background image

1033617D-4/

15

• 

Use Long Strap to secure 

bikes to mast.

• 

Secure loose strap end.

alternate bike 

directions to avoid 

interference.

Stabilize bike, secure 

with straps.

when loading 5 bikes, 

frames may touch!

Load remaining bikes.

The straps can be routed 

under the cables.

Stabilize the bike frame in the cradle.

Arrange 

bikes for best 

stabilization.

Pull straps 

tightly over bike 

frame, and hook 

onto cradle.

CAUTION: NEVER OpERATE VEhIClE wITh DOUblEDOwN IN fOlDED pOsITION!

CAUTION: Keep fingers away 

from ALL moving parts!

• 

Unload the bikes.

• 

Pull release knob upward.

• 

Fold mast down.

• 

When finished be sure to bring mast 

back to the upright and locked position.

pull

• Pull release lever forward.
• Pull up slightly on arms 

while pulling lever.

• Fold arms.

be sure arms 

lock in down 

position.

Fold carrier arms when not in use.

Fold mast down to Access the rear:

perform safety checks

If yOUR VEhIClE hAs A 

REAR hATCh:

on some vehicles, hatch 

interference is unavoidable.

Use caution when opening 

your hatch.

• Mast must be locked into place when operating vehicle. 
• Be sure the straps are hooked securely over the bike frames.
• Replace straps if cracked or worn.
• Be sure all hardware is secured according to instructions.  
• Do not let bicycle tires hang near vehicle’s hot exhaust.

Содержание 8002424

Страница 1: ... products for adjustment wear and damage Therefore you must read and understand all of the instructions and cautions supplied with your yakima product prior to installation or use If you do not understand all of the instructions and cautions or if you have no mechanical experience and are not thoroughly familiar with the installation procedures you should have the product installed by a profession...

Страница 2: ...all hex bolt and a flat washer Add a second washer attach a nut Insert tongue into vehicle s hitch If spare tire causes interference do not use this product Align the holes in the receiver to the holes in the tongue Install large bolt lock washer and washer NOTE Flat washer may be discarded on some 1 1 4 receivers if there are clearance issues with receiver Tighten with adjustable wrench Install s...

Страница 3: ... Expand the cradle against the bike Always use the cradles closest to the vehicle A Yakima TubeTop see cover page may be required to carry your bike safely Failure to load bikes properly can result in property damage personal injury or death Bikes should be as level as possible to avoid ground clearance issues and possible ejections Unhook one end of each rubber strap as shown PREPARE STRAPS FOR L...

Страница 4: ... bikes Pull release knob upward Fold mast down When finished be sure to bring mast back to the upright and locked position PULL Pull release lever forward Pull up slightly on arms while pulling lever Fold arms Be sure arms lock in down position Fold carrier arms when not in use Fold mast down to Access the rear Perform SAFETY CHECKS If your vehicle has a rear hatch On some vehicles hatch interfere...

Страница 5: ...campers or recreational vehicles Remove this rack before entering an automatic car wash and when not in use IMPORTANT LOAD LIMITS DoubleDown 2 Total weight 90 lbs 41kg DoubleDown 4 Total weight 120 lbs 54kg DoubleDown 5 Total weight 125 lbs 57kg NOTE DOUBLEDOWN 2 4 AND 5 ARE DESIGNED FOR A HITCH RECEIVER CLASS 1 OR GREATER SOME CLASS 1 HITCH RECEIVERS HAVE WEIGHT RESTRICTIONS IF YOU DO NOT KNOW TH...

Страница 6: ...nies avec votre produit Yakima avant de l installer ou de l utiliser Si toutes les instructions et mises en garde ne sont pas comprises ou si l on n a aucune expérience en mécanique et que l on n est pas très familier avec les procédures d installation faire installer le produit par un installateur professionnel comme un garagiste qualifié ou réparateur de carrosserie Ne pas utiliser ce produit av...

Страница 7: ...et une rondelle plate Ajouter une deuxième rondelle fixer un écrou Insérer la languette dans l attelage du véhicule Si la roue de secours fait obstacle ne pas utiliser ce produit Aligner les trous dans le dispositif de réception avec ceux de la languette Serrer avec la clé à molette Installer le boulon rondelle de blocage et rondelle Installer la goupille de sûreté Installer le boulon et rondelle ...

Страница 8: ...erceau et le stabilisateur Fermer les berceaux pendant que les bicyclettes sont chargées PRÉPARER LES SANGLES POUR LE CHARGEMENT Il faudra peut être employer un tube TubeTop Yakima voir la page couverture pour transporter le vélo de manière sécuritaire Si les vélos ne sont pas chargés correctement on risque de provoquer des dommages des blessures ou même la mort Les vélos doivent être le plus près...

Страница 9: ...bicyclettes pendre à proximité des tuyaux d échappement chauds Si votre véhicule est doté d une porte arrière Sur certains véhicules la porte arrière fera obstacle Faire preuve de prudence lors de l ouverture de la porte arrière Tirer le levier de dégagement vers l avant Tirer légèrement vers le haut sur les bras tout en tirant le levier Replier les bras S assurer que les bras se verrouillent lors...

Страница 10: ...rque une caravane ou un véhicule de plaisance Enlever ce support avant d entrer dans un lave auto automatique et lorsque le support n est pas utilisé LIMITES DE CHARGE IMPORTANTES DoubleDown 2 poids total 41 kg 90 lb DoubleDown 4 poids total 54 kg 120 lb DoubleDown 5 poids total 57 kg 125 lb REMARQUE LES PORTE VÉLOS DOUBLEDOWN 2 4 ET 5 SONT CONÇUS POUR UN TUBE D ATTELAGE DE CLASSE 1 OU PLUS CERTAI...

Страница 11: ... debe leer y comprender todas las instrucciones y precauciones suministradas con su producto yakima antes de su instalación o uso Si no comprende todas las instrucciones y precauciones o bien si no tiene experiencia mecánica y no está familiarizado del todo con los procedimientos de instalación debe llamar a un instalador profesional tal como un taller automotriz calificado o una tienda de partes ...

Страница 12: ...ela plana Agregue una segunda arandela ponga una tuerca Inserte la lengüeta en el enganchador del vehículo Si la llanta de repuesto causa interferencia no use este producto Alinee los agujeros del receptor con los agujeros de la lengüeta Apriete con la llave ajustables Instale el perno arandela de seguridad y arandela Instale el pasador de seguridad Instale el perno arandela de seguridad y arandel...

Страница 13: ...nsportador cierre el soporte y el estabilizador Cierre los soportes mientras carga las bicicletas PREPARE LAS CORREAS PARA CARGAR LAS BICICLETAS Utilice la correa de rueda para atar el cuadro a la rueda delantera de la bicicleta que está más cerca del vehículo Para transportar su bicicleta con toda seguridad es posible que necesite utilizar un TubeTop de Yakima vea la cubierta Si las bicicletas no...

Страница 14: ...so Descargue las bicicletas Tire de la perilla de desconexión hacia arriba Pliegue el mástil hacia abajo Cuando esté listo asegúrese de regresar el mástil a la posición vertical y de bloqueo El mástil debe bloquearse en su posición cuando maniobre el vehículo Asegúrese de que las fajas de sujeción estén enganchadas de forma segura sobre los chasises de las bicicletas Cambie las fajas de sujeción s...

Страница 15: ...casas rodantes o vehículos recreativos Retire este soporte antes de ingresar a un lavado de automóviles automático y cuando no se encuentre en uso LÍMITES DE CARGA IMPORTANTES DoubleDown 2 Peso total 41 kg 90 lb DoubleDown 4 Peso total 54 kg 120 lb DoubleDown 5 Peso total 57 kg 125 lb NOTA LOS PORTABICICLETAS DOUBLEDOWN 2 4 Y 5 ESTÁN DISEÑADOS PARA RECEPTORES DE ENGANCHE CLASE 1 O SUPERIORES CIERT...

Отзывы: