Yakima BowDown Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 21

90°

1033423E-3/21

NOW COMPLETELY

TIGHTEN THE

BOWDOWN USING

FIRM PRESSURE.

Close bail around crossbar,

passing t-bolt through bail.

Rotate t-bolt.

Push t-bolt to rest in slot.

BowDown

should be as

close to vertical

as possible.

If necessary

adjust mounts.

If necessary adjust

the waffle blocks.

INSTALL SECOND BOWDOWN

Repeat Steps 1 through 6 to

install second BowDown.

SET BOWDOWN TO BE VERTICAL

SECURE BOWDOWN TO CROSSBAR

Blocks will self

tighten when

BowDown is

tightened.

Содержание BowDown

Страница 1: ...RUCTIONS AND CAUTIONS SUPPLIED WITH YOUR YAKIMA PRODUCT PRIOR TO INSTALLATION OR USE IF YOU DO NOT UNDERSTANDALLOFTHEINSTRUCTIONSANDCAUTIONS ORIFYOUHAVENOMECHANICALEXPERIENCEANDARENOTTHOROUGHLY FAMILIAR WITH THE INSTALLATION PROCEDURES YOU SHOULD HAVE THE PRODUCT INSTALLED BY A PROFESSIONAL INSTALLER BOWDOWN 2X HEAVY DUTY STRAP 2X MINIMUM CROSSBAR SPREAD 24 61CM Steel Hook 2X Plain Strap 2X Plasti...

Страница 2: ...osition the tip of BowDown so that it protrudes slightly further than the crossbars FACTORY BAR ONLY ADJUST BAIL POSITION IF NECESSARY POSITION BOWDOWN ON VEHICLE Choose best position for most secure grip Position BowDown on the crossbar NOTE Some smaller factory bars may require the short black T bolts included with this product INSTALL BOWDOWN Upper notch for square bars SQUARE BAR ...

Страница 3: ...tate t bolt Push t bolt to rest in slot BowDown should be as close to vertical as possible If necessary adjust mounts If necessary adjust the waffle blocks INSTALL SECOND BOWDOWN Repeat Steps 1 through 6 to install second BowDown SET BOWDOWN TO BE VERTICAL SECURE BOWDOWN TO CROSSBAR Blocks will self tighten when BowDown is tightened ...

Страница 4: ...ND BOWDOWN POST Cross lines and set aside LOAD BOAT Bring straps up and over boat Hang to the side Slide the strap to the top of the padded arm as shown Slide buckle up so that it hangs at top edge of boat Bring strap under the CROSSBAR and INSIDE of tower Raise BowDown to upright position Tighten the red knob ...

Страница 5: ...ossbar Insert end of strap into buckle as shown CONNECT AND TIGHTEN TIGHTEN STRAPS To tighten straps hold and pull Secure extra strap CONTINUE TO TIE IT DOWN WITH STRAPS ALWAYS THREAD STRAP THROUGH UPPERMOST OPENING IN BOWDOWN Now that you ve installed your BowDown take a moment to enjoy your beverage of choice Use the built in bottle opener to crack open a cold one Do not drink alcohol and drive ...

Страница 6: ...bumper tow loop or frame hole using hook REQUIRED BOW STERN TIE DOWN ATTACHMENT Failure to secure front and rear of long loads to ends of vehicle can result in property damage personal injury or death Check straps periodically during travel and tighten if necessary Replace any straps that are worn or frayed before using see your Yakima dealer Bow and stern tie downs are required when transporting ...

Страница 7: ...tergent to clean plastic parts REMOVE ACCESSORY BEFORE ENTERING AN AUTOMATIC CAR WASH TECHNICAL ASSISTANCE OR REPLACEMENT PARTS Contact your dealer or visit www yakima com or call 888 925 4621 Monday through Friday 7 00 AM to 5 00 PM PST This product is covered by YAKIMA s Love It Till You Leave It Limited Lifetime Warranty To obtain a copy of this warranty go online to www yakima com or email us ...

Страница 8: ...t pas comprises ou si l on n a aucune expérience en mécanique et que l on n est pas très familier avec les procédures d installation faire installer le produit par un installateur professionnel comme un garagiste qualifié ou réparateur de carrosserie APPUIS BOWDOWN X 2 SANGLES RÉSISTANTES X 2 DISTANCE MINIMALE ENTRE LES BARRES TRANSVERSALES 61 CM 24 POUCES Crochets en acier x 2 Sangles sans boucle...

Страница 9: ...ES D ORIGINE SEULEMENT POSITIONNER LES APPUIS SUR LE VÉHICULE Choisir l encoche offrant le montage le plus solide Positionner l appui sur la barre transversale REMARQUE pour certaines barres d origine plus petites il faudra peut être employer les boulons en T noirs courts inclus avec le produit POSER LES APPUIS BOWDOWN BARRES RONDES Encoche du milieu pour les barres rondes RÉGLER LA POSITION DE LA...

Страница 10: ... pivoter le boulon en T Enfoncer le boulon en T dans sa fente L appui devrait être le plus proche possible de la verticale Au besoin corriger le montage Au besoin modifier la position des coussinets POSER LE DEUXIÈME APPUI Répéter les opérations 1 à 6 RÉGLER L APPUI À LA VERTICALE SERRER L APPUI SUR LA BARRE TRANSVERSALE Il se bloqueront d eux mêmes quand on serrera la mâchoire ...

Страница 11: ...es mettre sur le côté CHARGER L EMBARCATION Ramener les deux brins par dessus l embarcation Les mettre sur le côté Faire glisser la sangle pour l amener au sommet de l appui tel qu illustré Tirer sur la sangle pour que la boucle se retrouve près du haut du kayak Passer la sangle sous la BARRE TRANSVERSALE et À L INTÉRIEUR du pied Redresser l appui à la verticale Serrer le bouton rouge ...

Страница 12: ...el qu illustré RÉUNIR LES DEUX BOUTS DE LA SANGLE ET SERRER SERRER LES SANGLES Pour serrer les sangles tirer vers le bas en retenant l autre brin Attacher l excédent ARRIMAGE DE L EMBARCATION SUITE TOUJOURS ENFILER LA SANGLE À TRAVERS DANS LE TROU SUPÉRIEUR DE L APPUI Maintenant que les appuis Bowdown sont installés on peut prendre un moment pour se rafraîchir avec la boisson de son choix On peut ...

Страница 13: ...les serrer au besoin Si une sangle est usée ou effilochée la remplacer consulter le dépositaire Yakima Accrocher la sangle à un rebord métallique du pare chocs à un anneau de remorquage ou dans un trou du châssis Toujours attacher le bout des charges longues à l avant et à l arrière du véhicule sous peine de risquer de provoquer des dommages des blessures ou même la mort INSTALLATION DES SANGLES D...

Страница 14: ...ER DANS UN LAVE AUTO AUTOMATIQUE RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES OU PIÈCES DE RECHANGE prière de contacter votre dépositaire ou appeler au 888 925 4621 du lundi au vendredi entre 7h et 17h heure du Pacifique C O N S E R V E R C E S I N S T R U C T I O N S Ce produit est couvert par la garantie limitée Tant que durera notre histoire d amour YAKIMA Pour se procurer une copie de cette garantie aller en lig...

Страница 15: ...ES DE INSTALARLOS O USARLOS SI NO ENTIENDE TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS O NO TIENE EXPERIENCIA EN MECÁNICA O NO ESTÁ FAMILIARIZADO CON LOS PROCEDIMIENTOS DE INSTALACIÓN HAGA INSTALAR EL PRODUCTO POR UN PROFESIONAL BOWDOWN 2X CORREA EXTRA RESISTENTE 2X SEPARACIÓN MÍNIMA ENTRE TRAVESAÑOS 24 61CM Gancho de acero 2X Correa plana 2X Tubo plástico 2X Correa con hebilla 2X TORNILLO NEGRO EN T C...

Страница 16: ...RIGEN SOLAMENTE COLOQUE EL BOWDOWN EN EL VEHÍCULO Elija la mejor posición que garantice el agarre más seguro Coloque el BowDown en la barra transversal NOTA Es posible que ciertas barras de origen más pequeñas necesiten el uso de tornillos negros en T cortos incluidos con este producto INSTALE EL BOWDOWN BARRA CILÍNDRICA Ranura del medio para las barras cilíndricas AJUSTE LA POSICIÓN DE LA MORDAZA...

Страница 17: ...Empuje el tornillo en T para que quede en la ranura El BOWDOWN debe estar lo más vertical posible En caso de necesidad ajuste los broches En caso de necesidad ajuste la piezas de relleno INSTALE EL SEGUNDO BOWDOWN Repita los pasos 1 a 6 para instalar el segundo BowDown COLOQUE EL BOWDOWN EN POSICIÓN VERTICAL ASEGURE EL BOWDOWN A LA BARRA TRANSVERSAL Las piezas de relleno se autoajustarán al apreta...

Страница 18: ...ACIÓN Lleve las correas hacia arriba y sobre la embarcación Déjela caer a un lado Deslice la correa hacia la parte superior del brazo acolchado tal como se ilustra Deslice la hebilla hacia arriba de modo que quede colgando de la parte superior del borde de la embarcación Pase la correa por debajo de la BARRA TRANSVERSAL y por el INTERIOR de la torre Levante el BowDown hasta que quede vertical Apri...

Страница 19: ...de la barra transversal Inserte el extremo de la correa en la hebilla como se ilustra CONECTE Y AJUSTE AJUSTE LAS CORREAS Para ajustar las correas sujete y tire Asegure la correa extra CONTINUE ATANDO LAS CORREAS PASE SIEMPRE LA CORREA A TRAVÉS DEL OJAL MÁS ALTO DEL BOWDOWN Ahora que ya instaló su BowDown tómese un momento para gozar su trago preferido Utilice el destapador de botellas incorporado...

Страница 20: ... caso de necesidad Reemplace toda correa que esté gastada o deshilachada antes de utilizarla consulte un representante de Yakima Use el gancho para enganchar la correa en alguna parte metálica del paragolpes en el gancho de remolque o en algún agujero de la carrocería La falta de una fijación adecuada en la parte delantera y trasera de una carga larga a los extremos del vehículo puede provocar dañ...

Страница 21: ...MÁTICO DE VEHÍCULOS SI NECESITA ASISTENCIA TÉCNICA O REPUESTOS Contacte un vendedor visite el sitio www yakima com o llame al 888 925 4621 De lunes a viernes de 7 00 AM a 5 00 PM hora del Pacífico C O N S E R V E E S T A S I N S T R U C C I O N E S GARANTÍA LIMITADA A VIDA MIENTRAS DURE EL ROMANCE Este producto está cubierto por la garantía limitada a vida mientras dure el romance de Yakima Para o...

Результаты поиска

Содержание BowDown

Отзывы:

Похожие инструкции для BowDown

Бренды по названию

Популярные бренды

Yakima BowDown, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BowDown

Отзывы:

Похожие инструкции для BowDown

Бренды по названию

Популярные бренды