Xylem 6020.180/090 Скачать руководство пользователя страница 16 | Manualshive

Страница: 16 / 60

Xylem 6020.180/090 Скачать руководство пользователя страница 16

3.4 Approvals

Product approvals for hazardous locations

Pump

Approval

6020.090

European Norm (EN)

• ATEX Directive
• EN 60079-0:2012/A11:2013, EN 60079-1:2014,

EN 13463-1:2009, EN 13463-5:2011

•

II 2 G c Ex db IIB T4 Gb

IEC

• IECEx scheme
• IEC 60079-0, IEC 60079-1
• Ex d IIB T4 Gb

FM (FM Approvals)

• FM 3600:2011
• FM 3615:2005
• FM 3650:2013
• FM 3810:2005
• ANSI/ISA 61010-1:2012
• ANSI/IEC 60529:2004
• Explosion proof for use in Class I, Div. 1, Group C and D
• Dust ignition proof for use in Class II, Div. 1, Group E, F and G
• Suitable for use in Class III, Div. 1, Hazardous Locations

CSA Ex

• Explosion proof for use in Class I, Div. 1, Group C and D

EN approval plate

This illustration describes the EN approval plate and the information that is contained in
its fields.

1

2

3

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

WS003972B

4

1. Approval

2. Approval authority and

Approval number

3. Approved for drive unit

4. Cable entry temperature

5. Stall time

6. Starting current or Rated

current

7. Duty class

8. Duty factor

9. Input power

10.Rated speed

11.Additional information

12.Maximum ambient temperature

13.Serial number

14.ATEX marking

IEC approval plate

This illustration describes the IEC approval plate and the information that is contained in
its fields.
International Norm; not for EU member countries.

3 Product Description

14

6020.180/090 Installation, Operation, and Maintenance Manual

«
...
14
15
16
17
18
...
»

Содержание 6020.180/090

Страница 1: ...Installation Operation and Maintenance Manual 886211_9 0 6020 180 090 Concertor...

Страница 2: ......

Страница 3: ...uct denomination 15 4 Mechanical Installation 17 4 1 Precautions 17 4 2 Requirements 18 4 3 Make the mechanical installation 18 4 3 1 Prepare the site new P installation 18 4 3 2 Install the pump P in...

Страница 4: ...ting 47 8 1 Dirigo Service Tool 47 8 2 The pump does not start 50 8 3 The impeller does not rotate 51 8 4 The pump starts but stops after 10 seconds 51 8 5 The pump stops 52 8 6 The pump does not rece...

Страница 5: ...s and information in the original manufacturer s manuals for any other equipment furnished separately for use in this system 1 2 Safety terminology and symbols About safety messages It is extremely im...

Страница 6: ...equirements for Ex approved products in potentially explosive atmospheres All work on the product must be carried out by certified electricians and Xylem authorized mechanics Special rules apply to in...

Страница 7: ...approved Xylem representative When you install or maintain explosion proof products always comply with the directive and applicable standards for example IEC EN 60079 14 Minimum permitted liquid leve...

Страница 8: ...of emissions to the appropriate authorities Sorting recycling and disposal of solid or liquid waste Clean up of spills Exceptional sites CAUTION Radiation Hazard Do NOT send the product to Xylem if it...

Страница 9: ...representative 2 2 Transportation guidelines Precautions DANGER Crush Hazard Moving parts can entangle or crush Always disconnect and lock out power before servicing to prevent unexpected startup Fail...

Страница 10: ...s below the freezing point The recommended method to warm the unit up is to submerge it in the liquid which will be pumped or mixed NOTICE Never use a naked flame to thaw the unit Unit in as delivered...

Страница 11: ...y Before operating the unit after storage it must be inspected with special attention to the seals and the cable entry The impeller propeller must be rotated every other month to prevent the seals fro...

Страница 12: ...ce on page 55 If there is a question regarding the intended use of the equipment please contact a local sales and service representative before proceeding DANGER Explosion Fire Hazard Special rules ap...

Страница 13: ...Illustrations WS009987B 8 10 11 12 13 9 5 4 3 14 2 1 6 7 Figure 1 Outer casing of drive unit Gray iron 3 Product Description 6020 180 090 Installation Operation and Maintenance Manual 11...

Страница 14: ...flush valve connection 3 Seal housing cover 4 Stator housing unit with a leakage sensor 5 Cooling jacket outer casing 6 Connection housing with integrated control system 7 Lifting handle 8 Cable entry...

Страница 15: ...duct denomination on page 15 2 Product number 3 Additional information 4 CE marking 5 Read installation manual 6 Notified body only for EN approved Ex products 7 Duty class 8 Degree of protection 9 Th...

Страница 16: ...on proof for use in Class I Div 1 Group C and D EN approval plate This illustration describes the EN approval plate and the information that is contained in its fields 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 W...

Страница 17: ...M approval plate and the information that is contained in its fields 1 2 WS003973A 1 Temperature class 2 Maximum ambient temperature CSA approval plate This illustration describes the CSA approval pla...

Страница 18: ...ber Indication Type of code a Sales denomination b Product code c Serial number Parameter 1 Hydraulic end 2 Type of installation 3 Sales code 4 Version 5 Production year 6 Production cycle 7 Running n...

Страница 19: ...heres Do not install the product or any auxiliary equipment in an explosive zone unless it is rated explosion proof or intrinsically safe If the product is EN ATEX MSHA or FM approved then see the spe...

Страница 20: ...all the upper guide bar holder 2 Prepare the base for the discharge connection Make sure that the following requirements are fulfilled The base is aligned horizontally The anchor bolts are installed c...

Страница 21: ...to the pump For example use a stainless steel lifting chain with shackles 3 Lower the pump along the guide bars 4 Attach the permanent lifting device to the sump structure 5 Secure the motor cable Ma...

Страница 22: ...that the sump bottom is aligned horizontally 4 Put the pump in position on the sump bottom Make sure that the pump cannot fall over or sink 5 Connect the discharge line to the discharge connection 6 A...

Страница 23: ...n to the suction and discharge piping These items are required Shutoff valves Air vent on the discharge side between the pump and the check valve WS010232A 1 2 3 4 1 Discharge line 2 Suction line 3 Li...

Страница 24: ...ng to the separate instructions 4 Make sure that the weight of the pump does not put strain on the piping 5 Bleed air through the air vent Clean all the debris from the sump before the pump is started...

Страница 25: ...Connect the suction line and the discharge line d Install the holder and the optional service cart and rail system For more information see the separate accessories documentation 2 Connect the motor c...

Страница 26: ...WARNING Electrical Hazard There is a risk of electrical shock or explosion if the electrical connections are not correctly carried out or if there is fault or damage on the product Visually inspect eq...

Страница 27: ...s at both ends of the cable WARNING Electrical Hazard Risk of electrical shock or burn You must connect an additional ground earth fault protection device to the grounded earthed connectors if persons...

Страница 28: ...ust be insulated The cables must be run so that they cannot be sucked into the unit The cables must comply with the local regulations A screened SUBCAB cable must be used between the pump and the gate...

Страница 29: ...T 2 T 3 T 4 Figure 4 Aluminum foil on control element b Put a white shrink hose over the drain wire and the cable terminal c Fit a cable lug on the drain wire d Twist T1 T2 and T3 T4 e Put a shrink h...

Страница 30: ...th this unit NOTICE For insulation tests the test voltage must be maximum 250 V The resistance must be minimum 1 megohm Only measurements between phase and ground earth give valid results NOTICE The c...

Страница 31: ...filter is used then connect the mains leads through the filter For more information see Electromagnetic compatibility on page 26 and separate documentation that is delivered with the filter 4 Connect...

Страница 32: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 U V W V1 W1 U1 L3 L2 L1 BU BU FLS T1 T2 T3 T4 Shrink hose GNYE Screen as ground conductor Gateway Controller Connection WH WH WH WH PE Sum Alarm Earth Ground continu...

Страница 33: ...hite Cable lead colors and marking Motor cable Stator leads L1 BN L2 BK L3 GY U1 RD V1 BN W1 YE Control cores T1 WH T2 WH T3 WH T4 WH RD Red GY Grey BU Blue YE Yellow GNYE Green Yellow Screen Ground F...

Страница 34: ...standard Code Description BN Brown BK Black WH White OG Orange GN Green GNYE Green Yellow RD Red GY Grey BU Blue YE Yellow 5 Electrical Installation 32 6020 180 090 Installation Operation and Maintena...

Страница 35: ...egulations apply Noise level NOTICE The sound power level of the product is lower than 70 dB A However in some installations the resulting sound pressure level may exceed 70 dB A at certain operating...

Страница 36: ...TU protocol 6 3 2 Service in case of alarm Before any action is taken always use the Dirigo Service Tool application or a gateway together with an HMI to analyze the alarms Alarm source Action FLS lea...

Страница 37: ...ents to cool before you handle them Make sure that the product and its components have been thoroughly cleaned Make sure that the work area is well ventilated before you open any vent or drain valves...

Страница 38: ...arkings are in line The reassembled drive unit must always be insulation tested and the reassembled pump must always be test run before normal operation 7 1 Torque values All screws and nuts must be l...

Страница 39: ...eed 40 C 104 F 7 2 1 Inspection The list is valid for initial inspection and periodical inspection Service item Action Cable 1 If the outer jacket is damaged replace the cable 2 Check that the cables...

Страница 40: ...l The basic repair kit includes O rings seals and bearings For an overhaul do the following in addition to the tasks listed under Inspection Service item Action Support and main bearing Replace the be...

Страница 41: ...the oil refill Figure 10 Oil plugs Empty the oil CAUTION Compressed Gas Hazard Air inside the chamber may cause parts or liquid to be propelled with force Be careful when opening Allow the chamber to...

Страница 42: ...FDA Sec 172 878 a requirements The viscosity must be close to VG32 These oil types are suitable Statoil MedicWay 32 BP Enerpar M 004 Shell Ondina 927 Shell Ondina X430 1 Replace the O rings of the oil...

Страница 43: ...OIL IN faces upwards 5 Fill with oil Quantity 1 0 L 1 1 quarts WS009852A 6 Refit and tighten the oil plug OIL IN Tightening torque 22 Nm 16 ft lb WS009853A 7 Maintenance 6020 180 090 Installation Ope...

Страница 44: ...allowed to make contact with the concrete floor or other hard and rough surfaces 1 2 3 4 5 6 7 8 WS009764B 1 Pump housing 2 Impeller 3 O ring 4 Impeller screw 5 Washer 6 Clamping sleeve 7 Washers Was...

Страница 45: ...stallation WS010233B 1 2 3 4 1 Discharge line 2 Suction line 3 Line to drain 4 Drainage plug Figure 12 Z installation 1 Close the suction and discharge valves 2 Drain the pump 3 Remove the pump from t...

Страница 46: ...screw the washer and the sleeve 7 5 3 Install the impeller 1 Before installation of the impeller push the sleeve to check that it moves freely up and down When the sleeve is released it must be fully...

Страница 47: ...that the motor cable gland is turned away from the pump outlet c Tighten the drive unit to the pump housing 9 Suspend the pump in the lifting handle 10 Adjust the impeller a Put a rod through the out...

Страница 48: ...T installation Bleed air through the air vent 7 Maintenance 46 6020 180 090 Installation Operation and Maintenance Manual...

Страница 49: ...r up to one minute after the disconnection of the power supply The STOP function does not remove the voltages 8 1 Dirigo Service Tool Description Dirigo Service Tool is a software application with con...

Страница 50: ...ormation The values that are typed are confirmed by pressing the Enter key on the PC Install the application and drivers 1 Contact the local sales and service representative for the latest version of...

Страница 51: ...B port on the PC 4 Turn on the PC and start the software application See Run Dirigo Service Tool on page 49 Run Dirigo Service Tool Make sure to take all necessary precautions and to follow all applic...

Страница 52: ...GER Crush Hazard Moving parts can entangle or crush Always disconnect and lock out power before servicing to prevent unexpected startup Failure to do so could result in death or serious injury E q u i...

Страница 53: ...hat the impeller can be rotated Clean the impeller Clean the sump If the problem persists then contact a sales or authorized service representative Always state the product number and the serial numbe...

Страница 54: ...art the controller 3 Check T3 and T4 If the problem persists then contact a sales or authorized service representative Always state the product number and the serial number of the product 8 6 The pump...

Страница 55: ...ontactor or not The power supply is incorrect The sum alarm is active after ten cycles Contact a sales or authorized service representative or use the Dirigo Service Tool application to read the alarm...

Страница 56: ...lve The Set Power or the Set Speed parameter is too low Change the settings For more information see the User Guide The impeller rotates in the incorrect direction The connections inside the connectio...

Страница 57: ...rmittently running Maximum 10 Voltage imbalance between the phases Maximum of 2 Stator insulation class In accordance with class H 180 C 356 F 9 2 Application limits Data Description Liquid temperatur...

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ...nologies and advanced analytics solutions for water electric and gas utilities In more than 150 countries we have strong long standing relationships with customers who know us for our powerful combina...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды