Yakima Mako Saddles Скачать руководство пользователя

Страница: 13 / 15

1033426B-13/15

INSTALE LAS CORREAS.

• Inserte la correa con

hebilla en la ranura, por la

parte de arriba del asiento.

• Pase la correa por la ranura

de cada almohadilla.

• Pase la correa por los asientos.

• Inserte el extremo de la correa

en la hebilla, como se muestra.

• Tire del extremo de la correa para apretar.

• Asegure el extremo de la correa.

AJUSTE LAS CORREAS.

Содержание Mako Saddles

Страница 1: ...OR ADJUSTMENT WEAR AND DAMAGE THEREFORE YOU MUST READ AND UNDERSTAND ALL OF THE INSTRUCTIONS AND CAUTIONS SUPPLIED WITH YOUR YAKIMA PRODUCT PRIOR TO INSTALLATION OR USE IF YOU DO NOT UNDERSTAND ALL OF...

Страница 2: ...r MightyMounts require bar caps install them now round SQUARE factory bars Push bolts through the saddles and into the MightyMounts Tighten bolts with MightyMount wrench Install second set of saddles...

Страница 3: ...Insert buckle strap into notch at top of saddle Place straps in groove on underside of each pad Loop strap through saddles Insert end of strap into buckle as shown Pull strap end to tighten Secure en...

Страница 4: ...ear straps Bind up and tie off any excess strap see your accessory instructions for important warnings Check straps periodically during travel and tighten if necessary Replace any straps that are worn...

Страница 5: ...ISTANCE OR REPLACEMENT PARTS Contact your dealer or call 888 925 4621 Monday through Friday 7 00 AM to 5 00 PM PST K E E P T H E S E I N S T R U C T I O N S This product is covered by YAKIMA s Love It...

Страница 6: ...L AJUSTEMENT ET L USURE VOUS DEVEZ DONC LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS ET TOUS LES AVERTISSEMENTS ACCOMPAGNANT VOTRE PRODUIT YAKIMA AVANT DE L INSTALLER ET DE L UTILISER SI VOUS NE COMPREN...

Страница 7: ...a barre avant RONDES CARR ES BARRES D ORIGINE Enfiler les boulons travers la selle puis dans les colliers MightyMount Serrer avec la cl POSER LA DEUXI ME PAIRE DE SELLES OU DE ROULEAUX CENTRER L EMBAR...

Страница 8: ...mmet de la selle Placer la sangle dans la rainure se trouvant sous chaque selle Faire passer la sangle travers les selles Enfiler le bout de la sangle dans la boucle tel qu illustr Tirer sur le bout d...

Страница 9: ...dent des sangles Accrocher la sangle un rebord m tallique du pare chocs un anneau de remorquage ou dans un trou du ch ssis Toujours attacher le bout des charges longues l avant et l arri re du v hicul...

Страница 10: ...ble l eau Nettoyer les pi ces en plastique avec un chiffon de l eau et un savon doux ENLEVER L ACCESSOIRE AVANT DE PASSER DANS UN LAVE AUTO AUTOMATIQUE RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES OU PI CES DE RECHANGE...

Страница 11: ...SU DESGASTE Y POSIBLES DA OS POR ELLO DEBE LEER Y COMPRENDER TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS QUE VIENEN CON LOS PRODUCTOS YAKIMA ANTES DE INSTALARLOS O USARLOS SI NO ENTIENDE TODAS LAS INSTRUC...

Страница 12: ...DONDAS CUADRADAS Barras de f brica Introduzca los bulones perno por los asientos y luego p selos a trav s de los broches MightyMount Ajuste con la llave INSTALE UN SEGUNDO PAR DE ASIENTOS O UN PAR DE...

Страница 13: ...ra por la parte de arriba del asiento Pase la correa por la ranura de cada almohadilla Pase la correa por los asientos Inserte el extremo de la correa en la hebilla como se muestra Tire del extremo de...

Страница 14: ...AS INSTRUCCIONES REFERENTES A LOS ACCESORIOS PARA INFORMARSE SOBRE LAS ADVERTENCIAS IMPORTANTES Revise las correas peri dicamente durante el viaje y aj stelas si es necesario Reemplace toda correa gas...

Страница 15: ...EST ASEGURADO SEG N LAS INSTRUCCIONES INDICADAS EL HERRAJE AJUSTADO PUEDE AFLOJARSE CON EL TIEMPO VERIF QUELO ANTES DE CADA USO Y AJ STELO SI ES NECESARIO MANTENIMIENTO Use lubricante no soluble en ag...