background image

Содержание DCP4V4S-US

Страница 1: ...DCP4V4S US EU Yamaha Para ver los detalles sobre el funcionamiento consulte el manual de instrucciones del equipo principal Manuale dell utente Grazie per aver scelto il Pannello di controllo digitale Yamaha DCP4V4S EU Per i dettagli sull impiego fare riferimento al manuale dell utente del dispositive ospitante PyKOBOACTBO nonbaoeaTenR 6naro o ap M Bac 3a Bbi60p u cppoBaA naHenb ynpasneH A Yamaha ...

Страница 2: ...can be determined by turning the unit OFF and ON please try to eliminate the problem by using one of the follow ing measures Relocate either this product or the device that is being affected by the interference Utilize power outlets that are on different branch circuit breaker or fuse circuits or install AC line filter s In the case of radio or TV interference relocate reorient the antenna If the ...

Страница 3: ...ossibility of malfunction damage to the product damage to data or damage to other property follow the notices below Handling and Maintenance Do not use the device in the vicinity of a TV radio stereo equipment mobile phone or other electric devices Otherwise the device TV or radio may generate noise Do not expose the device to excessive dust or vibration or extreme cold or heat such as in direct s...

Страница 4: ...odels Purchaser User Information specified in EN55103 1 and EN55103 2 Conforms to Environments E1 E2 E3 and E4 Package Contents Please check before using Control panel unit Plastic spacers 2 DCP4V4S EU only Plastic cover DCP4V4S US EU Owner s Manual this document Installation Procedure itCAUTION Do not connect control panels to any connector other than the DCP connector Doing so can result in dama...

Страница 5: ...way until it clicks in place DCP4V4S US Plastic cover Control panel Wall box US type Total maximum cable length is 200 meters Terminate the last control panel DCP4V4S EU Wall box UK type Screws for attaching the control panel and wall box are not included NOTE DCP4V4S EU only When attaching to a surface mount box insert the included plastic spacers to fill the gap between the box s edge and the fa...

Страница 6: ...t moment sans aucun avis Du fait que les caracteristiques techniques les equipements et les options peuvent differer d un pays al autre adressez vous au distributeur Yamaha le plus proche Las especificaciones y descripciones de este manual del propietario tienen solo el proposito de servir como informacion Yamaha Corp se reserva el derecho a efectuar cambios o modificaciones en los productos o esp...

Страница 7: ...ebsted der er angivet nedenfor der findes en fil sam kan udskrives pa vores websted eller ved at kontakte Yamahas nationale reprresentationskontor i det land hvor De bor E00 Det Europreiske 0konomiske Omrade Tarkea ilmoitus Takuutiedot Euroopan talousalueen ETA ja Sveitsin asiakkaille Taman Yamaha tuotteen seka ETA alueen ja Sveitsin takuuta koskevat yksityiskohtaiset tiedot saatte alia olevasta n...

Страница 8: ...and Tel 044 387 8080 AUSTRIA BULGARIA Yamaha Music Europe GmbH Branch Austria Schleiergasse 20 A ll 00 Wien Austria Tel 01 60203900 CZECH REPUBLIC HUNGARY ROMANIA SLOVAKIA SLOVENIA Yamaha Music Europe GmbH Branch Austria Central Eastern Europe Office Schleiergasse 20 A ll00 Wien Austria Tel 01 60203900 POLAND LITHUANIA LATVIA ESTONIA Yamaha Music Europe GmbH Branch Poland Office ul Wrotkowa 14 02 ...

Страница 9: ...n Kelana Jaya 47301 Petaling Jaya Selangor Malaysia Tel 03 78030900 SINGAPORE Yamaha Music Asia Private Limited Block 202 Hougang Street 21 02 00 Singapore 530202 Singapore Tel 65 6747 4374 TAIWAN Yamaha Music Electronics Taiwan Co Ltd 3F No 6 Section 2 Nan Jing East Road Taipei Taiwan R O C Tel 02 2511 8688 THAILAND Siam Music Yamaha Co Ltd 3 4 15 and 16th floor Siam Motors Building 89111 Rama 1 ...

Страница 10: ... informacje prawne dotyczctce niniejszego produktu firmy Yamaha dla klient6w w obszarze EOG Szwajcarii i Turcji set dost pne w witrynie internetowej pod adresem podanym ponii ej oraz u krajowego przedstawiciela firmy Yamaha EOG Europejski Obszar Gospodarczy Bezpecnostni opatreni a pravni informace Podrobna bezpecnostni opatreni a pravni informace souvisejici s timto produktem Yamaha pro zakazniky ...

Страница 11: ... MM P l e 0 1 C 03 o C1 wO cm tJ l lo 2 t I J I10 F J El 3 S J If O j Jt50 2J 1J v U w0 5J w M snr lo 3 f Ff J O o ffuO tJ sS r tr a r rd 1 3 1 f J 6 1lJJ o 4 S J If O IIJ fWi F1d ci J 6 lfffi o 5 Y W tM t 17 1 i O fuO W fu ll Jg m l 1d ci J 6 UJ f o 6 S H O L IL J 0 I Hifl fr1C1 5 10tl l 0 5 0 1 iEwld B P JIL Sl O iJf 1 1J o This warranty is valid only in Japan 6 t O f giEw13 1iJ f fi L1J td3 0 t...

Отзывы: