manualshive.com logo in svg
background image

23

Stem-functie

• Wanneer de toonhoogte te laag is, zullen de

FEEDBACK REDUCTION 1 en 2 lampjes
oplichten terwijl het FEEDBACK REDUCTION 3
lampje knippert. Wanneer de toonhoogte te hoog
is, zullen de FEEDBACK REDUCTION 4 en 5
lampjes oplichten terwijl het FEEDBACK
REDUCTION 3 lampje knippert. Stel de
toonhoogte bij tot alleen het FEEDBACK
REDUCTION 3 lampje oplicht. Het stemmen van
deze noot is nu afgesloten. (Op dit moment zal
het lampje van de BANK schakelaar ook
oplichten.)

Met behulp van deze functie kunt u uw gitaar stemmen. In de stem-functie werkt de AG-Stomp
als een chromatisch stem-apparaat.

Inschakelen van de stem-functie

U kunt op een van de drie onderstaande manieren
de stem-functie inschakelen.

• Druk tegelijkertijd op de [UTILITY] toets en de

[STORE] toets in de speelfunctie.

• Houd in de speelfunctie de BANK schakelaar

ingedrukt totdat de aanduiding “

tu

” op het

display verschijnt. (De stem-functie zal
verschijnen na de bank-keuzefunctie.)

• Houd in de bank-keuzefunctie de BANK

schakelaar ingedrukt totdat de aanduiding “

tu

op het display verschijnt.

In de stem-functie zal er geen uitgangssi-
gnaal (en dus geen geluid) geproduceerd
worden via de uitgangsaansluitingen van de
AG-Stomp (OUTPUT, PHONES, DIGITAL
OUT).

3. Druk op de [UTILITY] toets of de BANK

schakelaar om terug te keren naar de
speelfunctie.

A

B

b

C

D

b

D

E

b

E

F G

b

G A

b

A

bb C

db d

Eb E

F Gb G Ab

Stemmen

De naam van de noot die het dichtst ligt bij de noot
die u aan het spelen bent zal op het display
verschijnen en de vijf lampjes geven aan of de
toonhoogte te hoog, te laag of correct is.

1. Gebruik de [UP]/[DOWN] toetsen om de

standaard toonhoogte te veranderen.
(Raadpleeg “Instellen van de standaard
toonhoogte” verderop.)

2. Speel de noot die u wilt stemmen (slechts een

enkele noot).

• Stem de gitaar eerst zo dat de naam van de noot

die u wilt stemmen op het display verschijnt.

Note names are indicated in the display as

follows:

De noten worden als volgt aangeduid op het

display.

Het stemmen is klaar!

Verlaag de

toonhoogte

Verhoog de
toonhoogte

Instellen van de standaard toon-
hoogte

Normaal gesproken is de standaard toonhoogte A
= 440Hz, maar er zijn gevallen waarin de standaard
toonhoogte van een akoestische piano enz. niet
overeenkomt met 440Hz.
De standaard toonhoogte van de AG-Stomp kan
worden ingesteld tussen 436 Hz en 444 Hz.

1. Druk op de [UP] toets of de [DOWN] toets in de

stem-functie om de standaard toonhoogte op het
display te laten verschijnen.

* Wanneer de AG-Stomp aan gezet wordt staat de standaard

toonhoogte automatisch op 440 Hz.

2. Met elke druk op de [UP] toets zal de standaard

toonhoogte met 1 Hz worden verhoogd en op
dezelfde manier zal elke druk op de [DOWN]
toets de standaard toonhoogte met 1 Hz
verlagen.

Licht op Knippert

Licht op

Knippert

Содержание AG-Stomp Accoustic Guitar/Pre-Amplifier

Страница 1: ...Handleiding ...

Страница 2: ...satisfactory results please contact the local retailer authorized to distribute this type of product If you can not locate the appropriate retailer please contact Yamaha Corporation of America Electronic Service Division 6600 Orangethorpe Ave Buena Park CA90620 The above statements apply ONLY to those products distributed by Yamaha Corporation of America or its subsidiaries This applies only to pr...

Страница 3: ...locations and should not be used near water or exposed to rain Examples of wet damp locations are near a swimming pool spa tub sink or wet basement 8 This product should be used only with the components supplied or a cart rack or stand that is recommended by the manufacturer If a cart rack or stand is used please observe all safety markings and instructions that accompany the accessory product 9 T...

Страница 4: ...l of versterker 10 Aansluiten hoofdtelefoon 11 Digitaal uitgangssignaal 11 Aansluiten van een expressie pedaal 11 Aansluiten van MIDI apparatuur 11 Gebruik van de AG Stomp 12 Aansluiten van uw gitaar 12 Geluid produceren 13 Instellingen wijzigen 13 Selecteren van een patch 17 Opslaan van patches 19 Andere handige functies 19 Effectfuncties en parameters 21 Instellen van externe regelaars 22 Stem f...

Страница 5: ...stroom uitschakelen OFF Oefen geen overmatige krachten uit op de schakelaars knoppen en andere bedieningsorganen De AG Stomp is een precisie apparaat Ga er voorzichtig mee om laat het toestel niet vallen en stoot er niet tegenaan Met het oog op de veiligheid dient u te allen tijde de netstroomadapter uit het stopcontact te halen als er gevaar voor blikseminslag bestaat in het gebied waar u zich be...

Страница 6: ... de UTILITY en STORE toetsen om de Stem functie te activeren bladzijde 23 t Opslagtoets STORE Hiermee activeert u de opslagfunctie bladzijde 19 y Display Hierop verschijnen de patch nummers de ingestelde parameterwaarden enz q Omhoog toets UP w Omlaag toets DOWN Druk hierop om het Patch nummer met 1 te verhogen of te verlagen Houd ingedrukt om het Bank nummer met 1 te verhogen of te verlagen Houd ...

Страница 7: ...adzijde 15 In de SHIFT stand wordt deze knop gebruikt voor de stereo instelling van de microfoonsimulator bladzijde 15 o Volume VOLUME Hiermee kunt u het absolute volume regelen van de met de toonregelaars ingestelde weergave De stand van de VOLUME knop wordt opgeslagen in het geheugen 0 Toonregeling BASS MIDDLE TREBLE PRESENCE Hiermee regelt u het geluidsniveau van de diverse toonsoorten In de SH...

Страница 8: ...ie regeling FREQ Hiermee kunt u de frequentie voor het geselecteerde feedback reductie filter instellen bladzijde 16 7 Diepte regeling DEPTH Hiermee kunt u de diepte parameter voor het geselecteerde feedback reductie filter instellen bladzijde 16 8 Effect toetsen CHORUS DELAY Met deze toetsen kunt u het chorus en het vertragingseffect dat u wilt gebruiken instellen Het lampje voor het geselecteerd...

Страница 9: ...t is uitgerust met een digitale ingangsaansluiting COAXIAAL zoals bijvoorbeeld een digitale mengtafel enz bladzijde 11 2 Expressie pedaal aansluiting EXP PEDAL Hierop kunt u een voet regelaar expressie pedaal los verkrijgbaar zoals de YAMAHA FC 7 enz aansluiten die u kunt gebruiken om AG stomp parameters te regelen bladzijde 22 26 3 Hoofdtelefoon aansluiting PHONES U kunt hierop een hoofdtelefoon ...

Страница 10: ...pter AC 10 Stopcontact Uit OFF Voor u ook maar iets aansluit op een van de in of uitgangsaansluitingen INPUT OUTPUT van de AG stomp moet u de stroom voor zowel de AG Stomp als alle andere apparatuur uitschakelen OFF om elektrische schokken of beschadiging van de apparatuur te voorkomen Aansluiten van de stroomvoorziening Gebruik uitsluitend de meegeleverde netstroomadapter AC 10 om de AG Stomp van...

Страница 11: ...gangsniveau Aansluitingen Aansluiten van een expressie pedaal Op de EXP PEDAL aansluiting van de AG Stomp kunt u een voet regelaar expressie pedaal zoals de YAMAHA FC 7 enz aansluiten die u kunt gebruiken omAG Stomp parameters te regelen bladzijde 22 en 26 Aansluiten van MIDI apparatuur Via de MIDI IN OUT aansluitingen kunt u MIDI gegevens uitwisselen tussen de AG Stomp en een extern MIDI apparaat...

Страница 12: ... Stomp is held down when connecting disconnecting the cable Do not connect effectors etc between theAG Stomp s INPUT jack and the electric acoustic guitar s OUTPUT jack Power will not be supplied to the electric acoustic guitar s built in pre amplifier if theAG Stomp and the electric acoustic guitar are not directly connected Vervang de batterij voor de voorversterker van de elektrisch akoestische...

Страница 13: ... van de knoppen van de AG Stomp niet altijd overeenkomen met de daadwerkelijk ingestelde waarden moeten de knoppen op de in het geheugen opgeslagen waarde worden gezet voor die waarde kan worden gewijzigd Volg daarom de hieronder beschreven regels wanneer u aan de knoppen wilt draaien Verdraai de knop naar rechts naar 10 als de UP lamp knippert Draai de knop naar links naar 0 als de DOWN lamp knip...

Страница 14: ... regelen De hierboven beschreven regels gelden voor alle knoppen behalve de OUTPUT knop De MIC TYPE SELECT schakelaar functioneert op dezelfde manier Wanneer de knop wordt verdraaid zal het geselecteerde microfoonsimulator type voor de patch gaan knipperen op het display Draai eerst de knop naar de stand van het op het display aangegeven microfoonsimulator type en kies vervolgens het microfoonsimu...

Страница 15: ...foonsimulator regelen Druk nog eens op de SHIFT toets om de SHIFT stand weer uit te schakelen en het lampje uit te zetten Als u in de SHIFT stand niet binnen vijf seconden een knop verdraait zal deze stand automatisch worden geannuleerd Simuleert microfoons dicht bij de gitaar De instellingen voor de microfoonsimulator worden opgeslagen in de patch gegevens MIC TYPE keuzeschakelaar instellingen Wa...

Страница 16: ...hankelijk van de instellingen in de utiliteitsfunctie kunnen de feedback reductie instellingen inbegrepen worden in de patch gegevens PrG of apart worden gehouden van de patch gegevens zodat dezelfde feedback reductie instellingen parameters van kracht blijven GLb ook al wordt er een andere patch geselecteerd bladzijde 27 Als de GLb Global instelling wordt gebruikt in de utiliteitsfunctie zullen d...

Страница 17: ...van de fabriek zijn in het GEBRUIKERS GEDEELTE van de AG Stomp dezelfde patch gegevens opgeslagen als in het VOORGEPROGRAMMEERDE GE DEELTE Raadpleeg de bijgevoegde Patch List Patch Lijst BANK De 30 patches in elk van de gedeeltes zijn verdeeld over tien banken 0 9 PATCH Elke bank bevat 3 patches 1 3 Probeer een paar verschillende patches uit en probeer een paar verschillende geluiden Gebruik een v...

Страница 18: ... Bank Patch die u zojuist geselecteerd heeft Als u de geselecteerde combinatie van Gedeelte Bank Patch wilt annuleren moet u op de BANK schakelaar drukken DE AG Stomp zal nu terugkeren naar de oorspronkelijke instelling Gebruik van de AG Stomp Gebruik van MIDI apparatuur MIDI programma gegevens van externe MIDI apparatuur zoals de YAMAHA MIDI voet regelaar MFC10 enz kunnen worden gebruikt om patch...

Страница 19: ...tergrond en solo enz verschillende volumeniveaus in te stellen Gegevens in het GEBRUIKERSGEDEELTE U01 U93 kunnen worden overgebracht naar externe MIDI apparatuur bladzijde 25 Tijdens het opslaan kunnen er geen MIDI gegevens worden ontvangen Deze opslagprocedure kan niet alleen worden gebruikt om originele patches op te slaan maar ook om de volgorde van de patches te veranderen voor gebruik bij bij...

Страница 20: ... volume toon of effect parameters ingestelde waarden regelen bladzijde 22 Instellen van externe regelaars Bedienen van de AG Stomp via externe MIDI apparatuur Door middel van een MIDI kabel tussen de MIDI IN aansluiting van de AG Stomp en de MIDI uitgangsaansluiting van externe MIDI apparatuur kunt u het volume de toon en de effect parameters ingestelde waarden van de AG Stomp regelen bladzijde 22...

Страница 21: ...rmee kunt u het mengniveau van het chorus effect en de oorspronkelijke weergave instellen Effectfuncties en parameters DELAY vertraging Dit digitale vertragingseffect herhaalt het oorspronkelijke geluid na een in te stellen pauze TIME knop Hiermee kunt u de vertragingstijd instellen tussen het originele geluid en de herhaling daarvan FEEDBACK knop Hiermee kunt u het aantal keren dat het effect zal...

Страница 22: ...e 1 Druk in de speelfunctie tegelijkertijd op de MANUAL toets en de UTILITY toets De functie voor het instellen van externe regelaars wordt geactiveerd en CtL zal op het display verschijnen 2 Druk op de LIMITER toets Op het display zal een bedieningsnummer verschijnen Stel het bedieningsnummer in met de UP DOWN toetsen Er kunnen maximaal 8 instellingen voor externe regelaars bedieningsnummers 1 8 ...

Страница 23: ...elaar om terug te keren naar de speelfunctie A Bb C Db D Eb E F Gb G Ab A bb C db d Eb E F Gb G Ab Stemmen De naam van de noot die het dichtst ligt bij de noot die u aan het spelen bent zal op het display verschijnen en de vijf lampjes geven aan of de toonhoogte te hoog te laag of correct is 1 Gebruik de UP DOWN toetsen om de standaard toonhoogte te veranderen Raadpleeg Instellen van de standaard ...

Страница 24: ...isplay te laten tonen Druk op de voet schakelaar die u wilt instellen het lampje licht op en gebruik de UP DOWN toetsen om de volgende mogelijkheid in te stellen 0 127 De over te brengen bedieningswijzi gingswaarde MIDI functies Druk op de UTILITY toets en zet de MIC TYPE keuzeschakelaar op CONDENSER 2 op het display verschijnt mmd Maak een MIDI programmawijzigingen ontvangsttabel aan Stel de patc...

Страница 25: ...eze stap wordt ingesteld wordt ook gebruikt als toestelnummer voor de bulk zendfunctie Druk op de FR 5 toets en gebruik de UP DOWN toetsen om het MIDI zendkanaal in te stellen 1 16 MIDI kanaal waarover boodschappen kunnen worden uitgezonden Aan uit instelling voor MIDI Merge Hiermee kunt u instellen of het via de MIDI IN aansluiting van de AG Stomp ontvangen MIDI signaal weer zal worden uitgezonde...

Страница 26: ...regelaars is altijd beschikbaar in de utiliteitsfunctie PrG De instelling voor externe regelaars voor de patch is beschikbaar oFF De bediening van externe regelaars staat altijd uit De volgende vijf instellingen zijn alleen mogelijk als de bedieningsfunctie zoals hierboven vermeld op GLb is gezet Instellen van het externe bedieningsnummer Druk op de FR 1 toets en gebruik de UP DOWN toetsen om het ...

Страница 27: ...n niet groter zijn dat die is ingesteld voor de EXP pedaal schakelaar Overbrengen van bedieningswijzigingsnum mers via het EXP pedaal Stel het MIDI bedieningswijzigingsnummer in dat moet worden overgebracht bij gebruik van het EXP pedaal Druk op de FR 2 toets en gebruik de UP DOWN toetsen om het bedieningswijzigingsnummer in te stellen oFF Er worden geen MIDI gegevens doorgegeven 1 32 64 95 Het ov...

Страница 28: ...OLUME knop op 0 Staat de OUTPUT knop op 0 Als er een EXP pedaal wordt gebruikt om het volume te regelen kunt u proberen op het pedaal te stappen Is de stem functie ingeschakeld Druk op de UTILITY toets of de BANK schakelaar om terug te keren naar de speelfunctie Als de AG Stomp een elektrisch akoestische gitaar van stroom voorziet Staat de 9V SUPPLY schakelaar aan bladzijde 12 Is de batterij van d...

Страница 29: ...SPEED DELAY TIME CHORUS DEPTH DELAY FEEDBACK CHORUS LEVEL DELAY LEVEL REVERB LEVEL OUTPUT Voet schakelaar x 4 1 2 3 BANK Achterpaneel STAND BY ON OFF MUTE 9V SUPPLY ON OFF Display 7 Segmenten LED 3 cijfers x 1 Drukschakelaar LED x 17 Voet schakelaar LED x 4 Aansluitingen INPUT Standaard stereo stekkeraansluiting OUTPUT L MONO R Standaard stereo stekke raansluiting TRS gebalanceerd PHONES Standaard...

Страница 30: ...0 Transmitted Recognized Remarks Function Basic Default 1 16 1 16 off memorized Channel Changed 1 16 1 16 off Default 1 3 1 3 memorized Mode Messages x x Altered x Note x x Number True voice x Velocity Note ON x x Note OFF x x After Key s x x Touch Ch s x x Pitch Bender x x 0 x x 1 31 o o 32 63 x x 64 95 o o Control 95 127 x x Change ...

Страница 31: ...ystem Song Pos x x Song Sel x x common Tune x x System Clock x x Real Time Commands x x Aux All Sound OFF x x Reset All Cntrls x x Local ON OFF x x All Notes OFF x x Mes Active Sense o x sages Reset x x Mode 1 OMNI ON POLY Mode 2 OMNI ON MONO o Yes Mode 3 OMNI OFF POLY Mode 4 OMNI OFF MONO x No ...

Страница 32: ...Printed in Taiwan V698590 ...

Отзывы: