Yamaha CDX-E200 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 31

CRX-E200

OWNER’S MANUAL

MODE D’EMPLOI

BEDIENUNGSANLEITUNG

BRUKSANVISNING

MANUALE DI ISTRUZIONI

MANUAL DE INSTRUCCIONES

GEBRUIKSAANWIJZING

Receiver/CD Player

Récepteur/Lecteur CD

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA

6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.

YAMAHA CANADA MUSIC LTD.

135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA

YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H.

SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, F.R. OF GERMANY

YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A.

RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE

YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD.

YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD1 7JS, ENGLAND

YAMAHA SCANDINAVIA A.B.

J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN

YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD.

17-33 MARKET ST., SOUTH MELBOURNE, 3205 VIC., AUSTRALIA

Printed in Malaysia

V707710

Technische gegevens

<RX-E200>

Versterkergedeelte

Minimaal RMS uitgangsvermogen per kanaal

.............................................. 50 W + 50 W (6

Ω

1kHz 0,07% THD)

............................. 40 W + 40 W (6

Ω

20 Hz tot 20 kHz 0,1% THD)

DIN standaard uitgangsvermogen per kanaal (Modellen voor Europa)

................................................ 60 W + 60 W (4

Ω

1kHz 1,0% THD)

Ingangsgevoeligheid/Impedantie

CD/TAPE/MD/AUX

................................................................................... 150 mV/47 k

Ω

Frequentiebereik

CD, enz. .................................................. 20 Hz tot 20 kHz, ±0,5 dB

Totale harmonische vervorming (20 Hz tot 20 kHz)

CD, enz. 20 W, 6

Ω .................................................................

0,04%

Signaal/ruis-verhouding (IHF-A netwerk)

CD, enz. (250 mV, ingangssignaal kortgesloten) .................... 98 dB

Uitgangsniveau/Impedantie

PHONES ..................................................................... 0,43 V/330

Ω

Tunergedeelte

Afstembereik

FM
[Modellen voor U.S.A. en Canada]

.............................................................................. 87,5 – 107,9 MHz

[Modellen voor Groot-Brittannië, Europa, Australië en algemene
modellen]

.......................................................................... 87,50 – 108,00 MHz

AM
[Modellen voor U.S.A. en Canada]

................................................................................. 530 – 1710 kHz

[Modellen voor Groot-Brittannië, Europa en Australië]

................................................................................. 531 – 1611 kHz

[Algemene modellen]

................................................................. 530/531 – 1710/1611 kHz

Gevoeligheid

FM (S/R 30 dB)

.................................................................................... 1,5 microWatt

FM (S/R 26 dB) (DIN)

.................................................................................... 1,8 microWatt

............................................................................... 300 microWatt/m

Algemeen

Stroomvoorziening

[Modellen voor U.S.A. en Canada]

............................................... 120 VIEWCAM wisselstroom, 60 Hz

[Modellen voor Australië]

............................................... 240 VIEWCAM wisselstroom, 50 Hz

[Modellen voor Groot-Brittannië en Europa]

............................................... 230 VIEWCAM wisselstroom, 50 Hz

[Algemene modellen]

.................... 110/120/220/240 VIEWCAM wisselstroom, 50/60 Hz

Stroomverbruik

[Modellen voor U.S.A. en Canada]

................................................................................................ 110 W

[Modellen voor Groot-Brittannië, Europa, Australië en algemene
modellen]

................................................................................................ 100 W

Stroomverbruik (standby-modus)

[Modellen voor U.S.A. en Canada]

................................................................................................. 1,3 W

[Modellen voor Groot-Brittannië, Europa, Australië en algemene
modellen]

................................................................................................. 1,4 W

Afmetingen (B x H x D)

.......................................................................... 217 x 108 x 312 mm

Gewicht

................................................................................................. 4,5 kg

Accessoires

.............................................................................. Afstandbediening

Batterijen

FM binnenantenne

AM ringantenne

<CDX-E200>

CD-speler gedeelte

D/A converter

.......................................................................................... S-bit DAC

Frequentierespons

................................................................ 20 Hz tot 20 kHz, ±0,5 dB

S/R verhouding

............................................................................................... 102 dB

Eingenschappen laserdiode

• Materiaal: GaAIAs
• Golflengte: 780 nm
• Emissieduur: continu
• Laser uitgangsvermogen: max. 44,6 microWatt*

* Dit uitgangsvermogen is de waarde op ongeveer 200 mm afstand

van het oppervlak van de lens op het Optische pick-up blok.

Algemeen

Stroomvoorziening

[Modellen voor Groot-Brittannië en Europa]

............................................... 230 VIEWCAM wisselstroom, 50 Hz

[Algemene modellen]

.................... 110/120/220/240 VIEWCAM wisselstroom, 50/60 Hz

Stroomverbruik

.................................................................................................. 13 W

Afmetingen (B x H x D)

.......................................................................... 217 x 108 x 290 mm

Gewicht

................................................................................................. 3,0 kg

Accessoires

.................................................................... RCA (tulpstekker) kabel

Systeembedieningskabel

Technische gegevens kunnen zonder voorafgaande berichtgeving
gewijzigd worden.

AANVULLENDE INFORMATIE

CRX-E200

RX-E200

CDX-E200

Содержание CDX-E200

Страница 1: ...CRX E200 OWNER S MANUAL MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING Receiver CD Player Récepteur Lecteur CD BG CRX E200 RX E200 CDX E200 ...

Страница 2: ...g strålning ATTENZIONE Uso di controlli o regolazioni o procedure non specificamente descritte può causare l esposizione a radiazioni di livello pericoloso PRECAUCIÓN El uso de los controles o los procedimientos de ajuste o utilización diferentes de los especificados en este manual pueden causar una exposición peligrosa a la radiación VOORZICHTIG Gebruik van bedieningsorganen of instellingen of ui...

Страница 3: ...re AM MW Rahmenantenne AM ramantenn Antenna AM ad uso interno Antena de cuadro de AM AM ringantenne Indoor FM antenna Antenne intérieure FM UKW Innenantenne FM inomhusantenn Antenna FM per interni Antena interior de FM FM binnenantenne Batteries size AA R06 UM 3 Piles format AA R06 UM 3 Batterien Größe AA R06 UM 3 Batterier Storl AA R06 UM 3 Batterie size AA o R06 o UM 3 Pilas tamaño AA tipo R06 U...

Страница 4: ...RECAUTIONS 2 GETTING STARTED The remote control 3 Connecting the speakers 4 Connecting the system 5 RX E200 NAMES OF BUTTONS AND CONTROLS Front panel 6 Display 6 Remote control 7 BASIC OPERATIONS Listening to a source 8 TUNER OPERATIONS Listening to the radio 9 Presetting stations 10 RECEIVING RDS STATIONS Receiving RDS data 11 PTY SEEK mode 12 Optional settings for RDS functions 13 USING THE BUIL...

Страница 5: ...wall outlet when not planning to use this unit for a long period of time or during an electrical storm as they may cause damage by lightning 12 Do not attempt to modify or fix this unit Contact the qualified YAMAHA service personnel when any service is needed Cabinet should never be opened for any reasons 13 Be sure to read Troubleshooting section regarding common operating errors before concludin...

Страница 6: ...or letting it come in contact with clothing etc Clean the battery compartment thoroughly before installing new batteries Remote control operation range Notes There should be no large obstacles between the remote control and the main unit If the remote control sensor is directly illuminated by strong lighting especially an inverter type of fluorescent lamp etc it might cause the remote control not ...

Страница 7: ...nnect the AC power cord to a wall outlet Notes Use external FM AM antennas if you need better reception Consult your dealer The AM loop antenna should be placed apart from the main unit The antenna may be hung on a wall To Connect the Subwoofer optional You can reinforce the bass frequencies by adding a subwoofer optional Connect the SUBWOOFER OUT terminal of the unit to the INPUT terminal of the ...

Страница 8: ... to DIGITAL OPTICAL IN of MDX E100 Take off the covers of the optical fiber cable plug the DIGITAL OPTICAL OUT jack and the DIGITAL OPTICAL IN jack before making digital connections Be sure to replace the terminal s cover when the terminal on the rear panel is not being used in order to protect from dust 5 AC OUTLET CDX E200 Connect the AC power plug of MDX E100 or KX E100 Except for the UK model ...

Страница 9: ...cator P 9 4 TUNED indicator P 9 5 AUTO indicator P 9 RX E200 NAMES OF BUTTONS AND CONTROLS 0 VOLUME P 8 q PRESET TUNING P 9 HOUR MIN P 14 w PRESET BAND P 9 e Display P 6 r Remote Control Sensor P 3 t TIMER indicator P 15 y STANDBY indicator P 8 Front panel STANDBY ON PHONES DISPLAY R L MEMORY AUTO MAN L TIME ADJ TIMER HOUR MIN BASS TREBLE BALANCE MAX MIN VOLUME INPUT PRESET TUNING PRESET BAND NATU...

Страница 10: ...ent connected to the AUX terminal P 5 e SLEEP P 16 r DISPLAY P 13 t VOLUME P 8 Note 8 w are operation buttons and input selectors for each component RX E200 NAMES OF BUTTONS AND CONTROLS 1 2 3 4 5 8 0 q w r t 6 7 9 e POWER 1 2 3 1 2 3 4 5 6 4 5 6 7 8 9 7 8 0 10 100 FREQ RDS MODE PTY SEEK START REP RANDOM PROG A B C TEXT TIME R TIME D E TAPE DIRECTION PRESET TUNER PRESET MD CD TAPE AUX MD REC PAUSE...

Страница 11: ...crease the high frequency response BALANCE Adjust the balance of the output volume from the left and right speakers to compensate for sound imbalance caused by the speaker location or listening room conditions When you use headphones Connect the headphones to the PHONES jack You can listen to the sound to be output from the main speakers through the headphones When you have finished using this uni...

Страница 12: ... tuning search does not find the desired station try manual tuning as described next When an FM stereo broadcast with sufficient signal strength is received STEREO appears on the display and you can listen to stereo sound Listening to the radio You can find radio stations automatically and manually Manual tuning 1 Follow steps 1 and 2 described in Automatic tuning 2 Press AUTO MAN L so that AUTO d...

Страница 13: ...Select TUNER as input source by turning INPUT 2 Press MEMORY for about 2 seconds The unit starts presetting stations AUTO and MEMORY will flash on the display Received stations are stored to A1 A2 A8 sequentially After 40 stations or all FM and AM stations are stored the display will show the preset station A1 To recall a preset station Press TUNER and select the desired number by pressing PRESET ...

Страница 14: ...splay PTY The type of the program on the RDS station now being received is displayed You can make this unit search for a station which is broadcasting a program of a desired program type Refer to PTY program mode in the next section for details RT Information about the program such as the title of the song name of the singer etc on the RDS station being received is displayed by a maximum of 64 alp...

Страница 15: ...the display PTY HOLD appears on the display 5 Repeat step 4 until the desired station is located If there is no station broadcasting the program type you select NO PTY appears on the display then the Program Service name or frequency appears on the display List of PTY Program Type PTY SEEK MODE PRESET PTY SEEK START POWER 1 2 3 1 2 3 4 5 6 4 5 6 7 8 9 7 8 0 10 100 FREQ RDS MODE PTY SEEK START REP ...

Страница 16: ...F 2 LOCAL CT ON OFF If the RDS station being received employs the local time summer time etc data service its time is displayed in the CT mode 3 A M RDS ON OFF RDS stations are searched instead of all FM stations by the automatic preset tuning operation when the setting is ON Refer to page 10 4 RT SPEED 0 Changes the scrolling speed of the radio text decreasing the value and in turn reducing the s...

Страница 17: ...ed for more than five minutes you must reset the clock Adjusting the brightness of the display You can adjust the brightness of the display If you have connected the CD player CDX E200 cassette deck KX E100 and or MD recorder MDX E100 to this unit the brightness of the displays is automatically adjusted to that of this unit Press and hold DISPLAY for about two seconds so that Dimmer 0 appears on t...

Страница 18: ...you continue using the system press STANDBY ON to turn on this unit To cancel the timer play setting Press DISPLAY to show the current time then press TIMER so that TIMER goes off from the display You can also cancel by pressing TIMER in standby mode Note In the event of a power failure or when the AC power cord is disconnected for more than five minutes you must reset the clock 1 Press DISPLAY Wh...

Страница 19: ... display Each time you press SLEEP the sleep time changes as follows About 4 seconds after setting the normal display will resume SLEEP will appear in the display 3 The unit will turn off automatically when the selected sleep time is reached SLEEP SLEEP 2h00m SLEEP 1h30m SLEEP 1h00m SLEEP 0h30m SLEEP OFF PRESET TUNER PRESET MD CD TAPE AUX MD REC PAUSE TAPE REC PAUSE MODE SLEEP DISPLAY DUBBING VOLU...

Страница 20: ...page 3 Skip Search Backward Skip Search Forward P 19 1 Multi information Display 2 Pause indicator 3 Play indicator 4 A B Tape side indicator P 25 5 Music calendar 4 Play Pause P 19 5 Stop P 19 6 Open Close P 19 7 Disc Tray P 19 NATURAL SOUND COMPACT DISC PLAYER CDX E200 STANDBY ON 6 7 1 2 3 5 4 REPEAT PROGRAM TITLE ARTIST TRACK CD TEXT A B RANDOM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...

Страница 21: ...gram P 21 6 TEXT TIME P 20 7 Play Pause P 19 8 Stop P 19 9 Skip Seach Backward P 19 0 Skip Seach Forward P 19 q CD input P 19 1 2 3 5 7 4 6 8 9 0 q POWER 1 2 3 1 2 3 4 5 6 4 5 6 7 8 9 7 8 0 10 100 FREQ RDS MODE PTY SEEK START REP RANDOM PROG A B C TEXT TIME R TIME D E TAPE DIRECTION PRESET TUNER PRESET MD CD TAPE AUX MD REC PAUSE TAPE REC PAUSE MODE SLEEP DISPLAY DUBBING VOLUME START ...

Страница 22: ...annot enter a number that is higher than the last track number on the disc These operations can also be performed when the unit is in the pause or stop mode During stop mode if or is pressed the track number successively changes to higher numbers or lower numbers To advance or reverse playback rapidly Search Press and hold to advance playback rapidly and to reverse playback rapidly Note This unit ...

Страница 23: ...urn to the beginning of the current track Total remaining time on the disc will not be displayed during random sequence play Random sequence play The unit can play all the tracks in a random sequence RANDOM Selecting the time display and CD TEXT You can select any of four time displays by pressing TEXT TIME When you play a CD with CD TEXT the disc title artist name and track name are also displaye...

Страница 24: ...tracks You can select the same track again 5 Press to start program play Program play By creating a program you can enjoy listening to your favourite tracks in any desired order As many as 30 tracks can be programmed in sequence PROG Repeat play You can play any desired track or disc repeatedly Press REP to select the repeat mode REP Numeric buttons POWER 1 2 3 1 2 3 4 5 6 4 5 6 7 8 9 7 8 0 10 100...

Страница 25: ...played in the order of the program To change program data 1 Follow the preceding procedure described in To check program data 2 Display the track number to be changed by pressing 3 Press the numeric button of the desired track The previously programmed track will be cleared from memory and the new one will be programmed To delete all program data When program play is stopped press Note Turning the...

Страница 26: ...8 Skip Search Forward 9 Skip Search Backward 0 Stop q MD input w MD REC PAUSE KX E100 1 POWER 2 Play 3 Fast foward 4 Rewind 5 Stop 6 TAPE input 7 TAPE REC PAUSE 1 1 2 3 6 7 2 4 5 0 5 9 4 8 3 6 q w 7 POWER 1 2 3 1 2 3 4 5 6 4 5 6 7 8 9 7 8 0 10 100 FREQ RDS MODE PTY SEEK START REP RANDOM PROG A B C TEXT TIME R TIME D E TAPE DIRECTION PRESET TUNER PRESET MD CD TAPE AUX MD REC PAUSE TAPE REC PAUSE MO...

Страница 27: ...G START the tape automatically rewinds to the beginning if it is in the middle When the recording on side A finishes while a track is being played back the recording on side B starts from the beginning of the same track The sound is automatically faded out when it gets close to the end of side B 3 4 Record unit Play unit TAPE DIRECTION PRESET TUNER PRESET MD CD TAPE AUX MD REC PAUSE TAPE REC PAUSE...

Страница 28: ...DUBBING MODE and press DUBBING START to start recording 2 Automatic TAPE programming 1 Repeat steps 1 and 2 of Manual TAPE programming 2 Press REP to start programming Programming is done in the order on the CD from side A to side B When complete the programmed track number and total time are indicated in the display for 3 seconds 3 Press PROG to confirm the program 4 Choose CD TAPE by pressing DU...

Страница 29: ...dust or fingerprints on their playing surface but even so they should be kept clean Wipe by using a clean dry cloth Do not wipe with a circular motion wipe straight outward from the center Do not try to clean the disc s surface by using any type of disc cleaner record spray antistatic spray or liquid or any other chemical based liquid because such substances might irreparably damage the disc s sur...

Страница 30: ...e it if necessary Connect the system cable properly Relocate the unit Clean the disc Securely connect the audio cables If the problem persists the cables may be defective Replace the disc Replace the batteries with new ones Use within 6 meters and 60 degree radius Change the position of the unit Relocate this unit away from the TV or cover the TV s remote control sensor Interference from starting ...

Страница 31: ...dels AC 120 V 60 Hz Australia model AC 240 V 50 Hz U K and Europe models AC 230 V 50 Hz General model AC 110 120 220 240 V 50 60 Hz Power consumption U S A and Canada models 110 W U K Europe Australia and General models 100 W Power Consumption standby mode U S A and Canada models 1 3 W U K Europe Australia and General models 1 4 W Dimensions W x H x D 217 x 108 x 312 mm Weight 4 5 kg Accessories R...

Результаты поиска

Содержание CDX-E200

Отзывы:

Похожие инструкции для CDX-E200

Бренды по названию

Популярные бренды

Yamaha CDX-E200, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CDX-E200

Отзывы:

Похожие инструкции для CDX-E200

Бренды по названию

Популярные бренды