Yamaha Clavinova CLP-230 Скачать руководство пользователя страница 89

For details of products, please contact your nearest Yamaha  
representative or the authorized distributor listed below.

Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou 
au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante.

Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten 
Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen 
Bestimmungsländern erhältlich.

Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana 
o el distribuidor autorizado que se lista debajo.

CANADA

Yamaha Canada Music Ltd.
135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario,
M1S 3R1, Canada
Tel: 416-298-1311

U.S.A.

Yamaha Corporation of America 
6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620, 
U.S.A.
Tel: 714-522-9011

MEXICO

Yamaha de México S.A. de C.V.
Calz. Javier Rojo Gómez #1149,
Col. Guadalupe del Moral
C.P. 09300, México, D.F., México
Tel: 55-5804-0600 

BRAZIL

Yamaha Musical do Brasil Ltda.
Rua Joaquim Floriano, 913 - 4' andar, Itaim Bibi, 
CEP 04534-013 Sao Paulo, SP. BRAZIL
Tel: 011-3704-1377

ARGENTINA

Yamaha Music Latin America, S.A. 
Sucursal de Argentina
Viamonte 1145 Piso2-B 1053, 
Buenos Aires, Argentina
Tel: 1-4371-7021

PANAMA AND OTHER LATIN 
AMERICAN COUNTRIES/
CARIBBEAN COUNTRIES 

Yamaha Music Latin America, S.A.
Torre Banco General, Piso 7, Urbanización Marbella, 
Calle 47 y Aquilino de la Guardia, 
Ciudad de Panamá, Panamá 
Tel: +507-269-5311

THE UNITED KINGDOM

Yamaha-Kemble Music (U.K.) Ltd.
Sherbourne Drive, Tilbrook, Milton Keynes, 
MK7 8BL, England
Tel: 01908-366700

IRELAND

Danfay Ltd.
61D, Sallynoggin Road, Dun Laoghaire, Co. Dublin
Tel: 01-2859177

GERMANY

Yamaha Music Central Europe GmbH
Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany
Tel: 04101-3030

SWITZERLAND/LIECHTENSTEIN

Yamaha Music Central Europe GmbH, 
Branch Switzerland
Seefeldstrasse 94, 8008 Zürich, Switzerland
Tel: 01-383 3990

AUSTRIA

Yamaha Music Central Europe GmbH, 
Branch Austria
Schleiergasse 20, A-1100 Wien, Austria
Tel: 01-60203900

CZECH REPUBLIC/SLOVAKIA/
HUNGARY/SLOVENIA

Yamaha Music Central Europe GmbH, 
Branch Austria, CEE Department
Schleiergasse 20, A-1100 Wien, Austria 
Tel: 01-602039025

POLAND

Yamaha Music Central Europe GmbH 
Sp.z. o.o. Oddzial w Polsce
ul. 17 Stycznia 56, PL-02-146 Warszawa, Poland
Tel: 022-868-07-57

THE NETHERLANDS/
BELGIUM/LUXEMBOURG

Yamaha Music Central Europe GmbH, 
Branch Benelux 
Clarissenhof 5-b, 4133 AB Vianen, The Netherlands 
Tel: 0347-358 040 

FRANCE

Yamaha Musique France 
BP 70-77312 Marne-la-Vallée Cedex 2, France
Tel: 01-64-61-4000

ITALY

Yamaha Musica Italia S.P.A. 
Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy 
Tel: 02-935-771

SPAIN/PORTUGAL

Yamaha-Hazen Música, S.A.
Ctra. de la Coruna km. 17, 200, 28230 
Las Rozas (Madrid), Spain
Tel: 91-639-8888

GREECE

Philippos Nakas S.A. The Music House
147 Skiathou Street, 112-55 Athens, Greece
Tel: 01-228 2160

SWEDEN

Yamaha Scandinavia AB
J. A. Wettergrens Gata 1
Box 30053
S-400 43 Göteborg, Sweden
Tel: 031 89 34 00

DENMARK

YS Copenhagen Liaison Office
Generatorvej 6A 
DK-2730 Herlev, Denmark
Tel: 44 92 49 00

FINLAND

F-Musiikki Oy
Kluuvikatu 6, P.O. Box 260, 
SF-00101 Helsinki, Finland
Tel: 09 618511

NORWAY

Norsk filial av Yamaha Scandinavia AB 
Grini Næringspark 1
N-1345 Østerås, Norway 
Tel: 67 16 77 70

ICELAND

Skifan HF
Skeifan 17 P.O. Box 8120
IS-128 Reykjavik, Iceland
Tel: 525 5000

OTHER EUROPEAN COUNTRIES

Yamaha Music Central Europe GmbH
Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany
Tel: +49-4101-3030

Yamaha Corporation, 
Asia-Pacific Music Marketing Group
Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650
Tel: +81-53-460-2312

TURKEY/CYPRUS

Yamaha Music Central Europe GmbH
Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany
Tel: 04101-3030

OTHER COUNTRIES

Yamaha Music Gulf FZE
LB21-128 Jebel Ali Freezone 
P.O.Box 17328, Dubai, U.A.E.
Tel: +971-4-881-5868

THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA

Yamaha Music & Electronics (China) Co.,Ltd.
25/F., United Plaza, 1468 Nanjing Road (West),
Jingan, Shanghai, China
Tel: 021-6247-2211

HONG KONG

Tom Lee Music Co., Ltd.
11/F., Silvercord Tower 1, 30 Canton Road,
Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong
Tel: 2737-7688

INDONESIA

PT. Yamaha Music Indonesia (Distributor)
PT. Nusantik
Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. Gatot 
Subroto Kav. 4, Jakarta 12930, Indonesia
Tel: 21-520-2577

KOREA

Yamaha Music Korea Ltd.
Tong-Yang Securities Bldg. 16F  23-8 Yoido-dong, 
Youngdungpo-ku, Seoul, Korea
Tel: 02-3770-0660

MALAYSIA

Yamaha Music Malaysia, Sdn., Bhd.
Lot 8, Jalan Perbandaran, 47301 Kelana Jaya, 
Petaling Jaya, Selangor, Malaysia
Tel: 3-78030900

PHILIPPINES

Yupangco Music Corporation
339 Gil J. Puyat Avenue, P.O. Box 885 MCPO, 
Makati, Metro Manila, Philippines
Tel: 819-7551 

SINGAPORE

Yamaha Music Asia Pte., Ltd.
#03-11 A-Z Building
140 Paya Lebor Road, Singapore 409015
Tel: 747-4374

TAIWAN

Yamaha KHS Music Co., Ltd. 
3F, #6, Sec.2, Nan Jing E. Rd. Taipei.
Taiwan 104, R.O.C.
Tel: 02-2511-8688

THAILAND

Siam Music Yamaha Co., Ltd.
891/1 Siam Motors Building, 15-16 floor
Rama 1 road, Wangmai, Pathumwan
Bangkok 10330, Thailand
Tel: 02-215-2626

OTHER ASIAN COUNTRIES 

Yamaha Corporation,
Asia-Pacific Music Marketing Group
Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650
Tel: +81-53-460-2317

AUSTRALIA

Yamaha Music Australia Pty. Ltd.
Level 1, 99 Queensbridge Street, Southbank, 
Victoria 3006, Australia
Tel: 3-9693-5111

NEW ZEALAND

Music Houses of N.Z. Ltd.
146/148 Captain Springs Road, Te Papapa, 
Auckland, New Zealand
Tel: 9-634-0099

COUNTRIES AND TRUST 
TERRITORIES IN PACIFIC OCEAN

Yamaha Corporation,
Asia-Pacific Music Marketing Group
Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650
Tel: +81-53-460-2312

NORTH AMERICA

CENTRAL & SOUTH AMERICA

EUROPE

AFRICA

MIDDLE EAST

ASIA

OCEANIA

HEAD OFFICE

Yamaha Corporation, Pro Audio & Digital Musical Instrument Division

Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650
Tel: +81-53-460-3273

[CL] 38

Содержание Clavinova CLP-230

Страница 1: ...uip d un s lecteur de tension situ sur le panneau inf rieur du clavier proximit du cordon d alimentation V rifiez que ce s lecteur est bien r gl en fonction de la tension secteur de votre r gion Le s...

Страница 2: ...onmentally friendly We sincerely believe that our products and the production methods used to produce them meet these goals In keeping with both the letter and the spirit of the law we want you to be...

Страница 3: ...s a registered trademark of Microsoft Corporation SmartMedia is a trademark of Toshiba Corporation All other trademarks are the property of their respective holders Accessories 50 Greats for the Piano...

Страница 4: ...rage Device CLP 240 35 About Save and Export 35 Saving Songs 36 Exporting a Song in SMF format 37 Deleting Song Files 38 Formatting the USB Storage Device 39 Playing Back Songs 40 Playing Back User Ex...

Страница 5: ...laying Two Different Voices Split mode CLP 240 on page 26 Making the sound more brilliant or mellower BRILLIANCE on page 21 Simulating a concert hall REVERB on page 21 Adding spread or swell to the so...

Страница 6: ...by qualified Yamaha service personnel CAUTION Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of physical injury to you or others or damage to the instrument or other proper...

Страница 7: ...peel Use caution Do not rest your weight on or place heavy objects on the instrument and do not use excessive force on the buttons switches or connectors Do not use the instrument device or headphones...

Страница 8: ...ques only possible on grand pianos such as playing the same note successively and having the sounds blend smoothly even without use of the damper pedal or playing the same key quickly and having perfe...

Страница 9: ...s and use them together Only the CLP 240 has the VARIATION button SPLIT button CLP 240 page 26 For playing different voices on the left and right hand sections of the keyboard BRILLIANCE REVERB EFFECT...

Страница 10: ...w ering the music rest do not release your hands from the music rest until it is all the way down Music Braces CLP 240 These braces are for holding the pages of music books in place CAUTION Hold the c...

Страница 11: ...d cord is lost or damaged and needs to be replaced contact your Yamaha dealer The use of an inappropriate replacement can pose a fire and shock hazard The type of AC power cord provided with the CLP 2...

Страница 12: ...ded in the CLP 240 230 package so that you can hang the headphones on the Clavinova Install the headphone hanger using included two screws 4 10mm as shown in the figure CAUTION Do not hang anything ot...

Страница 13: ...Formatting the USB Storage Device 39 Playing Back Songs 40 Playing Back User External Songs on the Instrument 41 Playing Back User Files from a USB Storage Device CLP 240 42 Playing Back SMF External...

Страница 14: ...T FILE PLAY PAUSE STOP REC SONG SYNC START METRONOME YES NO ON OFF TEMPO FUNCTION TEMPO OTHER VALUE USB USER PRESET SAVE EXP LOAD FORMAT DEL BRILLIANCE BRIGHT NORMAL MELLOW REVERB HALL 1 ROOM HALL 2 S...

Страница 15: ...PLAY PAUSE STOP REC SONG SYNC START METRONOME YES NO ON OFF TEMPO FUNCTION TEMPO OTHER VALUE USB USER PRESET SAVE EXP LOAD FORMAT DEL BRILLIANCE BRIGHT NORMAL MELLOW REVERB HALL 1 ROOM HALL 2 STAGE EF...

Страница 16: ...mode The indicator turns off and the unit returns to normal play mode How to use the practice functions You can turn the left and right hand parts on or off as required so you can practice the corresp...

Страница 17: ...c Start function Playback will then start as soon as you begin playing on the keyboard Left Pedal Play Pause The left pedal can be assigned to play and pause preset song playback via the Left Pedal Mo...

Страница 18: ...u press the SONG PLAY PAUSE button To cancel the A and B points press the TEMPO FUNCTION button once MAX MIN MASTER VOLUME DEMO ON TRANSPOSE LEFT RIGHT SONG SELECT FILE PLAY PAUSE STOP REC SONG SYNC S...

Страница 19: ...T ARY SP TOUCH DDE HARD MEDIUM SOFT TEMPO FUNCTION VARIATION SPLIT ON GUITAR VIBRA PHONE E CLAVI CHORD HARPSI CHORD WOOD BASS E BASS E PIANO 2 E PIANO 1 GRAND PIANO1 CHURCH ORGAN JAZZ ORGAN GRAND PIAN...

Страница 20: ...equently played notes will not be sustained This makes it possible to sustain a chord for example while other notes are played staccato Soft Left Pedal The soft pedal reduces the volume and slightly c...

Страница 21: ...ect to the sound similar to the acoustic reverberation you would hear in a room HALL 1 For a bigger reverb sound use the HALL 1 setting This effect simulates the natural reverberation of a small size...

Страница 22: ...e is from 0 through 20 The current depth setting appears on the LED display while the EFFECT button is held DDE CLP 240 The DDE Dynamic Damper Effect lets you hear a simulation of the sustain sound of...

Страница 23: ...7 The default setting is 64 NOTE This setting does not change the weight of the keyboard NOTE Normal setting MEDIUM NOTE The touch sensitivity type will become the common setting for all voices Howeve...

Страница 24: ...E button indicator remains lit when a transpose setting other than 0 is selected Every time the TRANSPOSE button is pressed after that switches the transpose function ON or OFF MAX MIN MASTER VOLUME D...

Страница 25: ...OM HALL 2 STAGE EFFECT PHASER CHORUS TREMOLO ROT ARY SP TOUCH DDE HARD MEDIUM SOFT TEMPO FUNCTION VARIATION SPLIT ON GUITAR VIBRA PHONE E CLAVI CHORD HARPSI CHORD WOOD BASS E BASS E PIANO 2 E PIANO 1...

Страница 26: ...the split point skip this procedure You can change the split point to any other key by pressing the key while hold ing the SPLIT button the name of the current split point key appears on the LED disp...

Страница 27: ...e on or off as required While the SPLIT button is held however the voice indicator of the left voice lights In this state the VARIA TION button turns the variation for the left voice on or off NOTE RE...

Страница 28: ...e you are holding the METRONOME ON OFF button 2 Stop the metronome Turn off the metronome by pressing the METRONOME ON OFF button MAX MIN MASTER VOLUME DEMO ON TRANSPOSE LEFT RIGHT SONG SELECT FILE PL...

Страница 29: ...ng 1 Make all the initial settings Before you begin to record select the voice you want to record or voices if you will be using Dual or Split mode Make any other desired settings reverb effect etc as...

Страница 30: ...f the power of the instrument when dashes appear in the display in suc cession Doing so may delete all song data in the instrument including external songs page 40 5 Play back the recorded performance...

Страница 31: ...age 29 if you wish to change the previous settings 2 Re engage Record Ready mode Press the REC button again The selected part s indicator lights in red Follow the procedure from Step 3 in Recording a...

Страница 32: ...de can be disengaged before recording by pressing the REC button again 4 Start and stop recording Same as step 3 5 in Recording a performance quickly on page 30 NOTE Part button indications Off Contai...

Страница 33: ...dual Parts and Entire Song See below Individual Parts Notes played Voice selection VARIATION ON OFF CLP 240 Pedal Damper Soft Sostenuto REVERB depth EFFECT depth Dual mode voices Dual balance F3 Dual...

Страница 34: ...tor glows red Data shared by two parts can be changed via either part 2 Change the settings via the panel controls For example if you wish to change the recorded voice from E PIANO 1 to E PIANO 2 pres...

Страница 35: ...or details on connecting a USB storage device see page 58 NOTE Before handling songs with a USB storage device make sure that the device is not protected If the device is protected you cannot access i...

Страница 36: ...sing data such as during Save Export Delete Load and Format operations or is mounting the USB storage device shortly after the connec tion until the FILE LOAD LED flash stops do NOT unplug the USB cab...

Страница 37: ...the power off to either devices Doing so may corrupt the data on either or both devices 3 Exit from the file operation mode Press the FILE button several times to exit the file operation mode The FILE...

Страница 38: ...so may corrupt the data on either or both devices 3 Exit from the file operation mode Press the FILE button several times to exit the file operation mode The FILE indicators turn off MAX MIN MASTER V...

Страница 39: ...s or is mounting the USB storage device shortly after the connec tion until the FILE LOAD LED flash stops do NOT unplug the USB cable do NOT remove the media from the device and do NOT turn the power...

Страница 40: ...2 will play back NOTE If the song cannot be selected or loaded you may need to change the Character Code setting page 55 NOTE Song data is not transmitted via the MIDI connections However channels 3 1...

Страница 41: ...playback When playback is complete the Clavinova automatically stops and locates the top of the song To stop playback in the middle of a song press the SONG STOP button You can also pause playback by...

Страница 42: ...FILE LOAD LED flash stops do NOT unplug the USB cable do NOT remove the media from the device and do NOT turn the power off to either devices Doing so may corrupt the data on either or both devices C...

Страница 43: ...you start playing the keyboard This is called the Sync Start function To engage the Sync Start function press the SONG PLAY PAUSE button while hold ing down the SONG STOP button The SONG PLAY PAUSE l...

Страница 44: ...5 49 Voice 2 Effect Depth F3 6 F3 6 49 Reset F3 7 F3 7 49 Split mode functions Split Point F4 1 50 Split Balance F4 2 50 Right Voice Octave Shift F4 3 50 Left Voice Octave Shift F4 4 50 Right Voice Ef...

Страница 45: ...ange the value accordingly Depending on the setting the default setting which is used when you first turn on the power to the Clavinova is recalled by pressing the NO and YES buttons simultaneously MA...

Страница 46: ...t its TEMPO indicator lights TEMPO FUNCTION TEMPO FUNCTION TEMPO FUNCTION TEMPO FUNCTION Change the value Engage the Function mode Select a desired function LED indication LED indication YES NO TEMPO...

Страница 47: ...mal setting 440 6 440 0 Hz 440 8 TERMINOLOGY Hz Hertz This unit of measurement refers to the frequency of a sound and represents the number of times a sound wave vibrates in a sec ond NOTE You can als...

Страница 48: ...ury and was used by Handel Werckmeister Kirnberger These scales combine Mean Tone and Pythagorean in different ways With these scales modulation changes the impression and feel of the songs They were...

Страница 49: ...d F3 3 Voice 1 Octave Shift F3 4 Voice 2 Octave Shift Setting range 1 0 1 Normal setting Different for each voice combina tion You can shift the pitch up and down in octave steps for Voice 1 and Voice...

Страница 50: ...ice Octave Shift F4 4 Left Voice Octave Shift Setting range 1 0 1 Normal setting Different for each voice combination You can shift the pitch up and down in octave steps for the Right Voice and Left V...

Страница 51: ...tions in the same manner as the VARIATION button on the panel Normal setting 1 Soft Pedal F5 2 CLP 240 F4 2 CLP 230 Soft Pedal Effect Depth Setting range 1 5 Normal setting 3 This function sets the de...

Страница 52: ...sfer This parameter enables you to specify the channel on which the Clavinova transmits MIDI data Setting range 1 16 OFF not transmitted Normal setting 1 F6 CLP 240 F5 CLP 230 Metronome Volume NOTE SH...

Страница 53: ...ond to MIDI program change numbers This function makes it possible to cancel program change number reception and transmission so that voices can be selected on the CLP 240 230 without affecting the ex...

Страница 54: ...the instrument Procedure 1 Set up the panel controls as desired 2 Connect the Clavinova to a sequencer via MIDI and set up the sequencer so it can receive the setup data 3 Engage the Function mode an...

Страница 55: ...3 CLP 240 F8 3 CLP 230 Tuning Transpose Tuning settings Scale including base note settings F9 4 CLP 240 F8 4 CLP 230 Others Other functions CLP 240 CLP 230 settings BRILLIANCE setting DDE settings CLP...

Страница 56: ...nal audio system Reverse this order when you turn the power off USB TO DEVICE TO HOST MIDI IN OUT THRU AUX IN L L R R AUX OUT LEVEL FIXED R L USB TO HOST AUX IN AUX OUT LEVEL FIXED L L R R R L MIDI IN...

Страница 57: ...er setting affect the input signal from the AUX IN jacks but the BRILLIANCE REVERB and EFFECT set tings do not NOTE If you connect the Clavinova to a monaural device use only the AUX IN L L R jack AUX...

Страница 58: ...r is mounting the USB storage device shortly after the connection until the FILE LOAD LED flash stops do NOT use the SELECT switch Doing so may corrupt the media or data CAUTION Disconnect the optiona...

Страница 59: ...he hard disk of a computer can be transferred to the instrument by first copying them to the storage media then connecting inserting the media to the instrument Not only files created on the instrumen...

Страница 60: ...con nect the cable from the USB TO HOST terminal The Clavinova may not operate correctly if a cable is left connected Use a USB cable to connect the USB port on your computer to the USB TO HOST termin...

Страница 61: ...e computer Before turning on the power to the instrument connect the computer to the USB TO HOST terminal Execute the following before turning the power to the instrument on off or plugging unplugging...

Страница 62: ...l Instruments to the computer The CLP xxx BUP file contains the panel settings and recorded User songs Also if you store the external songs in the instrument from the computer move the songs from Flas...

Страница 63: ...sicsoft Downloader on a computer con nected to the instrument FCL Indicates that internal memory has been cleaned up Recorded songs and external songs which have been loaded from a computer are cleare...

Страница 64: ...trol page 53 is ON The speakers do not switch off when a pair of headphones is connected The SPEAKER switch may be switched ON Set the SPEAKER switch to the NOR MAL position page 12 The damper pedal h...

Страница 65: ...Confirm that all parts shown in the illustration are provided 1 Attach D and E to C 1 1Untie and straighten out the bundled cord Don t discard the twist tie you ll need it later in step 5 1 2Secure C...

Страница 66: ...backing papers from the adhesive tape on the protection pad 3 2Cover the top of D and E with the side panel pro tection pad Then fix the protection pad with the adhesive tape 3 3Align the dimple on si...

Страница 67: ...elector Set the voltage selector to an appropriate voltage Voltage Selector Before connecting the AC power cord check the set ting of the voltage selector which is provided in some areas To set the se...

Страница 68: ...or top portion Improper handling can result in damage to the instrument or personal injury Are there any parts left over Review the assembly procedure and correct any errors Is the Clavinova clear of...

Страница 69: ...rding playback or deletion of data If a floppy disk is inserted while the power is on the disk is automatically accessed since the instrument checks whether the disk has data CAUTION Do not remove the...

Страница 70: ...the three backing papers from the adhesive tape in the case and fit the floppy disk drive into the case 2 Fold the USB cable inside the case as shown 3 Attach the drive and case assembly to the left u...

Страница 71: ...roque music Since harpsi chord uses plucked strings there is no touch response There is however a characteristic additional sound when the keys are released VARIATION Mixes the same voice an octave hi...

Страница 72: ...eal for jazz and Latin music VARIATION Adds a cymbal voice to the bass sound Ideal for walking bass lines in jazz tunes E BASS Electric bass for a wide range of music styles jazz rock popular and more...

Страница 73: ...roque music Since harpsi chord uses plucked strings there is no touch response There is however a characteristic additional sound when the keys are released HARPSICHORD 2 Mixes the same voice an octav...

Страница 74: ...mposer GRAND PIANO1 Eintritt Waldszenen Op 82 R Schumann HARPSICHORD Gavotte J S Bach HARPSICHORD1 HARPSICHORD2 Invention No 1 Voice Name Piano Voice Demo GRAND PIANO1 Stereo sampling GRAND PIANO2 Mon...

Страница 75: ...storage device 58 Connectors 56 D Damper Pedal 20 50 DDE button CLP 240 22 Delete 38 DEMO button 14 Demo Song List 74 Detailed Settings FUNCTION 44 Display 11 Dual mode 25 49 E EFFECT button 21 Effect...

Страница 76: ...t 15 18 Re recording 33 REVERB button 21 RIGHT button 17 32 Right Pedal 20 RIGHT LEFT 50 Piano Preset Songs 17 rnd LED display 15 43 S Save 35 Scale 48 SELECT switch CLP 240 58 SMF 35 Soft Pedal 20 51...

Страница 77: ...material de referencia Factory Setting List Liste der Vorgabeeinstellungen Liste des r glages Lista de ajustes de f brica 78 MIDI Data Format MIDI Datenformat Format des donn es MIDI Formato de datos...

Страница 78: ...30 Function Default Backup Group CLP 240 CLP 230 F1 F1 Tuning A3 440Hz F9 3 F8 3 F2 1 F2 1 Scale 1 Equal Temperament F2 2 F2 2 Base Note C F3 1 F3 1 Dual Balance Preset for each voice combination F9 1...

Страница 79: ...2 MIDI Receive Channel ALL F8 3 F7 3 Local Control ON F8 4 F7 4 Program Change Send Receive ON F8 5 F7 5 Control Change Send Receive ON F9 F8 Backup Voice OFF MIDI Others ON Always backed up F9 5 F8...

Страница 80: ...vvH 0AH Panpot 00H 7FH 5 Expression ccH Parameter Data Range vvH 0BH Expression MSB 00H 7FH 6 Damper ccH Parameter Data Range vvH 40H Damper MSB 00H 7FH 7 Sostenuto ccH Parameter Data Range vvH 42H So...

Страница 81: ...F whichever is received X don t care 04H Sub ID 1 Device Control Message 01H Sub ID 2 Master Volume llH Volume LSB mmH Volume MSB F7H End of Exclusive CLP 240 CLP 230 MSB LSB P C GRANDPIANO 1 GRANDPI...

Страница 82: ...ge values Allow sufficient time for processing to execute about 50 msec before sending the CLP 240 230 another message XG Native Parameter Change message may contain two or four bytes of parameter dat...

Страница 83: ...Effect MIDI Map for a complete list of Reverb Chorus and Variation type numbers Address H Size H Data H Parameter Description Default value H 02 01 00 2 00 7F REVERB TYPE MSB Refer to Effect MIDI Map...

Страница 84: ...11 6 38 64 66 67 84 91 94 96 97 100 101 1 16 9nH v 1 127 9nH v 0 1 1 1 1 1 1 1 0 127 3 0 127 Mode 1 OMNI ON POLY Mode 2 OMNI ON MONO Mode 3 OMNI OFF POLY Mode 4 OMNI OFF MONO 1 0 24 semi 1 16 1 16 9n...

Страница 85: ...ciones en los productos o especificaciones en cualquier momento sin previo aviso Puesto que las especifica ciones equipos u opciones pueden no ser las mismas en todos los mercados solicite informaci n...

Страница 86: ...ocations that do not significantly contribute to their operating temperature Placement of this product close to heat sources such as radiators heat registers and other devices that produce heat should...

Страница 87: ...case of radio or TV interference relocate reorient the antenna If the antenna lead in is 300 ohm ribbon lead change the lead in to co axial type cable If these corrective measures do not produce satis...

Страница 88: ...MEMO...

Страница 89: ...Skiathou Street 112 55 Athens Greece Tel 01 228 2160 SWEDEN Yamaha Scandinavia AB J A Wettergrens Gata 1 Box 30053 S 400 43 G teborg Sweden Tel 031 89 34 00 DENMARK YS Copenhagen Liaison Office Gener...

Страница 90: ...tal Musical Instrument Division Yamaha Corporation 2005 Yamaha Corporation WH96240 612MWAP5 3 02B0 Printed in China Clavinova Web site http music yamaha com homekeyboard Yamaha Manual Library http www...

Отзывы: