manualshive.com logo in svg

Yaber Ace K1, Инструкция по эксплуатации, Страница: 67 / 101

Поделиться
Скачать
Yaber Ace K1 Скачать руководство пользователя страница 67

FR 63

2.4 Interface de lecture d'images

Menu

Fonction

Passer à l'image précédente

Lire ou mettre en pause l'image actuelle

Passer à l'image suivante

agrandir l'image

dézoomer l'image

retourner l'image de 90° vers la gauche

retourner l'image de 90° vers la droite

définir les informations sur l'image

Содержание Ace K1

Страница 1: ...Ace K1 PROJECTOR ...

Страница 2: ...ctor 11 1 Select The Insert Signal Source 11 2 USB Disk Input Mode 12 2 1 Play Video Music Photo Office Suite in the USB Disk Insert Mode 12 2 2 Play Interface 12 2 3 Music Play Interface 14 2 4 Picture Play Interface 15 3 WiFi Setting 16 3 1 iOS Cast for iOS Devices 16 3 2 Miracast for Android Devices 17 4 Bluetooth Setting 18 5 Projector Image Setting 18 5 1 Projection Mode 18 5 2 Automatic Keys...

Страница 3: ...Update 20 7 Other Setting 21 8 About 21 Signal Lines Connection 22 1 Connect USB Disk 22 2 Connect the Devices via the HDMI ports 22 3 Connect to the DVD Player 22 4 Connect to the Sound bar Speaker 23 Safe Shutdown 23 Warranty 23 ...

Страница 4: ...you a satisfactory solution Thanks for your understanding YABER Service Team 1 Do not place projector in too warm or too cold room because the high temperature or low temperature will shorten lifespan of the device The working environment would be 5 35 better 2 If there are black spots on the projection screen please don t worry please contact support yabertech com via email we can send you a vide...

Страница 5: ...EN 3 Package List Ace K1 Projector HDMI Cable 3 in 1 AV Cable Remote Control Power Cord Cleaning cloth Lens Cover Quick Start Guide Warranty Card ...

Страница 6: ... 9ft Minimum Projection Distance 3 8ft Power Voltage AC100 240V Projector Weight 8 6lb Picture File JPG JPEG BMP PNG Interfaces HDMI 2 USB 2 3 5mm Headphone jack AV Projection Method Front Rear on Desk Front Rear on Ceiling Video File MP4 MKV WMV 3GP MPG VOB TP TS DAT MOV FLV Audio File MP3 AAC WAV WMA M4A AAC OGG FLAC AV USB HDMI 1 HDMI 2 IR IR Window IR Window Headphone Jack Air Inlet USB Ports ...

Страница 7: ...udio input Headphone Jack 3 5mm Headphone Output Air Inlet Prevent the projector from overheating USB Ports USB 1 port USB 2 port HDMI Ports HDMI 1 input HDMI 2 input Speakers Stereo 15W Heat Sink Window Prevent the projector from overheating Power Cord Port Power Cord Port Rubber Pads Protective pads remove to install ceiling mount Bottom Label Notice information Height Adjusting Screw Adjust the...

Страница 8: ...OK Power Turn on off the power Menu Enter the menu interface Source Enter the signal source selection interface Back Return to the previous menu Ok Confirm the option Up Key Used to adjust the parameter of the projector in the menu mode Down Key Left Key Right Key ...

Страница 9: ...ed to adjust the parameter of the projector in the menu mode Menu Press once Operate picture and sound settings in AV or HDMI Mode Press twice in succession select 16 9 4 3 projection Auto focus keystone Adjust focus and keystone Volume Volume up Volume Volume down Mute Close the sound Homepape Enter the home page Confirmation key Confirm the option Play or pause the video Back Enter the home page...

Страница 10: ...nt batteries leakage The projector can be hanged on the ceiling with special hanger frame and placed on the stable desk to project the image according to the operating environment and requirements In addition the projector can be installed with following methods Keep the projector at a height where its lens is axial symmetry to the screen If this is not possible use the keystone correction functio...

Страница 11: ... and placed on the stable desk to project the image according to the operating environment and requirements In addition the projector can be installed with following methods 1 Please purchase an universal projector ceiling mount 2 Remove the four rubber pads on the bottom of the projector you will see the screw holes and use the M5 11mm screws for installing the ceiling and then install it 2 Insta...

Страница 12: ...will not be able to detect the signal 5 Select the menu enter the Other Setting then you can select the option Language Setting to set your preferred language Image Adjustment When using the projector for the first time it normally displays an unclear image This is due to the lens being out of focus or the incorrect trapezoid setting Please follow the below steps to correct When you start the proj...

Страница 13: ...al source HDMI1 HDMI2 AV on the home page You can use the automatic keystone correction or digital 4D keystone correction of the projector to change the image to be rectangle vertical and horizontal Detail please refer the page 17 of this manual 1 Select The Insert Signal Source 2 Keystone Correction ...

Страница 14: ...l turn white 2 Select the option Video Music Photo Office Suite 3 Select the desired file or folder to enter the subfolder in the USB disk then press the OK button to play it PS 1 The Ace K1 upgraded projector supports U disk to directly play PPT Word Excel files 2 If you enter from the Video menu you can only play the video The same as other 3 options External Device ...

Страница 15: ... all playlists in the current folder Playing settings Playing settings Include Function Video subtitle close inner external Set multiple modes of video subtitles Breakpoint play close open You can set the video continue to play from the point where it was stopped Audio track Audio track You can see the audio information Display mode 16 9 full over auto 4 3 You can set the video aspect ratio Pictur...

Страница 16: ...nge 0 100 Bass Treble 2 3 Music Play Interface Menu Function Select play mode directory play single cycle directory loop Switch to the previous video Fast Backward rewinds the video back quickly while playing it The rewinding speed ranges from 2X to 32X Play or pause the current video Fast Forward pushes the video to move forward quickly while playing it The forward speed ranges from 2X to 32X Swi...

Страница 17: ...terface Menu Function Switch to the previous picture Play or pause the current picture Switch to the next picture Zoom in image Zoom out image Flip picture 90 to the left Flip picture 90 to the right Set the picture information ...

Страница 18: ...yabertech com 1 Go to home page Select the menu Select the WiFi menu Open the WiFi function Select your home WiFi from the list Connect the Ace K1 projector to your home WiFi 2 Back to home page Select iOS Cast menu Press the OK button to enter the iOS Cast menu 3 Select the Settings menu on your iOS device Turn on the Wi Fi function Connect your iOS device to the same home network as the projecto...

Страница 19: ...N display Screen mirroring Wireless projection Smart view etc 2 Not all Android phones support this function Please make sure it is supported before use 2 Select the Settings menu on your Android device Select the Screen mirroring function Select your Miracast receiver named Ace K1 AnCast XXXX your Android device screen will be displayed on the projection screen after 3 seconds 3 2 Miracast for An...

Страница 20: ...oth device desired it will be paired and connected automatically Note 1 The Ace K1 projector is compatible with the Bluetooth headsets Bluetooth speakers and Airpods but not the Bluetooth keyboards or Bluetooth phones 2 If you have any question please feel free to email YABER via support yabertech com 4 Bluetooth Setting 5 Projector Image Setting iOS cast Settings 5 1 Projection Mode ...

Страница 21: ... arrow keys on the remote controller or projector to adjust the horizontal or vertical parameters until the projection screen becomes the desired rectangle 5 2 Automatic Keystone 4 Point Keystone 5 2 1 Automatic Keystone Correction 5 2 2 Horizontal Vertical Keystone Correction 1 Front projection Ceiling mount 2 Rear projection Ceiling mount 3 Front projection Desk mount 4 Rear projection Desk moun...

Страница 22: ...al Zoom option and press the OK button on the remote controller or projector to enter the submenu Step 2 By pressing the button on the remote controller or projector you can reduce the height and width of projection size up to 50 6 System Update Menu Function Online Update Online update Local Update Local update Restore Factory Restore user operation application configuration and system setting ...

Страница 23: ...wered on you need to press the button on the remote controller or projector to turn on the projector 7 Other Setting 8 About Menu Content System Version V1 0 0 4 2022 XX XX MAC Address e0 27 6c 46 b3 51 Menu Function Boot Source Option Off HDMI1 HDMI2 AV Power On Option Direct Standby Language Setting Set up the language Scheduled Shutdown Off 10min 20min 30min 60min 120min ...

Страница 24: ... the USB disk then press the OK button to play it 1 Connect your TV stick or laptop to any HDMI port of the projector 2 Enter the home page to select the corresponding HDMI1 or HDMI2 as the signal source Use the 3 in 1 AV cable in the package 1 Connect your TV stick or laptop to any HDMI port of the projector 2 Connect the colorful female connectors to your DVD player s RCA cable with the 3 in 1 A...

Страница 25: ...e projector 2 Unplug the power cord of the projector 3 Cover the lens and store the projector in a cool and dry place Thank you so much for your purchase and support We provide 3 year warranty for Ace K1 projector If you have any questions please feel free to contact us via purchased from Amazon support yabertech com purchased from others aftersales yabertch com 4 Connect to the Sound bar Speaker ...

Страница 26: ...mful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or televisi...

Страница 27: ...ct This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product wa...

Страница 28: ...Signalquelle 35 2 USB Datenträger Eingabemodus 36 2 1 Wiedergabe von Video Musik Foto Office Suite im USB Festplatten Einfügungsmodus 36 2 2 Play Schnittstelle 36 2 3 Musikwiedergabe Schnittstelle 38 2 4 Picture Play Schnittstelle 39 3 WLAN Einstellung 40 3 1 iOS Cast für iOS Geräte 40 3 2 Miracast für Android Geräte 41 4 Bluetooth Einstellung 42 5 Projektorbildeinstellung 42 5 1 Projektionsmodus ...

Страница 29: ... 45 8 Über 45 Signal Lines Connection 46 1 USB Datenträger anschließen 46 2 Verbinden Sie die Geräte über die HDMI Anschlüsse 46 3 An den DVD Player anschließen 46 4 Verbinden Sie sich mit der Soundbar dem Lautsprecher 47 Sicheres Herunterfahren 47 Garantie 47 ...

Страница 30: ...en Sie den Projektor nicht an zu heißen oder zu kalten Orten auf da hohe oder niedrige Temperaturen die Lebensdauer des Geräts verkürzen Die Arbeitsumgebung würde zwischen 5 C und 35 C liegen 2 Wenn auf der Projektionswand schwarze Flecken zu sehen sind machen Sie sich bitte keine Sorgen wenden Sie sich bitte per E Mail an support yabertech com Wir können Ihnen ein Video zur Entfernung des Staubs ...

Страница 31: ...DE 27 Paketliste Ace K1 Projektor HDMI Kabel 3 in l AV Kabel Fernbedienung Netzkabel Putztuch Objektivabdeckung Schnellstartanleitung Garantiekarte ...

Страница 32: ...ojektionsabstand 3 8ft Netzspannung AC100 240V Projektorgewicht 8 61b Bilddatei JPGZJPEG BMP PNG Schnittstellen HDMI 2 USB 2 3 5mm Kopfhöreranschluss AV Projektionsmethode Vorn hinten am Schreibtisch Vorne hinten an der Decke Videodatei MP4 MKV WMV 3GP MPG VOB TP TS DAT MOV FLV Audiodatei MP3 AAC WAV WMA M4A AAC OGG FLAC AV USB HDMI 1 HDMI 2 IR IR Fenster AV Anschluss Kopfhöreranschluss Lufteinlas...

Страница 33: ...höreranschluss 3 5 mm Kopfhörerausgang Lufteinlass Vermeiden Sie eine Überhitzung des Projektors USB Anschlüsse USB 1 Anschluss USB 2 Anschluss HDMI Anschlüsse HDMI 1 Eingang HDMI 2 Eingang Sprecher Stereo 15W Kühlkörperfenster Vermeiden Sie eine Überhitzung des Projektors Netzkabelanschluss Netzkabelanschluss Gummipads Schutzpolster zur Installation der Deckenhalterung entfernen Unteres Etikett N...

Страница 34: ...alten Sie den Strom ein aus Speisekarte Rufen Sie die Menüoberfläche auf Ressource Rufen Sie das Fenster zur Auswahl der Signalquelle auf Zurück Zurück zum vorherigen Menü OK Bestätigen Sie die Option Hoch Taste Schutzpolster zur Installation der Deckenhalterung entfernen Runter Taste Linke Taste Rechts Taste ...

Страница 35: ...ojektors im Menümodus einzustellen Speisekarte Einmal drücken Bild und Toneinstellungen im AV oder HDMI Modus vornehmen Zweimal hintereinander drücken 16 9 4 3 Projektion wählen Autofokus Keystone Passen Sie Fokus und Keystone an Lautstärke Lautstärke erhöhen Lautstärke Lautstärke runter Stumm Schließen Sie den Ton Homepage Geben Sie die Startseite ein Bestätigungstaste Bestätigen Sie die Option W...

Страница 36: ...ann mit einem speziellen Aufhängerahmen an der Decke aufgehängt und stabil auf dem Schreibtisch platziert werden um das Bild entsprechend der Betriebsumgebung und den Anforderungen zu projizieren Außerdem kann der Projektor mit den folgenden Methoden installiert werden Halten Sie den Projektor in einer Höhe in der sein Objektiv axialsymmetrisch zur Leinwand ist Wenn dies nicht möglich ist verwende...

Страница 37: ...tabil auf dem Schreibtisch platziert werden um das Bild entsprechend der Betriebsumgebung und den Anforderungen zu projizieren Außerdem kann der Projektor mit den folgenden Methoden installiert werden 1 Bitte kaufen Sie eine universelle Projektor Deckenhalterung 2 Entfernen Sie die vier Gummipuffer auf der Unterseite des Projektors Sie werden die Schraubenlöcher sehen und verwenden Sie die M5 11mm...

Страница 38: ...Projektor das Signal nicht erkennen 5 Wählen Sie das Menü geben Sie die Andere Einstellung ein dann können Sie die Option Spracheinstellung auswählen um Ihre bevorzugte Sprache einzustellen Bildanpassung Wenn Sie den Projektor zum ersten Mal verwenden zeigt er normalerweise ein undeutliches Bild an Dies liegt an einer unscharfen Linse oder einer falschen Trapezeinstellung Bitte befolgen Sie die fo...

Страница 39: ...sert Signalquelle HDMI1 HDMI2 AV aus Sie können die automatische Keystone Korrektur oder die digitale 4D Keystone Korrektur des Projektors verwenden um das Bild in ein Rechteck vertikal und horizontal zu ändern Einzelheiten finden Sie auf Seite 17 dieses Handbuchs 1 Wählen Sie die Insert Signalquelle 2 Keystone Korrektur ...

Страница 40: ...Wählen Sie die Option Video Musik Foto Office Suite 3 Wählen Sie die gewünschte Datei in einem Ordner oder Unterordner auf dem USB Laufwerk aus und drücken Sie dann die Taste OK um sie abzuspielen PS 1 Der Ace KI Upgrade Projektor unterstützt U Disk zur direkten Wiedergabe von PPT Word und Excel Dateien 2 Wenn Sie aus dem Video Menü aufrufen können Sie nur das Video abspielen genauso wie die ander...

Страница 41: ...listen im aktuellen Ordner auswählen Leseeinstellungen Spielen Einstellung Enthalten Funktion Untertitel des Videos nah dran innere extern Stellen Sie mehrere Modi für Videountertitel ein Breakpoint Spiel Schließen Öffnen Sie können festlegen dass das Video ab dem Punkt fortgesetzt wird an dem es angehalten wurde Audiospur Audiospur Sie können die Audioinformationen sehen Anzeigemodus 16 9 voll üb...

Страница 42: ...on Wiedergabemodus auswählen Verzeichniswiedergabe Einzelzyklus Verzeichnisschleife Zum vorherigen Video springen Schneller Rücklauf schnelles Zurückspulen des Videos während der Wiedergabe Die Rückspulgeschwindigkeit reicht von 2X bis 32X Spielen Sie das aktuelle Video ab oder halten Sie es an Schneller Vorlauf schiebt das Video während der Wiedergabe in den schnellen Vorlauf Die Vorwärtsgeschwin...

Страница 43: ...Funktion Wechseln Sie zur vorherigen Bild Spielen oder pausieren Sie die aktuelle Bild Zur nächsten Bild wechseln Bild vergrößern Bild verkleinern Bild um 90 nach links kippen Bild um 90 nach rechts kippen Stellen Sie die Bildinformationen ein ...

Страница 44: ...ech com 1 Gehen Sie zur Startseite Wählen Sie das Menü Wählen Sie das Menü WiFi Öffnen Sie die WiFi Funktion Wählen Sie Ihr Heim WiFi aus der Liste Verbinden Sie den Ace KI Projektor mit Ihrem Heim WiFi 2 Zurück zur Startseite Wählen Sie das Menü iOS Cast Drücken Sie die OK Taste um das Menü iOS Cast aufzurufen 3 Wählen Sie das Menü Einstellungen auf Ihrem iOS Gerät Schalten Sie die Funktion Wi Fi...

Страница 45: ...Display WLAN Display Screen Mirroring Wireless Projection Smart View etc 2 Nicht alle Android Telefone unterstützen diese Funktion Bitte vergewissern Sie sich vor der Verwendung dass es unterstützt wird 2 Wählen Sie das Menü Einstellungen auf Ihrem Android Gerät Wählen Sie die Funktion Bildschirmspiegelung Wählen Sie Ihren Miracast Empfänger mit dem Namen Ace Kl AnCast XXXX der Bildschirm Ihres An...

Страница 46: ...ünschte Bluetooth Gerät es wird gekoppelt und automatisch verbunden Notic 1 Der Ace KI Projektor ist mit Bluetooth Headsets Bluetooth Lautsprechern und Airpods kompatibel jedoch nicht mit Bluetooth Tastaturen oder Bluetooth Telefonen 2 Wenn Sie Fragen haben senden Sie bitte eine E Mail an YABER unter support yabertech com 4 Bluetooth Einstellung 5 Projektorbildeinstellung iOS cast Settings 5 1 Pro...

Страница 47: ...ie Pfeiltasten auf der Fernbedienung oder dem Projektor um die horizontalen oder vertikalen Parameter anzupassen bis die Projektionsfläche das gewünschte Rechteck wird 5 2 Automatische Trapezkorrektur und 4 Punkt Trapezkorrektur 5 2 1 Automatische Trapezkorrektur 5 2 2 Horizontale und vertikale Keystone Korrektur 1 Frontprojektion Deckenhalterung 2 Rückprojektions Deckenhalterung 3 Frontprojektion...

Страница 48: ...om und drücken Sie die OK Taste auf der Fernbedienung oder dem Projektor um das Untermenü aufzurufen Schritt 2 Durch Drücken der Taste auf der Fernbedienung oder am Projektor können Sie die Höhe und Breite der Projektionsgröße um bis zu 50 reduzieren 6 Systemupda Speisekarte Funktion Online Update Online Update Lokales Update Lokales Update Fabrik wiederherstellen Stellen Sie die Konfiguration der...

Страница 49: ...sen Sie die Taste auf der Fernbedienung oder dem Projektor drücken um den Projektor einzuschalten 7 Andere Einstellung 8 Über Menu Content System Version V1 0 0 4 2022 XX XX MAC Adresse e0 27 6c 46 b3 51 Speisekarte Funktion Boot Quellenoption Von HDMI HDMI 2 AV Einschaltoption Direkt Standby Spracheinstellungen Stellen Sie die Sprache ein Geplante Abschaltung 0ff 10min 20min 30min 60min 120 nin ...

Страница 50: ...e Taste OK um sie abzuspielen 1 Schließen Sie Ihren TV Stick oder Laptop an einen beliebigen HDMI Anschluss des Projektors an 2 Rufen Sie die Startseite auf um das entsprechende HDMI1 oder HDMI2 als Signalquelle auszuwählen Verwenden Sie das 3 in 1 AV Kabel im Lieferumfang 1 Schließen Sie Ihren TV Stick oder Laptop an einen beliebigen HDMI Anschluss des Projektors an 2 Verbinden Sie die farbigen B...

Страница 51: ... um den Projektor auszuschalten 2 Ziehen Sie das Netzkabel des Projektors ab 3 Decken Sie das Objektiv ab und lagern Sie den Projektor an einem kühlen und trockenen Ort Vielen Dank für Ihren Einkauf und Ihre Unterstützung Wir gewähren 3 Jahre Garantie auf den Ace KI Projektor Wenn Sie Fragen haben wenden Sie sich bitte an bei Amazon gekauft support yabertech com von anderen gekauft aftersales yabe...

Страница 52: ...a source du signal d insertion 59 2 Mode d entrée du disque USB 60 2 1 Lecture de vidéo musique photo suite bureautique en mode d insertion de disque USB 60 2 2 Interface de lecture 60 2 3 Interface de lecture de musique 62 2 4 Interface de lecture d images 63 3 Paramètre Wi Fi 64 3 1 iOS Cast pour les appareils iOS 64 3 2 Miracast pour les appareils Android 65 4 Réglage Bluetooth 66 5 Réglage de ...

Страница 53: ...res réglages 69 8 À propos 69 Connexion des lignes de signal 70 1 Connectez le disque USB 70 2 Connectez les appareils via les ports HDMI 70 3 Connectez vous au lecteur DVD 70 4 Connectez vous à la barre de son haut parleur 71 Arrêt sécurisé 71 Garantie 71 ...

Страница 54: ...rnirons une solution satisfaisante Merci pour votre compréhension Équipe de service YABER 1 Ne placez pas le projecteur dans une pièce trop chaude ou trop froide car la température élevée ou basse réduira la durée de vie de l appareil L environnement de travail serait de 5 C à 35 C mieux 2 S il y a des points noirs sur l écran de projection ne vous inquiétez pas veuillez contacter support yabertec...

Страница 55: ...FR 51 Liste des packages Projecteur Ace K1 Câble HDMI Câble AV 3 in 1 Télécommand Cordon d alimentation Chiffon de nettoyage Couverture d objectif Guide de démarrage rapide Carte de garantie ...

Страница 56: ...tance de projection minimale 3 8ft Tension d alimentation AC100 240V Poids du projecteur 8 61b Fichier image JPGZJPEG BMP PNG Interfaces HDMI 2 USB 2 3 5mm Headphone jack AV Méthode de projection Avant arrière sur le bureau avant arrière au plafond Fichier vidéo MP4 MKV WMV 3GP MPG VOB TP TS DAT MOV FLV Fichier audio MP3 AAC WAV WMA M4A AAC OGG FLAC AV USB HDMI 1 HDMI 2 IR IR Window AV Port Prise ...

Страница 57: ...tique AV Port Entrée audio Prise casque Sortie casque 3 5 mm Entrée d air Empêcher le projecteur de surchauffer USB Ports USB 1 port USB 2 port HDMI Ports HDMI 1 input HDMI 2 input Haut parleurs Stéréo 15W Fenêtre du dissipateur de chaleur Empêcher le projecteur de surchauffer Port du cordon d alimentation Port du cordon d alimentation Tampons en caoutchouc Coussinets de protection retirer pour in...

Страница 58: ...ille Allumer éteindre l alimentation Menu Entrez dans l interface du menu source Entrez dans l interface de sélection de la source du signal Retour Retourner au menu précédent Ok Confirmez l option Touche haut Utilisé pour régler les paramètres du projecteur en mode menu Touche vers le bas Touche gauche Clé droite ...

Страница 59: ...directionnelles Utilisé pour régler le paramètre du projecteur dans le mode menu Menu Appuyez une fois utilisez les paramètres d image et de son en mode AV ou HDMI Appuyez deux fois de suite sélectionnez la projection 16 9 4 3 Mise au point automatique distorsion Adjust focus and keystone Volume Volume up Volume Volume down couper le son Fermez le son Page d accueil Accéder à la page d accueil Clé...

Страница 60: ...eut être suspendu au plafond avec un cadre de suspension spécial et placé sur un bureau stable pour projeter l image en fonction de l environnement d exploitation et des exigences De plus le projecteur peut être installé avec les méthodes suivantes Maintenez le projecteur à une hauteur où son objectif est à symétrie axiale par rapport à l écran Si ce n est pas possible utilisez la fonction de corr...

Страница 61: ...re de suspension spécial et placé sur le bureau stable pour projeter l image en fonction de l environnement d exploitation et des exigences De plus le projecteur peut être installé avec les méthodes suivantes 1 Veuillez acheter un support de plafond universel pour projecteur 2 Retirez les quatre patins en caoutchouc au bas du projecteur vous verrez les trous de vis et utilisez les vis M5 11mm pour...

Страница 62: ...ans Autre paramètre puis vous pouvez sélectionner l option Paramètre de langue pour définir votre langue préférée Ajustement de l image Lorsque vous utilisez le projecteur pour la première fois il affiche normalement une image floue Cela est dû au fait que l objectif n est pas mis au point ou que le réglage du trapèze est incorrect Veuillez suivre les étapes ci dessous pour corriger Lorsque vous d...

Страница 63: ...1 HDMI2 AV sur la page d accueil Vous pouvez utiliser la correction trapézoïdale automatique ou la correction trapézoïdale 4D numérique du projecteur pour changer l image en rectangle vertical et horizontal Pour plus de détails veuillez consulter la page xx de ce manuel 1 Sélectionnez la source du signal d insertion 2 Correction trapézoïdale ...

Страница 64: ...e 2 Sélectionnez l option Vidéo Musique Photo Suite Office 3 Sélectionnez le fichier souhaité ou le dossier pour accéder au sous dossier sur le disque USB puis appuyez sur le bouton OK pour le lire PS 1 Le projecteur mis à niveau Ace KI prend en charge le disque U pour lire directement les fichiers PPT Word Excel 2 Si vous entrez dans le menu Vidéo vous ne pouvez lire que la vidéo comme pour les 3...

Страница 65: ...amètres de lecture Comprendre Fonction Sous titre vidéo Fermer intérieur extérieur Définir plusieurs modes de sous titres vidéo Jeu de point d arrêt Fermé ouvert Vous pouvez configurer la lecture de la vidéo à partir du point où elle a été arrêtée Piste audio Piste audio Vous pouvez voir les informations audio Mode d affichage 1 6 9 c o m p l e t t e r m i n é automatique 4 3 Vous pouvez définir l...

Страница 66: ...Interface de lecture de musique Menu Fonction Sélectionner le mode de lecture lecture de répertoire cycle unique boucle de répertoire Passer à la vidéo précédente Retour rapide rembobine rapidement la vidéo pendant la lecture La vitesse de rembobinage varie de 2X à 32X Lire ou mettre en pause la vidéo en cours Avance rapide pousse la vidéo à avancer rapidement pendant la lecture La vitesse d avanc...

Страница 67: ...ction Passer à l image précédente Lire ou mettre en pause l image actuelle Passer à l image suivante agrandir l image dézoomer l image retourner l image de 90 vers la gauche retourner l image de 90 vers la droite définir les informations sur l image ...

Страница 68: ... yabertech com 1 Allez à la page d accueil Sélectionnez le menu Sélectionnez le menu WiFi Ouvrez la fonction WiFi Sélectionnez votre WiFi domestique dans la liste Connectez le projecteur Ace KI à votre WiFi domestique 2 Retour à la page d accueil Sélectionnez le menu iOS Cast Appuyez sur le bouton OK pour accéder au iOS Cast 3 Sélectionnez le menu Paramètres sur votre appareil iOS Activez la fonct...

Страница 69: ...ge WLAN mise en miroir d écran projection sans fil affichage intelligent etc 2 Tous les téléphones Android ne prennent pas en charge cette fonction Veuillez vous assurer qu il est pris en charge avant utilisation 2 Sélect1ionnez le menu Paramètres sur votre appareil Android Sélectionnez la fonction Screen mirroring Sélectionnez votre récepteur Miracast nommé Ace Kl AnCast XXXX l écran de votre app...

Страница 70: ...uetooth souhaité il sera jumelé et connecté automatiquement Noter 1 Le projecteur Ace KI est compatible avec les casques Bluetooth les haut parleurs Bluetooth et les Airpods mais pas avec les claviers Bluetooth ou les téléphones Bluetooth 2 Si vous avez des questions n hésitez pas à envoyer un e mail à YABER via support yabertech com 4 Réglage Bluetooth 5 Réglage de l image du projecteur iOS cast ...

Страница 71: ...Appuyez sur les touches fléchées de la télécommande ou du projecteur pour régler les paramètres horizontaux ou verticaux jusqu à ce que l écran de projection devienne le rectangle souhaité 5 2 Trapèze automatique et trapèze à 4 points 5 2 1 Correction trapézoïdale automatique 5 2 2 Correction trapézoïdale horizontale et verticale 1 Projection avant Montage au plafond 2 Rétroprojection Montage au p...

Страница 72: ...outon OK de la télécommande ou du projecteur pour accéder au sous menu Étape 2 En appuyant sur le bouton de la télécommande ou du projecteur vous pouvez réduire la hauteur et la largeur de la taille de projection jusqu à 50 6 Mise à jour du système Menu Fonction Mise à jour en ligne Mise à jour en ligne Mise à jour locale Mise à jour locale Restaurer l usine Restaurer la configuration de l applica...

Страница 73: ...n vous devez appuyer sur le bouton de la télécommande ou du projecteur pour allumer le projecteur 7 Autres réglages 8 À propos Menu Contenu Version du système V1 0 0 4 2022 XX XX Adresse Mac e0 27 6c 46 b3 51 Menu Fonction Option de source de démarrage Off HDMIl HDMI2 AV Option de mise sous tension Direct Veille Paramètres de langue Configurer la langue Arrêt programmé 0ff 10min 20min 30min 60min ...

Страница 74: ...puyez sur le bouton OK pour le lire 1 Connectez votre clé TV ou votre ordinateur portable à n importe quel port HDMI du projecteur 2 Accédez à la page d accueil pour sélectionner le HDMI1 ou HDMI2 correspondant comme source de signal Utilisez le câble AV 3 en 1 dans l emballage 1 Connectez votre clé TV ou votre ordinateur portable à n importe quel port HDMI du projecteur 2 Connectez les connecteur...

Страница 75: ...indre le projecteur 2 Débranchez le cordon d alimentation du projecteur 3 Couvrez l objectif et rangez le projecteur dans un endroit frais et sec Merci beaucoup pour votre achat et votre soutien Nous fournissons une garantie de 3 ans pour le projecteur Ace KI Si vous avez des questions n hésitez pas à nous contacter via Acheter chez Amazon support yabertech com Acheter auprès d autres plateformes ...

Страница 76: ...ジの調整 83 1 ピント合わせ 83 2 台形補正 84 プロジェクターの起動 84 1 入力信号源を選択 84 2 USB 入力端子 85 2 1 USB 入力端子でビデオ 音楽 画像 オフィスを再生する 85 2 2 写真のプレイインターフェース 85 2 3 ビデオのプレイインターフェース 87 2 4 画像のプレイインターフェース 88 3 WIFi 設定 89 3 1 iOS キャスト iOS デバイスの場合 89 3 2 Miracast Android デバイスの場合 90 4 Bluetooth 設定 91 5 プロジェクターの画像設定 91 5 1 投写モード 91 5 2 自動台形補正と 4P 台形補正 92 ...

Страница 77: ... 2 1 自動台形補正 92 5 2 2 水平 垂直方向の台形補正 92 5 3 デジタルズーム 93 6 システムアップデート 93 7 その他の設定 94 8 情報 94 設備との接続 95 1 USB 入力端子でデバイスに接続 95 2 HDMI 入力端子でデバイスに接続 95 3 DVD プレーヤーに接続 95 4 外部スピーカー サウンドバーの接続 96 安全なシャットダウン 96 保証 96 ...

Страница 78: ...いただきますのでぜひ改善チャ ンスをくださるようにお願いします お客様に満足して頂ける製品開発に精励してまいりたいと存じますので今後ともより一層のご愛顧を賜 りますようお願い申し上げます 敬具 1 WiFi と Bluetooth の接続するについてですが 使用ガイドを参照してください 著作権保護の協議 のため Netflix PrimeVideo Hulu はサポートしておりませんが firetvstick で再生できます 2 投影する前に まずはプロジェクターの台形を矩形まで補正して そして投影画面が綺麗までピント を合わせてください それでもぼやけておる場合は 投影距離を調整してみてください 3 本プロジェクターは家庭向けので 教育 会議などの商用をお勧めしません 投影環境が暗いほど画 質が綺麗ですので 暗い環境で使用お勧めいたします 4 弊社のプロジェクターは LED プロジェクタ...

Страница 79: ...に強い振動や衝撃を与えないでください 本製品を重ねて設置したり 本製品の上に重いものを置いたりしないでください 本製品は不安定な場所に設置したり 置かないでください 本製品のケーブルを抜き差し時は 必ずコネクタ部分を持ち 無理な力を加えないでください 本製品のお手に入れをする場合には ベンジンやシンナーなどの揮発性有機溶剤が含まれているもの は使用しないでください ご使用になる前に 半年に一度は内部の清掃をしてください 参考動画は販売元にご相談ください 美しい映像をご覧いただくために スクリーン面に外光や照明などの光が入らないように 窓のカー テンやブランドなどを閉め 照明を消すなどしてください 毎日６時間以上連続使用する場合では１年未満でも液晶パネルに映像の残像が生じる場合があります が あらかじめご了承ください 本機を立てたり 左右に傾げたりして使用しないでください 故障の原因となりま...

Страница 80: ...JP 76 付属品 プロジェクター HDMI ケーブル 3 in l AV ケーブル リモコン 電源コード 清掃クロース レンズカバー 取扱説明書 保証書 ...

Страница 81: ...9ft 投影距離 3 8ft 電源 AC100 240V 本体重量 8 6lb 写真ファイル JPG JPEG BMP PNG 接続端子 HDMI 2 USB 2 3 5mm Headphone jack AV 投影方式 フロント リアプロ ラック マウント ビデオファイル MP4 M KV WMV 3GP M PG VO B TP TS DAT MOV FLV オーディオファイル MP3 AAC WAV WMA M4A AAC OGG FLAC AV USB HDMI 1 HDMI 2 IR IR 信号 AV 入力端子 イヤホンポート 空気吸込み口 USB 入力端子 HDMI 入力端子 スピーカー オートフォーカス 信号受信機 プロジェクタ ーレンズ ...

Страница 82: ... 赤外線信号受信機 プロジェクターレンズ 光学ガラスレンズ AV 入力端子 オーディオ入力端子 イヤホンポート 3 5mm イヤホンポート 空気吸込み口 プロジェクターの過熱を防ぐ USB 入力端子 USB 1 ポート USB 2 ポート HDMI 入力端子 HDMI 1 インプット HDMI 2 インプット スピーカー ステレオ 15W 吸熱窓 プロジェクターの過熱を防ぐ 電源ポート 電源ポート ラバーパッド マウントを取り付けるための保護パッド 取り 外し ボトムラベル お知らせ情報 ネジ プロジェクターの高さを調整 ...

Страница 83: ...JP 79 電源ボタン 上 下 左 右 メニュー 入力切換 戻る 決定 電源ボタン 電源をオンまたはオフにする メニュー メニューインターフェースに入る 入力切換 入力信号源を選択する 戻る 前のメニューに戻る 決定 オプションを確認する 上 メニューモードでプロジェクターのパラメー ターを調整する 下 左 右 ...

Страница 84: ...F F 電源ボタン 電源をオンまたはオフにする 入力切換 入力信号源を選択する 矢印キー メニューモードでパラメーターを調整する メニュー 1 回押す AV または HDMI モードで画像と音声の設定 2 回連続で押す 16 9 4 3 投 影の選択 Adjust focus and keystone オートフォーカス 台形補正 フォーカスと台形を調整する 音量調整 音量アップ 音量調整 音量ダウン 静音 音を閉じる ホームページ ホームページに入る 決定 オプションを確認する ビデオを再生または一時停止する 戻る ホームページに入る F フォーカス F フォーカス ...

Страница 85: ...ください 3 リモコンを長期間使用しない場合は 電池の液漏れを防ぐため 電池を取り出してください Ace K1 プロジェクターは 天吊り金具で天井に吊ることができ 安定した机の上に置いても投影できま す ご使用環境によって下記の 4 つの投影方式があります 必要に応じて プロジェクターは安定した面に設置したり 本製品のマウント を使用して天井から吊る したりすることができます また 外部ディスプレイ と接続したり 背面投影 リアプロ を楽しむこ とが可能です 無料プロジェクションスクリーンをご希望の方は support yabertech com までご連絡ください プロジェクターの設置 1 投影方式 1 固定位置での投影 2 マウント搭載 3 リアプロ 4 ラック搭載リアプロ ...

Страница 86: ...誤差があります プロジェクターは 使用環境や条件に応じて 専用のハンガーフレームで天井に吊り下げたり 安定し た机の上に置いて投影することができます また プロジェクターは以下の方法で設置することができ ます 1 天井取り付け用の汎用の天吊り金具は別途購入してください 2 プロジェクター底面の 4 つのゴムパッドを外すと ネジ穴が見えますので 天井取り付け用の M5 11nm のネジを使用し 取り付けてください 2 天井取り付け コントラスト 16 9 投影距離 ft 投影サイズ 3 8 35 5 5 50 7 6 70 10 9 100 13 1 120 16 4 150 21 9 200 ネジ穴 ...

Страница 87: ...対応するインターフェイスに接続し 必ず対応するソースを選択してください 正 しいソースを選択しない場合 プロジェクターは信号を検出することができません 5 メニューを選択し その他設定 を入力し オプション 言語設定 を選択して お好みの言語を 設定することができます 投写イメージの調整 初めてプロジェクターを使用する時は ぼやけな画像が表示されます これは ピントが合っていないか 台形の設定が正しくないことが原因です 以下の手順で修正してください プロジェクターを起動すると プロジェクターが自動的にフォーカスを調整するので 2 3 秒間辛抱強 く待ってください 画像が鮮明でない場合 リモコンのフォーカスボタン F F またはオートフォー カス キーストーンキーを押して ピントを調整し 画像が鮮明になるまでフォーカスボタンを軽く押す または長押しすることができます 注 まだぼやけている場合...

Страница 88: ...JP 84 プロジェクターの起動 プロジェクターのホームページは以下の通りです ホームページで希望の入力信号源 HDMI1 HDMI2 AV を選択します プロジェクターの自動台形補正またはデジタル 4 次元台形補正を使用して 画像を縦長と横長の長方形 にすることができます 詳しくは 本マニュアル 17 ページをご参照ください 1 入力信号源を選択 2 台形補正 ...

Страница 89: ...ェース 2 USB 入力端子 1 USB ディスクを挿入すると ホームページの USB アイコンが白色になります 2 ビデオ 音楽 画像 オフィススイート を選択します USB ディスク内の希望のファイル サブフォルダに入る場合はフォルダ を選択し 決定 ボタンで 再生します ご注意 1 USB ディスクのみで Ace K1 プロジェクターは PPT Word Excel ファイ ルを直接再生できます ビデオ メニューから入力した場合では ビデオのみを再生できます 他の3つのオプションと同じです 外部装置 ...

Страница 90: ...る 進め速度は 2 倍速から 32 倍速まで対応 次の動画に切り替える 現在のフォルダーにあるすべてのプレイリストを選択する 再生設定 設定 内容 機能 ビデオの字幕 閉じる 内部 外部 ビデオ字幕の複数のモードを設定 ブレイクポイントプレ イ 閉じる 開く 動画を停止したところから再生し続 けるように設定することができる オーディオトラック オーディオトラック オーディオ情報を見ることができる ディスプレイモード 16 9 フル オーバー オート 4 3 ビデオの画面比率を設定することが できる 画像設定 画像モード 色温度 初期設定への リセット 画像情報を設定することができる サウンド設定 音声スタイル イコライザー詳細 デフォルトへのリセット 音声情報を設定することができる ...

Страница 91: ...スポー ツ ムービー ゲーム 輝度 0 100 の範囲でピクチ ャーパラメーターを変 更する 省エネ 飽和 対比 写真モード ユーザー スタンダー ド ビビッド スポー ツ 映画 音楽 ニュ ース 調和 0 100 の範囲でサウン ドパラメーターを変更 する ベース トレブル 2 3 ビデオのプレイインターフェース メニュー 機能 プレイモデルを選択する 前のビデオに切り替える 早戻し再生 再生 一時停止 早送り再生 次のビデオに切り替える ビデオリストを選択 ビデオのフォーマットを確認 ...

Страница 92: ...JP 88 2 4 画像のプレイインターフェース メニュー 機能 前の画像に切り替える 再生 一時停止 次の画像に切り替える 画像を拡大 画像を縮小 画像を左に 90 度回転する 画像を右に 90 度回転する 画像のフォーマットを確認 ...

Страница 93: ...R までお気軽にお問い合わせくだ さい 1 ホームページに入り メニューを選択し WiFi メニューを選択し WiFi機能を起動し リストからご自宅の WiFi を選択し Ace K1 プロジェクターとご自宅の WiFi を接続してください 2 ホーム画面に戻り iOS Cast メニューを選択し OK ボタンで iOS Cast メニューに入っ てください 3 iOS デバイスの Setting メニューを選択し Wi Fi 機能を起動し iOS デバイスをプロジェク ターと同じホームネットワークに接続してください 4 iOS デバイスの Control Center を開き Screen Mirroring 機能を選択し iOS キャストレ シーバー Ace K1 xxxx を選択して接続 3 秒後に iOS デバイスの画面がプロジェクションスクリ ーンに表示されます 3 1 iOS ...

Страница 94: ... スマートビュ ー を表示しております すべての Android スマートフォンがこの機能をサポートしているわけではありません 通常 Android8 0 以上のスマホをサポートしています 使用する前にサポートされているか確認してくださ い 2 Android デバイスの Settings メニューを選択し Screen mirroring 機能を選択し Ace K1 AnCast XXXX という Miracast 受信機を選択し 3 秒後に Android デバイスの画面がプロジェク ション画面に表示されます 3 2 Miracast Android デバイスの場合 Wireless Projection Available devices Ace K1 Cast XXXX HELPC ANCEL Wireless Projection Available devices Connec...

Страница 95: ...h デバイスを自動でスキャンし 希望の Bluetooth デバイスを選択し 自動的にペアリングされ 接続されます ご注意 1 Ace K1 プロジェクターは Bluetooth ヘッドセット Bluetooth スピーカー Airpods に対応してい ますが Bluetooth キーボード Bluetooth 携帯電話には対応していません 何か質問がございましたら お気軽に support yabertech com から YABER までお問い合わせくださ い 4 Bluetooth 設定 5 プロジェクターの画像設定 iOS cast Settings 5 1 投写モード ...

Страница 96: ...ップ 1 Settings メニューを選択し Projection メニューを選択し Manual Keystone を押してください ステップ 2 リモコンまたはプロジェクターの矢印キーを押して 水平または垂直パラメータを調整し 投影画面が希望の長方形になるようにしてください 5 2 自動台形補正と 4P 台形補正 5 2 1 自動台形補正 5 2 2 水平 垂直方向の台形補正 OK Pick point リモコンまたはプロジェクターの OK ボタンを押し 調整用インターフェースに入り ます Adjustment リモコンまたはプロジェクターの矢印キーを押して 水平または垂直方向のパラメ ーターを調整します 1 固定位置での投影 2 マウント搭載 3 リアプロ 4 ラック搭載リアプロ ...

Страница 97: ...ります 5 3 デジタルズーム ステップ 1 Digital Zoom オプションを選択し リモートコントローラまたはプロジェクタの OK ボ タンを押して サブメニューに入ります ステップ 2 リモートコントローラまたはプロジェクタのボタンを押すと 投影サイズの高さと幅を最 大 50 まで縮小することができます 6 システムアップデート メニュー 機能 オンラインアップデート オンラインアップデート ローカルアップデート ローカルアップデート 工場設定への回復 ユーザー操作のアプリケーション設定と システム設定の復元 ...

Страница 98: ... スタンバイモード プロジェクターの電源が ON の時 リモコンまたはプロジェクターの ボタン を押すとプロジェクターの電源が ON になります 7 その他の設定 8 情報 メニュー 詳細 システムバージョン V1 0 0 4 2022 XX XX MAC アドレス e0 27 6c 46 b3 51 メニュー 機能 ブートソースオプション オフ HDM1 HDMI2 AV パワーオンオプション ダイレクト スタンバイ 言語設定 言語を設定 定期的なシャットダウン オフ 10min 20min 30min 60min 120min ...

Страница 99: ...c Photo Office Suite を選択することができ ます 3 USB ディスク内のご希望のファイルを選択し またはサブフォルダーに入り OK ボタンを押す と再生されます 1 HDMI ケーブルで TV スティックまたはパソコンをプロジェクターに接続します 2 ホームページに入り HDMI を信号源にして選択します 付属の 3 in 1 AV ケーブルをご利用ください 1 プロジェクターの任意の HDMI ポートに テレビスティックやノートパソコンを接続します 2 3 in 1 AV ケーブルを使用して カラフルなメスコネクタを DVD プレーヤーの RCA ケーブルに接続 します 3 黒いコネクターをプロジェクターの AV ポートに接続し ホームページに入り AV を信号源として ご選択ください 1 USB 入力端子でデバイスに接続 2 HDMI 入力端子でデバイスに接続 3...

Страница 100: ...キーを押して プロジェクターの電源を切ります 2 プロジェクターの電源コードを抜きます 3 レンズを覆い プロジェクタを涼しく乾燥した場所に保管します Ace K1 プロジェクターをご購入いただいた本当にありがとうございます ご購入日から３年間の保証期間があり ご不明な点がございましたら アマゾンから購入 support yabertech com 他から購入 aftersales yabertch com までお気軽にお問い合わせください 4 外部スピーカー サウンドバーの接続 AV USBH DMI 1 HDMI 2I R AV USB HDMI 1 HDMI 2I R Audio out AUX port 安全なシャットダウン 保証 AV USBH DMI 1H DMI 2I R Video Left AV port Right ...

Страница 101: ...Scan and download the PDF user manual Support yabertech com Yaber Entertainment Projector aftersales yabertch com Yaber Entertainment Projector www yaberglobal com Where to Get More Help ...

Отзывы:

Нет отзывов