Instruction #1035969A-2/3
4
5
6
7
Position the saddles
to receive your boat.
Positionner les selles pour
recevoir l’embarcation.
Posicione los asientos para
recibir la embarcación.
Tighen the SnapAround knob.
Fully
tighten the SnapAround knob to 2.2 Nm.
Re-attach the bails.
Attach the top and bottom bails around the
crossbar. Make sure the top bail snaps onto the BigCatch, and
snap the bottom bail into the middle postion on the top bail.
Re-attach the BigCatch knob.
Thread the t-bolt up through
the lower and upper bail and loosley attach the knob.
RRemettre en place le
bouton de la selle BigCatch.
Enfiler le boulon en T de bas
en haut à travers les deux
mâchoires et mettre en
place le bouton, mais sans
le serrer complètement.
Vuelva a instalar la perilla
del BigCatch.
Pase el tornillo
en T hacia arriba a través
de las mordazas inferior
y superior y enrosque la
perilla, pero sin apretarla.
Remettre les mâchoires en
place.
Placer les mâchoires
supérieure et inférieure
autour de la barre. S’assurer
que la mâchoire supérieure
s’enclenche bien dans la
selle et enfiler la mâchoire
inférieure à la position centrale
dans la mâchoire supérieure.
Vuelva a enganchar las
mordazas.
Coloque las
mordazas superior e inferior
alrededor de la barra
transversal. Fije los broches
de la mordaza superior en el
BigCatch e inserte la mordaza
inferior en la posición media
de la mordaza superior.
Serrer le bouton du
collier.
Terminer de
serrer les boutons
à 2,2 Nm.
Apriete la perilla del
SnapAround.
Apriete la
perilla del SnapAround
completamente con
una fuerza de 2.2 Nm.
4X
4X
4X
2.2 Nm
