manualshive.com logo in svg

Yamaha Alto Venova YVS-120, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Yamaha Alto Venova YVS-120 Скачать руководство пользователя страница 23

103

Anexo: Tabela de digitação em tom de concerto (as notas correspondem a um piano)

Дополнение: Таблица аппликатуры в тональности концертного строя 
(ноты подходят для фортепиано)

补充：音乐会音高指法图（音符与钢琴相匹配）

부록: 연주회용 표준음 운지표(피아노와 음 일치)

•

押さえる

• Close
• Geschlossen
• Fermée
• Cerrado
• Fechado
• Закрыто

•

闭孔

•

닫기

•

3/4ふさぐ(キイは押さえない)

• Cover 3/4 (keys are not closed)
• 3/4 abgedeckt 

(die Klappen sind nicht geschlossen)

• Couverture aux 3/4 

(les clés ne sont pas bouchées)

• Cubierto 3/4 (las llaves no están cerradas)
• Tapar 3/4 (as teclas não são fechadas)
• Закрыто на три четверти 

(клапаны должны быть открыты)

•

覆盖3/4

（音键未闭合）

•

3/4 덮기 (키는 닫혀 있지 않음)

Содержание Alto Venova YVS-120

Страница 1: ......

Страница 2: ...tch a piano 102 Let s play Venova This guidebook provides important tips on how to hold and play Yamaha Alto Venova as well as details on controlling the pitch and timbre Master the basics and enjoy playing Refer to the Owner s Manual separate booklet for information regarding the care and handling of the instrument The Venova is a branched pipe wind instrument manufactured and sold by the Yamaha ...

Страница 3: ...se same fingerings on the Alto Venova In this book the fingering charts and sample songs have already been transposed to F for the Alto Venova However remember that if you play the Alto Venova with other instruments or with background music it is a transposing instrument in F so the music you play also needs to be trans posed to F If you would prefer to learn the non transposed fingerings for the ...

Страница 4: ...n the two screws on the ligature to secure the reed in place The reed tip is delicate so please take care not to damage it with the liga ture etc If you are using a reed made from cane rather than the resin reed sup plied with the instrument moisten the end of the reed in your mouth or water before playing Position the ligature so that the tuning fork logo is centered in the lig ature s open space...

Страница 5: ...outhpiece in your mouth with your upper front teeth rest ing about 1cm from the tip of the mouthpiece Cover your lower teeth with your lower lip to keep your teeth from coming into direct contact with the reed Take a deep breath and blow into the instrument 1 First hold the instru ment without covering any of the holes 2 Upper front teeth Lower lip Lower teeth Tongue 3 ...

Страница 6: ...t Compared to a recorder the Venova requires more breath to play Use a lot of air and blow firmly into the instrument Refer to the illustration on page 15 for proper instrument angle when holding The shape of your mouth when playing the instrument is called the embouchure The embouchure is very important when playing wind instruments Proper positioning of lips tongue teeth etc creates an optimum e...

Страница 7: ...s try playing a G Close the tone holes properly to achieve beautiful and stable tone and good pitch Fingerings for other pitches are provided from page 92 Finger Position The illustration below shows all tone holes being covered Octave Key The octave key is used for playing notes above a high D It is not used for playing any other notes so take care not to press the octave key by mistake Put your ...

Страница 8: ...reath Too much Mouthpiece position Shallow Poor embouchure Biting the mouthpiece to hard Cause Breath Too much Mouthpiece position Deep Poor embouchure Mouth is loose open Cause Breath Too little Mouthpiece position Shallow Poor embouchure Biting the mouthpiece too hard Cause Breath Too little Mouthpiece position Deep Poor embouchure Mouth is loose open No sound comes out or squeaks Dark tone No s...

Страница 9: ... to experiment with different reed mouthpiece combinations to change the way the instrument blows and produce different tones brighter mellower clearer The instrument comes with a soft reed making it easier to play for beginners however higher pitches may be more difficult to articu late Once you can blow sufficient amount of air into the instrument you might want to move to a stiffer reed to play...

Страница 10: ... front teeth are not resting firmly on the mouthpiece Use your left thumb to firmly sup port the instrument so that the mouthpiece is in firm contact with the upper teeth Low pitch sounds shake and waver Lower lip is covering too much of your lower teeth Reduce the amount of lip cover ing your teeth Makes a squeaking sound Mouthpiece is positioned too deep in the mouth Refer to the Getting a Balan...

Страница 11: ...ce is positioned too shallow in the mouth Position the mouthpiece deeper into your mouth Upper front teeth are not firmly resting on the mouth piece Make sure your upper front teeth are placed firmly on the mouth piece Overall pitch is low Mouth is too loose or open the lower lip is not suffi ciently supporting the reed Close your mouth tighter around the reed not to the extent that the sound sque...

Страница 12: ... Deutsche Griffweise Das Alto Venova wird nur mit der Deutschen Griff weise gespielt Halbtöne wie F G Bb klingen häufig grell und sind schwer zu intonieren Passen Sie die Intona tion durch Kontrolle von Fingersatz Luftstrom und Ansatz an Système allemand L Alto Venova n est utilisé qu avec le système de doigté allemand Les demi tons tels que le fa dièse le sol dièse et le si bémol ont tendance à d...

Страница 13: ...о с немецкой сис темой аппликатуры Полутона такие как F G Bb как правило звучат резко и резонируют плохо Скорректи ровать звучание можно с помощью аппликату ры амбушюра и контроля потока воздуха 德式指法 Alto Venova 只能使用德式指法演奏 F G Bb 等半音很容易演奏得更为尖 锐 且不易形成共鸣 请通过指法 气流 和口型控制来调整声调 독일식 Alto Venova는 독일식 운지법만을 사용해 연주합니 다 F G Bb 등의 반음을 날카롭게 연주하기 용이하 지만 공명시키기 어렵습니다 운지와 공기 흐름 암 부슈어 제어를 사용하여 음조를 조절하십시오 押さえる Close...

Страница 14: ...nstrument de la main droite afin d éviter qu il ne bouge When The Saints Go Marching In Dificultad Baja Para tocar esta canción solo es necesario el digitado con la mano izquierda de manera que deberá asegurar un soporte adecuado con el pulgar derecho para evi tar que el instrumento se mueva constan temente When The Saints Go Marching In Dificuldade Baixa Esta canção exige dedilhado apenas com a m...

Страница 15: ...95 When The Saints Go Marching In 聖者の行進 American folk song アメリカ民謡 de ejemplo Músicas de amostra Образцы композиций 示例曲目 샘플 곡 ...

Страница 16: ...oigté l embouchoir et le jet d air When The Saints Go Marching In Dificultad Alta El Do alto es difícil de tocar Compruebe que el digitado la embocadura y el aire están bien equilibrados When The Saints Go Marching In Dificuldade Alta O C dó grave é difícil de produzir Equi libre bem o dedilhado a embocadura e o fluxo de ar When The Saints Go Marching In Сложность высокая Нижнее до сложно извлечь ...

Страница 17: ...97 When The Saints Go Marching In 聖者の行進 American folk song アメリカ民謡 de ejemplo Músicas de amostra Образцы композиций 示例曲目 샘플 곡 ...

Страница 18: ... Amazing Grace Dificultad Baja Para la nota Mi es necesario utilizar la llave de octava o el golpe de pulgar de manera que preste especial atención al digitado para conseguir un tono bueno y sólido Amazing Grace Dificuldade Baixa O E mi requer o uso da chave de oitava thumbing então preste atenção ao seu dedilhado para obter um tom sólido Amazing Grace Сложность низкая Для исполнения ми нужно испо...

Страница 19: ...99 Amazing Grace アメージング グレース Traditional 伝承曲 de ejemplo Músicas de amostra Образцы композиций 示例曲目 샘플 곡 ...

Страница 20: ...on avec l extrémité Amazing Grace Dificultad Alta Es importante que todos los agujeros tona les se cubran correctamente para conse guir un buen tono resonante en las notas bajas Asegúrese de que los agujeros tona les queden cubiertos completamente con la yema de los dedos no con la punta Amazing Grace Dificuldade Alta É importante que todos os orifícios de tom sejam tapados adequadamente a fim de ...

Страница 21: ...101 Amazing Grace アメージング グレース Traditional 伝承曲 de ejemplo Músicas de amostra Образцы композиций 示例曲目 샘플 곡 ...

Страница 22: ... las de un piano Tabela de digitação 付録 実際に出る音 ピアノの音 の運指表 Supplement Fingering Chart in Concert Pitch notes match a piano Ergänzung Grifftabelle im Kammerton Noten für Klavier geeignet Supplément Tableau des doigtés au diapason de concert les notes correspondent à celles du piano Apéndice gráfico de digitado en tono de concierto las notas coinciden con las de un piano Anexo Tabela de digitação em ...

Страница 23: ...匹配 부록 연주회용 표준음 운지표 피아노와 음 일치 押さえる Close Geschlossen Fermée Cerrado Fechado Закрыто 闭孔 닫기 3 4ふさぐ キイは押さえない Cover 3 4 keys are not closed 3 4 abgedeckt die Klappen sind nicht geschlossen Couverture aux 3 4 les clés ne sont pas bouchées Cubierto 3 4 las llaves no están cerradas Tapar 3 4 as teclas não são fechadas Закрыто на три четверти клапаны должны быть открыты 覆盖3 4 音键未闭合 3 4 덮기 키는 닫혀 있지 않음 ...

Страница 24: ...POPI D0 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды