XZENT XT8020 Скачать руководство пользователя страница 28

28

Disc Symbols

Symbol

Meaning

Number of audio languages recorded. 
The number inside the icon indicates the number of languages 
on the disc (maximum of 8).

Number of subtitle languages available on the disc 
(maximum of 32).

Number of angles provided (maximum of 9).

Aspect ratios available. “LB” stands for letter box and “PS” 
stands for Pan/Scan. In the example on the left, the 16:9 video 
can be converted to letter box video.

Indicates the region code where the disc can be played. 

  

Region 1: USA, Canada, East Pacific Ocean Islands.

 

Region 2: Japan, Western Europe, Northern Europe, Egypt,

    South Africa, Middle East.

  

Region 3: Taiwan, Hong Kong, South Korea, Thailand, 
Indonesia, South-East Asia.

  

Region 4: Australia, New Zealand, Middle and South America, 
South Pacific Ocean Islands/ Oceania.

  

Region 5: Russia, Mongolia, India, Middle Asia, Eastern 
Europe, North Korea, North Africa, North-West Asia.

 

Region 6: Mainland China.

 

ALL: All regions.

XT8020_MANUAL UK+DE.indd   28

03.12.2008   16:14:47 Uhr

Содержание XT8020

Страница 1: ...MOBILE ENTERTAINMENT STATION 2 DIN NAVICEIVER WITH 6 2 LCD DISPLAY INSTRUCTION MANUAL XT8020...

Страница 2: ...Operation 6 The Key Areas of Touch Screen 7 Remote Control 8 9 Front Remote Control 8 9 TFT Monitor Operation 10 Disc Insertion Ejection 10 Rear Camera Mode 10 Image Settings 10 Parking Brake Inhibit...

Страница 3: ...e Discs DVD only 26 Playback Information 26 General Disc Information 27 CD MP3 WMA JPEG Operation 29 CD Player User Interface 29 MP3 WMA Discs 30 USB Operation 31 Accessing USB Mode 31 USB Instruction...

Страница 4: ...D R RW CD CD R RW MP3 WMA AVI DivX6 MPEG 1 4 JPEG and Kodak Photo CD Region code 2 Integrated Dolby Digital decoder Electronic ESP and mechanical anti shock system 6 2 LCD MONITOR High quality 6 2 16...

Страница 5: ...ar discs the only recommended disc size is a 12cm round disc 7 To prevent damage to the mechanism inside this unit avoid impact to the TFT monitor 8 Do not change the fuse on the power wire without pr...

Страница 6: ...and hold to power off while unit is on Press short to enter EQ setting Rotary encoder to browse mode while in main menu and press to enter chosen mode 3 Menu Press to enter main menu Press again back...

Страница 7: ...e and so forth Area A Area B Area F Area C Area D Area E A Return to MAIN MENU B Display playing information C Select previous chapter D Select next chapter E Display the on screen controls and differ...

Страница 8: ...r the audio settings Exit the current menu Enter the main menu of system Adjust the parameter of TFT settings Set start point A and end point B to repeat continually Start or pause playback confirm th...

Страница 9: ...Q Repeat playback for current chapter Next 21 f Select the next chapter track for playback Search an available radio station by increasing tuning frequency on tuner mode Previous 22 g Select the prev...

Страница 10: ...R CONTRAST BRIGHTNESS and TINT you must be in CVBS mode Parameter Adjustment Procedure 1 Enter picture quality setting mode Press the PIC button on the remote Set Parameters 2 Press the buttons on the...

Страница 11: ...the unit the source can not be selected Example If you have not inserted an SD into to the unit SD will not be available Volume Adjustment To increase or decrease the volume level turn the POWER VOL...

Страница 12: ...a monitor is installed in the rear seat and connected to the rear video outputs passengers on the back seat can enjoy the rear output at the same time Rear output is the same source as the front outpu...

Страница 13: ...on the front panel Press the MENU button on the remote control Touch the area A on the touch screen NOTE Remote control touch screen operations and buttons on front panel are all useable to select men...

Страница 14: ...feature to be adjusted Adjusting a Feature Adjusting a Feature Setting Options Function TS calibrate No Touch Yes to enter the touch screen calibration mode Yes Set password Rating 1 2 3 4 5 6 7 8 Ch...

Страница 15: ...firm your selection by pressing OK button or pressing the SMART DIAL button The new value setup is complete Adjusting the Clock 1 Access the Clock setting under the general setup menu 2 Press the dire...

Страница 16: ...ons on the remote control or touch the option directly on the screen to select a feature to be adjusted Adjusting a Feature 1 Enter the option field for the feature you want to adjust by pressing the...

Страница 17: ...on the bottom of the screen to access the ASP setup Selecting a Feature for Adjustment Press the direction buttons on the remote control or touch the option directly on the screen to select a feature...

Страница 18: ...bwoofer s LPF low pass filter 120Hz 160Hz Bass Q factor 1 0 When the bass center frequency is selected adjusting the bass Q factor alters the sharpness of the bass output 1 25 1 5 2 0 Language Menu Ac...

Страница 19: ...ur selection by pressing OK button on the remote control or pressing the SMART DIAL on the front panel The new setup is complete Setting Options Function Language OSD language English French Spanish G...

Страница 20: ...ND button BAND on the remote control to change among the following bands FM 1 FM 2 FM 3 and AM Auto Tuning Press the button on remote control or touch the button on the screen to seek the next availab...

Страница 21: ...ions 3 Press any button to stop scanning and listen to the selected station REG Function for Local Radio Stations The REG function controls if the region flag of a local station is ignored or if it is...

Страница 22: ...horized see RATING Parental Lock Menu You cannot insert a disc if there is already a disc in the unit or if the power is off NOTE CD R RW DVD R RW DVD R RWs will not play unless the recording session...

Страница 23: ...uch the play pause button on the screen to suspend or resume disc play Repeat Playback Press the repeat button on the screen or on the remote control to alter repeat mode according to the following DV...

Страница 24: ...the remote control to move to the previous chapter on the DVD Touch the right side of the screen to advance to the next chapter or touch the left side of the screen to move to the previous chapter Fa...

Страница 25: ...Chapter search DVD Search Time Go to specific time in current title Title Chapter Go to specific time in a chapter 3 Touch the area on the screen to display a numeric keypad on the touch screen 4 Ente...

Страница 26: ...hen touch the button Changing Subtitle Language If you are watching a disc recorded in multiple languages with subtitles press the SUBT button on the remote control to choose the language in which you...

Страница 27: ...Disc Information Symbol 12cm Disc properties Max play time Single side single layer DVD 5 Single side double layer DVD 9 Double side single layer DVD 10 Double side double layer DVD 18 MPEG 2 method...

Страница 28: ...on the left the 16 9 video can be converted to letter box video Indicates the region code where the disc can be played Region 1 USA Canada East Pacific Ocean Islands Region 2 Japan Western Europe Nort...

Страница 29: ...the file or folder name does not conform to ISO 9660 file system standards it may not be displayed or played back correctly CD Player User Interface 1 Previous track 2 Next track 3 Play 4 Previous pag...

Страница 30: ...n compressing audio data for your MP3 disc Transfer bit rate 320kbps Sampling frequency 48kHz When recording MP3 up to the maximum disc capacity disable additional writing For recording on an empty di...

Страница 31: ...on see other modes 1 Previous track 2 Next track 3 Play 4 Previous page display of TFT 5 Next page display of TFT 6 Touch to display previous folder 7 Touch to display next folder 8 Touch to stop disc...

Страница 32: ...ther 1 Previous track 2 Next track 3 Play 4 Previous page display of TFT 5 Next page display of TFT 6 Touch to display previous folder 7 Touch to display next folder 8 Touch to stop disc playback 9 To...

Страница 33: ...e audio source The source can be the tuner DVD USB or the audio from the AUX input Touch the NAVI button on the front panel to select navigation The map will be shown on the TFT display and audio will...

Страница 34: ...er wiring is in contact with metal part of car 6 Insulate all speaker wiring connections Poor sound quality or distortion 1 Unauthorized disc is in use 1 Use original copy 2 Speaker power rating not c...

Страница 35: ...ition 2 Disc is dirty or wet 2 Clean disc with soft cloth 3 Incompatible disc is used 3 Use compatible disc 4 Disc rating exceeds Parental Lock rating limit 4 Change Parental Lock settings to lower re...

Страница 36: ...nsert disc with label side up Unknown Disc 1 Disc format is not compatible with this unit Region Error 1 DVD is not compatible with the region code of unit Error 1 Illegal mechanism operation 1 Press...

Страница 37: ...der Remove the battery from the battery holder Install the battery I N D t D K 1 m d 2 3 p a 4 c 5 a p c u 7 h Sug 35 1 When using the remote for the first time you must pull out the insulation tape 2...

Страница 38: ...the environmental conditions of the vehicle Insert the battery holder NOTE Use only one CR2025 3V lithium battery Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or...

Страница 39: ...Range 95dB Frequency Response 20Hz to 20kHz 3dB Channel Separation 60dB 1kHz D A Converter s 2 1 channel high Performance 24 bit 192kHz multi bit Sigma Delta modulation DAC Supports sample rates from...

Страница 40: ...1 kHz 50dB Image Rejection 60dB Frequency Response 50Hz 2kHz 3dB Monitor Section Screen Size 6 2 measured diagonally Screen Type TFT Liquid Crystal Display LCD active matrix Response Time 30mSec rise...

Страница 41: ...wires Power harness 1 3 Pin cable output adapter 2 4 GPS antenna 1 5 Manuals Main user manual 1 6 GPS manual 1 7 Wiring diagram 1 8 Others Trim frame 1 9 Clean cloth 1 10 Iron bar 1 11 Screws 12 Bolt...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...e 2 Integrierter Dolby Digital Decoder Elektronisches ESP und mechanisches Anti Shock System 6 2 LCD MONITOR Hochwertiges 6 2 16 9 LCD Display mit Touchscreen Steuerung Hohe Leuchtdichte 400cd m Gro e...

Страница 44: ...ESET 54 MUTE 54 SYSTEMMEN 54 61 HAUPTMEN 54 BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN 55 GENERELLE EINSTELLUNGEN 56 VIDEOEINSTELLUNGEN 57 ASP EINSTELLUNGEN 58 59 SPRACHEINSTELLUNGEN 59 60 TUNER 61 62 BENUTZEROBERFL CHE...

Страница 45: ...67 AUSWAHL VON VERSCHIEDENEN UNTERTITELN DVD 67 WIEDERGABEINFORMATIONEN 67 GENERELLE CD DVD INFORMATIONEN 68 DISC SYMBOLE 68 CD MP3 WMA JPEG WIEDERGABE 69 70 BENUTZEROBERFL CHE 69 WIEDERGABE EINER AUD...

Страница 46: ...es Ger tes eindringen k nnen Ein Kurzschluss mit Brandfolge k nnte daraus resultieren 6 Bevor Sie eine defekte Sicherung austauschen sollten Sie erst einmal berpr fen was der Grund f r den Kurzschluss...

Страница 47: ...n Monitor keinen harten St en aus Eine mechanische und elektronische Besch digung des Ger tes k nnte daraus resultieren 11 Da sich auf dem Monitor mit der Zeit Staub und Schmutz sammelt sollten Sie da...

Страница 48: ...Men einstellungen vorzunehmen Dr cken Sie den Drehregler um das Equalizer Men aufzurufen Drehen Sie den Drehregler nach rechts oder links um einen Men punkt aufzurufen und Ihre Auswahl durch erneutes...

Страница 49: ...ormationen einer DVD anzuzeigen Bildschirmbereich C Ber hren Sie Bereich C um das vorherige Kapitel einer DVD auszuw hlen Bildschirmbereich D Ber hren Sie Bereich D um das n chste Kapitel einer DVD au...

Страница 50: ...Sie die Taste um die GOTO Suchfunktion f r DVD aufzurufen Stop Band 10 BAND Dr cken Sie die Taste um die Wiedergabe einer CD DVD zu stoppen Dr cken Sie die Taste um im Radiomodus zwischen UKW und MW z...

Страница 51: ...e um das n chste Kapitel bzw den n chsten Track auszuw hlen oder um im Radiomodus den automatischen Suchlauf zu starten um durch erh hen der Frequenz automatisch nach einem Radiosender zu suchen Previ...

Страница 52: ...das Men f r die Bildeinstellungen aufzurufen 2 Dr cken Sie eine der oder Tasten auf der Fernbedienung oder bet tigen Sie den Smart Dial Controller auf dem Bedienteil um den Wert des ausgew hlten Men p...

Страница 53: ...Die Lautst rke l sst sich von 0 bis 40 regeln der voreingestellte Wert ist 10 AUDIOMEN Um das Ger t an die akustische Charakteristik des Fahrzeuges und Ihren H rgewohn heiten anzupassen lassen sich d...

Страница 54: ...ktion nicht mehr richtig bedienen l sst MUTE Dr cken Sie die Taste auf der Fernbedienung um die Stummschaltung f r die Audiowiedergabe zu aktivieren bzw dr cken Sie die Taste erneut um sie wieder zu d...

Страница 55: ...Ver ndern eines Men punktes Ver ndern eines Men punktes Einstellung Optionen Funktion TS calibrate No Dr cken Sie Yes um den Touchscreen zu kalibrieren Yes Set password Passworteingabe Rating 1 2 3 4...

Страница 56: ...m 2 Dr cken Sie eine der Pfeiltasten um eine andere Einstellung zu w hlen 3 Dr cken Sie die OK Taste auf der Fernbedienung um Ihre Auswahl zu best tigen Einstellen der Uhrzeit 1 W hlen Sie den Men pun...

Страница 57: ...ufen 2 W hlen Sie zuerst das Setupmen und anschlie end das Men f r Video Ein stellungen Auswahl eines Men punktes Dr cken Sie eine der Pfeiltasten auf der Fernbedienung oder ber hren Sie das gew nscht...

Страница 58: ...f der Fernbedienung oder auf dem Bedienteil um das Hauptmen aufzurufen 2 W hlen Sie zuerst das Setupmen und anschlie end das Men f r ASP Einstellungen Auswahl eines Men punktes Dr cken Sie eine der Pf...

Страница 59: ...ung ergr ern 1 0 oder verkleinern 2 0 1 25 1 5 2 0 Verlassen des Men s Das Ger t kehrt automatisch in den zuletzt gew hlten Wiedergabemodus zur ck wenn Sie das Ger t 20 Sekunden nicht bedienen SPRACHE...

Страница 60: ...er Pfeiltasten um eine andere Einstellung zu w hlen 3 Dr cken Sie die OK Taste auf der Fernbedienung um Ihre Auswahl zu best tigen Einstellung Optionen Funktion Sprachen OSD Sprachen Englisch Franz si...

Страница 61: ...Ber hren Sie das Icon um ein nummerisches Tastenfeld aufzurufen Auswahl des Tuner Modus 1 Dr cken Sie die MENU Taste auf der Fernbedienung oder auf dem Bedienteil um das Hauptmen aufzurufen 2 W hlen...

Страница 62: ...zuspielen REG FUNKTION ZUR BEVORZUGUNG VON LOKALEN SENDERN Mit der REG Funktion wird beeinflusst ob das Radio die regionale Kennzeichnung des Programms ignoriert oder als eigenes Programm erkennt Das...

Страница 63: ...teil um die Disc wieder aus dem Laufwerk auszuwerfen ZUR CKSETZEN DES LADEMECHANISMUS Sollte nach dem Einlegen einer Disc eine mechanische oder elektrische St rung auftreten muss der Lademechanismus z...

Страница 64: ...be wieder zu starten Pausieren der Wiedergabe Dr cken Sie die OK Taste auf der Fernebedienung oder ber hren Sie das Icon auf dem TFT Bildschirm um die Wiedergabe zu pausieren oder um wieder zu starten...

Страница 65: ...t tigen und die Wiedergabe zu starten KAPITELAUSWAHL Dr cken Sie die Taste auf der Fernbedienung oder ber hren Sie Bereich D des TFT Bildschirms um das n chste Kapitel einer DVD auszuw hlen Dr cken Si...

Страница 66: ...r bestimmten Zeit inner halb des aktuellen Titels Title Chapter Springen zu einem bestimmten Titel oder Kapitel 3 Ber hren Sie das Icon auf dem TFT Bildschirm um das numerische Tastenfeld auf dem Bild...

Страница 67: ...dienung oder durch ber hren des Icons auf dem TFT Bildschirm eine der vorhandenen Tonspuren ausw hlen AUSWAHL VON VERSCHIEDENEN UNTERTITELN DVD Einige DVDs bieten die M glichkeit den Untertitel in ver...

Страница 68: ...en die auf der DVD enthalten sind maximal 9 Angabe ber die verschiedenen Bildformate die auf der Disc gespeichert sind Die Buchstaben LB stehen f r Letter Box und PS f r PAN SCAN Das abgebildete Symbo...

Страница 69: ...sicher das die Dateien der ISO 9660 Norm entsprechen um eine korrekte Wiedergabe und Anzeige zu gew hrleisten 1 Track zur ck 2 Track vor 3 Wiedergabe Play 4 Vorherige Seite 5 N chste Seite 6 Stop 7 Sc...

Страница 70: ...muss der Datentr ger beim brennen abgeschlossen werden Disc at once Bit Transferrate 320kbps Sampling Frequenz 48kHz Die Benutzeroberfl che sieht im MP3 WMA CD DVD Modus wie folgt aus Ber hren Sie ei...

Страница 71: ...rd BENUTZEROBERFL CHE Die Benutzeroberfl che sieht im USB Modus wie folgt aus 1 Track zur ck 2 Track vor 3 Wiedergabe Play 4 Vorherige Seite 5 N chste Seite 6 Stop 7 Schneller R cklauf 8 Schneller Vor...

Страница 72: ...GB BENUTZEROBERFL CHE Die Benutzeroberfl che sieht im SD Modus wie folgt aus 1 Track zur ck 2 Track vor 3 Wiedergabe Play 4 Vorherige Seite 5 N chste Seite 6 Stop 7 Schneller R cklauf 8 Schneller Vorl...

Страница 73: ...tion Musik zu h ren Um dies zu tun beachten Sie folgende Vorgehensweise W hlen Sie eine Audio Quelle aus Es stehen folgende Audio Quellen zur Verf gung Tuner CD DVD USB und AUX Dr cken Sie die NAVI Ta...

Страница 74: ...ben 1 Verwenden Sie eine originale Disc 2 Die Impedanz des Lautsprechers passt nicht zum Ger t 2 Verwenden Sie Lautsprecher mit einer passenden Impedanz 3 Der Lautsprecher hat einen Kurzschluss 3 berp...

Страница 75: ...nass 2 Reinigen Sie die Disc mit einem weichen Tuch 3 Die Disc ist nicht mit dem Ger t kompatibel 3 Verwenden Sie eine kompatible Disc 4 Die PARENTAL LOCK Einstellung ist zu hoch eingestellt 4 ndern S...

Страница 76: ...Bad Disc 1 Die Disc ist verschmutzt 1 Reinigen Sie die Disc mit einem weichen Tuch 2 Die Disc wurde falsch herum eingelegt 2 Legen Sie die Disc mit dem Label nach oben in das Ger t Unknown Disc 1 Das...

Страница 77: ...namic Range 95dB Frequency Response 20Hz to 20kHz 3dB Channel Separation 60dB 1kHz D A Converter s 2 1 channel high Performance 24 bit 192kHz multi bit Sigma Delta modulation DAC Supports sample rates...

Страница 78: ...Integrated SD Card Reader addressing up to 2 GB USB 1 1 Port Auxiliary Input impedance 10k Power Supply 10 5 to 16V DC negative ground Fuse 10 amp mini ATM type DIN Chassis dimensions 7 x 7 x 2 178mm...

Страница 79: ...E Wenn Sie die Fernbedienung das erste Mal verwenden m ssen Sie die Isolation zwischen den Batteriekontakten entfernen ENTFERNEN DER BATTERIE 66 Entfernen R ckseite Herausziehen Batteriehalterung Dr c...

Страница 80: ...tzdem einmal passieren dass die Batterie ausl uft m ssen Sie mit einem Tuch die Fl ssigkeit im Batteriefach entfernen und anschlie end eine neue Batterie einlegen Bewahren Sie die Batterie au er Reich...

Страница 81: ...l Strom 1 3 Ausgangskabel A V 2 4 GPS Antenne 1 5 Bedienungs anleitungen Hauptbedienungsanleitung 1 6 Navigationsanleitung 1 7 Anschlussdiagram 1 8 Sonstiges Einbaurahmen 1 9 Tuch 1 10 Metallb gel 1 1...

Страница 82: ...ler stamp together with the original sales slip Contents 2 YEARS LIMITED WARRANTY Dear customer Thank you for purchasing this XZENT product It is advisable to keep the original packing material for an...

Страница 83: ...ENGLISH 83 XZent MODEL xT8020 Serial number Date of purchase Your name Your address City State ZIP or postal code Country Dealer s address stamp 73...

Страница 84: ...MOBILE ENTERTAINMENT STATION XT8020...

Отзывы: