

SDA

/VR1

CPNTD

COMP1
/CNONE

IPE

DTFD

ADKEY1

VRB

TONEB

ISB
MG

/BLK
REM

RM-

+5M

MG

CKFD

CEFD/MOD0

ADKEY0

VRA

TONEA

ISA
MG

MASTER

/PSW

RM+

+5S

VP

PDET

MG

/RES

+5M

S10
S10

MG

PRY

DVD

CO

AXIAL

1

38

102

128

103

39

64

65

1

36

108

144

109

37

72

73

50

26

1

25

48

25

1

24

1

3

1 3

5 4

1 3

5 4

1

3

5

4

1

3

2

1

7

14

8

1

3

6

4

13

2

1

12

36

48

37

13

24

25

37

48

24

36

25

1

12

13

1

8

16

9

13

54

1 3

5

4

1

3

5

4

16

1

8

7

20

11

1

10

9

16

8

1

14

1

15

28

9 16

8

1

1

10

20

11

8

1

5

4

8

1

5

4

8

1

5

4

8

1

5

4

8

1

5

4

4

5

1

8

OPERA

TION (1)

(CB302)

RX-V559/DSP-AX559 models

OPERA

TION (1)

(CB309)

HTR-5950 model

OPERATION (4)

(W3009)

• Semiconductor Location

D4

D4

D5

C4

D7

C4

D8

C4

D201

H5

D202

H5

D203

H5

D204

D5

D206

E5

D208

E4

D209

E4

D210

D4

D212

G3

D213

G3

D214

F3

D215

G3

IC1

C5

IC2

C4

IC4

D5

IC5

E6

IC6

E7

IC51

D3

IC52

H4

IC53

E5

IC54

E5

IC55

G5

IC56

G4

IC58

G4

IC59

G5

IC60

F5

IC61

E4

IC62

E4

IC63

E5

IC64

F6

IC65

F4

IC66

G6

IC67

F3

IC68

E3

IC69

D3

IC70

G3

IC71

F3

IC72

E3

IC73

E3

IC74

D3

IC75

D3

IC76

G2

Q1

C5

Q3

C3

Q4

C3

Q5

C3

Q6

C3

Q7

C3

Ref no. Location Ref no. Location

■

PRINTED CIRCUIT BOARDS

Содержание DSP-AX559

Страница 1: ...AHA are continually striving to improve YAMAHA products Modifications are therefore inevitable and specifications are subject to change without notice or obligation to retrofit Should any discrepancy appear to exist please contact the distributor s Service Division WARNING Static discharges can destroy expensive components Discharge any static electricity your body may have accumulated by groundin...

Страница 2: ...teristics are marked s and must be replaced with parts having specifications equal to those originally installed 2 Leakage Current Measurement For 120V Models Only When service has been completed it is imperative to verify that all exposed conductive surfaces are properly insulated from supply circuits Meter impedance should be equivalent to 1500 ohms shunted by 0 15µF CAUTION F3000 3001 FOR CONTI...

Страница 3: ...the following types for the repair work Sn Ag Cu tin silver copper Sn Cu tin copper Sn Zn Bi tin zinc bismuth Caution 1 As the melting point temperature of the lead free solder is about 30 C to 40 C 50 F to 70 F higher than that of the lead solder be sure to use a soldering iron suitable to each solder 2 If lead solder must be used be sure to remove lead free solder from each terminal section of t...

Страница 4: ...RX V559 HTR 5950 DSP AX559 4 RX V559 HTR 5950 DSP AX559 HTR 5950 T A models DSP AX559 J model HTR 5950 U C models ...

Страница 5: ...RX V559 HTR 5950 DSP AX559 5 RX V559 HTR 5950 DSP AX559 RX V559 U C models REAR PANELS RX V559 R model RX V559 T model ...

Страница 6: ...RX V559 HTR 5950 DSP AX559 6 RX V559 HTR 5950 DSP AX559 RX V559 A model RX V559 G E models RX V559 K model ...

Страница 7: ...RX V559 HTR 5950 DSP AX559 7 RX V559 HTR 5950 DSP AX559 RX V559 L model HTR 5950 U C models HTR 5950 T model ...

Страница 8: ...RX V559 HTR 5950 DSP AX559 8 RX V559 HTR 5950 DSP AX559 HTR 5950 A model DSP AX559 J model ...

Страница 9: ...RX V559 HTR 5950 DSP AX559 9 RX V559 HTR 5950 DSP AX559 RAV322 REMOTE CONTROL PANELS RAV323 RX V559 U C models HTR 5950 U C models RX V559 R T K A G E L models HTR 5950 T A models DSP AX559 J model ...

Страница 10: ...W 8 ohms CD etc 2ch STEREO to FRONT L R SP OUT 0 06 or less Signal to Noise Ratio 信号対雑音比 IHF A Network CD etc Input shorted SP OUT 250 mV 100 dB or more Residual Noise 残留ノイズ IHF A Network FRONT L R SP OUT 150 µV or less Channel Separation チャンネルセパレーション CD etc Input 5 1 k ohms shorted 1 kHz 10 kHz 60 dB or more 45 dB or more Tone Control Characteristics トーンコントロール特性 BASS Boost Cut 10 dB 60 Hz TREBLE ...

Страница 11: ...e subject to change without notice due to product improvements 参考仕様および外観は予告なく変更されることがあります U U S A model C Canadian model R General model T Chinese model K Korean model A Australian model G European model E South European model L Singapore model J Japanese model Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby Pro Logic and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories ドルビーラボラトリー...

Страница 12: ...UT RENAME D VOLUME TRIM A DISPLAY SET B MEMORY GUARD C PARAM INI D MULTI ZONE SET E XM RADIO SET U model S M L YES NONE 2spk 3spk 4 spk 5spk 6spk OK CANCEL YES NO SMALL LARGE NONE SML LRG NONE SML LRG NONE SML LRG NONE YES SWFR FRONT BOTH 40 60 80 100 110 120 160 200 Hz NORMAL REVERSE 10dB to 10dB CENTER 0dB 0 5dB step feet meters feet 1 0 to 80 0 ft 10 0ft 0 5 ft step meters 0 30 to 24 00 m 3 00m...

Страница 13: ...N 1 P C B OPERATION 6 P C B OPERATION 3 P C B OPERATION 2 P C B B C F D E H G 0 9 A 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 A B C D E F G H INTERNAL VIEW RX V559 DSP AX559 HTR 5950 OPERATION 4 P C B FUNCTION 2 P C B DSP P C B MAIN 5 P C B MAIN 4 P C B VIDEO P C B Tuner FUNCTION 1 P C B MAIN 1 P C B FUNCTION 4 P C B OPERATION 5 P C B OPERATION 6 P C B MAIN 2 P C B OPERATION 1 P C B Power Transformer OP...

Страница 14: ...Fig 1 b Remove a push rivet 8 Fig 1 c Remove the Barrier FFC Fig 1 d Remove CB5 CB203 CB205 and CB312 Fig 1 e Remove the Sub Chassis Unit Fig 1 RX V559 DSP AX559 番号順に部品を取り外してください AC電源コンセントから 電源コードを抜いてください 1 トップカバーの外し方 a 1のネジ4本 2のネジ5本 3のネジ1本を外します Fig 1 b トップカバーを後方へスライドさせ 取り外します Fig 1 2 フロントパネルユニットの外し方 a ノブを2個取り外します Fig 1 b 4のネジ1本を外し サポートトップを取り外します Fig 1 c 5のネジ6 本を外します Fig 1 d フロントパネルユニットを取り外します Fig...

Страница 15: ...CB207 CB201 CB2 CB3 CB9 CB4 CB57 FUNCTION 1 P C B DSP P C B 9 9 A A CB402 CB103 CB401 FUNCTION 2 P C B VIDEO P C B C E CB105 U C models CB104 Fig 3 0 G L D B F J model U C models Fig 4 K I H H J TUNER チューナー Heat Sink ヒートシンク Artbase P C B アートベース P C B MAIN 1 P C B MAIN 2 P C B MAIN 4 P C B MAIN 5 P C B 8 FUNCTION 2 P C B の外し方 a Eのプッシュリベット1本を外します Fig 3 b Fのネジ9本を外します Fig 4 c FUNCTION 2 P C B を取り外します ...

Страница 16: ...t the ground of Rear Panel MAIN 1 P C B G1001 and OPERATION 4 P C B G3001 to the chassis with a ground lead or the like Fig 6 DISASSEMBLY PROCEDURES HTR 5950 Fig 1 Remove parts in the order as numbered Disconnect the power cable from the AC outlet 1 Removal of Top Cover a Remove 4 screws 1 5 screws 2 and 1 screw 3 Fig 1 b Slide the Top Cover rearward to remove it Fig 1 2 Removal of Front Panel Uni...

Страница 17: ...s together with the Heat Sink Fig 5 H F E E G TUNER Heat Sink Artbase P C B MAIN 1 P C B MAIN 2 P C B MAIN 4 P C B MAIN 5 P C B 6 Removal of FUNCTION 2 P C B a Remove 1 push rivet B Fig 3 b Remove 5 screws C Fig 4 c Remove the FUNCTION 2 P C B Fig 3 7 Removal of TUNER a Remove 3 screws D Fig 4 b Remove the TUNER Fig 5 Fig 4 When checking the P C B Put a Cloth over the equipment Put the P C B s tog...

Страница 18: ...1k 5 ISO Tone 44 1k 6 1k 1dB 32k 7 1k 61dB 32k 8 Mute 32k SUB MENU No MAIN MENU SUB MENU iPod IF STATUS DSP BUS CHECK SWFR CUT OFF Not applied to these models このモデルには適用されません PROTECTION SETTING Not applied to these models このモ デルには適用されません PROTECTION HISTORY SOFT SW ROM VER SUM PORT TI DSP BOOT Not applied to these models このモデルには適用されません 13 16 17 18 19 20 21 22 23 9 XM Tone 32k 10 ISO Tone 32k 11 XM D...

Страница 19: ...cate that the mode is DIAG mode with the protection functions disabled プロテクション解除モードでの起動 プロテクションが動作することにより 故障箇所の診断に支障を きたすような場合は 次の方法によりプロテクションを解除した 状態でダイアグモードに入ることができます 過電流検出以外の プロテクション動作を解除する 上図のキーを同時に押しながら MASTER ON OFF キーを押し ます このとき 上図のキーを3秒以上押し続けてください このモードでは本体FLの SLEEP セグメントが点滅し プロテ クションを解除した状態でのダイアグモードであることを知らせ ます CAUTION Using this product with the protection function disabled may cause dam...

Страница 20: ...ALOG BYPASS Opening message オープニング表示 DIAG menu display ダイアグメニュー表示 When there is no history of protection function プロテクション履歴が無い場合 電源電圧による原因で プロテクションが働いた ことを示します 異常状態のままパワーオンする と 約1秒後にプロテクションが掛かり 電源が 切れます The protection function worked due to a defect or overload in the power supply If the power is turned on with the abnormality unsolved the protection function works in about 1 second to turn off th...

Страница 21: ...常が認められなくても バック アップが残っていれば お客様のところで起きた異常を区別で きます ダイアグメニュー No 9 で PRESET RESERVED メモリー の初期化 を選んでダイアグを解除した場合 またはバック アップが消えた場合に プロテクションの履歴はクリアされま す For detection of each protection function except I PRO TECT refer to DIAG MENU No 10 AD DATA メニュー動作中の表示 ダイアグ中 モニター画面には起動画面の項で説明したメニュー 一覧が表示されます 本体のFL ディスプレイには動作中の機能が 表示されます 機能動作中の表示内容については 後述の機能詳 細で記述します Display during menu operation During the DIAG operat...

Страница 22: ...S while keeping the signal process operation status of each DIAG menu by using the INPUT MODE key of the main unit ダイアグ中の機能 ダイアグメニューの他に 以下の機能が動作します インプット切り換え センター リア リアセンター サブウーファーレベル調整 スピーカーリレーA B ミューティング パワーオン オフ マスターボリューム チューナー関連 セットメニュー関連は機能しません 本体のINPUT MODEキーにより 各ダイアグメニューの信 号処理 動作状態 を維持したままメニューN o 1 6 I F STATUS の確認ができます Initial settings used to start DIAG The following settings are used whe...

Страница 23: ...oth ch 20 dBm Volume 6 0 dB SPEAKERS OUT FRONT L R 13 5 dBm SUBWOOFER OUTPUT CENTER SURROUND L R SURROUND BACK L R Details of DIAG menu 1 BYPASS Using the sub menu it is possible to select analog bypass output or DSP bypass output ANALOG BYPASS ダイアグメニュー詳細 1 BYPASS サブメニューによりANALOG BYPASS DSP BYPASSが選択 可能です ANALOG BYPASS Shaded items not used in this example DSP BYPASS Shaded items not used in this ...

Страница 24: ... Volume 6 0 dB SPEAKERS OUT FRONT L R 13 5 dBm SUBWOOFER OUTPUT 2 0 dBm CENTER 13 5 dBm SURROUND L R 13 5 dBm SURROUND BACK L R 13 5 dBm Input level Both ch 20 dBm Volume 6 0 dB SPEAKERS OUT FRONT L R 13 5 dBm SUBWOOFER OUTPUT 2 0 dBm CENTER 13 5 dBm SURROUND L R 13 5 dBm SURROUND BACK L R 13 5 dBm FRONT 15 0 dB CENTER 13 5 dB SURROUND 9 0 dB SURROUND BACK 7 5 dB SUBWOOFER 21 0 dB FRONT 0 dB CENTE...

Страница 25: ...s of 80 Hz or less are mixed into the channel specified by LFE BASS NONE This mode is used with no center speaker The center content is reduced by 3 dB and distributed to FRONT L R SWFR LFE of 5 1ch signal or LFE BASS lower than 90Hz is output through SUBWOOFER OUT FRONT LFE of 5 1ch signal or LFE BASS lower than 90Hz is distributed to FRONT L R LARGE 低音再生能力の高い ユニットの大きい スピー カーを使用するモードです 全帯域が出力されま ...

Страница 26: ... 5 dBm 10 5 dBm 25 0 dBm 20 5 dBm 20 5 dBm SUBWOOFER OUTPUT 5 5 dBm 2 0 dBm 0 5 dBm 2 0 dBm 2 0 dBm CENTER 13 5 dBm 13 5 dBm 13 5 dBm 13 5 dBm 13 5 dBm 13 5 dBm SURROUND L R 13 5 dBm 13 5 dBm 13 5 dBm 13 5 dBm 18 5 dBm 13 5 dBm 13 5 dBm SURROUND BACK L R 13 5 dBm 13 5 dBm 13 5 dBm 13 5 dBm 13 5 dBm 13 5 dBm 13 5 dBm FRONT SML 0dB CENTER NONE LFE B FRNT 1 kHz LFE B FRNT 50 Hz Pres Mix 5ch Front Gai...

Страница 27: ...e data INPUT MULTI CH INPUT SUBWOOFER OUTPUT 50 Hz Others 1 kHz 6 MIC CHECK Not applied to these models 6 MIC CHECK このモデルには適用されません Input level Both ch 20 dBm Volume 6 0 dB SPEAKERS OUT FRONT L R 13 5 dBm SUBWOOFER OUTPUT 10 0 dBm CENTER 13 5 dBm SURROUND L R 13 5 dBm SURROUND BACK L R Input level Both ch 20 dBm Volume 6 0 dB SPEAKERS OUT FRONT L R 13 5 dBm SUBWOOFER OUTPUT 10 0 dBm CENTER 13 5 dBm...

Страница 28: ...nd OFF all segments Next the operation of the FL driver is checked by using the dimmer control Then a short between segments next to each other is checked by turning ON and OFF all segments al ternately in lattice In the above example the segments in the second row from the top are shorted 7 DISPLAY CHECK This program is used to check the FL display section and video control section The display co...

Страница 29: ... back up RAM is reserved Actually initialization is executed the next time that the power is turned on Select this sub menu to reset to the original factory settings or to reset the RAM Use PRESET RESERVED to erase the protection history バックアップRAMの初期化が予約されます 実際に初期化されるのは 次回の電源投入時です 工場出 荷時や RAM をリセットしたいときは こちらを選択してください CAUTION Before setting to the PRESET RESERVED write down the existing preset memo...

Страница 30: ...ts 12V 5V 5D 3 3D and 5i If PS is out of the normal value range the protection function works to turn off the power Reference voltage 5 V 100 PS1 PS2 電源電圧プロテクションの検出 プロテクションの値 正常値 PS1 17 66 PS2 36 53 PS1 5Sを検出しています PS2 12V 5V 5D 3 3D 5iを検出しています PSは正常値を外れるとプロテクションが働き 電源オフされ ます 基準電圧 5V 100 DC TH protection detection temperature detection DC DC detect protection value Normal value 5 to 36 If DC is out...

Страница 31: ... Not applied to these models PL Power limiter detection value The voltage value of pin No 123 of IC2 is displayed using 5V 256 as standard The port No 6 output is controlled by using the in put voltage value of pin No 123 of IC2 Display 0 6 7 13 14 21 22 31 32 41 42 53 54 63 64 72 73 80 81 88 89 95 96 100 K0 MAIN ZONE ON OFF INPUT MODE STRAIGHT TONE CONTROL PRESET TUNING SPEAKERS B SPEAKERS A KEY ...

Страница 32: ...ck VIDEO VIDEO IC412 IC412 ADV7172 ADV7172 Component Component Composite Composite S Video S Video Component Component Composite Composite S Video S Video VIDEO VIDEO IC408 IC408 LC74781 LC74781 VIDEO VIDEO IC411 IC411 ADV7180 ADV7180 DIGITAL THR CVBS DIGITAL THR CVBS VIDEO VIDEO IC412 IC412 ADV7172 ADV7172 Component Component Composite Composite S Video S Video Component Component Composite Compo...

Страница 33: ...ent Component Composite Composite S Video S Video Component Component Composite Composite S Video S Video VIDEO VIDEO IC408 IC408 LC74781 LC74781 VIDEO VIDEO IC411 IC411 ADV7180 ADV7180 DIGITAL THR Y C DIGITAL THR Y C TEST PATTERN TEST PATTERN TEST PATTERN TEST PATTERN IC713 TEST Pattern 480i 576i IC713 TEST Pattern 480i 576i VIDEO VIDEO IC412 IC412 ADV7172 ADV7172 TEST TEST PATTERN PATTERN Compon...

Страница 34: ...C411 ADV7180 ADV7180 Connected by RCA cable LOOP BACK CVBS Not applied to these models LOOP BACK CVBS このモデルには適用されません LOOP BACK Y C LOOP BACK Y C IC713 TEST Pattern 480i 576i IC713 TEST Pattern 480i 576i VIDEO VIDEO IC412 IC412 ADV7172 ADV7172 TEST TEST PATTERN PATTERN Component Component Composite Composite S Video S Video Component Component Composite Composite S Video S Video VIDEO VIDEO IC408 I...

Страница 35: ...is output Mute 44 1k 何も出力されません XM Tone 44 1k The XM tone 44 1kHz is output XM Tone 44 1k XMトーン 44 1kHz を出力します 12 XM STATUS U C models Perform the output check of XM Radio Antenna connected to the XM terminal 1k 1dB 44 1k The test tone 1kHz 1dB 44 1kHz is output 12 XM STATUS U C models XM端子に接続された XM Radio Antennaの出力チェックを行 います 1k 1dB 44 1k テストトーン 1kHz 1dB 44 1kHz を出力します 1k 61dB 44 1k The test tone 1...

Страница 36: ...Hz を出力します XM DT Bus Power OFF The power of XM module is turned off XM DT Bus Power OFF XMモジュールの電源をOFFします Mute 32 XM Tone 32 ISO Tone 32 Bus Power OFF 13 iPod iPod本体無しで DOCKコネクタの検査を行うメニューです パワーオフ状態にしてから DOCKコネクタの14ピン TX と 18ピン RX 1ピン PWR と17ピン ACCPOW 4ピン iPDET と8ピン DGND をショートさせます ショートさせ る時は 必ず電源を切ってください ダイグを起動してメニューを選択します 下記表示仕様に従って チェック結果が表示されます 13 iPod This menu is used to test the DOCK connector...

Страница 37: ...択 2nd byte 第2バイト Fs information of reproduction signal 再生信号のFs情報 3rd byte 第3バイト Audio code mode information of reproduction signal 再生信号のオーディオコードモード情報 4th byte 第4バイト Format information of reproduction signal 再生信号のフォーマット情報 Display Fs kHz 00 Analog 01 32 kHz 02 44 1 kHz 03 48 kHz 04 64 kHz 05 88 2 kHz 06 96 kHz 07 128 kHz 08 176 4 kHz 09 192 kHz 0A Unknown NRM 0B Unknown DBL 0C Unknown QUAD 0D Unknow...

Страница 38: ...these models DIF DIR情報 このモデルには適用されません PC Preamble C information Not applied to these models PC Preamble C情報 このモデルには適用されません CS1 2 Channel status information Not applied to these models CS1 2 チャンネルステータス情報 このモデルには適用されません DEI Decoder information Not applied to these models DEI デコーダー情報 このモデルには適用されません BS1 8 Bit stream information Not applied to these models BS1 8 ビットストリーム情報 このモデルには適用されません MTT Mute Trigg...

Страница 39: ...d with in seconds or displayed alternately NoEr and Boot it is highly possible that there are errors 数秒間この状態 またはNoErと交互に表示される場合 異常が発生している可能性がありま す or 18 SWFR CUT OFF Not applied to these models 18 SWFR CUT OFF このモデルには適用されません 20 PROTECTION HISTORY Four protection histories are display 20 PROTECTION HISTORY 過去のプロテクション履歴を4つまで表示します 19 PROTECTION SETTING Not applied to these models 19 PROTECTION SETTIN...

Страница 40: ...nitialized to the P C B setting Display of each function after initialization varies depending on settings on P C B The operation mode can be changed by selecting the sub menu and then using the STRAIGHT key 注 機能設定を変更した場合 正常に動作しないことがありま す Note Changing the function setting may hinder the proper operation MODEL SETTING 759SE V659 H5960 V559 H5950 V459 or H5935 can be selected SW MODE Selectable whe...

Страница 41: ...ted ZONE2 AMP NOTまたはEXISTを選択できます SW MODE FNC時選択できます OSD NOTまたはEXISTを選択できます SW MODE FNC 時選択できます AAC NOT or EXIST can be selected SW MODE Selectable when FNC has been selected AAC NOTまたはEXISTを選択できます SW MODE FNC 時選択できます TUNER NOT or EXIST can be selected SW MODE Selectable when FNC has been selected TUNER NOTまたはEXISTを選択できます SW MODE FNC時選択できます YPAO NOT or EXIST can be selected SW MODE Selectable when ...

Страница 42: ...O Operation D DSP X XM The condition of ports for model detection モデル判別ポートの状態 Software version of TI DSP TI DSP のソフトウェアバージョン Checksum value of TI DSP TI DSP のチェックサム Checksum value of EEPROM EEPROMのチェックサム Not applied to these models このモデルには適用されません 22 SOFTWARE VERSION ソフトウェアのバージョン チェックサム マイコンの指定ポー トを表示します 信号はエフェクトOFFです チェックサムは プログラムエリア 別にデータを16ビットごとに加算していき 4桁の16進データ で現したものです 図中の数値は参考例です 23 TI DSP BO...

Страница 43: ...d 10 0 mV If it exceeds 10 0 mV open cutoff R1104 FRONT Lch R1106 FRONT Rch R1112 CENTER R1114 SURROUND Lch R1110 SURROUND Rch R1108 SURROUND BACK and reconfirm the voltage Attention If the measured voltage exceeds 10 0 mV after an am plifier repair first check for a defective component be fore cutting the bias resistor Confirm that the voltage is 0 2 mV 15 0 mV after 60 minutes メイン 1 基板のアイドリング電流の...

Страница 44: ... 33 P33 32 P34 31 P35 30 P36 29 P37 28 NX 27 NX 26 NX 25 NX 24 NX 23 NX 22 NX 21 17G 20 16G 19 15G 18 14G 17 13G 16 12G 15 11G 14 10G 13 9G 12 8G 11 7G 10 6G 9 5G 8 4G 7 3G 6 2G 5 1G 4 NP 3 NP 36 P30 35 P31 2 1 F1 F1 Connection V3000 HNA 17MM03T WG474000 PIN CONNECTION GRID ASSIGNMENT 2G 1G 3G 4G 5G 6G 7G 11G 10G 9G 8G 12G 13G 14G 15G 16G 17G 16G 15G 17G S1 S1 W1 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 2 1 2 ...

Страница 45: ... 1e 4 2 4 2 P10 1f 5 2 5 2 P11 1g 1 3 1 3 P12 2a 2 3 2 3 P13 2b 3 3 3 3 P14 2c 4 3 4 3 P15 2d 5 3 5 3 P16 2e 1 4 1 4 P17 2f 2 4 2 4 P18 2g 3 4 3 4 P19 3g 4 4 4 4 P20 3b 5 4 5 4 P21 3a 1 5 1 5 P22 2 5 2 5 P23 R1 3 5 3 5 P24 R2 4 5 4 5 P25 R3 5 5 5 5 P26 R4 1 6 1 6 P27 R5 2 6 2 6 P28 3 6 3 6 P29 4 6 4 6 P30 5 6 5 6 P31 1 7 1 7 P32 2 7 2 7 P33 3 7 3 7 P34 4 7 4 7 P35 5 7 5 7 P36 P37 ANODE CONNECTION ...

Страница 46: ...6 29 P37 28 NX 27 NX 26 NX 25 NX 24 NX 23 NX 22 NX 21 17G 20 16G 19 15G 18 14G 17 13G 16 12G 15 11G 14 10G 13 9G 12 8G 11 7G 10 6G 9 5G 8 4G 7 3G 6 2G 5 1G 4 NP 3 NP 36 P30 35 P31 2 1 F1 NX Connection V3000 17 BT 26GNK WG473900 PIN CONNECTION GRID ASSIGNMENT 2G 1G 3G 4G 5G 6G 7G 11G 10G 9G 8G 12G 13G 14G 17G 16G 15G 17G 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 ...

Страница 47: ... 7 5 7 15G S2 S26 S27 S22 1a 1b 1c 1d 1e 1f 1g 2a 2b 2c 2d 2e 2f 2g S23 S24 S25 S13 S14 16G S1 S6 S7 S8 S9 S10 S11 S12 S20 S21 1G 13G 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 1 5 2 5 3 5 4 5 5 5 1 6 2 6 3 6 4 6 5 6 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 1P 2P 3P 4P 5P 6P 7P 8P 9P 10P 11P 12P 13P 14P 15P 16P 17P 18P 19P 20P 21P 22P 23P 24P 25P 26P 27P 28P 29P 30P 31P 32P 33P 34P...

Страница 48: ... P10_6 AN6_KI2 P10_5 AN5_KI1 P10_4 AN4_KI0 P10_3 AN3 P10_2 AN2 P10_1 AN1 AVSS P10_0 AN0 104 64 P12_5 P12_6 P12_7 P13_0 P13_1 P13_2 P13_3 P13_4 P13_5 P13_6 P13_7 P6_0 CTS0 RTS0 P6_1 CLK0 P6_2 RXD0 SCL0 P6_3 TXD0 SDA0 P6_4 CTS1 RTS1 CTS0 CLKS1 P6_5 CLK1 VSS P5_0 WRL WR P5_4 HLDA P5_5 HOLD P5_6 ALE P5_7 RDY CLKOUT P5_1 WRH BHE P5_2 RD P5_3 BCLK 63 105 62 106 61 107 60 108 59 109 58 110 57 111 56 112 ...

Страница 49: ...ODEL distinction 0 FL Driver TxD FL Driver CLOCK Limiter control output XM DT BUS POWER CONTROL U model Serial data output to DIR TI DA70Y DAC DIR 4M LSBF TI 1M MSBF Serial data input from DIR TI DA70Y Serial clock output to DIR TI DA70Y DAC Reset I2C device of CONV RX V559 model Reset signal to Net module RX V559 model Vss When single chip mode is used Vss When single chip mode is used Vcc When f...

Страница 50: ... O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O I O O O O O O O O O MCU O O MCU O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O FRONT A SP relay output For FLASH writing LO Protection overcurrent detection Power Save Power relay output MASTER ON OFF FL Driver turning off INPUT Selector Rotary A INPUT Selector Rotary B Tone Control Rotary A For FLASH writing HI Tone Control Rotary B Volume Rotary ...

Страница 51: ...0 0 1 0 0 HTR 5950 1 0 1 0 0 Ohm V A D 5V 255 DEST 129pin 0 0k 0 0 2 0 13 J 1 2k 0 3 0 8 14 40 U C 2 7k 0 9 1 3 41 68 4 7k 1 4 1 8 69 92 R 6 8k 1 8 2 2 93 115 T 10 0k 2 3 2 7 116 140 K 15 0k 2 8 3 3 141 170 A 27 0k 3 4 3 8 171 198 47 0k 3 9 4 3 199 221 G E 100 0k 4 4 4 7 222 244 L 4 8 5 0 245 255 Distinction for AD Port 仕向け先判別ポート Pull Up Resistance 10 k Ohms 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115...

Страница 52: ...OUT RX0 RX1 RX2 RX3 DGND DVDD RX4 RX5 VI RX6 UI DVDD DGND 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 SDIN SLRCK SBCK RDATA RLRCK DVDD DGND RBCK RMCK AGND AVDD LPF DO DI CE CL XMODE DGND DVDD TMCK PIO0 TBCK PIO1 TLRCK PIO2 TDATA PIO3 TXO PIOE LC89057W VF4 E Pull down resistor internal 1 RXOUT 2 RX0 3 RX1 4 RX2 5 RX3 8 RX4 9 RX5 VI 10 RX6 UI 13 LPF 44 TMCK PIO0 45 TBCK P...

Страница 53: ...31 DGND Digital GND 32 EMPHA UO I O Emphasis information U data output Chip address setting pin 33 AUDIO VO I O Non PCM output V flag output Chip address setting pin 34 CKST I O Clock switch transition period signal Demodulation master or slave function switch pin 35 INT I O Microcontroller interrupt output Modulation or general purpose I O switch pin 36 RERR O PLL clock error data error flag outp...

Страница 54: ... 14 AXR2 1 AXR0 15 AXR2 0 ACLKR0 Vss AFSR0 ACLKX0 AHCLKR0 AHCLKR1 AFSX0 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 Vss 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 EM_CKE EM_CLK Vss DVDD EM_WE_DQM 1 EM_D 8 CVDD EM_D 9 EM_D 10 Vss EM_D 11 DV...

Страница 55: ...O IO IO IO IO IPU IPU IPU IPU IPU IPU IPU Y Y Y Y Y Y Y Y N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N McASP0 and McASP2 Transmit Master Clock McASP0 MUTE Output McASP1 MUTE Output McASP1 Transmit Master Clock McASP1 Transmit Bit Clock McASP1Receive Bit Clock McASP1 Transmit Frame Sync L R Clock McASP1Receive Frame Sync L R Clock Device reset pin Alternate clock input 3 3 V LVCMOS Input Tes...

Страница 56: ...S I2C1_SCL SPI0_CLK I2C0_SCL Ground Vss SPI0_SIMO IO IO IO IO IO IO IO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O IO IO IO IO N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N Y Y Y Y EMIF Data Bus lower 16 Bits EMIF Data Bus lower 16 Bits EMIF Data Bus lower 16 Bits EMIF Data Bus lower 16 Bits EMIF Data Bus lower 16 Bits EMIF Data Bus lower 16 Bits EMIF Data Bus lower 16 Bits Write Enabl...

Страница 57: ...Master In or I2C0 Serial Data McASP0 Serial Data 0 McASP0 Serial Data 1 McASP0 Serial Data 2 McASP0 Serial Data 3 McASP0 Serial Data 4 McASP0 Serial Data 5 or SPI1 Slave Chip Select McASP0 Serial Data 6 or SPI1 Enable Ready McASP0 Serial Data 7 or SPI1 Serial Clock McASP0 Serial Data 8 or McASP1 Serial Data 5 or SPI1 Data Pin Slave Out Master In McASP0 Serial Data 9 or McASP1 Serial Data 4 or SPI1...

Страница 58: ...14 1 6 3 1 BD3816K1 BD3816K1 BD3841FS F2602E 01 YAC523 EVR2 TC74HC4051AF TC74HC4052AF TC74HC4053AF NJM2581M LA73050 TLM E LC72722PM LC89057W VF4A E LM61CIZ THERMAL M30625MHP A98GP M66003 0131FP NE5532DR OP AMP NJM2068LD NJM2068MD TE2 NJM4556AL NJM2885DL1 18 NJM2885DL1 33 NJM2388F05 5 0V NJM2388F33 NJM2581M VIDEO AMP NJM4565M TE1 NJM7812FA NJM78M05DL1A TE1 NJM7805FA 5V NJM79M05FA NJM79M12FA NJU7311...

Страница 59: ...5A 200V D5SB20 5A 200V MA8030 L 2 9V MA8051 M 5 1V MA8056 M 5 6V MA8068 L 6 6V MA8068 M 6 8V MA8075 H 7 7V MA8091 M 9 1V MA8100 M 10V MA8082 H 8 5V S1NB20 1A 200V S1NB60 1 0A 600V RB441Q 40 T 77 RB441Q 40 T 77 RB500V 40 RB501V 40 UDZ 3 6BTE 17 3 6V UDZ5 1B 5 1V Transistors BCE E C B 2SA1015 Y 2SA933S Q R 2SA949 O Y 2SC1740S QRS 2SC1815 Y 2SC1890A D E 2SC2229 O Y 2SC2240 GR BL 2SA1037K Q R S 2SC241...

Страница 60: ...RX V559 HTR 5950 DSP AX559 60 RX V559 HTR 5950 DSP AX559 MEMO ...

Страница 61: ...RX2 RX3 RX4 RX5 RDA 21 131 117 116 115 113 53 54 51 49 50 48 26 32 15 19 21 76 79 74 75 2 13 46 3 6 11 12 13 27 26 22 21 20 19 16 12 2 4 1 2 ADL ADR Att 9dB FL FR C SW SL SR SB AXR0 4 AXR0 3 AXR0 2 AXR0 1 AXR0 0 1B 1A 1Y AXR1 3 AXR0 11 130 J206 U C models U C models RX V559 model RX V559 DSP AX559 models RX V559 DSP AX559 models R T K A G E L J models RXOUT 3A 3B 3Y LC89057W Selector SN74LV157APWR...

Страница 62: ...etector Q4002 Q4003 Q4004 Q4006 BYPASS Q4001 Q4005 74HCU04 IC406 VIC S V SDT SCK CE VSY BYPASS CBYPASS S V 12C ICCNV 12C SDATA SCLK RESET HS FIELD LLC SFL P 7 0 MP 7 0 HSYSC FIELD CLOCK SCRESET RTC RESET P 7 0 MP 7 0 SDATA SCLOCK ICCNV INTCNV SVIDD BLANK VIB VIA 74HC4053 IC407 2 2 OSD LC74781 IC408 A D Decoder DVR OUT MONITOR OUT ADV7180 IC411 D A Encoder ADV7172 IC412 Component Detector 74HCU04 I...

Страница 63: ...300 302 303 Power Detector Reset Q3006 3002 Microprocessor M30627 IC2 XL1 16MHz RY301 POWER SAVE POWER RELAY 5M 5BU 5 3X XGND IGND 5i 3 3V 1 2V DG 3 3D RX V559 DSP AX559 models ZONE2 SELECTOR SELECTOR VOLUME VIDEO SELECTOR TUNER RDS OSD XM iPod Net module DSP XMPWR 4ohms POWER SAVE MUTE CONTROL SPEAKER RELAY POWER RELAY LIMITER CONTROL MODEL DETECT DEST DETECT THM PLDET PRD PRV1 PRV2 HP POWER DETE...

Страница 64: ...ONEB ISB MG BLK REM RM 5M MG CKFD CEFD MOD0 ADKEY0 VRA TONEA ISA MG MASTER PSW RM 5S VP PDET MG RES 5M S10 S10 MG PRY DVD COAXIAL 1 38 102 128 103 39 64 65 1 36 108 144 109 37 72 73 50 26 1 25 48 25 1 24 1 3 1 3 5 4 1 3 5 4 1 3 5 4 1 3 2 1 7 14 8 1 3 6 4 1 3 2 1 12 36 48 37 13 24 25 37 48 24 36 25 1 12 13 1 8 16 9 1 3 5 4 1 3 5 4 1 3 5 4 16 1 8 7 20 11 1 10 9 16 8 1 14 1 15 28 9 16 8 1 1 10 20 11 ...

Страница 65: ... 4 5 6 7 RX V559 DSP AX559 HTR 5950 65 DSP P C B Side B Lead Free Solder Used RX V559 DSP AX559 model Semiconductor Location Ref no Location Ref no Location D1 D5 D2 D5 D3 D5 D6 C5 D9 D5 D10 D5 D216 D6 D217 D6 Q2 C5 Q8 D5 Q9 D5 ...

Страница 66: ...X 12 CKZ2 CKEV MTSW MTFS HP SDTP SDAP SDTN SDRN TMT ST RM VIDEO W4001 VE AXV SW MAIN 1 W1027 SL E FL SWE SB E MAIN 1 W1028 RM RM E TRIG CEP SCKP TE 5B COMP TE TMT SDTP SDRP N C 12B TUL TUR TUNED ST FR SR C to TUNER FUNCTION 1 P C B Side A SUB WOOFER CENTER SUB WOOFER ZONE 2 L R L R L R L R SURROUND FRONT CD L R DVD L R DTV CBL OUT L R REC IN L R PLAY IN L R OUT L R OUTPUT MULTI CH INPUT AUDIO AUDI...

Страница 67: ...1 16 32 17 4 1 5 8 4 1 5 8 RX V559 DSP AX559 models RX V559 DSP AX559 models Semiconductor Location Ref no Location Ref no Location D2000 D3 D2001 D3 D2002 F6 D2005 D6 D2006 D6 IC200 E4 IC201 D5 IC202 G4 IC205 G5 IC207 G5 IC209 E6 Q2000 D2 Q2001 D3 Q2003 D2 Q2004 D3 Q2009 G5 Q2011 H5 Q2012 G3 Q2013 G3 Q2014 G4 Q2015 G5 Q2016 G6 Q2017 G6 Q2018 H6 Q2019 G6 ...

Страница 68: ...UT D4 VIDEO J model 5V 5V VE IPY IPV VR1 SDA ICCNV SVIDD CES SDTN VIC VIA VIDEO CB402 CB Y CR IPC IPE MON SCL INTCNV BYPASS VSY SCKN S V VIB VIA VIC SDTN CES SVIDD ICCNV SDA VR1 CPNTD COMP1 CNONE IPE IPC DSP CB2 OPERATION 4 CB308 VIB S V SCKN VSY BYPASS INTCNV SCL MON COMP0 CBYPASS IPV IPY WH BE WH GY BE OR RE YE VI to POWER TRANSFORMER BE WH COMPONENT VIDEO DVD DTV CBL A B C A B C R L models ...

Страница 69: ...1 9 16 16 9 1 8 16 9 1 8 14 8 1 7 16 9 1 8 14 8 1 7 Semiconductor Location D2851 F5 D2852 F5 D2853 F5 D2854 H4 D2855 H4 D2856 H4 D2857 F5 D2858 F5 D2859 F5 D2860 D5 D2861 D5 D2862 E5 D2863 E5 D2864 E5 D2865 E5 D2866 E5 D2867 E5 IC286 D5 IC287 G4 IC288 H4 IC289 F5 IC290 G5 IC291 E5 Ref no Location Ref no Location ...

Страница 70: ...de A OPERATION 6 P C B Side A VOLUME ZONE CONTROL ZONE 2 ON OFF TUNING MODE AUTO MAN L MULTI CH INPUT INPUT PROGRAM STRAIGHT EFFECT SPEAKERS MEMORY MAN L AUTO FM INPUT MODE TONE CONTROL A B C D E NEXT PRESET TUNING EDIT FM AM B A PRESET TUNING CH LEVEL MAIN ZONE ON OFF PHONES SILENT CINEMA MASTER VP 5S RM PSW MASTER MG ISA TONEA VRA ADKEY0 CEFD CKFD DSP CB5 MG 5M RM REM BLK N C ISB TONEB VRB ADKEY...

Страница 71: ... Used Side B OPERATION 3 P C B Lead Free Solder Used Side B 64 1 33 32 48 49 17 16 Semiconductor Location D3009 D4 D3010 D3 D3011 D3 D3012 D3 D3019 H3 D3020 H3 D3021 C6 D3022 C6 D3023 C6 D3028 D3 IC301 F3 Q3000 F3 Q3001 F3 Q3004 F3 Q3008 G3 Q3009 G3 Ref no Location Ref no Location RX V559 DSP AX559 ...

Страница 72: ...P CB3 S10 PRY E S10 PDET E RES PORTABLE R L VIDEO N C FUNCTION 1 CB203 E AXL VE AXR VE AUX V N C AUDIO VIDEO AUX 1 7 14 8 to POWER TRANSFORMER U C T K A B G J models FUNCTION 3 W3005A W3005B R L models AC IN Semiconductor Location D3016 D3 D3018 C6 IC300 E5 IC302 E4 IC303 E5 Q3003 E6 Q3006 E5 Q3007 E3 Ref no Location Ref no Location RX V559 DSP AX559 ...

Страница 73: ... C B Lead Free Solder Used Side B OPERATION 5 P C B Lead Free Solder Used Side B Semiconductor Location D3000 D5 D3003 E5 D3004 E6 D3005 E5 D3006 E4 D3007 E4 D3008 E4 D3015 D5 D3017 D5 D3024 G3 D3025 G3 D3026 G3 D3027 G3 Q3002 D5 Ref no Location Ref no Location RX V559 DSP AX559 ...

Страница 74: ...L AUTO FM A B C D E NEXT PRESET TUNING EDIT FM AM FL DISPLAY PHONES SILENT CINEMA VOLUME HPL HPE HPR HP MG HPL HPE HPR HP MG HPL HPE HPR HP MG FUNCTION 1 CB205 VP 5S RM PSW MASTER MG ISA TONEA VRA ADKEY0 CEFD CKFD DSP CB5 MG 5M RM REM BLK N C ISB TONEB VRB ADKEY1 DTFD PRESET TUNING CH LEVEL MULTI CH INPUT INPUT STRAIGHT TONE CONTROL SPEAKERS INPUT MODE B A BASS TREBLE PROGRAM STANDBY ON EFFECT HTR...

Страница 75: ... P C B Side B OPERATION 3 P C B Side B Lead Free Solder Used Lead Free Solder Used 64 1 33 32 48 49 17 16 Semiconductor Location D3001 E3 D3002 H3 D3009 H3 D3010 C6 D3011 B6 D3012 B6 IC301 D3 Q3000 D2 Q3001 D2 Q3004 D2 Q3005 F3 Q3008 F3 Ref no Location Ref no Location HTR 5950 ...

Страница 76: ...ER TRANSFORMER MAIN 1 W1029 E E 5M DSP CB3 S10 PRY E S10 PDET E RES PORTABLE R L VIDEO E FUNCTION 1 CB203 N C VE AUX V N C AXL VE AXR AUDIO VIDEO AUX 1 7 14 8 AC IN Semiconductor Location D3000 H4 D3003 H4 D3004 I4 D3005 I4 D3006 I3 D3007 I3 D3008 I3 D3015 H4 D3016 D2 D3017 H4 D3018 C4 D3019 I6 D3020 I6 D3026 I6 D3027 I6 IC300 D3 IC302 D3 IC303 D3 Q3002 H4 Q3003 D4 Q3006 D4 Q3007 D2 Ref no Locatio...

Страница 77: ...2 C6 D1023 E6 D1024 H5 D1031 C3 D1032 F4 D1033 C2 D1034 C3 D1035 H5 D1036 H5 D1037 D3 D1038 D3 D1039 H3 D1040 G3 D1041 G3 D1042 G3 D1043 E3 D1044 G3 D1045 G3 D1046 H4 D1047 D3 D1048 H4 D1049 D3 D1050 H5 D1053 G6 D1054 D6 D1055 F6 D1056 C6 D1057 E6 D1058 H6 D1060 H3 D1061 F4 Q1000 C4 Q1001 E4 Q1002 D4 Q1003 E4 Q1004 C4 Q1005 D4 Q1007 E4 Q1008 D4 Q1009 E4 Q1010 C4 Q1011 D4 Q1014 E5 Q1015 D5 Q1016 E5...

Страница 78: ...e A Lead Free Solder Used MAIN 4 P C B Side A Lead Free Solder Used MAIN 5 P C B Side A Lead Free Solder Used 12 DSP CB57 XGND 5 3X XMPWR IGND 5I 5D 3 3D PRV2 12 4 1 4 1 4 1 4 1 Semiconductor Location D1025 G5 D1026 H5 D1027 H5 D1028 H5 D1029 H5 D1030 H5 D1051 D3 D1052 F4 IC100 E4 IC101 C4 IC102 D4 IC103 E4 IC104 F4 IC105 F4 IC106 E4 IC107 D4 IC110 G4 Q1006 D5 Q1012 D5 Q1013 D5 Q1067 G6 Ref no Loc...

Страница 79: ...VIDEO DVR MONITOR OUT OUT IN DTV CBL DVD DVR 18 1 19 36 8 1 9 16 8 1 9 16 8 1 9 16 8 1 9 16 12 1 13 24 8 1 9 16 1 16 48 49 64 32 17 33 1 7 14 8 8 1 9 16 1 12 36 25 13 24 48 37 Semiconductor Location D4001 E4 D4002 E4 D4003 C3 D4004 C3 D4005 C3 D4006 D3 D4007 F6 D4009 E5 D4011 C4 IC401 G4 IC402 E3 IC403 F3 IC404 E3 IC405 F4 IC406 E4 IC407 D3 IC408 D4 IC409 F6 IC410 E5 IC411 D5 IC412 E5 IC413 F5 Q40...

Страница 80: ...2 A B C D E F G H I J 1 3 4 5 7 RX V559 DSP AX559 HTR 5950 6 80 VIDEO P C B Lead Free Solder Used Side B ...

Страница 81: ...HTR 5950 Page 86 J5 RX V559 DSP AX559 Page 85 I4 DSP MICROPROCESSOR M30625MHP A98GP 2 1 3 Vref VOUT GND VIN IC1 RH5RE58AA T1 FA Voltage regulator Y 4 B 2 GND 3 IC4 5 SN74AHCT1G32DCKR Single 2 input positive OR gake Vcc 5 A 1 Y 4 B 2 GND 3 IC6 SN74AHC1G08DCKR 2 input positive AND gate IC2 M30625MHP A98GP 2 input positive AND gate Vcc 5 A 1 POINT A 1 Pin 18 of IC2 POINT B 2 1 Pin7 2 Pin8 of CB3 POWE...

Страница 82: ...e AND gates Vcc 14 1A 1 Y 4 B 2 GND 3 IC61 62 SN74AHCT1G32DCKR Single 2 input positive OR gate Vcc 5 A 1 IC64 W9816G6CH 7 512K x 2 banks x 16 bits SDRAM CLOCK BUFFER ADDRESS BUFFER CLK 35 18 CKE 34 A10 20 CS 17 RAS 16 CAS 15 WE 21 A0 24 A3 27 A4 32 A9 19 BA 2 DQ0 3 DQ1 5 DQ2 6 DQ3 8 DQ4 9 DQ5 11 DQ6 12 DQ7 39 DQ8 40 DQ9 42 DQ10 43 DQ11 45 DQ12 46 DQ13 48 DQ14 49 DQ15 14 LDQM 36 UDQM COMMAND DECODE...

Страница 83: ...dio digital to analog converter 1 Open drainoutputforthePCM1782 NOTE Signal names in parentheses areforthe PCM1781 Power Supply Enhanced Multilevel Delta Sigma Modulator VOUTL 4 8 Oversampling Digital Filter With Function Control Audio Serial Port BCK LRCK DATA Serial Control Port Zero Detect TEST SCK System Clock Manager MC DEMP1 MS DEMP0 Output Amp and Low Pass Filter MD MUTE DAC VCOM System Clo...

Страница 84: ... V 1 12 V 2 2 NEE1 4 VEE2 6 VEE3 7 PowerSave 5 VIN3 1 VIN1 3 VIN2 75 Driver 6dB AMP BIAS 75 Driver 6dB AMP BIAS 75 Driver 6dB AMP BIAS REF IC200 BD3816K1 7 channel volume IC for 7 channel BD3816K1 1 2 3 4 5 6 7 TREBLE REC A REC B REC C FRL select 6 1ch select Input select BASS Output mode select Master Volume ING SW 8 9 10 80 79 11 12 13 14 15 73 22 23 24 78 77 76 75 74 16 17 18 19 20 21 64 63 62 ...

Страница 85: ...8 26 5 26 5 28 3 24 2 14 8 24 2 13 0 14 9 15 1 19 0 5 0 2 2 2 2 0 4 9 4 9 4 9 4 9 0 0 0 0 0 5 0 to DSP_CB5 Page 81 B5 to FUNCTION 1 _CB205 Page 84 E7 to FUNCTION 3 _W3005A W3005B R L models U C T K A G J models Page 84 J9 to POWER TRANSFORMER to FUNCTION 1 _CB203 Page 84 E2 to POWER CABLE to DSP_CB3 Page 81 B8 to MAIN 1 _W1029 Page 87 H8 to TRANSFORMER OPERATION 3 OPERATION 1 OPERATION 5 OPERATION...

Страница 86: ...4 OPERATION 5 FL DRIVER 52 Display controller Segment digit select output circuit Serial receive circuit Digit output circuit Clock generator DIG11 SEG42 51 DIG12 SEG41 50 DIG13 SEG40 49 DIG14 SEG39 48 DIG15 SEG38 47 DIG16 SEG37 46 DIG17 SEG36 45 SEG35 XOUT 6 Vcc1 8 Vcc2 18 Vss 5 Vp 64 XIN 7 CS SCK 3 SDATA 4 RESET 1 SEG00 44 9 SEG34 SEG26 17 19 SEG25 Segment output circuit Display code RAM 8 bit x...

Страница 87: ... 0 0 0 59 6 0 0 6 0 6 0 5 0 5 60 1 1 0 60 1 57 2 57 7 57 2 58 3 1 1 1 1 59 9 59 9 0 1 0 1 0 1 1 1 0 0 4 0 0 0 0 AC32 0 AC19 8 AC23 1 AC88 7 AC56 7 30 3 23 2 0 0 9 5 0 0 20 4 11 9 21 0 12 0 0 0 12 9 5 0 0 11 2 5 0 0 11 2 5 0 0 11 2 3 3 0 60 0 60 1 0 1 0 0 1 0 1 20 4 21 1 0 1 0 1 20 4 21 1 13 8 13 3 30 4 0 0 1 0 1 11 8 11 5 11 2 11 8 11 8 0 0 5 0 13 6 54 2 14 1 0 14 1 4 5 4 2 59 4 0 0 0 0 58 9 0 4 8...

Страница 88: ...1 16 24 Serial parallel converter 8 bits latch command decoder Horizontal character size register Horizontal size counter Horizontal display position register Horizontal dot counter Vertical display position register Vertical dot counter Blinking and inversion control register Blinking and inversion control circuit Vertical display position register Horizontal display position register Character c...

Страница 89: ...E L EMIT LIGHT EMITTING MODULE LED DSPLY LED DISPLAY LED INFRD LED INFRARED MODUL RF MODULATOR RF PHOT CPL PHOTO COUPLER PHOT INTR PHOTO INTERRUPTER PHOT RFLCT PHOTO REFLECTOR PIN TEST PIN TEST POINT PLST RIVET PLASTIC RIVET R ARRAY RESISTOR ARRAY R CAR CARBON RESISTOR R CAR CHP CHIP RESISTOR R CAR FP FLAME PROOF CARBON RESISTOR R FUS FUSABLE RESISTOR R MTL CHP CHIP METAL FILM RESISTOR R MTL FLM M...

Страница 90: ...9 UR867100 C EL 10uF 50V ケミコン 01 C10 UR837100 C EL 10uF 16V ケミコン 01 C11 UR818220 C EL 220uF 6 3V ケミコン 01 C12 WB165500 C EL 0 33F 5 5V ゴールドキャパシタ C13 UR818220 C EL 220uF 6 3V ケミコン 01 C14 UR837330 C EL 33uF 16V ケミコン 01 C15 UR838100 C EL 100uF 16V ケミコン 01 C16 21 US135100 C CE CHP 0 1uF 16V チップセラコン 01 C22 31 US063100 C CE CHP 1000pF 50V B チップセラコン 01 C32 36 UR866220 C EL 2 2uF 50V ケミコン 01 C37 39 US13510...

Страница 91: ...1 C300 US135100 C CE CHP 0 1uF 16V チップセラコン 01 C301 313 US061470 C CE CHP 47pF 50V B チップセラコン 01 C314 US064100 C CE CHP 0 01uF 50V B チップセラコン 01 C315 UR837100 C EL 10uF 16V ケミコン 01 C316 317 US064100 C CE CHP 0 01uF 50V B チップセラコン 01 C318 US135100 C CE CHP 0 1uF 16V チップセラコン 01 C319 UR238100 C EL 100uF 16V ケミコン 01 C320 US126100 C CE CHP 1uF 10V チップセラコン 01 C321 US135330 C CE CHP 0 33uF 16V チップセラコン 01 C32...

Страница 92: ...86A00 IC RH5RE58AA T1 FA 電源ＩＣ 04 IC2 X7361A00 IC CPU M30625MHP A98GP MASK ROM ＩＣ ＣＰＵ IC4 5 X2080A00 IC SN74AHCT1G32DCKR ロジックＩＣ 01 IC6 X3833A00 IC SN74AHC1G08DCKR ロジックＩＣ 01 IC51 XS534A00 IC NJM78M05DL1A TE1 電源ＩＣ 02 IC52 X3936A00 IC SN74LVU04APWR ロジックＩＣ IC53 X7195A00 IC R1172S121D E2 F 電源ＩＣ IC54 X6869A00 IC NJM2885DL1 33 電源ＩＣ 03 IC55 X6227B00 IC F2602E 01 UC ＣＰＵ 周辺ＩＣ IC56 X6989A00 IC LC89057W VF4A E...

Страница 93: ...1 4W 559 UC 不燃化カーボン抵抗 01 R323 324 VU224000 R MTL FLM 0 22Ω 1W 金属被膜抵抗 01 R325 326 V8070100 R MTL FLM 2 2Ω 1W 金属被膜抵抗 01 R334 335 R CHP 10KΩ 1 16W J 559 UC チップ抵抗 R338 339 R CHP 3 9KΩ 1 16W J 559 UC チップ抵抗 R354 355 R CHP 2 7KΩ 1 16W J 559 UC チップ抵抗 R356 357 R MTL CHP 3 3KΩ 1 16W D 559 UC チップ金属被膜抵抗 R365 366 R MTL CHP 1 5KΩ 1 16W D 559 UC チップ金属被膜抵抗 R389 390 R CHP 100Ω 1 16W J 559 UC チップ抵抗 U201 WG559700 CN...

Страница 94: ...コン 01 C2052 UR837100 C EL 10uF 16V ケミコン 01 C2055 UR837100 C EL 10uF 16V ケミコン 01 C2057 UR837100 C EL 10uF 16V ケミコン 01 C2058 2059 VE326300 C MYLAR 0 18uF 50V マイラーコン 01 C2060 UA653470 C MYLAR 4700pF 50V J マイラーコン 01 C2061 2064 UR837100 C EL 10uF 16V ケミコン 01 C2066 2067 UR837100 C EL 10uF 16V ケミコン 01 C2068 2069 VE326200 C MYLAR 0 15uF 50V マイラーコン C2070 UA653470 C MYLAR 4700pF 50V J マイラーコン 01 C2071 2072 U...

Страница 95: ...ン 01 C2926 US135100 C CE CHP 0 1uF 16V J チップセラコン 01 C2927 US064100 C CE CHP 0 01uF 50V B チップセラコン 01 C2928 2929 US135100 C CE CHP 0 1uF 16V チップセラコン 01 C2930 US061220 C CE CHP 22pF 50V B チップセラコン 01 C2931 US062560 C CE CHP 560pF 50V B チップセラコン 01 C2932 2935 US135100 C CE CHP 0 1uF 16V チップセラコン 01 C2936 2938 US061220 C CE CHP 22pF 50V B チップセラコン 01 D2000 2001 VU994300 DIODE ZENR MA8075 H 7 7V ツェナーダイオード D...

Страница 96: ...0 1KΩ 1 16W J 559 チップ抵抗 R2064 2065 100KΩ 1 16W J 559 チップ抵抗 R2067 2068 100KΩ 1 16W J 559 チップ抵抗 R2091 2092 HF356560 R CAR 5 6KΩ 1 2W カーボン抵抗 R2098 2099 HF356150 R CAR 1 5KΩ 1 2W カーボン抵抗 R2104 R CHP 100KΩ 1 16W J GE チップ抵抗 R2105 R CHP 33KΩ 1 16W J GE チップ抵抗 R2111 HV754470 R CAR FP 47Ω 1 4W 不燃化カーボン抵抗 01 R2114 R CHP 3 3KΩ 1 16W J GE チップ抵抗 R2115 HV754470 R CAR FP 47Ω 1 4W 不燃化カーボン抵抗 01 R2118 R CHP 22KΩ 1 16W...

Страница 97: ...59 RTKAGEL ＰＰコン 01 C3016 UR866100 C EL 1uF 50V 559 ケミコン 01 C3017 US135100 C CE CHP 0 1uF 16V 559 チップセラコン 01 C3018 UA653470 C MYLAR 4700pF 50V J 559 マイラーコン 01 C3019 US135100 C CE CHP 0 1uF 16V 559 チップセラコン 01 C3020 UA653100 C MYLAR 1000pF 50V J 559 マイラーコン 03 C3021 UM417100 C EL 10uF 50V 559 ケミコン 01 C3022 UM388330 C EL 330uF 6 3V 559 ケミコン 01 C3023 US135100 C CE CHP 0 1uF 16V 559 チップセラコン 01 C3024 3026...

Страница 98: ...2412K Q R S 559 トランジスタ 01 Q3006 iC1815I0 TR 2SC1815 Y 559 トランジスタ 01 Q3007 WC741200 FET 2SK3850 559 ＦＥＴ Q3008 3009 VV556400 TR 2SC2412K Q R S 559 トランジスタ 01 R3031 V6730000 R CAR 2 2MΩ 1 2W 559 UC 放電抵抗 01 R3034 HF356220 R CAR 2 2KΩ 1 2W 559 カーボン抵抗 s RY301 V6434900 RELAY DC DLS12D1 O M 559 リレー １２Ｖ ＴＶ ８ 03 ST300 V4040500 SCR TERM M3 559 スクリュー ターミナル 01 ST301 WA246200 SCR TERM 3 5 559 スクリューターミナル ST302 V4...

Страница 99: ... TA ＰＰコン s C3030 V6185300 C CE SAFTY 0 01uF 275V 5950 規格認定コン C3031 3032 UA653100 C MYLAR 1000pF 50V J 5950 マイラーコン 03 C3033 UR239330 C EL 3300uF 16V 5950 ケミコン 02 C3034 WE102900 C PP 0 01uF 100V 5950 ＰＰコン C3035 UA654100 C MYLAR 0 01uF 50V J 5950 マイラーコン 01 C3036 3037 US135100 C CE CHP 0 1uF 16V 5950 チップセラコン 01 C3043 3044 US063680 C CE CHP 6800pF 50V B 5950 チップセラコン 01 C3046 US135100 C CE CHP 0 1uF 16V...

Страница 100: ...タクト ＳＷ 01 s T3000 XW606A00 TRANS PWR 5950 UC 電源トランス s T3000 XW608A00 TRANS PWR 5950 TA 電源トランス TE300 VU543100 OUTLET AC 2P 5950 UC ＡＣアウトレット 03 TE300 V5867400 OUTLET AC 2P 5950 T ＡＣアウトレット TE300 VT915000 OUTLET AC 1P 5950 A ＡＣアウトレット 06 U3000 V8210200 L DTCT GP1UD271XK 5950 リモコン受光ユニット 03 V3000 WG473900 FL DSPLY 17 BT XXGNK 5950 螢光表示管 V6880300 SHEET 5950 シート ＦＬ V6007100 SPACER FL 4 6 10 32 5950 スペーサ ＦＬ...

Страница 101: ...6 1057 UT652150 C PP 150pF 100V ＰＰコン 01 C1058 UR297100 C EL 10uF 100V ケミコン C1059 UT652150 C PP 150pF 100V ＰＰコン 01 C1060 UR297100 C EL 10uF 100V ケミコン C1061 1065 VR324700 C MYLAR 0 022uF 100V マイラーコン C1066 UT654220 C PP 0 022uF 100V ＰＰコン 01 C1067 UR818100 C EL 100uF 6 3V ケミコン 01 C1068 1069 WE100900 C PP 220pF 630V ＰＰコン C1070 UR866470 C EL 4 7uF 50V ケミコン 01 C1071 WG601900 C EL 10000uF 16V ケミコン C1072 U...

Страница 102: ... 4B 2 4V ツェナーダイオード 01 D1019 1030 VN008700 DIODE 1SS270A ダイオード 01 D1031 VD631600 DIODE 1SS133 176 559 ダイオード 01 D1032 VG443200 DIODE ZENR MTZJ30A 30V ツェナーダイオード 01 D1033 1034 VD631600 DIODE 1SS133 176 559 ダイオード 01 s D1035 WA653100 DIODE BRG KBP103G 1 0A 200V ダイオ ドブリツジ 02 s D1036 WF300200 DIODE BRG TS4B03G C2 ダイオードブリッジ D1037 1039 VG442900 DIODE ZENR MTZJ27B 27V ツェナーダイオード 01 s D1040 WA653200 DIODE BRG ...

Страница 103: ...0850 TR 2SA1695 O P Y トランジスタ 04 s Q1050C iX630860 TR 2SC4468 O P Y トランジスタ 04 s Q1051A iX630850 TR 2SA1695 O P Y トランジスタ 04 s Q1051C iX630860 TR 2SC4468 O P Y トランジスタ 04 s Q1052A iX630850 TR 2SA1695 O P Y トランジスタ 04 s Q1052C iX630860 TR 2SC4468 O P Y トランジスタ 04 s Q1053A iX630850 TR 2SA1695 O P Y トランジスタ 04 s Q1053C iX630860 TR 2SC4468 O P Y トランジスタ 04 Q1060 1065 WC398400 TR 2N5551C AT トランジスタ s Q1066 WC39...

Страница 104: ... R1133 1144 HV753470 R CAR FP 4 7Ω 1 4W 不燃化カーボン抵抗 01 R1145 HV754100 R CAR FP 10Ω 1 4W 不燃化カーボン抵抗 01 R1147 1148 HV754100 R CAR FP 10Ω 1 4W 不燃化カーボン抵抗 01 s R1149 1150 V3873200 R CEMENT 0 22Ω 3W セメント抵抗 02 s R1151 1153 WG471300 R WW 0 22Ω 0 22Ω セメント抵抗 s R1154 V3873200 R CEMENT 0 22Ω 3W セメント抵抗 02 s R1173 1178 V8070300 R MTL FLM 10Ω 1W 金属被膜抵抗 R1202 1203 V8070200 R MTL FLM 4 7Ω 1W 金属被膜抵抗 s R1214 HV755100 R...

Страница 105: ...S062220 C CE CHP 220pF 50V B チップセラコン 01 C4130 4135 US135100 C CE CHP 0 1uF 16V チップセラコン 01 C4136 US060500 C CE CHP 5pF 50V B JUCRK チップセラコン 01 C4136 US060300 C CE CHP 3pF 50V B TAGEL チップセラコン 01 C4137 US060800 C CE CHP 8pF 50V B JUCRK チップセラコン 01 C4137 US060300 C CE CHP 3pF 50V B TAGEL チップセラコン 01 C4138 US135100 C CE CHP 0 1uF 16V チップセラコン 01 C4139 US060800 C CE CHP 8pF 50V B JUCRK チップセラコン 01 C4139 US06...

Страница 106: ...402 V9273500 CN DIN 2P YKF51 5605 ＤＩＮコネクタ JK403 VS867300 CN DIN 4P YKF51 5501 ＤＩＮコネクタ 03 PJ401 V7189800 JACK PIN 1P ピンジャック 01 PJ402 403 V7190000 JACK PIN 2P ピンジャック PN401 402 V9637500 PIN L 70 18 スタイルピン Q4001 VV556400 TR 2SC2412K Q R S トランジスタ 01 Q4002 WF550000 TR 2SC3837K T146 N P トランジスタ 01 Q4003 VV556500 TR 2SA1037K Q R S トランジスタ 01 Q4004 VV556400 TR 2SC2412K Q R S トランジスタ 01 Q4005 WF549900 TR 2SC39...

Страница 107: ... 4820 91 Ω HF45 4910 HF45 4910 100 Ω HF45 5100 HF45 5100 110 Ω HJ35 5110 HF85 5110 120 Ω HF45 5120 HF45 5120 150 Ω HF45 5150 HF45 5150 160 Ω HJ35 5160 180 Ω HF45 5180 HF45 5180 200 Ω HF45 5200 HF45 5200 220 Ω HF45 5220 HF45 5220 270 Ω HF45 5270 HF45 5270 330 Ω HF45 5330 HF45 5330 390 Ω HF45 5390 HF45 5390 430 Ω HF45 5430 HF45 5430 470 Ω HF45 5470 HF45 5470 510 Ω HF45 5510 HF45 5510 560 Ω HF45 5560...

Страница 108: ...Unit Sub Chassis Unit 5 6 1 6 3 6 4 6 2 7 4 8 12 15 16 17 25 26 27 28 29 50 101 103 103 103 103 6 2 105 RIGHT LEFT 105 120 120 121 122 135 137 139 150 155 155 155 155 155 155 163 163 163 163 163 163 163 163 163 163 163 160 160 160 160 160 167 167 167 168 168 170 170 171 171 200 172 173 160 160 160 200 1 202 203 202 AMP Unit 156 OVERALL ASS Y RX V559 DSP AX559 ...

Страница 109: ...WG686200 P C B ASS Y FUNCTION R ＰＣＢ ファンクション 6 WG686400 P C B ASS Y FUNCTION GE ＰＣＢ ファンクション 6 WG686500 P C B ASS Y FUNCTION L ＰＣＢ ファンクション 7 WG769900 P C B ASS Y OPERATION J ＰＣＢ オペレーション 7 WG770000 P C B ASS Y OPERATION UC ＰＣＢ オペレーション 7 WG770100 P C B ASS Y OPERATION R ＰＣＢ オペレーション 7 WG770200 P C B ASS Y OPERATION TK ＰＣＢ オペレーション 7 WG770300 P C B ASS Y OPERATION A ＰＣＢ オペレーション 7 WG770500 P C B ASS Y OPE...

Страница 110: ... FLAT CABLE 23P 350mm P 1 25 カード電線 Ｃ Ｃ 3 102 WC490900 BUTTONCASE 650 GD ボタンケース６５０ 3 102 WC490800 BUTTONCASE 650 BL ボタンケース６５０ 3 102 WC491000 BUTTONCASE 650 TI ボタンケース６５０ 3 103 WG374900 ESCUTCHEON PJ GD エスカッション ＰＪ 3 103 WG374800 ESCUTCHEON PJ BL エスカッション ＰＪ 3 103 WG375000 ESCUTCHEON PJ TI エスカッション ＰＪ 3 104 WE182400 BUTTON ZONE2 ボタン ＺＯＮＥ２ 3 106 WG374300 BUTTON MAIN GD ボタン メイン 3 106 WG374200 BUTTON MAIN ...

Страница 111: ...P C B ASS Y MAIN V559 KGEL ＰＣＢ メイン 2 1 WG701000 P C B ASS Y MAIN 5950 UC ＰＣＢ メイン 2 1 WG701100 P C B ASS Y MAIN 5950 TA ＰＣＢ メイン 2 11 VV849300 RADIATION SHEET 19x24 シート 放熱 2 20 WG440600 SUPPORT TR 8 サポート ＴＲ ８ 2 103 VK173200 SCREW TRANSISTOR 3x15 SP MFC2 スクリューＴＲ 2 104 WF002600 PW HEAD B TIGHT SCREW 3x8 MFZN2W3 ＰＷヘッドＢタイトネジ 2 105 WE774800 BIND HEAD P TIGHT SCREW 3x8 MFZN2W3 バインドＰタイトネジ 2 106 WE774300 BI...

Страница 112: ...0 U C T models A model U C models Front Panel Unit 6 1 6 4 7 4 8 12 15 16 17 26 27 28 29 50 101 103 120 120 137 139 155 155 163 163 163 163 163 121 122 163 163 160 160 160 160 160 167 167 168 168 170 170 171 171 200 172 173 160 160 200 1 202 203 202 AMP Unit 163 5 6 2 25 135 155 155 167 ...

Страница 113: ...2500 LEG D60xH21 GD 120 VV544300 LEG D60xH21 BL 120 VS025000 LEG D60xH21 SI 121 WG442700 KNOB D48 VOLUME GD 121 WG442600 KNOB D48 VOLUME BL 121 WG442900 KNOB D48 VOLUME SI 122 WG443300 KNOB D23 INPUT GD 122 WG443200 KNOB D23 INPUT BL 122 WG443500 KNOB D23 INPUT SI 135 WG918400 BARRIER FFC 137 V6742300 DAMPER 3 30 60 139 WC879000 DAMPER 155 VQ368600 PUSH RIVET P3555 B 160 WE774100 BIND HEAD BONDING...

Страница 114: ... CASE SI 1 13 WG443600 SHEET WINDOW GD 1 13 WG443800 SHEET WINDOW BL 1 13 WG443700 SHEET WINDOW SI UC 1 13 WG443600 SHEET WINDOW SI A 1 25 WE774800 BIND HEAD P TIGHT SCREW 3x8 MFZN2W3 1 40 V6034200 EMBLEM GD 1 40 V6034100 EMBLEM BL SI 7 WG771400 P C B ASS Y OPERATION UC 7 WG956400 P C B ASS Y OPERATION T 7 WG771500 P C B ASS Y OPERATION A New Parts Ref No Part No Description Remarks Markets FRONT ...

Страница 115: ...J model SCHEMATIC DIAGRAM PANELS RAV322 KEY LAYOUT 1 2 6 7 8 9 10 11 12 13 14 18 21 19 22 20 23 24 39 40 43 44 42 46 45 41 47 48 49 50 51 52 56 53 54 55 25 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 26 15 16 17 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 CODE SET TV POWER AV POWER STAN...

Страница 116: ...RX V559 HTR 5950 DSP AX559 116 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды