Xylem Lowara Scuba SC205C, Руководство пользователя

Страница: 21 / 32

21
TECHNICAL APPENDIX
WATER REQUIREMENTS FOR COMMUNITY BUILDINGS
111
APPENDICE TECNICA
FABBISOGNI IDRICI NELLE COMUNITÀ
Per gli edifici adibiti a uso specifico quali uffici, residence, alberghi, grandi magazzini, case di
cura
e simili i fabbisogni sono generalmente maggiori come quantità complessiva giornaliera e come portata di
massima contemporaneità rispetto a quelli dei condomini. Il
diagramma dei fabbisogni idrici nelle co-
munità riporta a titolo indicativo la portata di massima contemporaneità per alcune tipologie di comunità.
I fabbisogni devono essere comunque valutati caso per caso in considerazione delle esigenze particolari e di even-
tuali disposizioni legislative e determinati con la massima accuratezza mediante procedimenti analitici.
Per località balneari maggiorare la portata almeno del 20%
1= Uffici (Nr.di persone)
2= Grandi magazzini (Nr. di persone)
3= Case di cura (Nr. di posti letto)
4= Hotel, Residence (Nr. di posti letto)
The requirements of buildings intended for specific uses, such as offices, residential units, hotels,
department stores, nursing homes and so on, are different from those of condominiums, and both their
global daily water consumption and the maximum contemporaneity flow rate are usually greater.
The
diagram of water requirements for community buildings shows the maximum contemporaneity flow
rate of some types of communities, for guidance.
These requirements must be determined case by case with the utmost accuracy, using analytical calculation
methods,according to particular needs and local provisions.
For seaside resorts, the flow rate must be increased by at least 20%.
1= Offices (N. of people)
2= Department stores (N. of people)
3= Nursing homes (N. of beds)
4= Hotels, residences (N. of beds)