background image

5/14

37-13-058-Rev2

Please Recycle

T

F

T

T

T

HD

T

P

x

x

x

x

=

=

=

=

=

=

=

=

X

X

1

2

5

1

2

Citroen Dispatch, 5dr Van 16+ (2 Bar)

EU

X = 1095 mm (43 

1/8

”)

X = 1080 mm (42 

1/2

”)

Toyota Proace,  5dr Van 16+ (2 Bar)

EU

X = 1095 mm (43 

1/8

”)

X = 1080 mm (42 

1/2

”)

Citroen Jumpy, 5dr Van 16+ (2 Bar)

EU

X = 1095 mm (43 

1/8

”)

X = 1080 mm (42 

1/2

”)

Peugeot Expert, 5dr Van 16+ (2 Bar)

EU

X = 1095 mm (43 

1/8

”)

X = 1080 mm (42 

1/2

”)

a

F

a

T

a

HD/P

Содержание K1058

Страница 1: ...lifizierten Fachmann PRECAUCIÓN Sólo instalación profesional ATTENTION Installation professionnelle obligatoire ADVARSEL Kun profesjonell montering CUIDADO Instalação feita apenas por profissionais ВНИМАНИЕ Необходима профессиональная инсталляция ATTENZIONE Solo per installazione professionale UWAGA Montaż musi być przeprowadzony przez specjalistę UPOZORNĚNÍ Je nutná odborná montáž UPOZORNENIE Pot...

Страница 2: ... lb Citroen Jumpy 5dr Van 16 2 Bar EU 75 kg 165 lb 100 kg 220 lb Peugeot Expert 5dr Van 16 2 Bar EU 75 kg 165 lb 100 kg 220 lb F T P HD kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb Use with these roof racks MAXIMUM kg lb MAXIMUM kg MÁXIMO kg MAXIMUM kg MAKSIMALT kg MÁXIMO kg МАКСИМУМкг MASSIMO kg MAKSYMALNEJ kg MAXIMÁLNÍ kg MAXIMÁLNE kg MAXIMUM kg MAXIMAL kg ...

Страница 3: ...kg lb T F T T T HD T P T F P HD FLUSH BAR F THROUGH BAR T HEAVY DUTY BAR HD P BAR P T F P HD B B A B A B A A P HD F T ATTENTION ACHTUNG ATENCIÓN ATTENTION OPPMERKSOMHET ATENÇÃO ВНИМАНИЕ ATTENZIONE UWAGA UPOZORNĚNÍ UPOZORNENIE LET OP UPPMÄRKSAMHET ATTENTION ACHTUNG ATENCIÓN ATTENTION OPPMERKSOMHET ATENÇÃO ВНИМАНИЕ ATTENZIONE UWAGA UPOZORNĚNÍ UPOZORNENIE LET OP UPPMÄRKSAMHET CONTENTS INHALT CONTENID...

Страница 4: ...cycle ATTENTION ACHTUNG ATENCIÓN ATTENTION OPPMERKSOMHET ATENÇÃO ВНИМАНИЕ ATTENZIONE UWAGA UPOZORNĚNÍ UPOZORNENIE LET OP UPPMÄRKSAMHET x10 a HD P T F HD P x4 1 2 3 x4 4 x4 Use with these roof racks F T Use with these roof racks x4 ...

Страница 5: ... Dispatch 5dr Van 16 2 Bar EU X 1095 mm 43 1 8 X 1080 mm 42 1 2 Toyota Proace 5dr Van 16 2 Bar EU X 1095 mm 43 1 8 X 1080 mm 42 1 2 Citroen Jumpy 5dr Van 16 2 Bar EU X 1095 mm 43 1 8 X 1080 mm 42 1 2 Peugeot Expert 5dr Van 16 2 Bar EU X 1095 mm 43 1 8 X 1080 mm 42 1 2 a F a T a HD P ...

Страница 6: ...TENTION OPPMERKSOMHET ATENÇÃO ВНИМАНИЕ ATTENZIONE UWAGA UPOZORNĚNÍ UPOZORNENIE LET OP UPPMÄRKSAMHET 6 x2 7 8 x2 x2 A A 1 A Citroen Dispatch 5dr Van 16 A 50 mm 2 Toyota Proace 5dr Van 16 A 50 mm 2 Citroen Jumpy 5dr Van 16 A 50 mm 2 Peugeot Expert 5dr Van 16 A 50 mm 2 ...

Страница 7: ...58 Rev2 Please Recycle 9 1 Citroen Dispatch 5dr Van 16 X 1095 mm 43 1 8 Toyota Proace 5dr Van 16 X 1095 mm 43 1 8 Citroen Jumpy 5dr Van 16 X 1095 mm 43 1 8 Peugeot Expert 5dr Van 16 X 1095 mm 43 1 8 10 11 x1 x1 x2 ...

Страница 8: ...8 14 37 13 058 Rev2 Please Recycle 8mm 8mm 12 13 14 15 16 17 x2 x4 x2 x4 x2 x2 ...

Страница 9: ...9 14 37 13 058 Rev2 Please Recycle SILICONE 18 19 20 21 22 23 x4 x4 x4 x4 x4 x2 ...

Страница 10: ...ING Use with these roof racks GE NE RA L US E RO PP OF BA RS 11 04 xxx x 11 04 221 24 25 26 27 28 29 x2 x2 x2 x2 x1 x2 PLACEMENT PLATZIERUNG COLOCACIÓN MONTAGE PLASSERING COLOCAÇÃO РАЗМЕЩЕНИЕ MONTAGGIO UMIESZCZENIE UMÍSTĚNÍ UMIESTNENIE PLAATSING PLACERING ...

Страница 11: ...N OPPMERKSOMHET ATENÇÃO ВНИМАНИЕ ATTENZIONE UWAGA UPOZORNĚNÍ UPOZORNENIE LET OP UPPMÄRKSAMHET 30 A B A X X 1 2 B Citroen Dispatch 5dr Van 16 B 760 mm 30 Toyota Proace 5dr Van 16 B 760 mm 30 Citroen Jumpy 5dr Van 16 B 760 mm 30 Peugeot Expert 5dr Van 16 B 760 mm 30 x2 x2 31 ...

Страница 12: ...MIESZCZENIE UMÍSTĚNÍ UMIESTNENIE PLAATSING PLACERING GE NE RA L US E RO PP OF BA RS 11 04 xxx x 11 04 221 33 2 Citroen Dispatch 5dr Van 16 X 1080 mm 42 1 2 Toyota Proace 5dr Van 16 X 1080 mm 42 1 2 Citroen Jumpy 5dr Van 16 X 1080 mm 42 1 2 Peugeot Expert 5dr Van 16 X 1080 mm 42 1 2 34 x2 x2 x1 32 2Nm 18 lb in mm inches X 2 ...

Страница 13: ...13 14 37 13 058 Rev2 Please Recycle HD P T F 35 x2 x4 x4 36 37 ...

Страница 14: ...ormací navštivte nejbližšího dealera Pred použitím si prosím prečítajte priložené informácie o bezpečnosti a záručných podmienkach Pre viac informácií navštívte najbližšieho dílera A U B bijgesloten garantie en veiligheidsinstructies grondig lezen voor gebruik van dit product Voor meer informatie graag contact opnemen met uw dealer Var snäll och läs igenom säkerhets och garantihäftet som medföljer...

Отзывы: