Yaber K2s Скачать руководство пользователя страница 56

FR

54

Projector Specifications

Model No. K2s

Résolution native

1920*1080P

Correction
trapézoïdale

Auto/Manuel Vertical& 
Horizontal

Résolution compatible

4K(H265 only)

Source de lumière

LED

Ratio d'aspect

16:9 / 4:3

Technologie 
d'affichage

LCD

Rapport de projection

1.54:1

Interfaces

HDMI*2/USB*1/         
USB-C*1/Earphone*1/
AV*1

Distance de 

projection 

recommandée

4.5-22.4ft

Poids du projecteur

7,05 livres (3,2 kg)

Tension d'alimentation

AC 100-240V

Wi-Fi

Wi-Fi 6

Consommation 
d'énergie

140W

Bluetooth

5.0

Méthode de projection Avant/arrière sur le bureau, avant/arrière au plafond

Fichier image

JPG/JPEG/BMP/PNG

Fichier vidéo

MP4/MKV/WMV/3GP/MPG/VOB/TP/TS/DAT/MOV/FLV/TRP/4K H.264/
H.265(

30fps)

Fichier audio

MP3/WAV/WMA/M4A/AAC/OGG/FLAC

Содержание K2s

Страница 1: ...K2s PROJECTOR...

Страница 2: ...LANGUAGE English Deutsch Fran ais Italia 01 25 26 50 51 75 76 100 101 125 126 150 151 175 Polish...

Страница 3: ...e TV Dongle 07 2 Distance and Projection Size 08 3 Angle Adjustment 08 4 Install on the Ceiling 09 5 Connect Devices 09 Operation 10 1 Starting Up the Projector 10 2 Image Adjustment 11 3 Switching In...

Страница 4: ...tee that we will work with you to find a satisfactory solution Thank you for your understanding and for choosing YABER Best regards The YABER Service Team 1 To ensure the longevity of your projector i...

Страница 5: ...EN 03 Package List K2s Projector TV Dongle 3 in 1 AV Cable Projector Remote Control TV Dongle Remote Control Quick Start Guide Lens Cover HDMI Cable Power Cord Cleaning Kits...

Страница 6: ...n Ratio 1 54 1 Interfaces HDMI 2 USB 1 USB C 1 Earphone 1 AV 1 Recommended Projection Distance 4 5 22 4ft Projector Weight 7 05 pounds 3 2 kg Power Voltage AC 100 240V Wi Fi Wi Fi 6 Power Consumption...

Страница 7: ...ndow IR Window Air Inlet Power Port HDMI Port USB Port USB C Port Headphone Jack AV Port NFC Area Quiet Mode Bluetooth Speaker Mode Angle Adjusting Stand Rubber Pad Remove for Ceiling Mount TV Dongle...

Страница 8: ...ome Page Back Exit Back Exit Volume Home Page Voice Search Arrow Keys Arrow Keys APPs Menu Focus Auto Focus OK Power On Off OK Remote Control Overview VOL Google Play 1 Android TV Remote Control 2 Pro...

Страница 9: ...2 Mount the TV Dongle and make sure the Micro HDMI port downside and the Micro USB port upside 3 Insert the mounted TV Dongle into the slot 4 Plug the USB power cable into the Micro USB port and push...

Страница 10: ...nd a suitable angle and the adjuster foot will drop into position and be locked Max degree 60 Distance Screen Size 1 4m 4 5ft 40 2 1m 6 7ft 60 2 7m 8 9ft 80 3 4m 11 2ft 100 4 1m 13 4ft 120 5 1m 16 8ft...

Страница 11: ...tom of the projector to reveal the screw holes Use M5 10mm screws to securely install the projector on the ceiling using the hanger frame With these simple steps you can easily mount your projector fo...

Страница 12: ...o turn off the projector press once and then press it again when the power menu pops up The power LED on the projector lights up When you turn on the projector for the first time or the projector is r...

Страница 13: ...due to the lens being out of focus or the incorrect keystone setting Please use the auto focus and manual focus key on remote control to get the best image The auto focus can also be triggered by mov...

Страница 14: ...ically when you move the projector to another location For the extra spacing between the auto keystone correction go to Settings Projection Projection Settings Manual Keystone Use the arrow keys on th...

Страница 15: ...placements choose the appropriate projection mode to get the correct image Rotate the Image by Placement 1 Front projection Ceiling mount 2 Rear projection Ceiling mount 3 Front projection Desk mount...

Страница 16: ...e Android TV HDMI AV on the home page 1 Insert the USB Disk the USB icon of the homepage will turn white 2 Select the USB icon or File Manager 3 Select the desired file or folder to enter the subfolde...

Страница 17: ...screen mirroring due to the compatibility 4 Any questions please feel free to email YABER via support yabertech com 1 Connect the projector to your home Wi Fi 2 Turn on the Wi Fi on your iPhone iPad...

Страница 18: ...bar and Select K2s_xxxx to connect and start wireless projection 1 Make sure your Mac and projector are on the same network 2 Click Apple menu System Preference Sharing Airplay Display 3 Click Airpla...

Страница 19: ...ring 1 Press Windows logo key Win K on your keyboard 2 Select K2s_xxxx to connect and start wireless projection 1 Download and install E share App by scan QR code or visit http h eshare app 2 Make sur...

Страница 20: ...projector which may not be suitable for ceiling mounts 2 NFC reading areas and the range of your smartphone vary from brand and model Please refer to your smartphone manufacturer for detailed instruct...

Страница 21: ...xxx with your mobile device as a bluetooth speaker formusic playing Using the quiet mode you can control the noise of the projector to keep it at a low level The device will work under lower power con...

Страница 22: ...e mobile phone This function is only supported in some countries and regions 1 Make sure K2s is connected to theWi Fi with Internet access 2 Select theAlexa icon on top right ofthe projectorhome page...

Страница 23: ...EN 21 6 OpenAlexa on yourphone and log in youraccount 5 A prompt will pop up on the screen indicating that the projector has been successfully connected...

Страница 24: ...ore Skills Games search and enableWhaleVideo 8 Complete the Whale Video skill setup click Settings Manage In TV Video on the page bind the projectorand yourAlexa speaker 9 Now try this Alexa open Netf...

Страница 25: ...PowerOn the machine will automatically turn on afterplugging in the powercord 1 Press the button on the projector or remote controller then press OK key to power off the projector 2 Unplug the powerc...

Страница 26: ...o gently wipe the lens surface You need to clean the projector s airfilterin the following situations 1 The filterorvents get dusty 2 You see a message telling you to clean it 3 The projectoris gettin...

Страница 27: ...y remaining dust Attention Do not use excessive force when tapping the air filter or it may crack and become unusable Do not rinse the air filter in water or use any detergent or solvent to clean it D...

Страница 28: ...32 2 Entfernung und Projektionsgr e 33 3 Winkelverstellung 33 4 Installation an der Decke 34 5 Ger te verbinden 34 Vorgang 35 1 Einschalten des Projektors 35 2 Bildanpassung 36 3 Schalteingangssignal...

Страница 29: ...ten werden Vielen Dank f r Ihr Verst ndnis YABER Service Team 1 Stellen Sie den Projektor nicht in einem zu warmen oder zu kalten Raum auf da die hohe oder niedrige Temperatur die Lebensdauer des Ger...

Страница 30: ...DE 28 Lieferumfang K2s Projector TV Dongle 3 in 1 AV Kable Projektor Fernbedienung TV Dongle Fernbedienung Schnellstartanleitung Objektivabdeckung HDMI Kabel Netzanschlu Reinigungskits...

Страница 31: ...erh ltnis 1 54 1 Schnittstellen HDMI 2 USB 1 USB C 1 Earphone 1 AV 1 Empfohlener Projektionsabstand 4 5 22 4ft Projektor Gewicht 7 05 pounds 3 2 kg Stromspannung AC 100 240V WLAN Wi Fi 6 Stromverbrauc...

Страница 32: ...r Lufteingang Netzanschluss HDMI Anschluss USB Anschluss USB C Anschluss Kopfh reranschluss AVAnschluss NFC Bereich Leiser Modus Bluetooth Lautsprechermodus Winkelst nder Gummipolster f r Deckenbefest...

Страница 33: ...ur ck Beenden Zur ck Beenden Umfang Hauptseite Sprachsteue Pfeiltasten Pfeiltasten APPs Men Focus Auto Focus OK Einschalten Ausschalten OK berblick ber die Fernbedienung VOL Google Play 1 Android TV F...

Страница 34: ...Cable MontierterTV Dongle 1 Dr cken Sie einmal um den Deckel zu ffnen und nehmen Sie den Deckel heraus 2 Montieren Sie den TV Dongle und stellen Sie sicher dass der Micro HDMI Anschluss unten und der...

Страница 35: ...Winkel gefunden haben und der Einstellfu f llt in seine Position und wird verriegelt Max degree 60 Entfernung Bildschirmgr e 1 4m 4 5ft 40 2 1m 6 7ft 60 2 7m 8 9ft 80 3 4m 11 2ft 100 4 1m 13 4ft 120 5...

Страница 36: ...Unterseite des Projektors dann sehen Sie die Schraubenl cher und verwenden Sie die M5 10mm Schrauben f r die Installation an der Decke Der Projektor hat 5 Anschl sse HDMI Anschluss USB Anschluss USB C...

Страница 37: ...cken Sie einmal und dann erneut wenn das Einschaltmen erscheint Die Betriebs LED am Projektor leuchtet auf Wenn Sie den Projektor zum ersten Mal einschalten oder der Projektor auf die Werkseinstell un...

Страница 38: ...Objektiv unscharf ist oder die Trapezeinstellung nicht korrekt ist Bitte verwenden Sie die Autofokus und die manuelle Fokustaste auf der Fernbedienung um das beste Bild zu erhalten Der Autofokus kann...

Страница 39: ...an einen anderen Ort bewegen F r die zus tzlichen Abst nde zwischen der automatischen Trapezkorrektur gehen Sie zu Einstellungen Projektion Projektionseinstellungen Manuelle Trapezkorrektur Verwenden...

Страница 40: ...aufstellungen den entsprechenden Projektionsmodus um das richtige Bild zu erhalten Drehen des Bildes nach Platzierung 1 Aufw rtsprojektion Deckenmontage 2 R ckprojektions Deckenhalterung 3 Aufprojekti...

Страница 41: ...Stecken Sie den USB Datentr ger ein das USB Symbol auf der Startseite wird wei 2 W hlen Sie das USB Symbol oder den Dateimanager 3 W hlen Sie die gew nschte Datei oder den Ordner um in den Unterordner...

Страница 42: ...mpatibility 4 Any questions please feel free to email YABER via support yabertech com 1 Verbinden Sie den Projektor mit Ihrem WLAN zu Hause 2 Schalten Sie das Wi Fi auf Ihrem iPhone iPad ein und verbi...

Страница 43: ...hlen Sie K2s_xxxx um eine Verbindung herzustellen und die drahtlose Projektion zu starten 1 Stellen Sie sicher dass sich Ihr Mac und Ihr Projektor im selben Netzwerk befinden 2 Klicken Sie auf Apple...

Страница 44: ...in K auf Ihrer Tastatur 2 W hlen Sie K2s_xxxx um eine Verbindung herzustellen und die drahtlose Projektion zu starten 1 Laden Sie die E Share App herunter und installieren Sie sie indem Sie den QR Cod...

Страница 45: ...hren was f r Deckenhalterungen m glicherweise nicht geeignet ist 2 Die NFC Erfassungsbereiche und die Reichweite Ihres Smartphones variieren je nach Marke und Modell Detaillierte Anweisungen finden S...

Страница 46: ...s Bluetooth Lautsprecherf rdie Musikwiedergabe koppeln Mit dem Leisemodus k nnen Sie die Ger uschentwicklung des Projektors so steuern dass sie auf einem niedrigen Niveau bleibt Das Ger t arbeitet mit...

Страница 47: ...in einigen L ndern und Regionen unterst tzt 1 Stellen Sie sicher dass derK2s mit demWi Fi mit Internetzugang verbunden ist 2 W hlen Sie das Alexa Symbol oben rechts auf der Projektor Startseite um die...

Страница 48: ...DE 46 6 ffnen SieAlexa aufIhremTelefon und melden Sie sich bei Ihrem Konto an 5 Auf dem Bildschirm erscheint eine Eingabeaufforderung die anzeigt dass der Projektor erfolgreich angeschlossen wurde...

Страница 49: ...Sie Whale Video 8 Vervollst ndigen Sie die Einrichtung des Whale Video Skills klicken Sie auf der Seite auf Einstellungen In TV Video verwalten verbinden Sie den Projektor und Ihren Alexa Lautsprecher...

Страница 50: ...h das Ger t nach dem Einstecken des Netzkabels automatisch ein 2 Ziehen Sie das Netzkabel des Projektors ab 3 Decken Sie das Objektiv ab und lagern Sie den Projektoran einem k hlen und trockenen Ort 1...

Страница 51: ...e L ftungs ffnungen sind verstaubt 2 Sie sehen eine Meldung die Sie auffordert den Filter zu reinigen 3 Der Projektor wird immer lauter 2 Reinigen des Luftfilters 4 Ziehen Sie den Luftfilter aus dem P...

Страница 52: ...beim Abklopfen des Luftfilters keine berm ige Kraft an da er sonst rei en und unbrauchbar werden kann Sp len Sie den Luftfilter nicht mit Wasser aus und verwenden Sie keine Reinigungs oder L sungsmit...

Страница 53: ...de projection 58 3 Ajustement de l angle 58 4 Installer au plafond 59 5 Connecter les appareils 59 Op ration 60 1 D marrage du projecteur 60 2 Ajustement de l image 61 3 Commutation du signal d entr...

Страница 54: ...rnirons une solution satisfaisante Merci pour votre compr hension quipe de service YABER 1 Ne placez pas le projecteur dans une pi ce trop chaude ou trop froide car la temp rature lev e ou basse r dui...

Страница 55: ...ste des packages K2s Projecteur Cl de t l vision C ble AV 3 en 1 Projecteur T l commande T l commande Dongle TV Guide de d marrage rapide Couverture d objectif C ble HDMI Cordon d alimentati Kits de n...

Страница 56: ...1 54 1 Interfaces HDMI 2 USB 1 USB C 1 Earphone 1 AV 1 Distance de projection recommand e 4 5 22 4ft Poids du projecteur 7 05 livres 3 2 kg Tension d alimentation AC 100 240V Wi Fi Wi Fi 6 Consommatio...

Страница 57: ...USB C Port Headphone Jack AV Port Zone NFC Mode silencieux Mode haut parleur Bluetooth Support de r glage d angle Coussinet en caoutchouc retirer pour montage au plafond Fente pour dongle TV tiquette...

Страница 58: ...tie Retour Sortie Volume Page d accue Recherche vocale Touches directionnelles Touches directionnelles APPs Menu Focus Auto Focus OK Marche arr t OK Pr sentation de la t l commande VOL Google Play 1 T...

Страница 59: ...wer Cable Mounted TV Dongle 1 Appuyez une fois pour ouvrir le couvercle et sortez le plateau 2 Montez le dongle TV et assurez vous que le port Micro HDMI est l envers et le port Micro USB l envers 3 I...

Страница 60: ...i et le pied de r glage tombera en position et sera verrouill Max degree 60 Distance Taille de l cran 1 4m 4 5ft 40 2 1m 6 7ft 60 2 7m 8 9ft 80 3 4m 11 2ft 100 4 1m 13 4ft 120 5 1m 16 8ft 150 6 8m 22...

Страница 61: ...n caoutchouc au bas du projecteur vous verrez les trous de vis et utilisez les vis M5 10 mm pour l installation au plafond Le projecteur dispose de 5 ports port HDMI port USB port USB C entr e AV sort...

Страница 62: ...cteur appuyez une fois puis appuyez nouveau lorsque le menu d alimentation appara t Le voyant d alimentation du projecteur s allume Lorsque vous allumez le projecteur pour la premi re fois ou que le p...

Страница 63: ...glage de la distorsion trap zo dale est incorrect Veuillez utiliser la mise au point automatique et la touche de mise au point manuelle sur la t l commande pour obtenir la meilleure image La mise au...

Страница 64: ...d placerez le projecteur vers un autre emplacement Pour un espacement suppl mentaire entre la correction trap zo dale automatique allez dans Param tres Projection Param tres de projection Trap ze man...

Страница 65: ...ssez le mode de projection appropri pour obtenir la bonne image Faire pivoter l image par placement 1 Projection frontale Montage au plafond 2 R troprojection Montage au plafond 3 Projection frontale...

Страница 66: ...s rez le disque USB l ic ne USB de la page d accueil deviendra blanche 2 S lectionnez l ic ne USB ou Gestionnaire de fichiers 3 S lectionnez le fichier souhait ou le dossier pour acc der au sous dossi...

Страница 67: ...uvent ne pas prendre en charge la duplication d cran en raison de la compatibilit 4 Pourtoute question n h sitez pas envoyerun e mail YABER via support yabertech com 1 Connectez le projecteur votre Wi...

Страница 68: ...ectionnez K2s_xxxx pour vous connecter et d marrer la projection sans fil 1 Assurez vous que votre Mac et votre projecteur sont sur le m me r seau 2 Cliquez sur le menu Pomme Pr f rences Syst me Parta...

Страница 69: ...du logo Windows Win K sur votre clavier 2 S lectionnez K2s_xxxx pour vous connecter et d marrer la projection sans fil 1 T l chargez et installez l application E share en scannant le code QR ou envis...

Страница 70: ...cteur ce qui peut ne pas convenir aux fixations au plafond 2 Les zones de lecture NFC et la port e de votre smartphone varient selon la marque et le mod le Veuillez vous r f rer au fabricant de votre...

Страница 71: ...mobile en tant que haut parleurBluetooth pour couterde la musique En utilisant le mode silencieux vous pouvez contr ler le bruit du projecteur pour le maintenir un niveau bas L appareil fonctionnera...

Страница 72: ...onction n est prise en charge que dans certains pays et r gions 1 Assurez vous que K2s est connect auWi Fi ayant un acc s Internet 2 S lectionnez l ic neAlexa en haut droite de la page d accueil du pr...

Страница 73: ...FR 71 6 OuvrezAlexa survotre t l phone et connectez vous votre compte 5 Un message appara tra l cran indiquant que le projecteur a t connect avec succ s...

Страница 74: ...herchez et activez l application Whale Video 8 Terminez la configuration Whale Video cliquez sur Param tres G rer dans TV et vid o sur la page liez le projecteuret votre haut parleurAlexa 9 Essayez ma...

Страница 75: ...projecteur S il est r gl sur le bouton Marche la machine s allumera automatiquement apr s avoir branch le cordon d alimentation 2 D branchez le cordon d alimentation du projecteur 3 Couvrez l objecti...

Страница 76: ...toyer s affiche 3 Le projecteur devient plus bruyant 2 Nettoyage du filtre air 4 Retirez le filtre air du projecteur 3 Le projecteurdoit tre strictement prot g contre les chocs violents l extrusion et...

Страница 77: ...sez pas une force excessive lorsque vous tapotez sur le filtre air sinon il pourrait se fissurer et devenir inutilisable Ne rincez pas le filtre air dans de l eau et n utilisez pas de d tergent ou de...

Страница 78: ...a proiezione 83 3 Regolazione dell angolo 83 4 Installa sul soffitto 84 5 Connetti i dispositivi 84 Operazione 85 1 Avvio del proiettore 85 2 Regolazione dell immagine 86 3 Commutazione del segnale di...

Страница 79: ...luzione soddisfacente Grazie per la tua comprensione Team di assistenza YABER 1 Non collocare il proiettore in una stanza troppo calda o troppo fredda perch la temperatura alta o bassa ridurr la durat...

Страница 80: ...IT 78 Elenco dei pacchetti Proiettore K2s Dongle TV Cavo AV 3 in 1 Telecomando del proiettore Telecomando con Dongle TV Guida Rapida Copriobiettivo Cavo HDMI Cavo di alimentazione Kit di pulizia...

Страница 81: ...one 1 54 1 Interfacce HDMI 2 USB 1 USB C 1 Auricolare 1 AV 1 Distanza di proiezione consigliata 4 5 22 4 piedi Peso del proiettore 7 05 libbre 3 2 kg Tension d alimentation CA 100 240 V Wi Fi Wi Fi 6...

Страница 82: ...C Jack per cuffie AV Area NFC Modalit silenziosa Modalit altoparlante Bluetooth Supporto per la regolazione dell angolo Cuscinetto in gomma rimuovere per montaggio a soffitto Slot per Dongle TV Etiche...

Страница 83: ...na Indietro Esci dalla pagina Volume Iniziale Ricerca vocale Tasti freccia Tasti freccia APP Men Fuoco Messa a fuoco Automatica Messa a OK Accensione spegnimento OK Panoramica del telecomando VOL Goog...

Страница 84: ...limentazione USB Dongle TV montato 1 Spingere una volta per aprire il coperchio ed estrarre il vassoio 2 Montare il dongle TV e assicurarsi che la porta Micro HDMI sia rivolta verso il basso e la port...

Страница 85: ...adatto e il piedino di regolazione cadr in posizione e si bloccher Max degree 60 Distanza Dimensione dello schermo 1 4 m 4 5 piedi 40 2 1 m 6 7 piedi 60 2 7 m 8 9 piedi 80 3 4 m 11 2 piedi 100 4 1 m 1...

Страница 86: ...sulla parte inferiore del proiettore vedrai i fori delle viti e utilizzare le viti M5 10mm per l installazione sul soffitto Il proiettore dispone di 5 porte porta HDMI porta USB porta USB C ingresso...

Страница 87: ...a e quindi premerlo di nuovo quando viene visualizzato il menu di alimentazione Il LED di alimentazione sul proiettore si accende Quando si accende il proiettore per la prima volta o il proiettore vie...

Страница 88: ...errata della distorsione trapezoidale Utilizzare la messa a fuoco automatica e il tasto di messa a fuoco manuale sul telecomando per ottenere l immagine migliore La messa a fuoco automatica pu essere...

Страница 89: ...o si sposta il proiettore in un altra posizione Per la spaziatura extra tra la correzione trapezoidale automatica vai su Impostazioni Proiezione Impostazioni proiezione Trapezio manuale Utilizzare i t...

Страница 90: ...roiezione appropriata per ottenere l immagine corretta Ruota l immagine in base al posizionamento 1 Montaggio a soffitto a proiezione frontale 2 Montaggio a soffitto a retroproiezione 3 Supporto da sc...

Страница 91: ...ella home page 1 Inserire il disco USB l icona USB della homepage diventer bianca 2 Selezionare l icona USB o File Manager 3 Selezionare il file desiderato o la cartella per accedere alla sottocartell...

Страница 92: ...obili potrebbero non supportare il mirroring dello schermo a causa della compatibilit 4 Per qualsiasi domanda non esitare a inviare un e mail a YABER tramite support yabertech com 1 Collega il proiett...

Страница 93: ...e selezionare K2s_xxxx per connettersi e avviare la proiezione wireless 1 Assicurati che il Mac e il proiettore siano sulla stessa rete 2 Fai clic sul menu Apple Preferenze di Sistema Condivisione Dis...

Страница 94: ...to logo Windows Win K sulla tastiera 2 Selezionare K2s_xxxx per connettersi e avviare la proiezione wireless 1 Scarica e installa l app E share tramite la scansione del codice QR o visita http h eshar...

Страница 95: ...peril montaggio a soffitto 2 Le aree di lettura NFC e la portata del tuo smartphone variano a seconda della marca e del modello Fare riferimento al produttore dello smartphone per istruzioni dettaglia...

Страница 96: ...ile come altoparlante bluetooth perla riproduzione di musica Utilizzando la modalit silenziosa possibile controllare il rumore del proiettore per mantenerlo a un livello basso Il dispositivo funzioner...

Страница 97: ...e Questa funzione supportata solo in alcuni paesi e regioni 1 Assicurati che K2s sia connesso alWi Fi con accesso a Internet 2 Selezionare l icona Alexa in alto a destra nella home page del proiettore...

Страница 98: ...IT 96 6 ApriAlexa sul tuo telefono e accedi al tuo account 5 Sullo schermo comparir un prompt che indica che il proiettore stato collegato correttamente...

Страница 99: ...erca e attiva Whale Video 8 Completa la configurazione della skill Whale Video fai clic su Impostazioni Gestisci in TV e video nella pagina associa il proiettore e il tuo altoparlanteAlexa 9 Ora prova...

Страница 100: ...acchina si accender automaticamente dopo aver collegato il cavo di alimentazione 2 Scollegare il cavo di alimentazione del proiettore 3 Coprire l obiettivo e conservare il proiettore in un luogo fresc...

Страница 101: ...iene visualizzato un messaggio che ti dice di pulirlo 3 Il proiettore sta diventando pi rumoroso 2 Pulizia del filtro dell aria 4 Estrarre il filtro dell aria dal proiettore 4 L obiettivo in quanto co...

Страница 102: ...re residua Attenzione Non esercitare una forza eccessiva quando si tocca il filtro dell aria altrimenti potrebbe rompersi e diventare inutilizzabile Non sciacquare il filtro dell aria in acqua n utili...

Страница 103: ...2 102 103 104 105 106 1 Android 106 2 Projector Remote Control 106 107 1 TV Dongle 107 2 108 3 108 4 109 5 109 110 1 110 2 111 3 114 4 USB 114 5 115 6 Bluetooth 118 7 119 8 120 9 123 10 123 11 123 M 1...

Страница 104: ...JP 102 YABER YABER support yabertech com 24 Bluetooth WiFi 100 YABER 1 5 35 2 support yabertech com 3 4...

Страница 105: ...JP 103 TV 3 in 1 AV TV HDMI...

Страница 106: ...16 9 4 3 LCD 1 54 1 HDMI 2 USB 1 USB C 1 Auricolare 1 AV 1 4 5 22 4ft 3 2 kg AC 100 240V Wi Fi Wi Fi 6 140W Bluetooth 5 0 JPG JPEG BMP PNG MP4 MKV WMV 3GP MPG VOB TP TS DAT MOV FLV TRP 4K H 264 H 265...

Страница 107: ...JP 105 IR IR HDMI USB USB C AV NFC Bluetooth TV...

Страница 108: ...JP 106 OK OK VOL Google Play 1 Android 2 Projector Remote Control...

Страница 109: ...JP 107 1 TV Dongle TV Dongle Micro USB Micro HDMI USB Power TV Dongle 1 2 TV Dongle Micro HDMI Micro USB 3 TV Dongle 4 USB Micro USB...

Страница 110: ...JP 108 2 3 1 2 60 1 4m 4 5ft 40 2 1m 6 7ft 60 2 7m 8 9ft 80 3 4m 11 2ft 100 4 1m 13 4ft 120 5 1m 16 8ft 150 6 8m 22 4ft 200 8 9ft 4 5ft 3...

Страница 111: ...JP 109 4 M5 10mm HDMI USB USB C AV_in Audio out 5 M5 10mm 210mm 200mm DVD 4 5...

Страница 112: ...JP 110 1 2 4 2 3 Yaber LED LED Wi Fi 1...

Страница 113: ...JP 111 Alexa 2...

Страница 114: ...JP 112 4...

Страница 115: ...JP 113 1 2 3 4...

Страница 116: ...JP 114 1 Android TV HDMI AV 1 USB Disk USB 2 USB 3 USB OK 3 4 USB...

Страница 117: ...hone iPad Wi Fi ON 3 iPhone iPad K2s_xxxx iOS Wi Fi For iPhone iPad For Macbook iOS Cast iOS 5 Chrome About This Mac System Preferences App Store Recent Items Force Quit Chrome File Edit View AirPlay...

Страница 118: ...Airplay K2s_xxxx 1 Mac 2 Apple Sharing Airplay Display 3 Airplay K2s_xxxx iOS AP For iPhone iPad For Macbook K2s_xxxx Chrome About This Mac System Preferences App Store Recent Items Force Quit Chrome...

Страница 119: ...t NFC 1 Wi Fi ON 2 K2s_xxxx 1 Windows Win K 2 K2s_xxxx 1 QR http h eshare app E share 2 E share App EShare K2s_1234 Connected to CONNECT Dirplay K2s_440E Search Searching for wireless display and audi...

Страница 120: ...JP 118 Bluetooth 3 E share NFC NFC 4 Wi Fi NFC 1 NFC NFC 2 NFC 3 NFC OS OS Bluetooth Bluetooth Bluetooth NFC E share 6 Bluetooth...

Страница 121: ...JP 119 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Speaker Mode K2s_xxxx Bluetooth Bluetooth 7...

Страница 122: ...JP 120 Alexa Alexa App 1 K2s Wi Fi 2 Alexa 3 K2s Alexa 8...

Страница 123: ...JP 121 6 Alexa 5...

Страница 124: ...JP 122 7 8 Whale Video Alexa 9 Netflix...

Страница 125: ...JP 123 USB USB Power LED 1 OK 2 3 1 5 35 2 support yabertech com 3 9 10 11 1 M...

Страница 126: ...JP 124 1 2 3 1 2 3 2 4 4...

Страница 127: ...JP 125 5 4 5...

Страница 128: ...ER 127 YABER 127 127 127 128 128 129 129 130 130 131 131 1 TV 131 2 131 132 132 1 132 2 133 3 133 4 134 5 134 135 135 1 135 2 136 3 139 4 USB 139 5 140 6 143 7 144 8 145 9 148 10 148 11 148 148 148 1...

Страница 129: ...KR 127 YABER YABER YABER support yab support yab ertech com ertech com 24 WiFi 100 1 5 C 35 C 2 support yabertech com 3 4...

Страница 130: ...KR 128 K2s 3 in lAV HDMI...

Страница 131: ...H265 LED 16 9 4 3 LCD 1 54 1 HDMI 2 USB 1 USB C 1 Auricolare 1 AV 1 4 5 22 4ft 7 05 3 2 kg AC 100 240V 6 140W 5 0 JPG JPEG BMP PNG MP4 MKV WMV 3GP MPG VOB TP TS DAT MOV FLV TRP 4K H 264 H 265 30fps M...

Страница 132: ...KR 130 IR HDMI USB USB C AV NFC Bluetooth...

Страница 133: ...KR 131 OK OK VOL Google Play 1 TV 1 TV 2 2...

Страница 134: ...KR 132 1 1 Micro USB Micro HDMI USB 1 2 TV Dongle HDMI USB 3 TV Dongle 4 USB USB...

Страница 135: ...KR 133 2 2 3 3 1 2 60 1 4m 4 5ft 40 2 1m 6 7ft 60 2 7m 8 9ft 80 3 4m 11 2ft 100 4 1m 13 4ft 120 5 1m 16 8ft 150 6 8m 22 4ft 200 8 9ft 4 5ft 3...

Страница 136: ...KR 134 4 M5 10mm 5 HDMI USB USB C AVJn Devices M5 10mm 210mm 200mm DVD 4 4 5 5...

Страница 137: ...KR 135 1 2 3 Yaber LED LED Wi Fi 1 1...

Страница 138: ...KR 136 s Alexa 2 2...

Страница 139: ...KR 137 4...

Страница 140: ...KR 138 1 2 3 4...

Страница 141: ...KR 139 Android TV HDMI AV 1 USB USB 2 USB 3 USB 3 3 4 USB 4 USB...

Страница 142: ...YABER 1 Wi Fi 2 iPhone iPad Wi Fi 3 iPhone iPad K2s_xxxx IOS WI FI IOS WI FI IOS IOS IOS IOS 5 5 Chrome About This Mac System Preferences App Store Recent Items Force Quit Chrome File Edit View AirPl...

Страница 143: ...irplay Display 3 Airplay K2s_xxxx 1 Mac 2 Apple Airplay Display 3 Airplay K2s_xxxx iOS AP iOS AP K2s_xxxx Chrome About This Mac System Preferences App Store Recent Items Force Quit Chrome File Edit Vi...

Страница 144: ...ws Win K 2 K2s_xxxx 1 QR E iare http hl eshare 2 E iare EShare K2s_1234 Connected to CONNECT Dirplay K2s_440E Search Searching for wireless display and audio devices Where in my devices Miracast forAn...

Страница 145: ...KR 143 Bluetooth Bluetooth 3 E share NFC NFC 4 Wi Fi Screencast NFC 1 NFC NFC 2 NFC 3 NFC OS NFC E share 6 6...

Страница 146: ...KR 144 Bluetooth Bluetooth K2s_xxxx 7 7...

Страница 147: ...KR 145 Alexa Alexa 1 K2 Wi Fi 2 theAlexa 3 Account Account K2s Alexa 8 8...

Страница 148: ...KR 146 6 Alexa 5...

Страница 149: ...KR 147 7 8 TV Alexa 9 Alexa Netflix...

Страница 150: ...KR 148 USB USB LED PowerOn If 1 OK 2 3 1 5 35 2 support yabertech com support yabertech com 3 9 9 10 10 11 11 1 1...

Страница 151: ...KR 149 1 2 3 1 2 3 2 2 4 4...

Страница 152: ...KR 150 5 4 5...

Страница 153: ...leg o i wielko projekcji 158 3 Regulacja k ta 158 4 Zamontuj na suficie 159 5 Pod cz urz dzenia 159 Operacja 160 1 Uruchamianie projektora 160 2 Regulacja obrazu 161 3 Prze czanie sygna u wej ciowego...

Страница 154: ...powierzchni soczewki u ywaj mi kkiej bawe nianej ciereczki unikaj c stosowania materia w ciernych lub twardych ciereczek Dzi kujemy za wsparcie dla YABER Przed u yciem projektora po wi chwil na dok a...

Страница 155: ...153 Lista pakiet w Projektor K2s Klucz telewizyjny Kabel AV 3 w 1 Pilot do projektora Pilot do telewizora Skr cona instrukcja obs ugi Os ona obiektywu Kabel HDMI Kabel zasilaj cy Zestawy do czyszczen...

Страница 156: ...wietlania LCD Wsp czynnik projekcji 1 54 1 Interfejsy HDMI 2 USB 1 USB C 1 S uchawki 1 AV 1 Zalecana odleg o projekcji 4 5 22 4ft Waga projektora 7 05 pounds 3 2 kg Napi cie AC 100 240V Wi Fi Wi Fi 6...

Страница 157: ...ot powietrza Gniazdo zasilania Port HDMI Port USB Port USB C Gniazdo s uchawkowe Port AV Obszar NFC Tryb cichy Tryb g o nika Bluetooth Stojak z regulacj k ta Gumowa podk adka wymontowana w celu monta...

Страница 158: ...yj cie G o no Strona g wna Szukanie g osowe Klawisze strza ek Klawisze strza ek APPs Menu Skupienie Automatyczne ustawianie ostro ci OK Zasilanie w cz wy cz OK Om wienie pilota zdalnego sterowania VOL...

Страница 159: ...2 Zamontuj klucz sprz towy telewizora i upewnij si e port Micro HDMI jest skierowany do do u a port Micro USB do g ry 3 w zamontowany klucz TV do gniazda 4 Pod cz kabel zasilaj cy USB do portu Micro U...

Страница 160: ...odpowiedni k t a stopka regulatora opadnie na swoje miejsce i zostanie zablokowana Maksymalny stopie 60 Dystans Screen Size 1 4m 4 5ft 40 2 1m 6 7ft 60 2 7m 8 9ft 80 3 4m 11 2ft 100 4 1m 13 4ft 120 5...

Страница 161: ...ojektora aby ods oni otwory na ruby U yj rub M5 10mm aby bezpiecznie zamontowa projektor na suficie za pomoc ramy wieszaka Wykonuj c te proste kroki mo esz atwo zamontowa projektor aby uzyska najlepsz...

Страница 162: ...ektor naci nij raz a nast pnie naci nij go ponownie gdy pojawi si menu zasilania Za wieci si dioda LED zasilania na projektorze Po w czeniu projektora po raz pierwszy lub przywr ceniu domy lnych ustaw...

Страница 163: ...ktywu lub nieprawid owym ustawieniem trapezu Aby uzyska najlepszy obraz u yj przycisku automatycznego ustawiania ostro ci i r cznego ustawiania ostro ci na pilocie Automatyczn ostro mo na tak e urucho...

Страница 164: ...matycznie po przeniesieniu projektora w inne miejsce Aby uzyska dodatkowe odst py mi dzy sprawdzon korekcj trapezu przejd do Ustawienia Projekcja Ustawienia projekcji R czna korekcja trapezu U yj klaw...

Страница 165: ...ktor w wybierz odpowiedni tryb projekcji aby uzyska prawid owy obraz Obr obraz wed ug umieszczenia 1 Projekcja przednia Uchwyt sufitowy 2 Projekcja tylna Mocowanie sufitowe 3 Uchwyt do projekcji przed...

Страница 166: ...na stronie g wnej 1 W dysk USB ikona USB na stronie g wnej zmieni kolor na bia y 2 Wybierz ikon USB lub Mened era plik w 3 Wybierz dany plik lub folder aby przej do podfolderu na dysku USB a nast pni...

Страница 167: ...ugiwa funkcji dublowania ekranu ze wzgl du na kompatybilno 4 Wszelkie pytania prosimy kierowa na adres e mail firmy YABER pod adresem support yabertech com 1 Pod cz projektor do domowej sieci Wi Fi 2...

Страница 168: ...bierz opcj K2s_xxxx aby po czy si i uruchomi projekcj bezprzewodow 1 Upewnij si e komputer Mac i projektor znajduj si w tej samej sieci 2 Kliknij menu Apple Preferencje systemowe Udost pnianie Wy wiet...

Страница 169: ...i nij klawisz z logo systemu Windows Win K na klawiaturze 2 Wybierz K2s_xxxx aby po czy si i rozpocz projekcj bezprzewodow 1 Pobierz i zainstaluj aplikacj E share skanuj c kod QR lub odwiedzaj c stron...

Страница 170: ...dawa si do monta u sufitowego 2 Obszary odczytu NFC i zasi g smartfona r ni si w zale no ci od marki i modelu Aby uzyska szczeg owe instrukcje skontaktuj si z producentem smartfona 3 Obecnie NFC ta ni...

Страница 171: ...xxxx z urz dzeniem mobilnym jako g o nik Bluetooth do odtwarzania muzyki Korzystanie z trybu cichego mo esz kontrolowa ha as projektora aby utrzyma go na niskim poziomie Urz dzenie b dzie dzia a przy...

Страница 172: ...wym Ta funkcja jest obs ugiwana tylko w niekt rych krajach i regionach 1 Upewnij si e K2s jest pod czony doWi Fi z dost pem do Internetu 2 Wybierz ikon Alexa w prawym g rnym rogu strony g wnej projekt...

Страница 173: ...PL 171 6 Otw rzAlex na swoim telefonie i zaloguj si na swoje konto 5 Na ekranie pojawi si komunikat wskazuj cy e projektorzosta pomy lnie pod czony...

Страница 174: ...j Umiej tno ci i gry wyszukaj i w czWhaleVideo 8 Doko cz konfiguracj umiej tno ci Whale Video kliknij Ustawienia Zarz dzaj telewizj i wideo na stronie po cz projektori g o nikAlexa 9 Teraz spr buj teg...

Страница 175: ...zasilania urz dzenie w czy si automatycznie po pod czeniu przewodu zasilaj cego 1 Naci nij przycisk na projektorze lub pilocie a nast pnie naci nij przycisk OK aby wy czy projektor 2 Od cz przew d za...

Страница 176: ...katnie przetrzyj powierzchni soczewki Filtrpowietrza projektora nale ywyczy ci w nast puj cych sytuacjach 1 Filtrlub otwory wentylacyjne s zakurzone 2 Zobaczysz komunikat informuj cy Ci o konieczno ci...

Страница 177: ...nadmiernej si y podczas uderzania w filtr powietrza gdy mo e on p kn i sta si bezu yteczny Nie p ucz filtra powietrza w wodzie ani nie u ywaj do jego czyszczenia adnych detergent w ani rozpuszczalnik...

Страница 178: ...and the double D symbol are trademarks ofDolby Laboratories Licensing Corporation DOLBY Warranty The terms HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI trade dress and the HDMI Logos are trade...

Страница 179: ...ful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful...

Страница 180: ...t This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disp...

Страница 181: ...D Directive 2014 53 EU RoHS 2011 65 EU product is responsible to affix CE marking the following standards were applied EN 62368 1 2014 A11 2017 EN IEC 62311 2020 ETSI EN 301 489 1 V2 2 3 2019 11 ETSI...

Страница 182: ...Scan and download the PDF user manual Where to Get More Help support yabertech com aftersales yabertch com www yaber com Yaber Entertainment Projector Yaber Entertainment Projector...

Отзывы: