XTRONIC Mushroomspeaker Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 54

Instruction Manual

English - Dutch - French - German - Polish

Czech - Slovakian - Italian - Spanish - Danish

Содержание Mushroomspeaker

Страница 1: ...Instruction Manual English Dutch French German Polish Czech Slovakian Italian Spanish Danish...

Страница 2: ...BluetoothV2 1 EDR Bluetooth specification With SBC MP3 AAC audio decoding function Compatible A2DP AVRCP high quality stereo audio transmission with long range control agreement Support phone Bluetoo...

Страница 3: ...the device BT 280 to perform matching the matching processing the machine emits a tone and blue long lighting state signify the matching is successful 3 The last connected devices are saved in memory...

Страница 4: ...ous played track Play the next song While playing music short press the key and it will enter the next track Volume Play music state long press key blue light flashes fasting Volume Play music state l...

Страница 5: ...reakage Warranty is not valid for damages resulting from defects In accordance with our policy of continual product improvement we reserve the right to make technical and optical changes without notic...

Страница 6: ...lease use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling Read operators manual Declaration of Con...

Страница 7: ...specificatie Met SBC MP3 AAC audiodecodeerfunctie Compatibele A2DP AVRCP hoogwaardige audiotransmissie met lange afstands besturing Ondersteunt Bluetooth handsfree functie Ingebouwde Kalimba DSP data...

Страница 8: ...etekent dat het matchen gelukt is 3 Het toestel waarmee het laatst verbonden is zal in het geheugen staan Schakel het toestel in door kort op de knop te drukken en het toestel zal zich automatisch ver...

Страница 9: ...n de afspeelstand staat drukt u kort op de knop en de volgende track zal worden afgespeeld Volume Afspeelstand houlangeretijdde knopingedrukt blauwelampjeszullenknipperen Volume Afspeelstand houlanger...

Страница 10: ...llen van het apparaat met breuk als gevlg De garantie geldt niet voor schade voortkomend uit defecten In het kader van voortdurende productverbeteringen behouden wij ons het recht op wijzigingen voor...

Страница 11: ...eren gebruikt u de retour en verzamelfaciliteiten of neemt u contact op met de winkel waar het product werd aangekocht Ze kunnen dit product gebruiken voor milieuvriendelijke recycling Lees de gebruik...

Страница 12: ...tion Bluetooth EDR Avec fonction de d codage audio SBC MP3 AAC Transmission audio st r o compatible A2DP AVRCP de haute qualit avec commande longue port e Fonction t l phone mains libres Bluetooth Pro...

Страница 13: ...llume en continu ce qui signifie que l appairage est r ussi 3 Le p riph rique se connectera automatiquement aux derniers p riph riques rest s en m moire Red marrez l appareil en appuyant bri vement su...

Страница 14: ...ncez bri vement la touche et le lecteur passera au morceau suivant Volume Pendant la lecture appuyez longuement sur la touche Le t moin lumineux bleu clignote rapidement Volume Pendant la lecture appu...

Страница 15: ...pas couverts par la garantie La garantie ne couvre pas les dommages r sultant des d fauts Conform ment notrepolitiqued am liorationcontinuedesproduits nousnousr servons le droit d apporter des modific...

Страница 16: ...tilisez les syst me s de collecte disponibles ou contactez le revendeur qui vous a vendu l appareil afin qu il soit recycl sans nuire l environnement Lire le manuel d utilisation D claration de confor...

Страница 17: ...chtlinien Mit SBC MP3 AAC Audiodekodierfunktion Kompatibel mit A2DP AVRCP hochwertiger Stereo bertragung mit weitreichender Steuervereinbarung Unterst tzt die Bluetooth Freihandfunktion Eingebetteter...

Страница 18: ...ch durchzuf hren Das Ger t gibt einenTon von sich und die blaue Leuchte geht an was bedeutet dass der Abgleich erfolgreich war 3 Das im Speicher zuletzt angeschlossene Ger te wird durch einen kurzen D...

Страница 19: ...ird k nnen Sie mit einem kurzen Druck auf die Taste den n chstenTitel abspielen Lautst rke Dr cken Sie w hrend derWiedergabe lange auf das blaue Licht blinkt schneller Lautst rke Dr cken Sie w hrend d...

Страница 20: ...ur ckzuf hren ist Die Garantie gilt nicht f r Sch den die sich aus M ngeln ergeben Im Einklang mit unserer Politik der fortw hrenden Produktverbesserung behalten wi uns das Recht vor unangek ndigt tec...

Страница 21: ...verwenden Sie bitte die R ckgabe und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den H ndler bei dem das Produkt gekauft wurde Diese k nnen das Produkt f r umweltfreundliches Recycling zur cknehmen Betriebs...

Страница 22: ...luetooth V2 1 i EDR Bluetooth Funkcja dekodowania audio SBC MP3 AAC Transmisja stereo wysokiej jako ci kompatybilna z A2DP AVRCP o du ym zasi gu Funkcja obs ugi Bluetooth bez u ycia r k Procesor danyc...

Страница 23: ...nio pod czane urz dzenia s zapisane w pami ci zrestartowa urz dzenie kr tko naciskaj c przycisk urz dzenie automatycznie po czy si z ostatnio dopasowanym urz dzeniem Je li nie po aczy si nale y wy czy...

Страница 24: ...przycisk niebieska dioda zacznie miga G o no Podczas odtwarzania nacisn d u ej przycisk niebieska dioda zaczn ie miga Wy czanie 1 Przytrzyma przycisk przez 3 sekundy aby wy czy B dzie s ycha d wi k i...

Страница 25: ...loatacji demonta u lub przypadkowego uszkodzenia Gwarancja nie obejmuje szk d wynikaj cych z wad Zgodnie z nasz polityk nieprzerwanego usprawniania produktu zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmi...

Страница 26: ...le yskorzysta zsystemuodbioru odpad wlubskontaktowa si zesklepem wkt rymurz dzeniezosta o zakupione Sklepmo eprzyj takiproduktdorecyklinguwspos b bezpiecznydla rodowiska P e t te si n vod k obsluze Pr...

Страница 27: ...1 EDR Bluetooth S funkc dek dov n audia SBC MP3 AAC Kompatibiln A2DP AVRCP vysoce kvalitn p en en audia na stereo s dlouhodobou regula n dohodou Podporuje Bluetooth hands free funkci telefonu Integrov...

Страница 28: ...rov n bylo sp n 3 Posledn p ipojen za zen z st vaj v pam ti Poka d kdy za zen restartujete kr tk m stisknut m tla tka za zen se automaticky propoj s posledn m sp n sp rovan m za zen m Pokud se propoj...

Страница 29: ...tce tla tk a za zen se p epne do re imu p ehr v n n sleduj c skladby Hlasitost Re im p ehr v n dlouze stiskn te tla tko modr kontrolka rychle blik Hlasitost Re im p ehr v n dlouze stiskn te tla tko mo...

Страница 30: ...mont i nebo n hodn mu rozbit Z ruka se nevztahuje na kody zp soben z vadami V souladu s na m c lem neust l ho zlep ov n v robk si vyhrazujeme pr vo na technick a optick zm ny bez p edchoz ho upozorn n...

Страница 31: ...te sb rn ho m sta nebo kontaktujte prodejn m sto kde jste spot ebi zakoupili Zde m e b t tento v robek bezpe n a etrn recyklov n Przeczytaj instrukcj obs ugi Deklaracja Zgodno ci Produkty oznaczone ty...

Страница 32: ...ia Bluetooth V2 1 EDR Bluetooth S funkciou dek dovania zvuku SBC MP3 AAC Kompatibiln A2DP AVRCP prenos stereof nneho zvuku vysokej kvality s dia kov m ovl dan m Podporuje funkciu telef nu hands free p...

Страница 33: ...e p rovanie po dokon en p rovania zariadenie vyd t n a modr sveteln indik tor na dlho zasvieti o znamen spe n sp rovanie 3 Po kr tkom stla en tla idla sa objav zoznam naposledy pripojen ch zariaden za...

Страница 34: ...skladbu Prehratie nasleduj cej skladby Ak po as prehr vania kr tko stla te tla idlo prehr te nasleduj cu skladbu Zv enie hlasitosti Po as prehr vania dlho stla te tla idlo bude r chlo blika modr svete...

Страница 35: ...espr vneho pou itia rozobratia alebo n hodn ho po kodenia sa neposkytuje iadna z ruka Z ruka sa nevz ahuje na kody sp soben chybami V s lade s na imi z sadami neust leho zlep ovania v robkov si vyhrad...

Страница 36: ...ia alebo zberu alebo sa obr te na maloobchodn ho predajcu u ktor ho ste v robok zak pili M e od v s v robok prevzia na vykonanie recyklovania ktor je pre ivotn prostredie bezpe n Pre tajte si n vod na...

Страница 37: ...othV2 1 EDR Funzione di decodifica audio SBC MP3 AAC Trasmissione audio stereo di alta qualit A2DP AVRCP compatibile con possibilit di comando a distanza Supporto per funzione telefono vivavoce Blueto...

Страница 38: ...egnale acustico e si illumina la luce blu continua l abbinamento riuscito 3 Gli ultimi dispositivi collegati vengono memorizzati riavviandolo mediante una pressione breve del pulsante il dispositivo s...

Страница 39: ...nello stato di riproduzione musicale esercitando una pressione breve sul tasto il dispositivo passa allo stato di riproduzione del brano successivo Aumento del volume Nello stato di riproduzione musi...

Страница 40: ...o errato smontaggio o rottura accidentale La garanzia non copre i danni derivanti da eventuali difetti Alla luce dei costanti miglioramenti dei prodotti ci riserviamo la facolt di apportare qualsiasi...

Страница 41: ...rivolgersi al rivenditore al dettaglio presso il quale stato acquistato il prodotto I rivenditori sono in grado di ritirare questo prodotto per un riciclaggio rispettoso dell ambiente Leggere il manua...

Страница 42: ...uetooth Con funci n de decodificaci n de audio SBC MP3 AAC Transmisi n de audio est reo de alta calidad A2DP AVRCP compatible con la normativa de control de largo alcance Soporta la funci n Bluetooth...

Страница 43: ...tivo emitir una se al ac stica y las luces azules se mantendr n encendidas para indicar que la vinculaci n se ha realizado con xito 3 Los ltimos dispositivos conectados se guardar n en la memoria y al...

Страница 44: ...en modo de reproducci n de m sica pulse brevemente la tecla y reproducir el element Volumen En modo de reproducci n de m sica pulse de forma prolongada la tecla la luz azul parpadear r pidamente Volu...

Страница 45: ...indebidos o a que se han roto accidentalmente La garant a no cubre da os causados por defectos Conformemente alla nostra politica di miglioramento continuo dei prodotti ci riservia mo il diritto di a...

Страница 46: ...nyrecogidaocontacteconlatiendaen laqueadquiri elproducto Lastiendaspuedenrecogerelproductopara reciclarlodemanerarespetuosaconelmedioambiente Lea el manual de instrucciones Declaraci n de conformidad...

Страница 47: ...specifikationer Med SBC MP3 AAC lydafkodningsfunktion Kompatibel med A2DP AVRCP f rsteklasses stereo lydoverf rsel med langdistance kontrolaftale Underst tter telefonens Bluetooth h ndfri funktion In...

Страница 48: ...rt 3 Den sidste forbundne enhed i hukommelsen og genstart enheden ved et kort tryk p knappen hver gang derefter vil enheden automatisk forbinde til den sidste succesfulde parringsenhed Hvis der ikke k...

Страница 49: ...u afspiller musik skal du kort trykke p tasten og du vil komme ind i statussen for afspilning af n ste nummer Volumen Afspil musik langt tryk p tasten bl t lys blinker hurtigt Volumen Afspil musik lan...

Страница 50: ...Garantien g lder ikke for skader der opst r som f lge af fejl CI overensstemmelse med vores politik om fortsat produktforbedring forbeholder vi os retten til at foretage tekniske og optiske ndringer u...

Страница 51: ...brugte enhed skal du bruge indsamlingssystemerne eller kontakte forhandleren hvor produktet blev k bt Her indsamles produktet for en milj m ssig sikker genanvendelse L s brugermanualen Overensstemmels...

Страница 52: ......

Страница 53: ......

Страница 54: ...ACT90996518 2573491 Made in China Supplier Arovo BV Zijlweg 144 2015 BH Haarlem Nederland www arovo com...

Результаты поиска

Содержание Mushroomspeaker

Отзывы:

Похожие инструкции для Mushroomspeaker

Бренды по названию

Популярные бренды

XTRONIC Mushroomspeaker, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Mushroomspeaker

Отзывы:

Похожие инструкции для Mushroomspeaker

Бренды по названию

Популярные бренды