Yamaha Arius YDP-S51 Скачать руководство пользователя страница 4

* This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA.

(class B)

COMPLIANCE INFORMATION STATEMENT

(DECLARATION OF CONFORMITY PROCEDURE)

Responsible Party : Yamaha Corporation of America

Address : 6600 Orangethorpe Ave., Buena 

Park, Calif. 90620

Telephone : 714-522-9011

Type of Equipment : Digital Piano

Model Name : YDP-S51

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
1) this device may not cause harmful interference, and
2) this device must accept any interference received 

including interference that may cause undesired opera-
tion.

See user manual instructions if interference to radio recep-
tion is suspected.

IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM

Connecting the Plug 

a

n

d

 Cor

d

IMPORTANT.  The wires in this mains lead are coloured in 
accordance with the following code:

BLUE   

:  NEUTRAL

BROWN :  LIVE

As the colours of the wires in the mains lead of this appa-
ratus may not correspond with the coloured makings iden-
tifying the terminals in your plug proceed as follows:
The wire which is coloured BLUE must be connected to 
the terminal which is marked with the letter N or coloured 
BLACK.
The wire which is coloured BROWN must be connected to 
the terminal which is marked with the letter L or coloured 
RED.
Making sure that neither core is connected to the earth 
terminal of the three pin plug.

OBSERVERA!

Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så 
länge som den ar ansluten till vägguttaget, även om själva 
apparaten har stängts av.

ADVARSEL:

 Netspændingen til dette apparat er IKKE 

afbrudt, sålænge netledningen sidder i en stikkontakt, som 
er tændt — også selvom der er slukket på apparatets 
afbryder.

VAROITUS: 

Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei 

irroita koko laitetta verkosta.

FCC INFORMATION (U.S.A.)

1.  IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!

This prod

u

ct, when installed as indicated in the instr

u

ctions 

contained in this man

u

al, meets FCC req

u

irements. Modifi-

cations not expressly appro

v

ed 

b

y Yamaha may 

v

oid yo

u

a

u

thority, granted 

b

y the FCC, to 

u

se the prod

u

ct.

2.

 

IMPORTANT:

 When connecting this prod

u

ct to acces-

sories and/or another prod

u

ct 

u

se only high q

u

ality 

shielded ca

b

les. Ca

b

le/s s

u

pplied with this prod

u

ct MUST 

b

u

sed. Follow all installation instr

u

ctions. Fail

u

re to follow 

instr

u

ctions co

u

ld 

v

oid yo

u

r FCC a

u

thorization to 

u

se this 

prod

u

ct in the USA.

3.

 

NOTE: 

This prod

u

ct has 

b

een tested and fo

u

nd to com-

ply with the req

u

irements listed in FCC Reg

u

lations, Part 

15 for Class “B” digital de

v

ices. Compliance with these 

req

u

irements pro

v

ides a reasona

b

le le

v

el of ass

u

rance 

that yo

u

u

se of this prod

u

ct in a residential en

v

ironment 

will not res

u

lt in harmf

u

l interference with other electronic 

de

v

ices. This eq

u

ipment generates/

u

ses radio freq

u

encies 

and, if not installed and 

u

sed according to the instr

u

ctions 

fo

u

nd in the 

u

sers man

u

al, may ca

u

se interference harmf

u

to the operation of other electronic de

v

ices. 

Compliance with FCC reg

u

lations does not g

u

arantee that 

interference will not occ

u

r in all installations. If this prod

u

ct is 

fo

u

nd to 

b

e the so

u

rce of interference, which can 

b

e deter-

mined 

b

y t

u

rning the 

u

nit “OFF” and “O

N

”, please try to elim-

inate the pro

b

lem 

b

u

sing one of the following meas

u

res:

Relocate either this prod

u

ct or the de

v

ice that is 

b

eing 

affected 

b

y the interference.

 

Utilize power o

u

tlets that are on different 

b

ranch (circ

u

it 

b

reaker or f

u

se) circ

u

its or install AC line filter/s.

In the case of radio or TV interference, relocate/reorient 
the antenna. If the antenna lead-in is 300 ohm ri

bb

on lead, 

change the lead-in to co-axial type ca

b

le.

If these correcti

v

e meas

u

res do not prod

u

ce satisfactory 

res

u

lts, please contact the local retailer a

u

thorized to dis-

tri

bu

te this type of prod

u

ct. If yo

u

 can not locate the appro-

priate retailer, please contact Yamaha Corporation of 
America, Electronic Ser

v

ice Di

v

ision, 6600 Orangethorpe 

A

v

e, B

u

ena Park, CA90620

The a

b

o

v

e statements apply O

N

LY to those prod

u

cts dis-

tri

bu

ted 

b

y Yamaha Corporation of America or its s

ub

sid-

iaries.

* This applies only to products distributed by 

YAMAHA CORPORATION OF AMERICA.

(FCC DoC)

(2 wires)

Содержание Arius YDP-S51

Страница 1: ... consulte las instrucciones al final de este manual Pour obtenir des informations sur l assemblage du support du clavier reportez vous aux instructions à la fin de ce manuel EN ES FR F Before using the instrument be sure to read PRECAUTIONS on pages 5 6 or information on assembling the keyboard stand refer to the instructions at the end of this manual ...

Страница 2: ...Voice 16 Listening to the Demo Songs 17 Adding Variations to the Sound Reverb 18 Transposing the Pitch in Semitones 19 Fine tuning the Pitch 19 Layering Two Voices Dual mode 20 Playing Duo 21 Song Playback and Practice 22 Listening to 50 Preset Songs 22 Practicing a One Hand Part 23 Playing from the top of the bar including a rest or blank 23 Recording Your Performance 24 Recording Your Performanc...

Страница 3: ...n or effect works when the unit is operating as designed are not covered by the manufacturer s warranty and are therefore the owners responsibility Please study this manual carefully and consult your dealer before requesting service ENVIRONMENTAL ISSUES Yamaha strives to produce products that are both user safe and environmentally friendly We sincerely believe that our products and the production ...

Страница 4: ...fi cations not expressly approved by Yamaha may void your authority granted by the FCC to use the product 2 IMPORTANT When connecting this product to acces sories and or another product use only high quality shielded cables Cable s supplied with this product MUST be used Follow all installation instructions Failure to follow instructions could void your FCC authorization to use this product in the...

Страница 5: ...nusual smells or smoke Some object has been dropped into the instrument There is a sudden loss of sound during use of the instrument CAUTION Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of physical injury to you or others or damage to the instrument or other property These precautions include but are not limited to the following Do not connect the instrument to an elec...

Страница 6: ...t near a heater or in a car during the day to prevent the possibility of panel disfiguration damage to the internal components or unstable operation Verified operating temperature range 5 40 C or 41 104 F Do not place vinyl plastic or rubber objects on the instrument since this might discolor the panel or keyboard During extreme changes in temperature or humidity condensation may occur and water m...

Страница 7: ...sics only in English French and German Contains basic explanations about MIDI To obtain these manuals access the Yamaha Manual Library enter YDP S51 or MIDI Basics to the Model Name box then click SEARCH Included Accessories 1 You will need the PRODUCT ID on the sheet in order to fill out the User Registration form 2 May not be included depending on your particular area Please check with your Yama...

Страница 8: ... playback these are for selecting the next or previous Song and while holding down PLAY turning on off the right hand and left hand Parts individually During Metronome playback these are for increasing or decreasing the Tempo 7 REC button page 24 For recording your keyboard performance 8 PLAY button page 25 For playing back the recorded performance 9 FUNCTION page 19 Simultaneously holding these t...

Страница 9: ...e of the key cover top with both hands then open the key cover slowly 2 Fold down the front part of the key cover 3 Unfold the music rest Closing the key cover 1 Fold the music rest 2 Unfold the front part of the key cover 3 Hold the key cover with both hands and close it slowly CAUTION Be careful to avoid catching your fingers when opening or closing the cover CAUTION Be careful to avoid catching...

Страница 10: ...plug to the AC outlet 4 Press the Standby On switch to turn the power on Power indicator If you close the key cover without turning the power to standby the power indicator remains lit indicating that the power is still on When you re ready to turn the power to standby press the Standby On switch again for a second The power indicator turns off CAUTION Even when the Standby On switch is in the sta...

Страница 11: ...ator flashes three times indicating that the Auto Power Off function has been disabled You can also disable the Auto Power Off function without turning the power off by simultaneously holding down DEMO SONG and PIANO VOICE and pressing the A 5 key Re enabling Auto Power Off To enable the Auto Power Off function again simultaneously hold down DEMO SONG and PIANO VOICE and press the A5 key Using Hea...

Страница 12: ...tomatically adjusted and controlled according to the overall volume Even when the volume is low this lets you hear both low sounds and high sounds clearly To turn on I A C While holding down PIANO VOICE press the F 0 key To turn off I A C While holding down PIANO VOICE press the F0 key Setting range A 1 3 D 0 3 Default Setting C0 0 To adjust I A C Depth While holding down PIANO VOICE press one of ...

Страница 13: ...this pedal is pressed are not affected When you select the Jazz Organ Voice pressing the left pedal switches between fast slow rotation of the rotary speaker page 16 Using the Damper Resonance The Damper Resonance effect simulates the sustain sound of the damper pedal on a grand piano as if you were pressing the damper pedal and playing the keyboard This effect is applied to the entire sound of th...

Страница 14: ...s the D5 key to increase or the A 4 key to decrease To specify a three digit value While holding down METRONOME press the relevant C4 A4 keys one by one in order For example to specify 95 press the C4 0 A4 9 and F4 5 keys in order Resetting the value to the default 120 While holding down METRONOME press the R and L simultaneously or press the C5 default key Setting range C1 1 G2 20 Default setting...

Страница 15: ...e using the compound make sure to read the instructions for proper usage Tuning Unlike an acoustic piano this instrument does not need to be tuned by an expert although the pitch can be user adjusted to match other instruments This is because the pitch of digital instruments is always maintained perfectly When transporting You can load this instrument onto a truck either fully assembled or disasse...

Страница 16: ...nd Good for playing ballads D1 Grand Piano 3 Spacious and clear piano with bright reverb Good for popular music D 1 E Piano 1 An electronic piano sound created by FM synthesis Good for standard popular music E1 E Piano 2 The sound of an electric piano using hammer struck metallic tines Soft tone when played lightly and an aggressive tone when played hard F1 Harpsichord The definitive instrument fo...

Страница 17: ... and hold down the DEMO SONG then press one of the C1 A1 keys 2 Press DEMO SONG or PLAY to stop playback The PLAY lamp turns off Demo Song List The Demo Songs excluding original Songs are short rearranged excerpts from the original compositions The original Demo Songs are Yamaha originals 2012 Yamaha Corporation Lowest key C1 F1 A1 Key Voice Name Title Composer C1 Grand Piano 1 Mazurka No 5 op 7 1...

Страница 18: ...range 0 no effect 20 maximum depth While holding down PIANO VOICE press one of the C3 G 4 keys The Depth value increases as you press higher keys While holding down PIANO VOICE press the A4 key to set the Reverb Depth to the most suitable value for the current Voice Lowest key C3 depth 0 G 4 depth 20 A4 The depth value increases as you press higher keys C 2 D 2 C2 D2 E2 Selecting a Reverb Type Adj...

Страница 19: ...Fine tuning the Pitch You can fine tune the pitch of the entire instrument in about 0 2 Hz steps This lets you match the keyboard pitch finely to that of other instruments or CD music Setting range 414 8 466 8 Hz Default Setting A3 440 0 Hz To tune up in about 0 2 Hz steps Press and hold down the DEMO SONG and PIANO VOICE simultaneously and press R To tune down in about 0 2 Hz steps Press and hold...

Страница 20: ...the Voice assigned to the higher key will be designated as Voice 2 You cannot assign the same Voice to both Voice 1 and Voice 2 simultaneously in Dual mode To shift the Octave for each Voice While holding down PIANO VOICE press one of the C5 F5 keys To adjust the Balance between two Voices While holding down PIANO VOICE press one of the F 5 F 6 keys A setting of 0 produces an equal balance between...

Страница 21: ...m Dual The Voice 1 is used as the Voice of the entire keyboard 2 One person should play the left section of the keyboard while the other plays the right To shift the Octave for each Voice Same operation as in Dual page 20 To adjust the volume balance between two keyboard sections Same operation as in Dual page 20 Pedal function in Duo Damper Pedal Applies Sustain to the right section Sostenuto Ped...

Страница 22: ...ng the sequence then returns to the first Preset Song and repeats until you stop it NOTE You can import additional Songs by loading SMF files from a computer For details refer to the Computer related Operations manual page 7 To change the Preset Song during playback Press R or L to change to the next or previous Preset Song To change the tempo during playback Press METRONOME to start the Metronome...

Страница 23: ... that the corresponding Part is on 3 Practice the Part which is turned off To change the Tempo If desired you can change the tempo for your practice convenience For details refer to page 14 4 Press PLAY to stop playback Playing from the top of the bar including a rest or blank NOTE Default setting On This Quick Play feature enables you to specify whether a Song should play back immediately from th...

Страница 24: ...t you want to record If you do not intend to record right and left hand Parts separately record the entire performance to either Part Recording the right hand Part R Recording the left hand Part L After a while the REC lamp and the selected Part lamp will flash at the current tempo To exit from Record Ready mode Simply press REC If data has already been recorded to the other Part The data in this ...

Страница 25: ...utton to engage Record Ready mode In this status do not press PLAY again or any key Otherwise the originally recorded performance data will be deleted 3 Press REC PLAY again to exit from Record Ready mode Deleting Recorded Data To delete the entire Song 1 While holding down REC press DEMO SONG The R and L lamps flash To exit from this status press L 2 Press R to delete the data of the entire Song ...

Страница 26: ...or details refer to Computer related Operations on the website page 7 Transferring SMF Files Between a Computer and this Instrument With Musicsoft Downloader available for free downloading up to 10 SMF files can be transferred from the computer to the internal memory of this instrument and vice versa For details refer to the Computer related Operations downloadable from Yamaha Manual Library page ...

Страница 27: ...ue to interference caused by the use of a mobile phone in close proximity to this instrument Turn off the mobile phone or move it further away from this instrument The overall volume is low or no sound is heard The Master Volume is set too low Set it to an appropriate level using the MASTER VOLUME knob page 12 Make sure a pair of headphones is not connected to the headphones jack page 11 Make sure...

Страница 28: ...d of C 1 3 Attach D and E to C by finger tightening the long screws 2 6 x 20 mm 2 Attach B 2 1 Attach the top of B to D and E by finger tightening the thin screws 4 4 x 12 mm 2 2 While pressing on the lower part of D and E from the outside attach the anti fall brackets and then secure the bottom ends of B using four long screws 1 6 x 25 mm 2 3 Insert the other two tapping screws 5 4 x 20 mm into t...

Страница 29: ...panel as shown then clip the cord into the holders 6 3 Use a vinyl tie to take up any slack in the pedal cord 2 1 2 4 2 3 D E B 2 2 2 2 Secure the anti fall brackets using the screws C B 3 2 3 1 D D A D E B Be sure to place your hands at least 10 cm from either end of A when positioning it At least 10 cm Align the dowels on D and E with the corresponding holes on the bottom of A At least 10 cm CAU...

Страница 30: ... to an appropriate location Does this instrument make a rattling noise when you shake it Tighten all screws Does the pedal box rattle or give way when you step on the pedals Turn the adjuster so that it is set firmly against the floor Are the pedal and power cords inserted securely into the sockets Check the connection If the main unit creaks or is otherwise unsteady when you play on the keyboard ...

Страница 31: ...6 8 Hz Storage Internal Memory User Song One song approx 100KB Loading song data from a computer Up to 10 songs Total maximum size approx 900KB Connectivity Headphones 2 USB TO HOST Amplifiers 20 W 2 Speakers Oval 12 cm 6 cm 2 Sound System Acoustic Optimizer Power Supply AC Power adaptor PA 300C or an equivalent recom mended by Yamaha Power Consumption 14 W when using the PA 300C Auto Power Off Fu...

Страница 32: ...board Stand Assembly 28 L Left hand Part 23 M Maintenance 15 Manuals 7 Metronome 14 MIDI Basics 7 MIDI Reference 7 Music Rest 9 O Octave 20 Online Manuals PDF 7 P Panel Controls and Terminals 8 Pedals 13 Pitch 19 Power 10 Power indicator 10 Practice 23 Preset Songs 22 Q Quick Operation Guide 7 Quick Play 23 R Recording 24 Reverb 18 Reverb Depth 18 Reverb Type 18 Reverb Type List 18 Right hand Part...

Страница 33: ...YDP S51 Owner s Manual 13 ...

Страница 34: ...ue les produits électriques ou électroniques usagés ne doivent pas être mélangés avec les déchets domestiques habituels Pour un traitement une récupération et un recyclage appropriés des déchets d équipements électriques et électroniques veuillez les déposer aux points de collecte prévus à cet effet conformément à la réglementation nationale et aux Directives 2002 96 EC En vous débarrassant correc...

Страница 35: ...YDP S51 Owner s Manual ...

Страница 36: ...YDP S51 Owner s Manual ...

Страница 37: ...Printed in Indonesia 205APZC 01A0 ZA89610 2012 Yamaha Corporation Yamaha Manual Library http www yamaha com Yamaha Global Site U R G Digital Musical Instruments Division http www yamaha co jp manual ...

Отзывы: