Yakima WheelHouse Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 8

09-13-597-Rev1

1/8

WheelHouse

#8002118

Universal QR Locking Skewer

#8002110

Thru-Axle Skewer

Accessories • Zubehör • Accesorios • Accessoires • Tilbehor • Acessorios •

Аксессуары

• Accessori • Akcesoria

Doploky • Prislušenstvo • Accessoires • Tillbehor

CONTENTS • LIEFERUMFANG • CONTENIDO • CONTENU • INNHOLD • CONTEÚDO •

СОДЕРЖАНИЕ

CONTENUTO • ZAWARTO

ŚĆ

• OBSAH • OBSAH • INHOUD • INNEHÅLL

Max 110mm

Max

2kg

Max 29” (767mm)

Max 3”(76mm)

Содержание WheelHouse

Страница 1: ...u Axle Skewer Accessories Zubeh r Accesorios Accessoires Tilbehor Acessorios Accessori Akcesoria Doploky Prislu enstvo Accessoires Tillbehor CONTENTS LIEFERUMFANG CONTENIDO CONTENU INNHOLD CONTE DO CO...

Страница 2: ...09 13 597 Rev1 2 8 A B 1 1 3 3 1 3 A 1 INSTALLATION MONTAGE DES RADHALTERS INSTALACI N INSTALLATION MONTERING MONTAGEM MONTAGGIO MONTA INSTALACE IN TAL CIA INSTALLATIE MONTERING 2...

Страница 3: ...09 13 597 Rev1 3 8 31 in lb 3 5Nm 1 LOADING BEFESTIGUNG DES LAUFRADS CARGA CHARGEMENT LASTING CARGA CARICO ZA ADUNEK NALO EN NALO ENIE LADEN MONTERING 4 3...

Страница 4: ...09 13 597 Rev1 4 8 2 3 4...

Страница 5: ...in Laufrad mit 9mm Steckachsensystem mit dem Universal Locking Skewer Art Nr 8002118 befestigen Dieser Adapter ist als Zubeh r erh ltlich UWAGA Mo na r wnie zabezpieczy ko o z 9mm o k u ywaj c Uniwers...

Страница 6: ...09 13 597 Rev1 6 8 11 13 12 10 14 15 UNLOADING DEMONTAGE DESCARGA D CHARGEMENT LOSSING DESCARGA SCARICO ROZ ADUNEK VYLO EN VYLO ENIE LOSSEN AVMONTERING...

Страница 7: ...AFETY INSTRUCTIONS SICHERHEITSHINWEISE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCTIONS DE SECURITE SIKKERHETSINFORMASJON INSTRU ES DE SEGURAN A ISTRUZIONI DI SICUREZZA INSTRUKCJE BEZPIECZE STWA BEZPE NOSTN PO...

Страница 8: ...YAKIMA PRODUCTS INC 4101 Kruse Way Lake Oswego OR 97035 2541 USA 888 925 4621 YAKIMA EUROPE Twentehaven 7 3433 PT Nieuwegein The Netherlands 31 2080 81425 YAKIMA AUSTRALIA PTY LTD 17 Hinkler Court Bre...