background image

31

INHALT

30

ueber dieses Handbuch

Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen und Warnungen für den Umgang mit die-
sem Gerät. Bewahren Sie dieses Dokument an einen geeigneten Ort für späteres Nachschlagen auf.

INHALT

Sicherheitshinweise

31

Bedienteil

32-33

Fernbedienung

34-35

Quellen Auswahl

36

Radio Modus

38-39

Wiedergabe

40-41

Setup

42-53 

EQ Menü

54-55 

Spezifikationen

29

HINWEIS:

1. Angaben und Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung können unter 

Umständen vom Gerät abweichen.

2. Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung können unter Umständen vom Gerät 

abweichen.

3. Technische Änderungen am Gerät nach Druck dieser Bedienungsanleitung bleiben 

vorbehalten.

Sicherheitshinweise

n

Lesen Sie die Anleitung vollständig durch. Beachten Sie sämtliche Warnungen und Anweisungen. 

n

Bewahren Sie die Anleitung sorgfältig auf. Sie sollte jedem Benutzer dieses Gerätes frei  zugänglich sein

n

Dieses Gerät ist nur für den Betrieb an einem Bordnetz mit +12V DC und Minus gegen Masse geeignet.

n

Montieren und bedienen Sie das Gerät nur so, wie es in der Bedienungsanleitung beschrieben wird. Alles 
andere kann zum Erlöschen Ihres Garantieanspruches führen. 

n

Zerlegen  oder  modifizieren  Sie  das  Gerät  nicht.  Ihr  Garantieanspruch  erlischt  dadurch.  Versuchen 
Sie auch nicht das Gerät selbst zu reparieren oder zu warten, sondern wenden Sie sich an einen 
autorisierten XZENT-Fachhändler. 

n

Benutzen Sie nur das Originalzubehör, um das Gerät zu installieren und zu betreiben, da ansonsten eine 
Beschädigung des Gerätes riskiert wird. Befestigen Sie das Gerät gemäß der Installationsanleitung, unter 
Verwendung des mitgelieferten Montagezubehörs. Die bei Unfällen auftretenden Beschleunigungskräfte 
sind teilweise enorm. Unsachgemäß montierte Geräte stellen bei Unfällen ein großes Risiko für den 
Fahrer und die Insassen des Fahrzeuges dar. 

n

Schützen Sie das Gerät vor Wasser oder anderen Flüssigkeiten, die in das Innere des Gerätes eindringen 
können. Sonst könnte ein Kurzschluss mit Brandfolge daraus resultieren. 

n

Zur Vermeidung eines Kurzschlusses achten Sie darauf, daß keine metallischen Gegenstände in das Gerät 
gelangen. 

n

Bevor  Sie  eine  defekte  Sicherung  austauschen,  sollten  Sie  erst  überprüfen  was  der  Grund  für  den 
Kurzschluss  war.  Achten  Sie  dabei  besonders  auf  die  Kabel  der  Spannungsversorgung!  Wenn  der 
Kurzschluss nicht durch einen Fehler in der Spannungsversorgung verursacht wurde, müssen Sie die 
defekte Sicherung gegen ein neues Exemplar mit identischen Werten austauschen. Sollte der Kurzschluss 
immer noch vorhanden sein, wenden Sie sich bitte an einen autorisierten XZENT-Fachhändler. 

n

Lesen Sie die Bedienungsanleitung eines fremden Gerätes und versichern Sie sich, daß es kompatibel ist, 
bevor Sie es anschliessen. Schliessen Sie keinesfalls inkompatible Geräte an. 

n

Achten Sie darauf, dass bei ausgeschaltetem Motor die Batterie des Fahrzeuges nicht entladen wird. Da 
es sich bei dem Gerät um einen Verbraucher handelt und die Batterie nur bei laufendem Motor 
aufgeladen wird, kann es passieren, dass die Batterie tief entladen wird und das Fahrzeug sich nicht mehr 
starten lässt. 

n

Gemäß den in den verschiedenen Ländern der EU geltenden Verkehrsvorschriften, darf ein Monitor, der 
in Sichtweite des Fahrers montiert ist, während der Fahrt, ausser zu Navigationszwecken, nicht mit 
bewegten Bildern oder Filmen betrieben werden, da er den Fahrer vom Verkehrsgeschehen ablenkt. 
Beachten  Sie  unbedingt  die  geltenden  Vorschriften  in  Ihrem  Land,  da  ansonsten  bei  einem  Unfall 
Regressansprüche von der Kfz-Versicherung geltend gemacht werden können. Achten Sie zusätzlich 
darauf, dass die Lautstärke in Ihrem Fahrzeug nur so hoch ist, dass Sie Außengeräusche, wie z.B. eine 
Polizeisirene, noch klar wahrnehmen können. 

n

Setzen Sie das Gerät keinen harten Stößen aus. Eine mechanische und elektronische Beschädigung des 
Gerätes könnte daraus resultieren. 

n

Wenn Sie Fragen oder Probleme bei der Installation haben, wenden Sie sich bitte an einen XZENT-Händler
oder den jeweiligen Landesvertrieb. 

n

Das Gerät verwendet einen Laser Klasse 1. Benutzen Sie das Gerät ausschliesslich wie in der Anleitung 
beschrieben, um eine Gefährdung durch koherentes Licht auszuschliessen. Sie sollten das Gerät weder 
Öffnen noch selbst reparieren. Reparaturen sollten ausschliesslich von qualifizertem Servicepersonal 
durchgeführt werden.

Содержание xt7016

Страница 1: ......

Страница 2: ...car passengers during an accident n Protect the unit from water and other liquids which can enter the casing A short circuit or even a fire could result n To prevent a short circuit never insert or s...

Страница 3: ...5 Monitor Press to slide monitor in out Press and hold to adjust monitor tilt angle while monitor is outside 6 Detach Press to release the lock system of the panel Panel is ready for detaching Unit w...

Страница 4: ...value 15 REPEAT A B Set start and end point at DVD to repeat 16 OK Play Pause Confirm 17 DIRECTION BUTTONS Select item move cursor 18 TITLE Open DVD Title menu 19 ROOT Open DVD main menu 20 REPEAT Re...

Страница 5: ...MENU to enter Source Menu 3 Remote Control Press Menu Operation buttons n SD CARD Tap to enter SD card mode n USB Tap to enter USB source n Tuner Tap to enter Tuner mode n SETUP Tap to enter Setup n D...

Страница 6: ...t BAND 14 Frequency Indicates current frequency 15 PS Program station shows station name if available 16 Radio text Shows radio text if available 17 Clock time Shows clock time 10 Note n Selected and...

Страница 7: ...ontent of folder either folders tracks videos or pictures Note n Selected or active items are highlighted in red Video playback USB SD You can operate your USB SD video directly using the playback men...

Страница 8: ...on the corresponding icon you can enter the respective section to perform settings Brightness Set screen brightness by tapping on up down arrows Contrast Set screen contrast by tapping on up down arro...

Страница 9: ...Setup 16 17 TIME Date Set date by tapping on number and arrows Time Set time by tapping on number and arrows Clock Mode Tap to select 12h or 24h mode...

Страница 10: ...Setup 18 19 DVD Aspect ratio Set DVD aspect ratio Mode Set DVD scaling mode Parental control Parental control adjustments password protected...

Страница 11: ...n on off anti theft function Set Password Tap to enter anti theft password Default value is 0000 Entering 0000 will set password to default Default code does not reset password when devices gets locke...

Страница 12: ...Setup 22 23 Monitor Angle Angle Set monitor tilt angle by tapping up down arrow Monitor Power on Power off Auto Slide out Slide in Show Slide out Stays extended Manually Stays retracted Slide in...

Страница 13: ...Setup 24 25 Other Soft Info Shows the software versions on device Backlight Choose key backlight illumination color Language Choose your preferred OSD language...

Страница 14: ...User Balance 1 BAL Touch and slide to adjust output volume of left and right speakers 2 FADE Touch and slide to adjust output volume of front and rear speakers Loudness 1 ON OFF Touch arrow to enable...

Страница 15: ...utput NTSC n 1 x rear A V input n 1 x video input for rear view camera with switching function TECHNISCHE HAUPTMERKMALE MULTIMEDIA PLAYER n DVD Laufwerk n Rear USB 2 0 Anschluss n Wiedergabe DVD Laufw...

Страница 16: ...ie darauf da keine metallischen Gegenst nde in das Ger t gelangen n Bevor Sie eine defekte Sicherung austauschen sollten Sie erst berpr fen was der Grund f r den Kurzschluss war Achten Sie dabei beson...

Страница 17: ...Dr cken um den Monitor Ein Auszufahren Bei ausgefahrenem Monitor gedr ckt halten um den Monitorneigungs winkel zu ver ndern 6 Entriegeln Dr cken um die Halterung des abnehmbaren Bedienteils zu l sen...

Страница 18: ...ndern 15 REPEAT A B Definiert Punkt A B einer Wiedergabeschleife DVD 16 OK Wiedergabe Pause Best tigen 17 RICHTUNGSTASTEN Auswahl und Cursor bewegen 18 TITLE Titel Men von DVD ffnen 19 ROOT Hauptmen...

Страница 19: ...edientasten Ger tefront Dr cken Sie auf die MENU Taste 3 Fernbedienung Dr cken Sie die MENU Taste Bedienfelder n SD CARD Auswahl SD Quelle n USB Auswahl USB Quelle n TUNER Auswahl Tuner Quelle n SETUP...

Страница 20: ...ions Speicher abzuspeichern Informationsfelder 13 BAND Anzeige aktuelles Band 14 Frequenz Anzeige aktuelle Empfangsfrequenz 15 PS Anzeige Sendername 16 Radio Text Anzeige Radiotext 17 Uhrzeit Anzeige...

Страница 21: ...m Wiedergabemen bedienen Ist kein spezielles Men vorhanden tippen Sie auf den unteren Bereich des Bildschirms um die Bedienleiste zu ffnen Bedienfelder 1 PLAY PAUSE Wiedergabe Pausieren 2 STOP Stoppen...

Страница 22: ...r Symbole um entsprechende Einstellungen vorzunehmen Helligkeit Durch tippen auf die Pfeile kann die Helligkeit eingestellt werden Kontrast Durch tippen auf die Pfeile kann der Kontrast eingestellt we...

Страница 23: ...IT Datum Durch tippen auf die Nummern und Pfeile kann das Datum eingestellt werden Zeit Durch tippen auf die Nummern und Pfeile kann die Zeit eingestellt werden Uhrmodus Auswahl 12 oder 24 Stunden Anz...

Страница 24: ...SETUP 46 47 DVD TV Form Auswahl des Bildseitenformates Modus Auswahl der DVD Bildskalierung Eltern Zensur Jugendschutzeinstellungen mit Passwort Schutz...

Страница 25: ...nktion ein ausschalten Passworteingabe Antippen um ein Password einzugeben Der Werkscode ist 0000 Mittels Eingabe von 0000 kann ein bestehendes Passwort zur ckgesetzt werden 0000 als Werkscode funktio...

Страница 26: ...Setup 50 51 Monitor Winkel Winkel Ein Ausschalten der Bluetooth Funktion Monitor Einschalten Ausschalten Auto Ausfahren Einfahren Show Ausfahren Nicht einfahren Manuell Nicht ausfahren Einfahren...

Страница 27: ...Setup 52 53 Diverses Version Info Anzeige der Softwareversionen auf dem Ger t Tasten LED Farbe Auswahl der Tastenbeleuchtungsfarbe Sprache Sprachauswahl f r die Benutzeroberfl che...

Страница 28: ...auszuw hlen Balance 1 BAL Ber hren und verschieben um die Kanalbalance zwischen links und rechts zu ver ndern 2 FADE Ber hren und verschieben um die Lautst rke zwischen vorne und hinten zu ver ndern L...

Страница 29: ...kauft wurde Dieses XZENT Produkt ist durch eine Werksgarantie von 2 Jahren ab Kaufdatum im Fachhandel gegen Material oder Herstellungsfehler geschutzt GARANTIE EINSCHR NKUNGEN Nicht unter Garantie fal...

Страница 30: ...lagem est o totalmente de acordo com a directiva RoHS As partes pl sticas injectadas e os circuitos impressos n o usam retardantes de fogo halogenados This item incorporates copy protection technology...

Страница 31: ...www xzent com...

Отзывы: