Yaesu VR-901, Инструкция по эксплуатации, Страница: 15 / 32

TELETYPE MACHINE/ASCII KEYBOARD CW
TX OR TX/RX OPERATION
�(�1�)tp �R�e�f�e�rtp �t�otp �F�i�g�u�r�etp � 9 � , t p�a�n�dtp �c�o�n�n�e�c�ttp �t�h�etp �F�T�-
�9�0ewtp �Deu�,tp efeo �-�9�0�1�,tp �a�ne­tp tS�ot,�rtp eh�S�C�I�Itp �k�e�y�b�o�a�re)�,tp
�A�S�R�3�2�,tp �o�rtp �A�S�R�3�3tp �m�a�c�h�i�n�e�.tp �O�n�etp �l�e�a�dtp �n�o�ttp
�s�h�o�w�ntp �i�ntp �t�h�etp �d�r�a�w�i�n�gtp �(�b�e�c�a�u�s�etp �o�ftp �s�p�a�c�etp
�l�i�m�i�t�a�t�i�o�n�s�)tp �i�stp �t�h�etp �k�e�y�i�n�gtp �o�u�t�p�u�ttp �l�e�a�dtp �f�r�o�mtp
�t�h�etp �Y�R�-�9�0�1tp �;tp �t�h�i�stp �s�h�o�u�l�dtp �b�etp �c�o�n�n�e�c�t�e�dtp �b�e�­
�t�w�e�e�ntp �t�h�etp �Y�R�-�9�0�1tp �K�E�Ytp �1tp �j�a�c�ktp �a�n�dtp �t�h�etp �F�T�-
�9�0�1tp �D�Mtp �K�E�Ytp �j�a�c�k�.tp �I�ftp �o�p�e�r�a�t�i�o�ntp �i�stp �c�o�n�­
�t�e�m�p�l�a�t�e�dtp �u�s�i�n�gtp �y�o�u�rtp �k�e�y�e�rtp �p�a�d�d�l�e�,tp �a�stp �weu�l�ltp �a�stp
�t�h�etp �m�a�c�h�i�n�e�,tp �c�o�n�n�e�c�ttp �y�o�u�rtp �p�a�d�d�l�etp �t�otp �t�h�etp
�Y�R�-�9�0�1tp �K�Eefitp �2tp�j�a�c�k�.tp
�(�2�)tp �B�etp �c�e�r�t�a�i�ntp �t�otp �i�n�s�e�r�ttp �t�h�etp �6�-�p�i�ntp �D�I�Ntp �p�l�u�gtp �i�n�t�otp
J
---+<-I,
�o�ntp �t�h�etp �r�e�a�rtp �p�a�n�e�ltp �w�h�e�ntp �u�s�i�n�gtp �a�ntp �A�S�R�3�3tp
�m�a�c�h�i�n�etp �o�rtp �A�S�C �ltp�1tp �k�e�y�b�o�a�r�d�.tp �W�h�e�ntp �u�s�i�n�gtp �a�ntp
�A�S�R�3tp �2tp �m�a�c�h�i�n�e�,tp �r�e�m�o�v�etp �t�h�etp �j�u�m�p�e�rtp �a�c�r�o�s�stp
�p�i�n�stp �2tp�a�n�dtp
3
�o�ftp �t�h�etp �6�-�p�i�ntp �D�I�Ntp �p�l�u�g�.tp
�(�3�)tp �W�h�e�ntp �uth�i�n�gtp �a�ntp �A�S�C�I�Itp �k�e�y�b�o�a�r�dtp �w�h�i�c�htp �i�n�­
�c�l�u�d�e�stp �atp �1�1�0tp �b�a�u �dtp �c�l�o�c�k �,tp �n�otp �e�x�t�e�r�n�a�ltp �c�o�n�n�e�c�­
�t�i�o�ntp �w�i�l�ltp �b�etp �n�e�c�e�s�s�a�r�ytp �f�o�rtp �c�l�o�c�ktp �o�p�e�r�a�t�i�o�n�.tp
E'<�H-II, �A-+�TI,
�H�o�w�e�v�e�r�,tp �i�ftp �y�o�u�rtp �k�e�y�b�o�a�r�dtp �l�a�c�k�stp �atp �1�1�0tp �b�a�u�dtp
�c�l�o�c�k�,tp �p�l�e�a�s�etp �r�e�fe�rtp �t�otp �F�i�g�u�r�etp �l�O�( �c�)tp �f�o�rtp �d�e�t�a�i�l�stp
�o�ftp �t�h�etp �p�r�o�p�e�rtp �c�o�n�n�e�c�t�i�o�n�.tp
�(tp�4ebtp ern�h�e�ntp �u�s�ieN�gtp
0-0-0++
�A�Se6�I�Itp �k�e�y�b�oeR�r�dtp �otetp �A�S�R�3�3tp
�m�a�c�h�i�n�e�,tp �p�l�a�c�etp �t�h�etp �r�e�a�rtp �a�p�r�o�ntp �T�T�Ytp
/
�R�T�T�Ytp
�s�w�i�t�c�htp �i�ntp �t�h�etp �T
�J
�Ytp �p�o�s�i�t�i�o�n�.tp �W�h�e�ntp �u�s�i�n�gtp �a�ntp
�A�S�R�-�3�2tp �m�a�c�hep�n�e�,tp �s�w�i�t�c�htp �t�otp �R�T�T�Y�.tp
�(�5�)tp �W�h�e�ntp �u�s�i�n�gtp �a�ntp �A�S�R�3�3tp �m�a�c�h�i�n�e�,tp �t�h�etp �p�o�s�i�t�i�o�ntp
�o�ftp �t�h�etp �4�5�/�5�0tp �b�a�u�dtp �r�a�t�etp �s�w�i�t�c�htp �i�stp �i�n�c�o�n�­
�s�e�q�u�e�n�t�i�a�l�.tp �H�o�w�e�v�e�r�,tp �w�h�e�ntp �u�s�i�n�gtp �a�ntp �A�S�R�3�2tp
�m�a�c�h�i�n�e�,tp �t�h�etp �p�r�o�p�e�rtp �b�a�u�dtp �s�p�e�e�dtp �m�u�s�ttp �b�etp
�s�e�l�e�c�t�e�d�.tp
�(�6�)tp �W�h�e�ntp �t�h�etp �Y�R�-�9�0�1tp �i�stp �fi�r�s�ttp �a�c�t�i�v�a�t�e�d�,tp �t�h�etp �r�e�c�e�i�v�­
�i�n�gtp �s�p�e�e�dtp �w�i�l�ltp �b�etp �s�e�ttp �b�ytp �s�a�m�p�l�i�n�gtp �o�ftp �t�h�etp
�i�n�c�oe2�i�n�gtp �s�i�g�n�a�l�;tp �t�h�i�stp �s�p�e�e�d�,tp �i�ntp �t�u�rn�,tp �w�i�l�ltp �b�etp
�p�r�e�s�e�ttp �fo�rtp �t�r�a�n�s�m�i�s�s�i�o�ntp �a�stp �w�e�l�l�.tp �I�ftp�n�otp �i�n�c�o�m�i�n�gtp
�s�i�g�n�a�ltp �i�stp �p�r�e�s�e�n�t�,tp �t�h�etp �s�p�e�e�dtp �w�i�l�ltp �b�etp �s�e�ttp �a�ttp �9�6tp
�l�e�t�t�e�r�stp �p�e�rtp e3�i�n�u�t�etp �fo�rtp �t�r�a�n�s�m�i�t�.tp �F�l�i�ptp �t�h�etp
�R�E�S�E�Ttp �b�u�t�t�o�ntp �t�otp �m�a�k�etp �dtt�a�s�t�i�ctp �cef�a�n�g�e�stp �i�ntp
�c�o�d�etp �s�p�e�e�d�,tp �a�stp �d�e�t�a�i�l�e�dtp �i�ntp �t�h�etp �s�e�c�t�i�o�ntp �d�e�a�l�i�n�gtp
�w�i�t�htp �C�Wtp �M�o�n�i�t�o�r�i�n�g�.tp
ERE'I,
�-�-
�-�-
�-
�-�-�-�-
�-
�-
08�-�-
�-
�-
�-�-
0:0A
�'0++�'0++
-N<-I,I-E-IEI,
�:0++
-EES-1-F-+<--(I,
�AI, �I�II,
�'0++
�'0++
�:0++
�..___ �_�_�_�_�_�_�___ �·�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-
�AEAE-<'<'l<TI,
Fig.9
FT-901DM/YR-901/Y0-901 /TV /Key board
- 14-