background image

OWNER’S MANUAL

MODE D’EMPLOI

BEDIENUNGSANLEITUNG

BRUKSANVISNING

MANUALE DI ISTRUZIONI

MANUAL DE INSTRUCCIONES

GEBRUIKSAANWIJZING

Natural Sound Stereo Integrated Amplifier

Préampli/ampli de puissance stéréo de la série “Natural Sound”

Natural Sound Stereo-Verstärker

Natural Sound Integrerad Stereo Förstärkare

Amplificatore integrato stereo a Suono Naturale

Amplificador integrado estéreo de Sonido Natural

Natural Sound Geïntegreerde Stereo Versterker

AX-390

Содержание AX-390

Страница 1: ... Natural Sound Stereo Integrated Amplifier Préampli ampli de puissance stéréo de la série Natural Sound Natural Sound Stereo Verstärker Natural Sound Integrerad Stereo Förstärkare Amplificatore integrato stereo a Suono Naturale Amplificador integrado estéreo de Sonido Natural Natural Sound Geïntegreerde Stereo Versterker AX 390 ...

Страница 2: ...linie 82 499 EWG und oder 87 308 EWG Dette apparat overholder det gaeldende EF direktiv vedrørende radiostøj Questo apparecchio è conforme al D M 13 aprile 1989 Direttiva CEE 87 308 sulla soppressione dei radiodisturbi Este producto está de acuerdo con los requisitos sobre interferencias de radio frequencia fijados por el Consejo Directivo 87 308 CEE Dit product voldoet aan de EEG normen betreffen...

Страница 3: ...es and above the top panel of the unit Otherwise it may not only damage the unit but also cause fire 6 Always set the VOLUME control to before starting the audio source play Increase the volume gradually to an appropriate level after playback has been started 7 Do not attempt to clean the unit with chemical solvents this might damage the finish Use a clean dry cloth 8 Be sure to read the TROUBLESH...

Страница 4: ...to a CD source in the purest sound Refer to page 10 for details 6 PHONES jack When you listen with headphones connect the headphones to the PHONES jack When listening with headphones privately set both the SPEAKERS A and B switches to the OFF position 7 SPEAKERS switches Set the switch A or B or both A and B for the speaker system connected to this unit you will use to the ON position Set the swit...

Страница 5: ...power indicator on the front panel is half illuminated For Other Component Control Identify the remote control transmitter keys with your component s keys If these keys are identical their functions will be the same On each key function refer to the corresponding instruction on your component s manual 1 Tape deck keys Controls tape deck DIR A B and A B are applicable only to double cassette tape d...

Страница 6: ... YAMAHA components numbered as 1 2 3 etc on the rear panel connections can be made easily by making sure to connect the output or input terminals of each component to the same numbered terminals of this unit Refer to ABOUT THE ACCESSORY TERMINALS on page 7 TAPE 1 PHONO CD TUNER AUX TAPE 2 or or TAPE PB REC OUT TAPE PB REC OUT 3 2 1 5 4 6 3 4 A OR B 8ΩMIN SPEAKER A B l6ΩMIN SPEAKER SPEAKERS A B AC ...

Страница 7: ...system connect it to either the SPEAKERS A or B terminals Use speakers with the specified impedance shown on the rear of this unit General model only Banana Plug connections are also possible Simply insert the Banana Plug connector into the corresponding terminal 1 2 3 ABOUT THE ACCESSORY TERMINALS AC OUTLET S SWITCHED Europe and General models 3 SWITCHED OUTLETS U K model 1 SWITCHED OUTLET Use th...

Страница 8: ... Select the speakers to be used If you use two speaker systems press both the A and B switches 5 Play the source 6 Adjust to the desired output level 7 If desired adjust the BASS TREBLE BALANCE and LOUDNESS controls etc refer to page 10 Notes If you select AUX PHONO TUNER or CD be sure that TAPE 1 and or TAPE 2 are not being selected If you select TAPE 1 and TAPE 2 at the same time the result will...

Страница 9: ...he tape deck being used to make the recording AUX TUNER CD PHONO TAPE 1 MONITOR TAPE 2 COPY SPEAKERS A B ON OFF ON OFF PHONES POWER TAPE 1 MONITOR AUX TUNER CD PHONO TAPE 2 CD DIRECT AMP VOLUME NATURAL SOUND STEREO AMPLIFIER AX 390 COPY BALANCE BASS TREBLE LOUDNESS 1 4 2 Notes VOLUME BASS TREBLE BALANCE LOUDNESS controls and CD DIRECT AMP switch settings have no effect on the material being record...

Страница 10: ...sly variable LOUDNESS control This control provides compensation for the human ears loss of sensitivity to high and low frequency ranges at low volume This control is adjustable to retain full tonal range at any volume level 1 Set to the FLAT position 2 Set to the loudest listening level that you would listen to 3 Turn until the desired volume is gained LOUDNESS 5 7 4 3 2 l FLAT l0 9 8 6 30 dB LOU...

Страница 11: ... of time If batteries leak dispose of them immediately Avoid touching the leaked material or letting it come in contact with clothing etc Clean the battery compartment thoroughly before installing new batteries Remote control transmitter operation range Notes There should be no large obstacles between the remote control transmitter and the main unit If the remote control sensor is directly illumin...

Страница 12: ...light or lighting of an inverter type of flourescent lamp etc is striking the remote control sensor of the main unit The batteries of this remote control transmitter are too weak The power to this unit is off Firmly plug in the power cord Connect the cords properly If the problem persists the cords may be defective Press the appropriate input selector button corresponding to the input source Set t...

Страница 13: ... dB Total Harmonic Distortion PHONO MM to REC OUT 20 Hz to 20 kHz 1V 0 02 CD TUNER TAPE AUX to SP OUT 20 Hz to 20 kHz 30W 8 ohms 0 02 Signal to Noise Ratio IHF A Network PHONO MM to REC OUT 5 mV Input Shorted 82 dB CD TUNER TAPE AUX to SP OUT Input Shorted CD DIRECT ON OFF 108 dB 102 dB Residual Noise IHF A Network CD DIRECT ON OFF 50 µV 140 µV Channel Separation Vol 30 dB PHONO MM Input Shorted 1...

Страница 14: ...2 RELLINGEN BEI HAMBURG F R OF GERMANY YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S A RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY BEAUBOURG 77312 MARNE LA VALLEE CEDEX02 FRANCE YAMAHA ELECTRONICS UK LTD YAMAHA HOUSE 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD HERTS WD1 7JS ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A B J A WETTERGRENS GATA 1 BOX 30053 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA SWEDEN YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY LTD 17 33 MARKET ST SOUTH MELBOURNE 3205 VIC...

Отзывы: