Yamaha CDX-497 Скачать руководство пользователя страница 76

Страница: 76 / 78

規格

音頻性能

頻率響應

......................................

2 Hz - 20 kHz,

0.5 dB

失真與噪音 (1kHz)

.....................................................................

0.003% 或少

信噪比

...............................................................

105 dB 或多

動態範圍

..............................................................

95 dB 或多

輸出電壓（1kHz,0 dB）

......................................

2.0

0.5 V

耳機輸出（0 dB）

< 僅限於 CDX-497>

.........................

660

100 mV/32 ohms

激光二極管特性

類型

............................................................................

GaAlAs

波長

............................................................................

780 nm

輻射類型

........................................................................

連續

激光輸出

....................................................

最大 44.6 微瓦 *

* 該輸出是從拾光組件的物鏡表面大約200毫米的距離測量的

值。

一般

電源

澳大利亞機型

...............................................

240 V, 50 Hz

英國和歐洲機型

....................................

220-240 V, 50 Hz

通用機型

...........................

110-120/220-240 V, 50/60 Hz

韓國機型

......................................................

220 V, 60 Hz

中國機型

......................................................

220 V, 50 Hz

功耗

...............................................................................

13 W

尺寸

（寬x高x深）

..................................

435 x 87 x 287 mm

重量

............................................................................

3.5 kg

規格時有變更﹐恕不另行通知。

6/1/06, 10:24 PM

Содержание CDX-497

Страница 1: ...R CDX 497 397 COMPACT DISC PLAYER OWNER S MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES...

Страница 2: ...rs with liquid in them as they may fall and liquid may cause electrical shock to the user and or damage to this unit 6 Do not cover this unit with a newspaper tablecloth curtain etc in order not to ob...

Страница 3: ...iscs 22 TROUBLESHOOTING 23 SPECIFICATIONS 24 FEATURES 2 SUPPORTED DISC TYPES 2 UNPACKING 3 NOTES ABOUT THE REMOTE CONTROL 3 CONNECTIONS 4 IDENTIFICATION OF COMPONENTS 5 Front panel 5 Display 5 Remote...

Страница 4: ...t be played back with this unit Automatic Peak Level Search Function CD Synchronized Recording Adjustable Display Brightness Remote Control Capability Optical Digital Output CDX 497 only Coaxial Digit...

Страница 5: ...0 9 6 5 8 7 2 1 4 3 OPEN CLOSE A B PROGRAM CLEAR UNPACKING NOTES ABOUT THE REMOTE CONTROL Press CDX 497 Battery installation 1 Turn the remote control over and remove the battery compartment cover by...

Страница 6: ...any connection switch OFF the power to the unit and the amplifier or other component Connections should be made to the correct input terminals of the amplifier or another component If the placement of...

Страница 7: ...plays For details refer to page 10 3 Shows the track number selected or being played back 4 Shows the file number 5 Lights up when a music disc is in the disc tray 6 Lights up when the MP3 disc is pla...

Страница 8: ...0 9 6 5 8 7 2 1 4 3 OPEN CLOSE A B PROGRAM CLEAR DIMMER p 11 SYNCHRO p 21 SPACE p 11 TAPE p 16 Numeric buttons p 8 REPEAT p 12 RANDOM p 12 INDEX p 15 CLEAR p 15 PROGRAM p 14 PEAK p 20 pause p 8 skip p...

Страница 9: ...CLOSE to open the disc tray and load a disc 3 Press OPEN CLOSE to close the disc tray 4 Press to start playback Playback starts from the first track of the disc Label side up Disc tray SEARCH SYNCHRO...

Страница 10: ...red track The selected track file number is displayed To stop playback Press 0 5 If you press again the playback starts from the first track 1 Press FOLDER g g g g g h h h h h to select the desired fo...

Страница 11: ...dvance or reverse playback rapidly Manual search To play back from the beginning of the next track To play back from the beginning of the current track To play back from the beginning of the preceding...

Страница 12: ...name 5 7 are also displayed 1 Elapsed time of the current track Default 2 Remaining time of the current track 3 Total recorded time of the disc 4 Remaining time of the disc Changing display You can se...

Страница 13: ...e amplifier by pressing OUTPUT LEVEL If you record a disc onto tape with an insufficient time space between tracks the tape deck will not be able to perform blank search operations on the tape correct...

Страница 14: ...repeatedly During program play all programmed tracks are played back repeatedly If the power is switched off during full repeat play pressing POWER again to turn on the unit automatically restores ful...

Страница 15: ...to select the start point of repeat play 2 Press A B to select the end point of repeat play The selected section is played back repeatedly A lights up and B blinks A B lights up A B A B To cancel the...

Страница 16: ...OGRAM PLAY 3 Program a desired track by pressing the corresponding numeric button Repeat this operation to program more tracks You can select the same track again The file number is recognized per dis...

Страница 17: ...are several methods as described below Press or CLEAR while the unit is stopped Open the disc tray Switch off the power To check program data 1 If during program play press 2 Press PROGRAM 3 Each time...

Страница 18: ...f desired you can also enter the total possible recording time of the tape manually Example For a C 64 tape 32 minutes on each side press 6 and 4 4 Press REPEAT The unit automatically programs tracks...

Страница 19: ...n the actual playing time You can check cancel or correct program data For details refer to page 15 When checking program data note that Pu appears between track numbers for side A and side B Up to 40...

Страница 20: ...EAT DIMMER RANDOM A B PROGRAM CLEAR 7 8 8 6 PROGRAM 0 9 6 5 8 7 2 1 4 3 0 9 6 5 8 7 2 1 4 3 PROG TAPE PROG This is for recording desired tracks in any order onto a tape Notes If in step 3 or 5 Err app...

Страница 21: ...ible with it If so in step 3 and 4 press SYNCHRO and then press on the remote control of this unit Recording automatically starts For details refer to page 21 Random sequential tape programming for Au...

Страница 22: ...on the disc It takes a few minutes to search for the peak level After searching this unit plays back the part around the peak level for about 4 seconds repeatedly According to the peak level adjust th...

Страница 23: ...a CD on tape easily and precisely This recording method requires a YAMAHA tape deck compatible with this function Refer to the tape deck operation manual to find out whether it is compatible or not Th...

Страница 24: ...the inner recessed area of the disc tray Do not put a normal 12 cm CD on top of an 8 cm CD Discs playable with this unit This compact disc player is designed only for playing back compact discs beari...

Страница 25: ...per cable connections The tuner is too close to the unit The disc may be warped The OUTPUT LEVEL buttons are set at minimum The batteries of the remote control are too weak Remote control is too far a...

Страница 26: ...ontinuous Laser Output max 44 6 W This output is the value measured at a distance of about 200 mm from the objective lens surface on the Optical Pick up Block General Power requirements Australia mode...

Страница 27: ...aparato en un lugar donde puedan caerle encima objetos extra os o donde quede expuesto al goteo o a la salpicadura de l quidos Encima de este aparato no ponga Otros componentes porque pueden causar da...

Страница 28: ...ARA LA LOCALIZACION DE AVERIAS 23 ESPECIFICACIONES 24 CONTENIDO CARACTERISTICAS 2 TIPOS DE DISCOS SOPORTADOS 2 DESEMBALAJE 3 NOTAS SOBRE EL CONTROL REMOTO 3 CONEXIONES 4 IDENTIFICACION DE LOS COMPONEN...

Страница 29: ...abaci n sincronizada de disco compacto Brillo de la pantalla de exhibici n ajustable Control remoto Salida digital ptica CDX 497 solamente Salidas digitales coaxiales Reproducci n de discos MP3 y WMA...

Страница 30: ...INDEX 0 9 6 5 8 7 2 1 4 3 OPEN CLOSE A B PROGRAM CLEAR DESEMBALAJE NOTAS SOBRE EL CONTROL REMOTO Oprima CDX 497 Instalaci n de las pilas 1 D vuelta el control remoto y abra la cubierta del compartime...

Страница 31: ...e se produzcan interferencias de otros aparatos tales como el sintonizador se deben alejar los equipos Cuando se usan los terminales LINE OUT anal gicos de este aparato 1 Conecte estos terminales a lo...

Страница 32: ...i n del tiempo Para m s detalles consulte la p gina 10 3 Indica el n mero de pista seleccionada o que se est reproduciendo 4 Muestra el n mero del archivo 5 Se enciende cuando hay un disco de m sica e...

Страница 33: ...PEAT p gina 12 RANDOM p gina 12 INDEX p gina 15 CLEAR p gina 15 PROGRAM p gina 14 PEAK p gina 20 pausa p gina 8 salto p gina 9 parada p gina 8 SEARCH p gina 9 reproducci n p gina 7 TIME INFO p gina 10...

Страница 34: ...elantero usar los botones correspondientes en el panel delantero 3 Oprima OPEN CLOSE para cerrar la bandeja del disco 4 Oprima para empezar a reproducir La reproducci n comenzar desde la primera pista...

Страница 35: ...reproducir directamente desde la pista deseada Se exhibe el n mero de la pista archivo seleccionada Para parar la reproducci n Oprima 0 5 Si oprima de nuevo la reproducci n empezar desde la primera p...

Страница 36: ...ero Para avanzar o retroceder r pidamente Busqueda manual Para reproducir desde el comienzo la pista siguiente Para reproducir desde el comienzo la pista actual Para reproducir desde el comienzo la pi...

Страница 37: ...a pista actual Ajuste predeterminado 2 Tiempo restante de la pista actual 4 Tiempo restante del disco 3 Tiempo de grabaci n total de un disco Cambio de la exhibici n Oprimiendo TIME INFO puede selecci...

Страница 38: ...m ticos Oprima SPACE para encender el ajuste actual Se enciende unos 3 segundos Mientras est encendido el ajuste actual oprima SPACE para cambiar el ajuste entre AUTO SPACE ON y AUTO SPACE OFF Notas D...

Страница 39: ...eproducci n programada todas las pistas programadas se reproducen repetidamente Si se apaga el aparato durante la reproducci n de repetici n completa al oprimir de nuevo POWER para encender el aparato...

Страница 40: ...repetici n de reproducci n 2 Oprima A B para seleccionar el punto de finalizaci n de la repetici n de reproducci n La secci n seleccionada se reproduce repetidamente A se enciende y B parpadea A B se...

Страница 41: ...puede seleccionar la misma pista repetidamente El n mero del archivo se reconoce por medio del disco no por la carpeta Es decir el n mero asignado a cada archivo corresponde al orden de un disco 4 Cu...

Страница 42: ...Para verificar los datos del programa 2 Exhiba el n mero de pista a corregir oprimiendo 3 Oprima la tecla num rica para seleccionar la pista deseada para reemplazar la que se exhibe La pista programad...

Страница 43: ...l remoto de este aparato 6 Este aparato hace autom ticamente una pausa al final del lado A Cambie el lado de la cinta al lado B reanude la grabaci n en la platina de casete y luego oprima o en el cont...

Страница 44: ...eproducci n real Puede verificar cancelar o corregir los datos programados Para m s detalles consulte la p gina 15 Cuando al verifique los datos de programa note que Pu aparece entre los n meros de pi...

Страница 45: ...SYNCHRO TAPE PEAK SPACE REPEAT DIMMER RANDOM A B PROGRAM CLEAR 7 8 8 6 PROGRAM 0 9 6 5 8 7 2 1 4 3 0 9 6 5 8 7 2 1 4 3 PROG TAPE PROG Esta funci n sirve para grabar las canciones deseadas en cualquie...

Страница 46: ...tes es compatible con este m todo En ese caso en el paso 3 y 4 oprima SYNCHRO y luego oprima del control remoto La grabaci n comenzar autom ticamente Para m s detalles consulte la p gina 21 Programaci...

Страница 47: ...del disco Demora unos minutos en buscar el nivel de cresta Despu s de buscar este aparato reproduce repetidamente durante unos 4 segundos la parte que se encuentra alrededor del nivel de pico Seg n e...

Страница 48: ...ones de la platina de casetes para encontrar si es compatible o no Este aparato y la platina de casetes deben encontrarse pr ximos de forma que ambos puedan recibir simult neamente las se ales del con...

Страница 49: ...po de disco puede quedar atascado en el aparato o el aparato puede da arse Notas sobre el uso de discos compactos Se debe tocar el disco con cuidado para no rayar su superficie Los discos compactos no...

Страница 50: ...l mpara fluorescente concentrada etc Se est usando el transmisor del control remoto cerca de un televisor con sensor de control remoto SOLUCION Enchufe bien el cable de corriente Inspeccione la bande...

Страница 51: ...e la emisi n continua Salida del l ser 44 6 W m ximo Esta salida es el valor medido a una distancia de unos 200 mm de la superficie del objetivo en el bloque de recepci n ptica Generalidades Alimentac...

Страница 52: ...i Zh VOLTAGE SELECTOR 110V 120V 220V 240V POWER 1 1 2 CDX 497 CDX 397 10 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 YAMAHA 13 YAMAHA 14 AC 15 16 POWER 17 18 19 6 1 06 10 24 PM 1...

Страница 53: ...12 12 A B 13 14 15 16 Audio CD 16 Audio CD 18 Audio CD 19 Audio CD 20 CD 21 22 22 CD 22 23 24 2 2 3 3 4 5 5 5 6 7 8 8 8 8 MP3 WMA CDX 497 8 9 9 10 11 11 CDX 497 11 03 Cs 02 BOD CDX 397 497 R 6 1 06 10...

Страница 54: ...96 128 160 192 256 320kbps MP3 44 1 48kHz ISO9660 WMA WMA Windows Media Audio MP3 MP3 192kbps WMA 44 1kHz ISO9660 WMA YAMAHA CD CD R CD RW 22 CD TEXT CD CDX 497 MP3 WMA CD MP3 WMA CD CD R CD RW MP3 WM...

Страница 55: ...FOLDER FOLDER ENTER FILE OUTPUT LEVEL FILE SYNCHRO TAPE PEAK SPACE REPEAT DIMMER RANDOM INDEX 0 9 6 5 8 7 2 1 4 3 OPEN CLOSE A B PROGRAM CLEAR SEARCH TIME INFO SYNCHRO TAPE PEAK SPACE REPEAT DIMMER R...

Страница 56: ...TOR 110V 120V 220V 240V CD DIGITAL IN OPTICAL COAXIAL LINE OUT ANALOG 1 CD AUX L R 1 2 3 DIGITAL OUT OPTICAL 2 MD CD MD DIGITAL OUT COAXIAL 3 CDX 497 CDX 497 OUTPUT LEVEL DIGITAL OUT OPTICAL COAXIAL O...

Страница 57: ...5 Zh Audio CD MP3 WMA CDX 497 POWER 7 7 3 PHONES 11 1 2 10 3 4 5 6 MP3 7 WMA CD PROG RANDOM ALL A B 1 2 3 5 WMA PROG RANDOM ALL A B MP3 7 1 2 4 6 7 7 8 9 9 CDX 497 6 1 06 10 24 PM 5...

Страница 58: ...EPEAT DIMMER RANDOM INDEX 0 9 6 5 8 7 2 1 4 3 OPEN CLOSE A B PROGRAM CLEAR 8 CDX 497 DIMMER 11 SYNCHRO 21 TAPE 16 REPEAT 12 8 SEARCH 9 7 TIME INFO 10 OPEN CLOSE 7 A B 13 8 INDEX 15 OUTPUT LEVEL 11 SPA...

Страница 59: ...7 Zh OPEN CLOSE 1 1 POWER 2 OPEN CLOSE 3 OPEN CLOSE 4 SEARCH SYNCHRO TAPE 2 4 3 OPEN CLOSE 2 3 4 OPEN CLOSE OPEN CLOSE CD RANDOM Audio CD MP3 WMA CDX 497 7...

Страница 60: ...DER FOLDER ENTER FILE FILE FOLDER FOLDER ENTER FILE FILE FOLDER FOLDER ENTER FILE FILE POWER 5 0 5 100 MP3 WMA 0 5 MP3 MP3 WMA CDX 497 3 FILE q q q q q w w w w w 4 ENTER 1 FOLDER g g g g g h h h h h 2...

Страница 61: ...9 Zh SEARCH SEARCH Audi aaaaaGFCHBX SFEFREWD FWRF 6 1 06 10 24 PM 9...

Страница 62: ...0 Zh CD TEXT ID3 TIME INFO MP3 MP3 MP3 MP3 MP3 MP3 MP3 MP3 MP3 CD CD CD CD CD CD CD TIME INFO TIME INFO 1 4 CD TEXT 5 7 1 2 3 4 TIME INFO 1 9 1 2 8 9 7 5 4 3 7 6 5 6 Audio CD MP3 WMA 6 1 06 10 24 PM 1...

Страница 63: ...Zh 4 AUTO SPC4 PHONES DIMMER 3 CDX 497 OUTPUT LEVEL 4 DIMMER SPACE OUTPUT LEVEL SPACE 3 SPACE AUTO SPACE ON AUTO SPACE OFF MP3 WMA DIGITAL OUT OPTICAL COAXIAL 03 Cs 02 BOD CDX 397 497 R 11 2 06 13 29...

Страница 64: ...12 Zh ALL RANDOM RANDOM REPEAT RANDOM RANDOM POWER REPEAT REPEAT MP3 WMA CDX 497 ALL POWER AUDIO CD MP3 WMA 6 1 06 10 24 PM 12...

Страница 65: ...13 Zh A B 1 A B 2 A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B 6 1 06 10 24 PM 13...

Страница 66: ...OGRAM REPEAT DIMMER RANDOM INDEX 0 9 6 5 8 7 2 1 4 3 A B PROGRAM CLEAR 3 2 4 SEARCH TIME INFO FOLDER SYNCHRO TAPE PEAK SPACE 5 1 PROGRAM PROG 6 PROGRAM PROG PROG 2 1 3 40 3 4 PROGRAM 5 MP3 WMA CDX 497...

Страница 67: ...15 Zh INDEX INDEX 1 2 PROGRAM 3 1 2 3 4 PROGRAM PROGRAM 6 INDEX CLEAR 1 INDEX 2 6 1 06 10 24 PM 15...

Страница 68: ...60 90 54 SEARCH SYNCHRO TAPE PEAK SPACE REPEAT DIMMER RANDOM INDEX 0 9 6 5 8 7 2 1 4 3 A B PROGRAM CLEAR 3 3 2 SEARCH TIME INFO FOLDER SYNCHRO TAPE PEAK SPACE REPEAT DIMMER RANDOM A B PROGRAM CLEAR 4...

Страница 69: ...17 Zh 4 REPEAT A B 3 1 2 3 15 Pu A B 40 A B CD 5 6 SYNCHRO 21 PROG 3 2 1 6 1 06 10 24 PM 17...

Страница 70: ...0 9 6 5 8 7 2 1 4 3 A B PROGRAM CLEAR 4 3 5 2 SEARCH TIME INFO FOLDER SYNCHRO TAPE PEAK SPACE REPEAT DIMMER RANDOM A B PROGRAM CLEAR 7 8 8 6 PROGRAM 0 9 6 5 8 7 2 1 4 3 0 9 6 5 8 7 2 1 4 3 PROG TAPE P...

Страница 71: ...A B 3 1 2 3 40 A B CD 3 4 SYNCHRO 21 Audio CD 1 16 1 3 2 RANDOM A B 3 4 A B SEARCH TIME INFO FOLDER SYNCHRO TAPE PEAK SPACE REPEAT DIMMER RANDOM A B PROGRAM CLEAR 3 4 4 2 RANDOM PROG RANDOM 3 2 1 6 1...

Страница 72: ...20 Zh 1 2 PEAK PK 4 PEAK CD CD Audio CD 6 1 06 10 24 PM 20...

Страница 73: ...7 2 1 4 3 OPEN CLOSE 1 3 SEARCH TIME INFO SYNCHRO TAPE PEAK SPACE REPEAT DIMMER RANDOM A B PROGRAM CLEAR 3 3 4 5 OPEN CLOSE SYNCHRO 5 CD CD CD YAMAHA 1 OPEN CLOSE 2 20 3 SYNCHRO REC PAUSE 4 CD CD 5 3...

Страница 74: ...22 Zh CD 8 3 CD CD CD CD R CD RW CD R CD RW CD MP3 WMA CD R CD RW CD R CD RW FOR CONSUMER FOR CONSUMER USE FOR MUSIC USE ONLY CD R CD RW CD TEXT CD CD CD CD RW CD CD 8 CD 8 CD 12 CD 6 1 06 10 24 PM 22...

Страница 75: ...23 Zh POWER CDX 497 CD RW OUTPUT LEVEL CDX 497 OUTPUT LEVEL YAMAHA 20 30 OUTPUT LEVEL CDX 497 OUTPUT LEVEL 6 60 6 1 06 10 24 PM 23...

Страница 76: ...z 0 003 105 dB 95 dB 1kHz 0 dB 2 0 0 5 V 0 dB CDX 497 660 100 mV 32 ohms GaAlAs 780 nm 44 6 200 240 V 50 Hz 220 240 V 50 Hz 110 120 220 240 V 50 60 Hz 220 V 60 Hz 220 V 50 Hz 13 W x x 435 x 87 x 287 m...

Страница 77: ...RSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GE FFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETSEN DANGER VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM ATTENTION RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE EN C...

Страница 78: ...ELECTRONIQUE FRANCE S A RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY BEAUBOURG 77312 MARNE LA VALLEE CEDEX02 FRANCE YAMAHA ELECTRONICS UK LTD YAMAHA HOUSE 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD HERTS WD18 7GQ ENGLAND Y...

Результаты поиска

Содержание CDX-497

Отзывы:

Похожие инструкции для CDX-497

Бренды по названию

Популярные бренды

Yamaha CDX-497, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CDX-497

Отзывы:

Похожие инструкции для CDX-497

Бренды по названию

Популярные бренды